Sangean K-200 FM-RDS/AM/AUX-in Digital Tuning Clock Radio User Manual

تعارف

Thank you for choosing the Sangean K-200 Digital Tuning Clock Radio. This versatile unit combines FM-RDS (RBDS) and AM radio reception with an AUX-in port for external audio devices. It features a clear digital display, programmable station presets, a customizable mood light, and a voice memo function. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your K-200 radio.

حفاظت جي ڄاڻ

• ڊوائيس هلائڻ کان اڳ سڀ هدايتون احتياط سان پڙهو.
• يونٽ کي پاڻي، نمي ۽ سڌي سج جي روشني کان پري رکو.
• Do not expose the unit to extreme temperatures or high humidity.
• Use only the specified AC power adapter provided with the unit.
• يونٽ کي ڌار ڪرڻ يا تبديل ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪريو. سڀني سروسنگ کي قابل اهلڪارن جي حوالي ڪريو.
• اوور گرم ٿيڻ کان بچڻ لاءِ يونٽ جي چوڌاري مناسب وائيٽليشن کي يقيني بڻايو وڃي.

پيڪيج مواد

• Sangean K-200 Digital Tuning Clock Radio
• اي سي پاور ايڊاپٽر
• ايف ايم وائر اينٽيننا
• استعمال ڪندڙ دستي

پيداوار ختمview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Sangean K-200 radio.

شڪل 1: سامهون view of the Sangean K-200 Digital Tuning Clock Radio. This image displays the radio's main screen, speaker grille, and primary control buttons on the top panel.

مٿيون پينل ڪنٽرول:

• پاور بٽڻ: يونٽ کي آن/آف ڪري ٿو.
• حجم مٿي / ھيٺ: آڊيو آئوٽ جي سطح کي ترتيب ڏئي ٿو.
• Tuning Up/Down: Scans or manually adjusts radio frequency.
• موڊ بٽڻ: Switches between FM, AM, and AUX-in modes.
• پري سيٽ بٽڻ (1-5): Stores and recalls favorite radio stations.
• الارم سيٽ بٽڻ: الارم سيٽنگون ترتيب ڏئي ٿو.
• موڊ لائيٽ بٽڻ: Cycles through mood light brightness levels.
• Voice Memo Record/Play: Records and plays back voice messages.

ريئر پينل ڪنيڪشن:

• جيڪ ۾ ڊي سي: AC پاور اڊاپٽر کي ڳنڍي ٿو.
• FM Antenna Jack: Connects the external FM wire antenna.
• جيڪ ۾ AUX: Connects external audio devices (e.g., MP3 player, smartphone).

سيٽ اپ ڪريو

1. پاور ڪنيڪشن

1. Insert the small plug of the AC power adapter into the ڊي سي اين jack on the rear of the K-200.
2. AC پاور اڊاپٽر جي ٻئي ڇيڙي کي معياري وال آئوٽليٽ ۾ لڳايو.
3. The unit will power on automatically or enter standby mode.

2. اينٽينا ڪنيڪشن

1. For optimal FM reception, connect the supplied FM wire antenna to the ايف ايم اينٽين پوئين پينل تي جيڪ.
2. Extend the wire antenna fully and position it for the best reception.
3. For AM reception, the K-200 uses a built-in ferrite bar antenna. Rotate the unit for best AM reception.

3. ڪلاڪ کي جوڙڻ

1. اسٽينڊ بائي موڊ ۾، دٻايو ۽ رکو وقت مقرر button (or similar button, usually combined with Alarm Set).
2. The hour digits will flash. Use the Tuning Up/Down ڪلاڪ کي ترتيب ڏيڻ لاءِ بٽڻ. دٻايو وقت مقرر ٻيهر تصديق ڪرڻ لاء.
3. The minute digits will flash. Use the Tuning Up/Down منٽن کي ترتيب ڏيڻ لاءِ بٽڻ. دٻايو وقت مقرر ٻيهر تصديق ڪرڻ لاء.
4. گھڙي اڃا طئي ٿي وئي آهي.

