اڇو سلائي EZ ميني پورٽيبل سلائي مشين ماڊل W338 هدايت نامو

1. تعارف

Thank you for choosing the White Sew E-Z Mini Portable Sewing Machine Model W338. This compact and lightweight sewing machine is designed for basic sewing tasks, quick repairs, and small projects. To ensure safe and efficient operation, please read this instruction manual thoroughly before using your machine. Keep this manual for future reference.

2. اھم حفاظتي ھدايتون

• Always unplug the machine from the power source when not in use, when changing the needle, or when performing maintenance.
• Keep fingers away from the needle, handwheel, and other moving parts during operation.
• جيڪڏهن مشين ۾ خراب ڪنڊ يا پلگ آهي، يا اهو صحيح ڪم نه ڪري رهيو آهي ته ان کي نه هلايو.
• جڏهن مشين پلگ ان هجي ته ان کي ڪڏهن به بي پرواهه نه ڇڏيو.
• ٺاهيندڙ طرفان سفارش ڪيل صرف لوازمات استعمال ڪريو.
• هي اوزار استعمال ڪرڻ جو ارادو نه ڪيو ويو آهي ماڻهن (بشمول ٻارن سميت) گھٽ جسماني، حسي يا ذهني صلاحيتن سان، يا تجربو ۽ ڄاڻ جي کوٽ، جيستائين انهن جي حفاظت لاء ذميوار شخص طرفان اوزار جي استعمال بابت نگراني يا هدايت نه ڏني وئي آهي.

3. پيڪيج مواد

Carefully unpack your sewing machine and check that all items are present. The package should contain:

• White Sew E-Z Mini Portable Sewing Machine Model W338
• پيرن پيادل
• AC Power Adapter (if included)
• Bobbins (pre-wound or empty)
• سئي ڪنڊ وارو وهڪرو
• Spare Needle
• ھدايت وارو دستور

شڪل 3.1: The White Sew E-Z Mini Portable Sewing Machine and its included accessories, still in their original packaging. This image shows the compact machine, several spools of thread, and a small accessory box, all neatly arranged within the product's retail box.

4. پراڊڪٽ ختمview

Familiarize yourself with the different parts of your sewing machine before beginning operation.

شڪل 4.1: هڪ تفصيلي view of the White Sew E-Z Mini Portable Sewing Machine. Key components visible include the handwheel, tension dial, thread guides, needle, presser foot, and the bobbin cover area. This image provides a clear visual reference for identifying various parts of the machine.

1. اسپول پن: مٿئين ڌاڳي جي اسپول کي جهلي ٿو.
2. هٿ جو ڦيٿو: سُئي کي دستي طور تي مٿي ۽ هيٺ ڪري ٿو.
3. ٽينشن ڊائل: مٿئين ڌاڳي جي تنگي کي ترتيب ڏئي ٿو.
4. موضوع جي رهنمائي: مٿئين ڌاڳي جي رستي کي سڌو ڪريو.
5. Take-up Lever: Moves thread up and down with the needle.
6. سوئي Clamp اسڪرو: سُئي کي محفوظ ڪري ٿو.
7. سوئي: ڪپڙي کي سوراخ ڪري ٽانڪا ٺاهي ٿو.
8. پريسر فوٽ: فيڊ ڪتن جي خلاف ڪپڙي کي مضبوطيءَ سان جهلي ٿو.
9. پريسر فوٽ لفٽر: پريسر فوٽ کي مٿي ۽ هيٺ ڪري ٿو.
10. Stitch Plate: Plate under the needle with markings for seam allowance.
11. بوبن ڍڪ: Covers the bobbin compartment.
12. Power Switch/Speed Control: Turns the machine on/off and adjusts sewing speed.
13. ڊي سي ان پٽ جڪ: اي سي پاور اڊاپٽر کي ڳنڍڻ لاءِ.
14. Foot Pedal Jack: For connecting the foot pedal.

5. سيٽ اپ

5.1. طاقت جو ذريعو

Your White Sew E-Z Mini Portable Sewing Machine can be powered by either batteries or an AC power adapter.

• بيٽري آپريشن: Open the battery compartment on the bottom of the machine. Insert 4 "AA" batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
• AC اڊاپٽر آپريشن: Insert the small end of the AC power adapter into the DC input jack on the side of the machine. Plug the other end into a standard wall outlet.

نوٽ: Do not use both batteries and the AC adapter simultaneously. Remove batteries when using the AC adapter to prevent overheating and damage.

5.2. بوبن کي وائنڊنگ ڪرڻ

Proper bobbin winding is essential for consistent stitching. Follow these steps carefully:

1. Place an empty bobbin onto the bobbin winder spindle, ensuring it clicks into place.
2. Place a spool of thread onto the spool pin.
3. ڌاڳي کي بوبن وائنڊنگ ٽينشن ڊسڪ ذريعي رهنمائي ڪريو.
4. Wrap the thread around the empty bobbin a few times clockwise.
5. Push the bobbin winder spindle to the right (towards the handwheel) to engage the winding mechanism.
6. Turn on the machine (or press the foot pedal) to start winding. The machine will automatically stop when the bobbin is full.
7. Once winding is complete, cut the thread, push the bobbin winder spindle back to the left, and remove the full bobbin.

