
![]()
www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com
جلدي شروع ڪريو صارف دستياب سيڪشن 1
ھن دستاويز ۾ ڏنل ڊيingsاريندڙن کي لازمي طور تي ”يوزر دستور - سيڪشن 2“ سان گڏ ڏسڻ گھرجي.
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D'USO – Sezione2”.
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der “BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 2” beobachtet werden”.
Les avertissements specifiés dans ce manuel doivent être respectés ainsi que les "CARACTERISTIQUES TECHNIQUES سيڪشن 2"
Las advertencias del presente manual see deben tener en cuenta conjuntamente con las del “MANUAL DEL USUARIO” – Sección 2”.
![]()
AEB Industriale Srl Via Brodolini ، 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (اٽلي)
ٽيليفون +39 051 969870 فيڪس +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com
![]()
dBTechnologies پراڊڪٽ چونڊڻ لاءِ توهان جي مهرباني!
SYA 12 هڪ ورسٽائل فعال اسپيڪر آهي. اهو هڪ 1 "ڪمپريشن ڊرائيور (1.35" وائيس ڪوئل) سان ليس آهي، ۽ هڪ 12" ووفر (2.5" آواز ڪوئل). گھڻن ان پٽ پيٽرن کي آسان ۽ ورڇيل استعمال جي اجازت ڏئي ٿي. مثال طورampلي، صارف هڪ متحرڪ مائڪروفون (CH1)، هڪ آزاد ذريعو هڪ ميڪر (CH2)، هڪ بلوٽوت MP3 ريڊر (CH3) سان ڳنڍي سگهي ٿو، هر حجم جي سطح کي ڪنٽرول ڪري ٿو. صارف آسان ڊي ايس پي پري سيٽ فنڪشن سان هيٺين ۽ مٿئين تعدد کي وڌائي سگھي ٿو. بيلنسڊ لنڪ آئوٽ پٽ آڊيو ڪنيڪشن کي ٻئي لائوڊ اسپيڪر سان اجازت ڏئي ٿو، ”مڪس“ يا ”لائن“ آئوٽ پٽ جي قسمن مان چونڊيو.
سائيٽ چيڪ ڪريو www.dbtechnologies.com مڪمل يوزر دستياب لاءِ!
1) کولڻ
دٻي تي مشتمل آهي:
N°1 SYA 12
N ° 1 مينز ڪيبل (VDE)
ھي جلدي شروعات ۽ وارنٽي دستاويز
2) آسان انسٽاليشن
SYA 12 سان ليس آهي:

گگنگ بئنڊز ۽ گڏوگڏ ننڍين جڳهن جي تنصيب لاءِ ڀرپور. 36 مليم قطب-مائونٽ اڳڪٿي معياري قطب اسٽينڊ تي استعمال لاءِ ٺهيل آهي (جهڙوڪ ٽرپڊ).
A - اپر انٽيگريٽڊ هينڊل
B - پسمانده مربوط هٿ
سي - قطب جبل جو سوراخ، ٻن جھڪندڙ زاوين جي چونڊ سان (0°/7.5°)
اسپيڪر کي معطل ڪرڻ لاءِ هينڊلز ڪڏهن به استعمال نه ڪريو!
انهن مشيني تفصيلن کي آسان استعمال ۽ مختلف ترتيبن جي ضرورتن لاءِ سوچيو ويو. SYA 12 gigging bands سان گڏوگڏ ننڍڙن هنڌن جي تنصيب لاءِ ڀرپور آهي. 36 مليم قطب-مائونٽ اڳڪٿي معياري قطب اسٽينڊ تي استعمال لاءِ ٺهيل آهي (جهڙوڪ ٽرپڊ).

