Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher User Manual

1. تعارف

Thank you for choosing the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher. This manual provides important information on the installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the dishwasher to ensure safe and efficient operation.

This dishwasher is designed for household use and can accommodate up to 14 place settings, offering a variety of programs and features to meet your dishwashing needs.

2. حفاظتي هدايتون

باهه، بجليءَ جي جھٽڪي ۽ زخم جي خطري کي گهٽائڻ لاءِ بجليءَ جا سامان استعمال ڪرڻ وقت هميشه بنيادي حفاظتي احتياطن تي عمل ڪريو.

• ڊش واشر استعمال ڪرڻ کان پهريان سڀ هدايتون پڙهو.
• پڪ ڪريو ته اوزار صحيح طور تي گرائونڊ ڪيو ويو آهي.
• جيڪڏهن ڊش واشر ۾ بجلي جي تار يا پلگ خراب آهي ته ان کي نه هلايو.
• ٻارن کي ڊش واشر کان پري رکو، خاص طور تي جڏهن اهو ڪم ڪري رهيو هجي.
• صرف ڊٽرجنٽ استعمال ڪريو ۽ خاص طور تي ڊش واشرن لاءِ ٺهيل امداد کي صاف ڪريو.
• استعمال دوران يا فوري طور تي حرارتي عنصر کي هٿ نه ڪريو.
• Sharp items should be loaded with handles up to reduce the risk of injury.
• ڊش واشر کي اوورلوڊ نه ڪريو.
• In case of malfunction, disconnect the appliance from the power supply and contact qualified service personnel.

3. پراڊڪٽ ختمview

Familiarize yourself with the main components of your Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher.

شڪل 3.1: سامهون view of the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher, showing the control panel and stainless steel finish.

شڪل 3.2: اندريون view of the dishwasher, showing the upper and lower racks, and the cutlery basket. The interior is designed for efficient loading of up to 14 place settings.

4. تنصيب ۽ سيٽ اپ

توهان جي ڊش واشر جي ڪارڪردگي ۽ ڊگهي عمر لاءِ صحيح انسٽاليشن تمام ضروري آهي. اهو سفارش ڪئي وئي آهي ته ڊوائيس هڪ قابل ٽيڪنيشن کان نصب ڪيو وڃي.

4.1 طول و عرض

Ensure adequate space for installation. The dimensions of the dishwasher are:

• ويڪر: 60 سينٽي
• کوٽائي: 60 سينٽي
• اوچائي: 85 سينٽ

شڪل 4.1: پاسي view illustrating the dimensions of the dishwasher: 60 cm width, 60 cm depth, and 85 cm height.

4.2 برقي ڪنيڪشن

The dishwasher requires a 220V electrical supply. Ensure the power outlet is easily accessible and properly grounded.

4.3 پاڻي ڪنيڪشن

Connect the water inlet hose to a cold water supply. Ensure the drain hose is properly connected to a drain pipe or sink trap, preventing kinks or blockages.

5. آپريٽنگ هدايتون

Follow these steps for optimal dishwashing results.

5.1 ڊش واشر لوڊ ڪرڻ

Proper loading ensures effective cleaning and drying. Scrape off large food particles before loading.

شڪل 5.1: Demonstrates how to load cutlery into the designated basket, ensuring items are separated for thorough cleaning.

شڪل 5.2: Shows the proper arrangement of plates in the lower rack, allowing water to reach all surfaces.

5.2 ڊٽرجنٽ ۽ رين ايڊ شامل ڪرڻ

Use only automatic dishwasher detergent. Fill the detergent dispenser according to the program selected and the soil level of the dishes. Add rinse aid to the dispenser for improved drying and to prevent spots.

شڪل 5.3: A user placing a detergent tablet into the dishwasher's dispenser compartment, located inside the door.

5.3 پروگرام چونڊڻ

The dishwasher features a touch panel for easy program selection.

شڪل 5.4: Close-up of the intuitive touch control panel, showing various program indicators and the digital display for cycle time.

