1. تعارف
Thank you for choosing the XIAOMI MIJIA Circulating Fan. This fan is designed to provide efficient air circulation and comfortable airflow for your home, featuring both desktop and floor-standing modes, smart control via the MI HOME App, and a quiet operation. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
Image 1.1: The XIAOMI MIJIA Circulating Fan in a home environment.
2. پيڪيج مواد
مھرباني ڪري پيڪيج جي مواد کي انباڪس ڪرڻ وقت چيڪ ڪريو. جيڪڏھن ڪا به شيءِ غائب يا خراب آھي، ته ڪسٽمر سپورٽ سان رابطو ڪريو.
Image 2.1: Diagram of package contents.
- فين هيڊ اسيمبلي x 1
- Support column x 1
- بنياد x 1
- پاور اڊاپٽر x 1
- ھدايت وارو دستور x 1
Note on Power Adapter: The correct plug adapter or conversion plug for your country will be sent with your order. Refer to the image below for common adapter types.
Image 2.2: Plug adapter types provided based on region.
3. پراڊڪٽ ختمview
Familiarize yourself with the components and controls of your circulating fan.
Image 3.1: Fan components and control panel.
3.1 اجزاء
- پرستار سر اسيمبلي: فين بليڊ ۽ موٽر تي مشتمل آهي.
- Lower Stand: Connects the fan head to the base for floor-standing use.
- بنياد: Provides stability for the fan.
- پاور ڪنڊ: Connects the fan to the power adapter.
3.2 ڪنٽرول پينل
- Wind Volume/Timing Indicator Group: Displays current settings.
- Natural Wind Indicator: Lights up when natural wind mode is active.
- وائي فائي اشارو: وائي فائي ڪنيڪشن جي حيثيت ڏيکاري ٿو.
- Speed Adjustment/Mode Switch Button: Adjusts fan speed and cycles through wind modes.
- واڌ واري بٽڻ Powers the fan on/off.
- cرندڙ بٽڻ: اوسيليشن کي چالو/غير فعال ڪري ٿو.
- Scheduled Standby Button: خودڪار بند ڪرڻ لاءِ ٽائمر مقرر ڪري ٿو.
4. سيٽ اپ
4.1 اسيمبلي
The fan can be used in two configurations: desktop or floor-standing. Use the appropriate support rods provided to achieve your desired height.
- Floor-standing mode: Attach the fan head assembly to the lower stand, then connect the lower stand to the base.
- ڊيسڪ ٽاپ موڊ: Attach the fan head assembly directly to the base (without the lower stand).
Image 4.1: Fan in desktop and floor-standing modes.
4.2 پاور ڪنيڪشن
- Connect the power adapter to the fan's power input.
- پاور اڊاپٽر کي مناسب برقي آئوٽليٽ ۾ لڳايو.
4.3 MI HOME App Setup
The fan supports smart control via the MI HOME App. To connect:
- Download the MI HOME App from your device's app store.
- ايپ کوليو ۽ اڪائونٽ ٺاهيو يا لاگ ان ٿيو.
- اهم: When connecting the fan, ensure you change the country setting within the MI HOME App to "China". The app language can then be set according to your local country.
- Follow the in-app instructions to add the XIAOMI MIJIA Circulating Fan to your devices.
5. آپريٽنگ هدايتون
5.1 Basic Operation (Physical Buttons)
- پاور آن / آف: Press the Standby Button.
- فين جي رفتار کي ترتيب ڏيو: Press the Speed Adjustment/Mode Switch Button to cycle through speed settings. The fan supports 100-speed adjustment via the app.
- Change Wind Mode: Press and hold the Speed Adjustment/Mode Switch Button to switch between Natural Wind, Sleep Wind, and Prevailing Wind modes.
- تڪليف Press the Oscillation Button to start or stop horizontal oscillation (120° left and right).
- دستي عمودي ترتيب: The fan head can be manually adjusted 105° up and down.
- ٽائمر سيٽ ڪريو. Press the Scheduled Standby Button to set a timer for automatic shutdown (e.g., 2-8 hours).
Image 5.1: Wide-angle oscillation for broad air distribution.
5.2 Smart Control (MI HOME App)
Once connected to the MI HOME App, you can access advanced features:
- ريموٽ ڪنٽرول: Power on/off, adjust speed (100 gears), change modes, and control oscillation from your smartphone.
- وقت جا ڪم: Set precise 24-hour schedules for fan operation.
- ذهين ڳنڍڻ: Integrate with other XIAOMI IoT devices. For example, the fan can automatically turn on/off based on temperature readings from a XIAOMI temperature and humidity meter (requires Bluetooth gateway function).
