1. تعارف
Welcome to the user manual for your Philips Saeco Royal Coffee Bar Automatic Espresso Machine. This document provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. اھم حفاظتي ھدايتون
باهه، بجليءَ جي جھٽڪي، يا زخم جي خطري کي گهٽائڻ لاءِ، بنيادي حفاظتي احتياطن تي هميشه عمل ڪرڻ گهرجي، جنهن ۾ شامل آهن:
- اوزار هلائڻ کان پهريان سڀ هدايتون پڙهو.
- گرم سطحن کي هٿ نه ڪريو. هينڊل يا نوب استعمال ڪريو.
- باهه، بجليءَ جي جھٽڪي، ۽ ماڻهن کي زخم کان بچائڻ لاءِ، تار، پلگ، يا اوزار کي پاڻي يا ٻئي مائع ۾ نه ٻوڙيو.
- بند نگراني ضروري آهي جڏهن ڪو به اوزار استعمال ڪيو وڃي يا ٻارن جي ويجهو.
- جڏهن استعمال ۾ نه هجي ۽ صفائي کان اڳ آئوٽ ليٽ مان انپلگ ڪريو. پرزا لڳائڻ يا کڻڻ کان اڳ، ۽ اوزار کي صاف ڪرڻ کان اڳ ٿڌو ٿيڻ جي اجازت ڏيو.
- ڪنهن به اوزار کي خراب ٿيل ڪنڊ يا پلگ سان نه هلايو، يا ڊوائيس جي خراب ٿيڻ کان پوء يا ڪنهن به طريقي سان خراب ٿي وئي آهي.
- آلات ٺاهيندڙ طرفان سفارش نه ڪيل لوازمات جي استعمال جي نتيجي ۾ باهه، برقي جھٽڪو، يا ماڻهن جي زخمي ٿي سگهي ٿي.
- ٻاهر استعمال نه ڪريو.
- ڪنڊ کي ٽيبل يا ڪائونٽر جي ڪنارن تي لٽڪڻ نه ڏيو، يا گرم سطحن کي ڇڪڻ نه ڏيو.
- گرم گئس يا برقي برنر تي يا ان جي ويجهو نه رکو، يا گرم تندور ۾.
- هميشه پهريان پلگ ان کي اپلائنس سان ڳنڍيو، پوءِ ڪنڊ کي وال آئوٽليٽ ۾ لڳايو. ڊسڪنيڪٽ ڪرڻ لاءِ، ڪنهن به ڪنٽرول کي 'آف' ڪريو، پوءِ وال آئوٽليٽ مان پلگ هٽايو.
- گھربل استعمال کان سواء ٻيو سامان استعمال نه ڪريو.
3. پراڊڪٽ ختمview
Familiarize yourself with the components of your Philips Saeco Royal Coffee Bar.
This image displays the Philips Saeco Royal Coffee Bar Automatic Espresso Machine. Key features visible include the control panel with digital display, the coffee bean hopper, the steam wand, and the dispensing spouts. The machine is designed in silver and graphite tones, with several white ceramic cups on the cup warming surface.
اهم خاصيتون
- Digital display for programming in seven languages, individual temperature adjustment, and Saeco Easy Clean System.
- Rapid Steam function for quick transition between frothing milk and brewing espresso. The steam wand also dispenses hot water.
- Integrated Cappuccinator for automatic milk frothing.
- 82-ounce removable water tank with an option for direct water line connection.
- Aqua Prima water filter for improved water quality.
- Built-in adjustable conical burr grinder with a 10-ounce bean hopper capacity.
4. سيٽ اپ
4.1 کولڻ
- Carefully remove the machine and all packaging materials from the box.
- مشين مان ڪا به حفاظتي فلم يا اسٽيڪر هٽايو.
- مشين کي گرمي جي ذريعن ۽ پاڻي کان پري هڪ مستحڪم، هموار مٿاڇري تي رکو.