صوتي ڊيزائن کي مختلف ماحول کي منهن ڏيڻ جي اجازت ڏئي ٿي. تقسيم جو نمونو مٿين تصوير ۾ ڏيکاريل آهي. جيئن بيان ڪيو ويو آهي، لاڳاپيل نموني ڊيٽا آهن:
a) عمودي ڪوريج: 60
ب) افقي ڪوريج: 90
پوئين پاسي جو جھڪاءُ، سميٽريل، جيئن مٿئين تصوير ۾ ڏيکاريل آھي، 45° آھي. SYA12 طور استعمال ڪري سگھجي ٿوtagاي مانيٽر ننڍن مقصدن ۾، انهي صورت ۾، مھرباني ڪري مٿي پيش ڪيل خصوصيت واري تڪراري نموني تي غور ڪريو.
اهو لازمي آهي ته پڙهو ۽ مڪمل طور تي سمجھو مڪمل صارف دستياب لاءِ داخل ٿيل
پراڊڪٽ جون ترتيبون، حفاظتي معلومات، ۽ لوازمات جو صحيح استعمال (جيڪڏهن ڪو به هجي).
3) ڪنيڪشن، ڪنٽرول، پهريون موڙ
سڀ ڪنيڪشن ۽ ڪنٽرول تي آهن ampلائفيئر پينل پاسي:

CH1:
1-آڊيو ڪمبو ان پٽ (XLR يا TRS ڪنيڪٽرز لاءِ)
2-لائن/مائڪ چونڊيندڙ
3-Mic/Line Volume Control CH2:
4-آڊيو ان پٽ (متوازن / TRS)
5-لائن جو حجم ڪنٽرول CH3 (بلوٽيوٽ):
6-BT اسٽيٽس سنڪ LED
7-BT حجم ڪنٽرول ماسٽر سيڪشن
8-DSP پري سيٽ سوئچ
9-متوازن آڊيو آئوٽ
10-لنڪ/مڪس سوئچ
11-ماسٽر حجم ڪنٽرول ايل اي ڊيز مين سيڪشن سان
12-VDE مين ان پٽ
13-آن آف سوئچ
a) آڊيو ان پٽ کي ڳنڍيو (1). ڪمبو کنیکٹر هڪ TRS يا XLR ڪنيڪشن جي اجازت ڏئي ٿو. هڪ متحرڪ مائڪروفون جي صورت ۾، ان کي پلگ ان ڪريو ۽ چونڊيو "مائڪ" ۾ آڊيو ان پٽ حساسيت سوئچ (2). ٻين حالتن ۾ چيڪ ڪريو ته سوئچ "لائن" تي سيٽ ڪيو ويو آهي. حجم جي سطح کي ترتيب ڏيو (3). ب) ڪنيڪشن جي قسم (XLR/TRS) تي منحصر ڪري هڪ سيڪنڊ ان پٽ کي ڳنڍيو، پوء لاڳاپيل حجم سطح کي ترتيب ڏيو.
ج) جيڪڏهن گهربل هجي، سوئچ سان فعال ڪريو (7) بلوٽوت وصول ڪندڙ. ان کي ڏسڻ واري ڊوائيس سان جوڙيو (مثال طور هڪ MP3 ريڊر).
d) جيڪڏهن توهان کي SYA 12 کي ڪنهن ٻئي سان ڳنڍڻ جي ضرورت آهي، مهرباني ڪري ايڪس ايل آر ڪنيڪٽرن سان ڪيبل استعمال ڪريو (فراهم نه ٿيل). پهرين جي لنڪ آئوٽ (9) کي ڳنڍيو، متوازن ان پٽ ڏانهن
(1) ٻئي جو. ٻئي لائوڊ اسپيڪر ۾، مهرباني ڪري چيڪ ڪريو ته چونڊيندڙ (2) "لائن" پوزيشن تي سيٽ ڪيو ويو آهي ۽ اهو حجم (3) صحيح قدر تي مقرر ڪيو ويو آهي.
e) ڊي ايس پي پري سيٽ سوئچ کي صحيح طور تي سيٽ ڪريو (8)، "پلي بيڪ"، "فليٽ"، باس بوسٽ" يا "ويج" ترتيب جي وچ ۾ چونڊيو.