Image 5.2: MI HOME App interface for fan control.
5.3 Air Circulation Benefits
The fan's circulating design helps improve indoor air quality and comfort:
- Accelerated Air Convection: A strong air volume of 1500m³/h and an air supply distance of up to 13 meters can circulate the air in a whole house within 2 minutes.
- سال گول استعمال: Pair with other home appliances to optimize indoor climate:
- With a dehumidifier: Helps keep the whole house dry.
- With an air conditioner: Enhances cooling effect.
- With a humidifier: Distributes humidity more evenly.
- With an electric heater: Spreads warmth throughout the house.
Image 5.3: Fan usage scenarios with other home appliances.
6. سار سنڀال
باقاعده صفائي توهان جي پرستار جي بهترين ڪارڪردگي ۽ ڊگهي عمر کي يقيني بڻائي ٿي.
- گلن جي صفائي: The fan features a removable grille for convenient cleaning. Carefully detach the grille and wipe it with a soft, damp ڪپڙو. ٻيهر ڳنڍڻ کان اڳ پڪ ڪريو ته اهو مڪمل طور تي سڪي ويو آهي.
- عام صفائي: Wipe the exterior surfaces of the fan with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- اسٽوريج: When not in use for extended periods, store the fan in a cool, dry place, away from direct sunlight.
Image 6.1: Removable grille for easy cleaning.
7. مسئلا حل ڪرڻ
جيڪڏهن توهان کي پنهنجي پرستار سان مسئلا درپيش اچن ٿا، ته هيٺ ڏنل عام مسئلن ۽ حلن جو حوالو ڏيو:
- پنکڙو نه هلي رهيو آهي: Ensure the power adapter is securely plugged into both the fan and the electrical outlet.
- Cannot connect to MI HOME App:
- Verify your smartphone's Wi-Fi is enabled and connected to a 2.4GHz network.
- Confirm the country setting in the MI HOME App is set to "China".
- If connection issues persist, try resetting the fan's Wi-Fi. Refer to the app or fan's specific instructions for Wi-Fi reset procedure.
- ڪمزور هوا: Check if the grille is clean and free from obstructions. Ensure the fan is placed in an open area.
- غير معمولي شور: Turn off the fan and check for any foreign objects obstructing the fan blades. If the noise persists, contact customer support.
8. وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| برانڊ جو نالو | XIAOMI |
| ماڊل نمبر | BPLDS08DM |
| قسم | Ventilation Fan, Cooling Only |
| طاقت جو ذريعو | DC, Electric |
| جلدtage | 12 V |
| پاور (W) | 18w |
| وڌ. طاقت | 20-69W |
| ايپليڪيشن ايريا | 15-25㎡ |
| ماپ | <1050 ايم ايم |
| پيداوار جي ماپ | 310 X 310 X 870mm |
| خالص وزن | 2.6 ڪلو |
| مواد | پلاسٽڪ |
| تنصيب | فرش |
| ڪنٽرول موڊ | ريموٽ ڪنٽرول |
| ريموٽ ڪنٽرول فنڪشن | ها |
| هوائي فراهمي جو طريقو | روٽري وين |
| Rotation Way | Left & Right (120° automatic horizontal oscillation, 105° manual vertical adjustment) |
| فين جي رفتار | Fourth Gear (100-speed adjustment via app) |
| Rotary Vane Quantity | 3 |
| ونڊ جو قسم | Natural Wind, Sleep Wind, Prevailing Wind |
| Max. Timing Limit | 2-8 hours (Timing Function: 2 - 7.5 Hours) |
| شور | ≤ 61dB(A) (as low as 27.2dB(A) in 1st gear) |
| Power Adapter Cord Length | 1.5 ايم |
| پاڻيءَ جو ڍيرtage Power-off Protection | نه |
| Reverse Rotating Function | نه |
| Suspender Length | No Suspender |
| سرٽيفڪيشن | CE |
| اصليت | مکيه زمين چين |
| پلگ معياري | Chinese (Correct adapter sent based on country) |
9. استعمال ڪندڙ ٽوٽڪا
- For optimal smart control and feature access, always ensure your MI HOME App is updated to the latest version.
- If you experience issues with the fan's Wi-Fi connectivity, try resetting the fan's Wi-Fi module and re-pairing it with the app.
- To maximize energy savings, utilize the fan's timing function and smart linkage features to operate only when needed or in conjunction with other smart home devices.
- Regularly clean the removable grille to maintain efficient airflow and prevent dust buildup.
10. وارنٽي ۽ سپورٽ
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact the official XIAOMI customer service or the retailer from whom you purchased the product. Keep your proof of purchase for warranty claims.