4.2 پاڻي جي ٽانڪي جي انسٽاليشن
- پاڻيءَ جي ٽانڪي کي مشين مان ڪيو.
- پاڻي جي ٽانڪي کي تازو پاڻي سان ڌوء.
- Install the Aqua Prima water filter into the tank as per the filter instructions.
- Fill the tank with fresh, cold water up to the MAX level.
- پاڻي جي ٽانڪي کي مشين ۾ محفوظ طور تي ٻيهر داخل ڪريو.
- If connecting to a direct water source, follow the specific plumbing instructions provided in the separate installation guide.
4.3 Coffee Bean Hopper
- ڪافي بين هاپر جو لڪ کوليو.
- Pour fresh, whole coffee beans into the hopper. Do not overfill.
- هاپر جي ڍڪ کي محفوظ طور تي بند ڪريو.
4.4 شروعاتي ڌوئڻ جو چڪر
- Place a container under the coffee dispensing spouts and the steam wand.
- Turn on the machine. The display will guide you through the initial rinse process.
- Follow the on-screen prompts to complete the rinse cycle. This primes the system and cleans internal components.
5. آپريٽنگ هدايتون
5.1 ڪنٽرول پينل ختمview
The digital display provides information and guides you through operations. Buttons allow selection of coffee type, steam, hot water, and menu navigation (ESC for escape, ENT for enter).
5.2 شراب ٺاهڻ ايسپريسو
- پڪ ڪريو ته پاڻي جي ٽانڪي ڀريل آهي ۽ بين هاپر ۾ ڪافي بينز شامل آهن.
- Place one or two cups under the coffee dispensing spouts.
- Select your desired coffee strength and volume using the control panel buttons.
- Press the appropriate coffee button to start brewing. The machine will grind, tamp, and brew automatically.
- The machine will stop automatically once the programmed volume is dispensed.
5.3 پري گرائونڊ ڪافي استعمال ڪرڻ
- Open the pre-ground coffee bypass door (refer to diagram in full manual).
- Add one scoop of pre-ground espresso coffee into the bypass. Do not add more than one scoop to avoid clogging.
- بائي پاس جو دروازو بند ڪريو.
- Select the pre-ground coffee option on the control panel and press the brew button.
5.4 Frothing Milk with the Cappuccinator
- Ensure the Cappuccinator attachment is correctly installed.
- ٿڌي کير سان کير جي ٿانو ڀريو.
- Position the Cappuccinator tube into the milk.
- ڪنٽرول پينل تي اسٽيم فنڪشن چونڊيو.
- The machine will automatically draw milk and dispense frothed milk into your cup.
- After frothing, clean the Cappuccinator immediately by running hot water through it.
5.5 گرم پاڻي پهچائڻ
- Place a cup under the steam/hot water wand.
- ڪنٽرول پينل تي گرم پاڻي جي فنڪشن کي چونڊيو.
- Press the dispense button to start and stop hot water flow.
5.6 پروگرامنگ سيٽنگون
The digital display allows access to various settings:
- ٻولي: Select from seven available languages.
- گرمي پد: Adjust the brewing temperature for each coffee setting.
- ڪافي جو مقدار: Customize the volume of espresso dispensed for different cup sizes.
- گرائنڊ ايڊجسٽمينٽ: Use the knob inside the bean hopper to adjust the fineness of the grind. Turn clockwise for finer grind, counter-clockwise for coarser. Adjust only when the grinder is operating.
6. سار سنڀال
باقاعده سار سنڀال توهان جي ايسپريسو مشين جي بهترين ڪارڪردگي ۽ ڊگهي عمر کي يقيني بڻائي ٿي.
6.1 روزاني صفائي
- ڊپ ٽري: ڊرپ ٽري کي روزانو خالي ڪريو ۽ ڌوئو.
- Spent Coffee Puck Drawer: Empty and rinse the spent coffee puck drawer daily.