e) لاڳاپيل ان پٽ (12) ۾ مکيه VDE ان پٽ ڪيبل (سپلائي ٿيل) کي صحيح طرح سان لڳايو. چيڪ ڪريو ته آڊيو ذريعو گهٽ ۾ گهٽ سطح تي مقرر ڪيو ويو آهي. پوء پاور سوئچ (13) کي "آن" پوزيشن ڏانھن تبديل ڪريو. بتدريج وڌاءِ آڊيو ماخذ جي مقدار کي گهربل سطح تائين. سائيٽ چيڪ ڪريو www.dbtechnologies.com وڌيڪ معلومات لاءِ، شامل ڪيل لوازمات لاءِ، ۽ مڪمل يوزر مينوئل لاءِ!
| ٽيڪنيڪل ڊيٽا اسپيڪر جو قسم: 2-واٽ فعال اسپيڪر قابل استعمال بينڊوڊٿ [-10 ڊي بي]: 53 - 20000 هز فريڪئنسي جواب [-6 ڊي بي]: 58-19500 Hz و SP SPL (1 م): 127 ڊي بي HF ڪمپريشن ڊرائيور: 1 ”itاھر HF وائس ڪوائل: 1.35 " LF: 12 " LF وائس ڪوائل: 2.5 " ڪراس اوور فريڪوئنسي: 1700 Hz (24 dB/oct) افقي پکيڙ: 90° عمودي پکيڙ: 60 °Ampزندگي گذاريندڙ Amp: حسب ضرورت Amp ڪلاس: ڪلاس-ڊي + A/B- فعال فين کولنگ RMS پاور: 800 W آپريٽنگ جلدtagاي (فيڪٽري سيٽ): |
پروسيسر ۽ يوزر انٽرفيس ڪنٽرولر: 28/56 بٽ AD/DA تبادلو: -24 بٽ، 48 kHz حد: چوٽي، RMS، حرارتي ڪنٽرول: لائن/مائڪ، چينل جو حجم، لنڪ/مڪس، اڳواٽ ان پٽ/آئوٽ پٽ مکيه رابطا: VDE سگنل ان پٽ: 3 چينل (ڪامبو، XLR+trs، بلوٽوت) سگنل آئوٽ: (متوازن) 1x XLR OUT (LINK) مشيني |
http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000072/
پنھنجي يو آر ريڊر ايپ سان اسڪين ڪريو مڪمل يوزر دستياب ڊائون لوڊ ڪرڻ لاءِ
بجلي جي فراهميءَ جون خاصيتون (بجليءَ جو ذخيرو)
وڌ ۾ وڌ استعمال جي حالتن ۾ مڪمل طاقت جي 1/3 تي ٺاھيو 0'1: 1.1 A (220-240V1 - 1.7 A (100-120V-)
** انسٽالر نوٽس: قيمتون 1/3 مڪمل طاقت جو حوالو ڏئي ٿو، بھاري آپريٽنگ حالتن ۾ (ميوزڪ پروگرام بار بار ڪلپنگ سان يا حد جي چالو ڪرڻ سان). اسان پيشه ورانه تنصيب ۽ دورن جي صورت ۾ انهن قدرن جي مطابق ترتيب ڏيڻ جي صلاح ڏيو ٿا.
ڊائون لوڊ ڪريو مڪمل يوزر دستياب سائيٽ تان:
www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
EMI جي درجه بندي
EN 55032 ۽ EN 55035 جي معيار مطابق ، هي سامان designedاهيو ويو آهي ۽ مناسب آهي ڪلاس B برقياتي مقناطيسي ماحول ۾ هلائڻ لاءِ.