آپريٽنگ هدايتون

1. پاور آن/آف ۽ واليوم ڪنٽرول

• کي دٻايو طاقت يونٽ کي آن يا آف ڪرڻ لاءِ بٽڻ.
• استعمال ڪريو حجم مٿي / ھيٺ ٻڌڻ جي مقدار کي ترتيب ڏيڻ لاءِ بٽڻ.

2. ريڊيو آپريشن (ايف ايم/اي ايم)

1. کي دٻايو موڊ button to select either FM or AM band.
2. خودڪار ترتيب کي دٻايو ۽ رکو Tuning Up/Down ايندڙ دستياب اسٽيشن لاءِ خودڪار طريقي سان اسڪين ڪرڻ لاءِ ڪجهه سيڪنڊن لاءِ بٽڻ دٻايو.
3. دستي ترتيب مختصر طور تي دٻايو Tuning Up/Down buttons to adjust the frequency step by step.
4. RDS/RBDS Information: When tuned to an FM station broadcasting RDS/RBDS data, the display may show station name, song title, and artist information.

3. Setting and Recalling Presets

The K-200 allows you to store up to 10 stations (5 FM and 5 AM) as presets.

1. پري سيٽ اسٽور ڪرڻ لاءِ:
   • گهربل اسٽيشن تي ٽيون.
   • ھڪڙي کي دٻايو ۽ رکو پري سيٽ بٽڻ (1-5) جيستائين ڊسپلي تصديق نه ڪري ته اسٽيشن محفوظ ڪئي وئي آهي.
2. اڳواٽ ياد ڪرڻ لاءِ:
   • مختصر طور تي گهربل کي دٻايو پري سيٽ بٽڻ (1-5) to instantly tune to the saved station.

4. AUX-ان موڊ

Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the K-200.

1. Connect a 3.5mm audio cable from your external device's headphone jack to the AUX اندر jack on the rear of the K-200.
2. کي دٻايو موڊ button until "AUX" or "LINE IN" appears on the display.
3. Play audio from your external device. Adjust volume using both the K-200's volume controls and your external device's volume.

5. الارم فنڪشن

Set one or more alarms to wake up to your favorite radio station or a buzzer.

1. کي دٻايو ۽ رکو الارم سيٽ بٽڻ
2. استعمال ڪريو Tuning Up/Down الارم ڪلاڪ سيٽ ڪرڻ لاءِ بٽڻ، پوءِ دٻايو الارم سيٽ تصديق ڪرڻ.
3. منٽن لاءِ ورجايو.
4. Select alarm source (Buzzer or FM/AM radio) and volume using the Tuning Up/Down بٽڻ، پوء دٻايو الارم سيٽ تصديق ڪرڻ.
5. الارم کي چالو/غير فعال ڪرڻ لاءِ، مختصر طور تي دٻايو الارم سيٽ button in standby mode. An alarm icon will appear/disappear on the display.

6. موڊ لائيٽ

The K-200 features a mood light with eight brightness settings.

• کي دٻايو مزاج لائٽ button repeatedly to cycle through the different brightness levels or turn the light off.

7. Voice Memo

Record up to two 30-second voice messages.

1. رڪارڊ ڪرڻ: کي دٻايو ۽ رکو رڪارڊ button (often labeled with a microphone icon) and speak into the built-in microphone. Release the button to stop recording.
2. کيڏڻ: مختصر طور تي دٻايو راند button (often labeled with a play icon) to listen to your recorded message.

سار سنڀال

• صفائي: يونٽ کي نرم، سڪل ڪپڙي سان صاف ڪريو. گھڙڻ وارا صاف ڪندڙ يا محلول استعمال نه ڪريو.
• اسٽوريج: If storing the unit for an extended period, disconnect it from the power outlet.
• بيٽري جو بيڪ اپ: The unit may contain a small backup battery (e.g., coin cell) to retain clock settings during power outages. Refer to the battery compartment for replacement instructions if the clock consistently loses time after power disconnection.

مشڪلاتون

وضاحتون

نوٽ: وضاحت بغير اطلاع جي تبديلي سان ٿي سگھي ٿي.

وارنٽي ۽ سپورٽ

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your Sangean K-200 radio. For technical assistance, product registration, or to find authorized service centers, please visit the official Sangean webسائيٽ يا انهن جي گراهڪ سپورٽ سان رابطو ڪريو.