Press the power button, then select your desired program using the touch controls. Close the door to start the cycle.

6. Programs and Functions

Your Bolero Aguazero 6200 Inox dishwasher offers 6 programs and several advanced functions for versatile cleaning.

6.1 ڌوئڻ وارا پروگرام

Choose the program that best suits your needs, adapting to time and temperature requirements for different types of dishes, from pots to delicate glassware.

• شديد: گھڻي مٽيءَ واري ٿانون ۽ ٿانون لاءِ.
• عام: عام طور تي مٽي ٿيل ٿانون سان روزاني استعمال لاءِ.
• ايڪو: عام طور تي مٽيءَ وارن ٿانون لاءِ توانائي جي بچت وارو پروگرام.
• شيشي: نازڪ شيشي جي سامان ۽ ٿوري مٽيءَ وارين شين لاءِ.
• 90-minute: For moderately soiled dishes requiring a quicker wash.
• تيز: A quick wash for lightly soiled dishes without drying.

6.2 خاص ڪم

• ڊبل زون واش: Adjusts water pressure differently in each basket, allowing you to wash robust pots and delicate cups simultaneously without separation.
• اڌ لوڊ: Allows you to run the dishwasher with a partial load, consuming fewer resources than a full cycle.
• دير جي شروعات: Program the dishwasher to start between 0 and 24 hours later, offering flexibility for off-peak energy times.
• خشڪ +: Extends the drying process by 10 to 15 minutes to enhance drying performance, especially for plastics.
• Turbo Dry+: This function eliminates hot steam and removes all moisture before cooling, preventing new water spots on clean dishes.
• اليڪٽرانڪ ايڪوا اسٽاپ: In case of a leak or overflow, this system redirects water back into the compartment, preventing any water leakage and protecting your home.

7. سار سنڀال ۽ صفائي

باقاعده سار سنڀال بهترين ڪارڪردگي کي يقيني بڻائي ٿي ۽ توهان جي ڊش واشر جي زندگي وڌائي ٿي.

7.1 فلٽر صاف ڪرڻ

The filter system prevents larger food particles from entering the pump. Clean the filters regularly to ensure efficient washing.

1. ڊش واشر کي بند ۽ بند ڪريو.
2. هي sprayين اسپري بازو کي هٽايو.
3. Twist and lift out the filter assembly.
4. Rinse the filters under running water to remove any debris. Use a soft brush if necessary.
5. فلٽرن کي ٻيهر گڏ ڪريو ۽ انهن کي واپس ڊش واشر ۾ رکو، پڪ ڪريو ته اهي محفوظ طور تي بند ٿيل آهن.

7.2 اندروني صفائي

Wipe the interior of the dishwasher, including the door seal, with a damp cloth periodically to remove any residue or stains.

7.3 ٻاهرين سنڀال

Clean the exterior stainless steel surface with a soft, damp ڪپڙو ۽ هڪ هلڪو صابڻ. گھڙڻ وارا صاف ڪندڙ کان پاسو ڪريو جيڪي مٿاڇري کي ڇڪي سگهن ٿا.

8. مسئلا حل ڪرڻ

ڪسٽمر سروس سان رابطو ڪرڻ کان اڳ، عام مسئلن ۽ انهن جي حل لاءِ هيٺ ڏنل جدول جو حوالو ڏيو.

9. وضاحتون

Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher.

شڪل 9.1: The energy efficiency label, indicating a Class D rating, 84 kWh annual energy consumption, 14 place settings, 10.0 L water consumption per cycle, and 46 dB noise level.

For more detailed product information, please refer to the official EPREL database: EPREL پراڊڪٽ انفارميشن شيٽ

10. وارنٽي ۽ سپورٽ

Cecotec offers a minimum warranty period of 36 مهينا for this product, as per the product information sheet. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Cecotec customer support through their official webسائيٽ يا پرچون ڪندڙ جتي توهان پراڊڪٽ خريد ڪيو.

For more information about Cecotec products and support, visit the official Cecotec store: Amazon تي Cecotec اسٽور