1. تعارف
This manual provides comprehensive instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your SANSUI VRDVD-4000A VCR/DVD Combo Player. Please read this manual thoroughly before using the unit to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
The SANSUI VRDVD-4000A is a versatile entertainment device combining a Video Cassette Recorder (VCR) for VHS tapes and a Digital Versatile Disc (DVD) player in a single unit.
2. اھم حفاظتي ھدايتون
To reduce the risk of electric shock, fire, etc., please observe the following safety precautions:
- طاقت جو ذريعو: Connect the unit only to an AC 120V, 60Hz power supply.
- وينٽيليشن: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Do not place the unit on a bed, sofa, rug, or similar surface that may block the openings.
- پاڻي ۽ نمي: يونٽ کي مينهن يا نمي جي سامهون نه رکو. يونٽ تي مائع سان ڀريل شيون، جهڙوڪ گلدان، نه رکو.
- گرمي: يونٽ کي گرمي جي ذريعن جهڙوڪ ريڊيئيٽر، گرمي رجسٽر، اسٽو، يا ٻيو سامان (بشمول ampلائفائرز) جيڪي گرمي پيدا ڪن ٿا.
- خدمت ڪرڻ: Do not attempt to service this product yourself. Refer all servicing to qualified service personnel. Opening the cover may expose you to dangerous voltage يا ٻيا خطرا.
- مقصد ۽ مائع جو داخلا: ڪڏهن به ڪنهن به قسم جي شين کي هن پراڊڪٽ ۾ کولڻ ذريعي نه ڌڪيو ڇو ته اهي خطرناڪ حجم کي ڇڪي سگهن ٿيونtagاي پوائنٽس يا شارٽ آئوٽ حصا جيڪي باھ يا برقي جھٽڪو جي نتيجي ۾ ٿي سگھن ٿا.
- صفائي: ھن پراڊڪٽ کي صاف ڪرڻ کان پھريان وال آئوٽليٽ کان ڌار ڪريو. مائع صاف ڪندڙ يا ايروسول صاف ڪندڙ استعمال نه ڪريو. اشتهار استعمال ڪريوamp صاف ڪرڻ لاء ڪپڙو.
احتياط: اليڪٽرڪ شاڪ جو خطرو. نه کوليو.
3. پراڊڪٽ ختمview
3.1 فرنٽ پينل

The front panel features the VCR tape slot on the left and the DVD disc tray on the right. Key controls include the Power button, VCR/DVD selector, Play, Stop, Rewind, Fast Forward, Record, and Eject buttons for both VCR and DVD functions. Additionally, there are front AV input jacks (Video In, L Audio In, R Audio In) for connecting external devices.
3.2 مٿين پينل

The top panel of the unit provides a smooth, flat surface. A label indicating an installation or operating help line (1-800-259-0040) may be present on this surface.
3.3 Rear Panel and Label