- ٻاهران: اشتهار سان ٻاهرئين سطحن کي صاف ڪريوamp ڪپڙو. گھڻائي صاف ڪندڙ استعمال نه ڪريو.
6.2 Brew Group Cleaning (Saeco Easy Clean System)
The Saeco Easy Clean System allows for chemical-free cleaning of the brew group.
- مشين کي بند ڪريو ۽ ان کي ختم ڪريو.
- سروس جو دروازو کوليو ۽ 'PUSH' بٽڻ کي دٻائي ۽ ان کي ٻاهر ڪڍي بريو گروپ کي هٽايو.
- بريو گروپ کي گرم وهندڙ پاڻي هيٺ چڱي طرح ڌوئو جيستائين ڪافي جي باقيات نظر نه اچي.
- Allow the brew group to air dry completely before reinserting.
- Lubricate the brew group's moving parts with food-grade silicone grease periodically (refer to full manual for specific points).
6.3 ڊس ڪلنگ
Descaling is crucial to remove mineral buildup and should be performed approximately every 3 months, or when prompted by the machine.
- Use a Saeco-approved descaling solution.
- Follow the on-screen instructions on the machine's display for the descaling process.
- Ensure all descaling solution is rinsed out of the system with fresh water after the cycle.
6.4 Water Filter Replacement (Aqua Prima)
Replace the Aqua Prima water filter every two months or as indicated by the machine to maintain water quality and reduce descaling frequency.
- پاڻي جي ٽانڪي مان پراڻي فلٽر کي هٽايو.
- Insert a new Aqua Prima filter according to its packaging instructions.
- Activate the new filter through the machine's menu settings.
7. مسئلا حل ڪرڻ
هي سيڪشن انهن عام مسئلن کي حل ڪري ٿو جيڪي توهان کي درپيش اچي سگهن ٿا. هتي درج نه ڪيل مسئلن لاءِ، ڪسٽمر سپورٽ سان رابطو ڪريو.
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| Machine displays "Ventilate" or "Prime Circuit" | Air in the water circuit. | Dispense hot water through the steam wand until a steady stream appears. Ensure water tank is full. |
| No coffee dispensed / Coffee is very weak | Water tank empty, coffee spouts clogged, brew group dirty, or wrong grind setting. | Refill water tank. Clean coffee spouts. Remove and clean the brew group. Adjust grind to a finer setting. |
| Grinder not working / No beans | Bean hopper empty, grinder clogged with oily beans, or grind adjustment knob dislodged. | Refill bean hopper. Clean grinder if clogged (refer to full manual). Re-seat the grind adjustment knob if it has come off. |
| کير صحيح نموني سان نه نڪرندو آهي | Cappuccinator clogged, milk not cold enough, or insufficient steam pressure. | Clean the Cappuccinator thoroughly. Use fresh, cold milk. Perform a descaling cycle if steam pressure is consistently low. |
| Machine displays "Dregdrawer missing" | Spent coffee puck drawer not inserted correctly or microswitch issue. | Ensure the spent coffee puck drawer is fully and correctly inserted. Check for any obstructions preventing proper seating. |
8. ٽيڪنيڪل وضاحتون
- برانڊ: فلپس
- ماڊل: S-RCB (RI9119/47)
- طول و عرض (L x W x H): 17.5 x 15.25 x 15.75 انچ
- شيء جو وزن: 7.1 اونس
- پاڻي جي ٽانڪي گنجائش: 82 آونس (هٽائي سگهجي ٿو)
- Bean Hopper ظرفيت: 10 اونس
- آپريشن موڊ: مڪمل طور تي خودڪار
- خاص خاصيتون: Digital Display, Removable Water Tank, Aqua Prima Water Filter, Cappuccinator, Adjustable Conical Burr Grinder
- UPC: 708461100559
9. وارنٽي ۽ سپورٽ
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding your warranty coverage, including terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card or documentation included with your purchase.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to initiate a warranty claim, please contact Philips customer support. Contact information can typically be found on the Philips official website or in your product's packaging materials.