FCC ID: 2ADDV-TLSYA12
ايف سي سي ڪلاس بي بيان مطابق عنوان 47، حصو 15، حصو بي، §15.105
ھي سامان آزمايو ويو آھي ۽ ڪلاس بي ڊجيٽل ڊيوائس جي حدن جي تعميل لاءِ مليو آھي، FCC ضابطن جي حصو 15 جي مطابق. اهي حدون ٺهيل آهن هڪ رهائشي تنصيب ۾ نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ فراهم ڪرڻ لاء. هي سامان پيدا ڪري ٿو، استعمال ڪري ٿو، ۽ ريڊيو فریکوئنسي توانائي کي ريڊيٽ ڪري سگهي ٿو، ۽، جيڪڏهن نصب نه ڪيو وڃي ۽ هدايتن جي مطابق استعمال ڪيو وڃي، ته شايد ريڊيو ڪميونيڪيشن کي نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائين. بهرحال، ڪا به ضمانت نه آهي ته مداخلت ڪنهن خاص تنصيب ۾ نه ٿيندي. جيڪڏهن هي سامان ريڊيو يا ٽيليويزن جي استقبال لاء نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائيندو آهي، جيڪو سامان کي بند ڪرڻ ۽ ان کي بند ڪندي طئي ڪري سگهجي ٿو، صارف کي حوصلا افزائي ڪئي ويندي آهي مداخلت کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي هيٺيان قدمن مان هڪ يا وڌيڪ:
- وصول ڪندڙ اينٽينا کي ٻيهر ترتيب ڏيو يا منتقل ڪريو.
- سامان ۽ وصول ڪندڙ جي وچ ۾ علحدگي کي وڌايو.
- سامان کي ھڪڙي سرڪٽ تي ھڪڙي آئوٽليٽ ۾ ڳنڍيو جنھن کان رسيور ڳنڍيل آھي.
- مدد لاءِ ڊيلر يا تجربيڪار ريڊيو/ٽي وي ٽيڪنيشن سان صلاح ڪريو.
تعميل جي ذميوار پارٽي طرفان واضح طور تي منظور ٿيل تبديليون يا ترميمون صارف جي اختيار کي ختم ڪري سگھن ٿيون سامان کي هلائڻ لاءِ.
Bluetooth® لفظ نشان ۽ لوگو رجسٽرڊ ٽريڊ مارڪ آھن جيڪي Bluetooth® SIG, Inc. جي ملڪيت آھن ۽ AEB پاران اھڙين نشانين جو ڪو به استعمال
صنعتي SRL لائسنس هيٺ آهي. ٻيا ٽريڊ مارڪ ۽ واپاري نالا اھي آھن انھن جي مالڪ جا.
ريڊ سرٽيفڪيشن
ان سان گڏ، AEB Industriale اعلان ڪري ٿو ته KL لائوڊ اسپيڪر ھدايت 2015/53/EU جي تعميل ۾ آھي، ھيٺين هموار ٿيل معيارن جي حوالي سان:
صحت ۽ حفاظت EN 62479 / EN 62368-1+A11
EMC EN 301 489-1 V2.2.0, EN 301 489-9 V2.1.1, EN 55032, EN 55035
اسپيڪٽرم EN 300 328 V2.1.1
EU جي مطابقت جو آسان اعلان
EU جي مطابقت جي اعلان جو پورو متن هيٺ ڏنل انٽرنيٽ ايڊريس تي موجود آهي:
http://www.dbtechnologies.com/en/downloads
خاصيتون ، وضاحتون ، شيون ۽ ظاھري شيون بغير نوٽيس جي تبديليءَ جي تابع آھن. ڊي بي ٽيڪنالوجيز حق رکي ٿي ته اھي تبديليون ڪن يا سmentsاري و designن ڊزائن يا مينوفيڪچرنگ ۾ بغير ڪنھن ذميواريءَ جي فرض ڪرڻ جي ته ا previously ۾ اھيل مصنوعات کي تبديل ڪرڻ يا بھتر ڪرڻ جي.
دستاويز / وسيلا
![]() |
dB KL10 ورسٽائل فعال اسپيڪر [pdf] استعمال ڪندڙ دستياب ڊي بي ، KL10 ، ورسٽائل ، فعال ، اسپيڪر |