The rear panel contains the main power cord connection and AV output jacks for connecting the unit to your television or audio system. The product label on the rear provides important information including the model number (VRDVD4000), power requirements (AC 120V 60Hz 20W), FCC ID (A7RM2A7A), UL certification (E68219 CAT. M2A71), and manufacturing details (Made in Thailand, Manufactured: March 2002, Serial No.: 066120302384 A).
4. Connections and Initial Setup
4.1 ٽيليويزن سان ڳنڍڻ
- Locate the AV output jacks on the rear of the SANSUI VRDVD-4000A (yellow for video, red for right audio, white for left audio).
- Connect a standard RCA AV cable to these output jacks.
- Connect the other end of the RCA AV cable to the corresponding AV input jacks on your television. Ensure the colors match (yellow to yellow, red to red, white to white).
- Set your television's input source to the AV input you connected the unit to (e.g., AV1, Video 1, Input 1).
4.2 پاور ڪنيڪشن
Plug the attached power cord from the SANSUI VRDVD-4000A into a standard AC 120V, 60Hz wall outlet.
4.3 شروعاتي پاور آن
Press the 'POWER' button on the front panel of the unit to turn it on. The display will illuminate.
5. Operating the DVD Player
5.1 Loading a DVD
- پڪ ڪريو ته يونٽ تي طاقت آهي.
- Press the 'DVD/VCR' button to select DVD mode.
- Press the 'EJECT' button (for DVD) to open the disc tray.
- هڪ ڊي وي ڊي ڊسڪ کي نرميءَ سان ٽري ۾ رکو ۽ ليبل واري پاسي کي مٿي ڪيو.
- Press the 'EJECT' button again to close the disc tray. The unit will begin reading the disc.
5.2 پلے بیک ڪنٽرول
- راند (►): Press to start or resume playback.
- PAUSE (−): Press to temporarily stop playback. Press again to resume.
- روڪيو (■): Press to stop playback completely.
- FAST FORWARD (►►): Press to fast forward through the disc.
- REWIND (◄◄): Press to rewind through the disc.
- SKIP (►►| or |◄◄): Use to skip to the next or previous chapter/track.
5.3 مينيو نيويگيشن
When a DVD with a menu loads, use the directional buttons (if available on the unit or a compatible remote) to navigate menu options. Press 'PLAY' or 'ENTER' to select an option.
6. Operating the VCR
6.1 Loading a VHS Tape
- پڪ ڪريو ته يونٽ تي طاقت آهي.
- Press the 'DVD/VCR' button to select VCR mode.
- Insert a VHS tape into the VCR tape slot with the tape window facing up. The unit will automatically load the tape.
6.2 پلے بیک ڪنٽرول
- راند (►): Press to start or resume tape playback.
- PAUSE (−): Press to temporarily stop playback. Press again to resume.
- روڪيو (■): Press to stop playback completely and eject the tape.
- FAST FORWARD (►►): Press to fast forward through the tape.
- REWIND (◄◄): ٽيپ کي واپس ڪرڻ لاء دٻايو.
6.3 رڪارڊنگ
To record, ensure a blank VHS tape is inserted and the unit is in VCR mode.
- Select the desired input source for recording (e.g., from the front AV jacks).
- Press the 'RECORD' button (●) to begin recording.
- Press 'STOP' (■) to end recording.
7. سار سنڀال ۽ سنڀال
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your SANSUI VRDVD-4000A.
- ٻاهرين صفائي: Wipe the unit's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn stains, use a slightly damp ڪپڙي سان ڍڪيو ۽ پوءِ چڱيءَ طرح سڪايو. رگڙيندڙ صاف ڪندڙن يا محلولن کان پاسو ڪريو.
- مٽي جي روڪٿام: Keep the unit in a clean, dust-free environment. Dust can accumulate inside and affect performance.
- درجه حرارت ۽ نمي: يونٽ کي انتهائي گرمي پد، سڌي سج جي روشني، يا وڌيڪ نمي جي سامهون آڻڻ کان پاسو ڪريو.
- ڊسڪ جي سنڀال: Handle DVDs by their edges. Keep them clean and free of scratches. Store discs in their cases when not in use.
- ٽيپ جي سنڀال: Store VHS tapes in their cases away from magnetic fields. Avoid exposing tapes to extreme heat or cold.
8. مسئلو حل ڪرڻ جي ھدايت
If you experience problems with your unit, please refer to the following table before seeking professional service.
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| طاقت نه آهي | بجلي جي تار محفوظ طور تي پلگ ان ٿيل نه آهي. | يونٽ ۽ وال آئوٽليٽ سان پاور ڪنڊ ڪنيڪشن چيڪ ڪريو. |
| ڪابه تصوير يا آواز | Incorrect AV cable connection. TV input source not selected correctly. | Verify AV cable connections are secure and color-matched. Select the correct AV input on your television. |
| ڊي وي ڊي ڊسڪ نه هلي رهي آهي | ڊسڪ گندي يا خراب ٿيل آهي. ڊسڪ غلط طور تي داخل ڪئي وئي. Region code mismatch (less common for older units). | Clean the disc with a soft cloth. Try another disc. Ensure the disc is placed label-side up in the tray. Ensure the disc is compatible with the player. |
| VHS tape not playing/ejecting | Tape damaged or jammed. Unit in DVD mode. | Do not force the tape. Try ejecting again. If jammed, seek service. پڪ ڪريو ته يونٽ وي سي آر موڊ ۾ آهي. |
| ريموٽ ڪنٽرول ڪم نه ڪري رهيو آهي | No remote control included with this specific product. | This product description indicates no remote is included. All operations must be performed via the front panel controls. |
9. ٽيڪنيڪل وضاحتون
- ماڊل نالو: VRDVD-4000A
- برانڊ: SANSUI
- پاور گهرجون: AC 120V، 60Hz، 20W
- ميڊيا جو قسم: ڊي وي ڊي، وي ايڇ ايس
- آڊيو آئوٽ موڊ: اسٽيريو
- ڪنيڪٽر جو قسم: AV jacks (RCA)
- رابطي ٽيڪنالاجي: Power cord, AV jacks
- شيء جو وزن: تقريبن 15 پائونڊ (6.8 ڪلوگرام)
- پيڪيج جي ماپ: تقريبن 20 x 18.25 x 7 انچ (50.8 x 46.35 x 17.78 سينٽي)
- وڊيو انڪوڊنگ: MPEG-2 (for DVD playback)
- پيداوار جي تاريخ: مارچ 2002
- سيريل نمبر: 066120302384 اي
- ايف سي سي آءِ ڊي: A7RM2A7A
- UL فهرست ڏنل: E68219 CAT. M2A71
10. وارنٽي ۽ سپورٽ
For information regarding warranty coverage, please refer to the documentation provided at the time of purchase. Specific warranty terms may vary depending on the retailer and purchase date.
For installation or operating assistance, you may contact the help line:
1-800-259-0040
Please have your model number (VRDVD-4000A) and serial number (066120302384 A) available when contacting support.