5.3. بوبن داخل ڪرڻ

This machine uses a top-loading bobbin system. Correct insertion is critical to avoid thread jams and skipped stitches.

1. پڪ ڪريو ته مشين بند ٿيل آهي ۽ ان پلگ ٿيل آهي.
2. Slide the bobbin cover plate open (usually located on the stitch plate directly under the needle).
3. Insert the wound bobbin into the bobbin case. The thread should unwind in a counter-clockwise direction.
4. Guide the bobbin thread through the tension spring slot in the bobbin case. Ensure the thread is securely seated in the tension spring.
5. Pull about 4-6 inches of bobbin thread out.
6. Replace the bobbin cover plate, ensuring it snaps securely into place.

5.4. مٿئين ڌاڳي کي تار ڪرڻ

Follow the numbered thread path indicated on your machine for correct upper threading.

1. پريسر فوٽ لفٽر استعمال ڪندي پريسر فوٽ مٿي ڪريو.
2. Place a spool of thread onto the spool pin.
3. Guide the thread through the first upper thread guide (usually at the top of the machine).
4. Bring the thread down and around the tension dial, ensuring it seats firmly between the tension discs.
5. Guide the thread up and through the take-up lever (ensure the take-up lever is at its highest position by turning the handwheel towards you).
6. Bring the thread down through the remaining thread guides towards the needle.
7. Thread the needle from front to back. A needle threader (if included) can assist with this step. Pull about 6 inches of thread through the needle eye.

5.5. بوبن ٿريڊ کي مٿي آڻڻ

This step connects the upper and lower threads to form a stitch.

1. Hold the upper thread gently with your left hand.
2. Turn the handwheel towards you slowly, lowering the needle into the needle plate and then raising it back up.
3. As the needle rises, it will catch the bobbin thread, forming a loop.
4. Use a pair of tweezers or your fingers to pull this loop up through the needle plate.
5. Pull both the upper and bobbin threads under the presser foot and towards the back of the machine, leaving about 4-6 inches of thread tails.

6. آپريٽنگ هدايتون

6.1. Preparing to Sew

1. Ensure the machine is properly threaded (both upper and bobbin threads).
2. ڪپڙي کي پريسر پير جي هيٺان رکو.
3. Lower the presser foot onto the fabric.
4. Turn the handwheel towards you to lower the needle into the fabric at the starting point of your seam.

6.2. سلائي شروع ڪرڻ

You can operate the machine using either the hand switch or the foot pedal.

• Hand Switch: Slide the power switch to the "ON" position. Some models may have a speed setting (e.g., "LOW" or "HIGH"). Select your desired speed.
• پير پيادل: Ensure the foot pedal is plugged into the machine's foot pedal jack. Press down on the foot pedal to start sewing. The harder you press, the faster the machine will sew (if variable speed is supported).

Guide the fabric gently with both hands as it feeds under the needle. Do not pull or push the fabric forcefully, as this can bend the needle or affect stitch quality.

6.3. ٿريڊ ٽينشن کي ترتيب ڏيڻ

The tension dial controls the tightness of the upper thread. Proper tension results in balanced stitches where the upper and lower threads meet evenly within the fabric layers.

• If the bobbin thread appears on the top side of the fabric, the upper thread tension is too tight. Turn the tension dial to a lower number.
• If the upper thread appears on the bottom side of the fabric, the upper thread tension is too loose. Turn the tension dial to a higher number.

Always test tension on a scrap piece of your fabric before sewing your project.

6.4. سيون ختم ڪرڻ

1. Stop sewing when you reach the end of your seam.
2. Turn the handwheel towards you to raise the needle to its highest position.
3. پريشر پير بلند ڪريو.
4. Pull the fabric gently towards the back of the machine.
5. Cut both the upper and bobbin threads, leaving about 4-6 inches of thread tails.

7. سار سنڀال

7.1. صفائي

Regular cleaning helps maintain your machine's performance.

• هميشه صاف ڪرڻ کان پهريان مشين کي انپلگ ڪريو.
• Use a small brush (often included with sewing machines) to remove lint and dust from the bobbin area and under the stitch plate.
• مشين جي ٻاهرين حصي کي نرم، سڪل ڪپڙي سان صاف ڪريو. سخت ڪيميڪل يا رگڙيندڙ ڪلينر استعمال نه ڪريو.

7.2. اسٽوريج

When not in use, store your sewing machine in a dry, dust-free environment. It is recommended to cover the machine to protect it from dust.

8. مسئلا حل ڪرڻ

If you encounter issues, refer to this section before seeking professional assistance.

9. وضاحتون

10. وارنٽي ۽ سپورٽ

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official White Sewing webسائيٽ. وارنٽي دعوائن لاءِ خريداري جو ثبوت رکو.