1. تعارف
Thank you for choosing the Polti Vaporetto Classic 65 High-Pressure Steam Cleaner. This appliance is designed to provide powerful and effective cleaning using the natural force of steam, eliminating up to 99.99% of viruses, germs, and bacteria without the need for chemical detergents. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance.
2. حفاظتي هدايتون
Your safety is paramount. Always follow these basic safety precautions:
- استعمال ڪرڻ کان اڳ سڀ هدايتون پڙهو.
- جڏهن پلگ ان ٿيل هجي ته اوزار کي بغير نه ڇڏي ڏيو.
- ٻارن ۽ پالتو جانورن جي پهچ کان پري رکو.
- Never direct steam at people, animals, or electrical appliances. Steam is very hot and can cause burns.
- Ensure the safety cap is securely tightened before operating and never attempt to open it while the appliance is under pressure or hot.
- Use only tap water. Do not add detergents, perfumes, or other chemicals to the boiler.
- Unplug the appliance from the power outlet when not in use and before performing any maintenance.
- اوزار کي پاڻي يا ٻين مائع ۾ نه وجھو.
- نقصان لاءِ بجلي جي تار ۽ نلي جو باقاعدي معائنو ڪريو. جيڪڏهن خراب ٿي وڃي ته استعمال نه ڪريو.
3. پراڊڪٽ ختمview
3.1 اجزاء ۽ لوازمات
The Polti Vaporetto Classic 65 comes with a range of accessories to tackle various cleaning tasks:

تصوير 1: The Polti Vaporetto Classic 65 steam cleaner, featuring its main unit, flexible hose, and handle with steam trigger. The unit is grey and green with a black hose.

تصوير 2: هڪ جامع view of the accessories included with the Polti Vaporetto Classic 65. These include a floor brush, two extension tubes, a small brush, a funnel, a cloth, a squeegee, and descaling solution vials.
- مکيه يونٽ: Contains the boiler, water tank, and controls.
- Flexible Steam Hose: Connects to the main unit and handle.
- Steam Gun/Handle: With steam activation trigger.
- فرش برش: For cleaning large surfaces like floors and carpets.
- Extension Tubes (2): To extend the reach of the floor brush or other accessories.
- ننڍو برش: For detailed cleaning of smaller areas, grout, or stubborn dirt.
- ڪپڙو: For use with the floor brush or small brush to absorb dirt and moisture.
- ناريل For easy water filling.
- سکيجي: For cleaning windows and mirrors.
- ختم ڪرڻ جو حل: For boiler maintenance.
3.2 ٽيڪنيڪل وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| برانڊ | پولٽي |
| ماڊل نمبر | PTEU0259 |
| طاقت | 1500 واٽ |
| جلدtage | 240 وولٽ |
| Boiler Material | المونيم |
| پاڻي جي ٽانڪي گنجائش | 1.3 ليٽر |
| وڌ ۾ وڌ دٻاءُ | Up to 4 Bars |
| Adjustable Steam Output | 0 to 110 gr/min |
| ڪيبل ڊگھائي | 6 ميٽر |
| وزن | 4.3 ڪلوگرام |
| طول و عرض (L x W x H) | 6 x 21 x 2 سينٽي ميٽر (مکيه يونٽ) |
| شور جي سطح | 72 ڊيسيبل |
4. سيٽ اپ
- سامان کوليو: پيڪنگ مان سڀني حصن کي احتياط سان هٽايو. مستقبل جي اسٽوريج يا ٽرانسپورٽ لاءِ پيڪنگ کي برقرار رکو.
- بوائلر ڀريو:
- پڪ ڪريو ته اوزار پلگ ان ٿيل آهي ۽ مڪمل طور تي ٿڌو آهي.
- Unscrew the safety cap counter-clockwise.
- Using the provided funnel, slowly pour up to 1.3 liters of clean tap water into the boiler. Do not overfill.
- Screw the safety cap back on clockwise until it is securely tightened. This cap is designed to prevent opening under pressure.
- لوازمات شامل ڪريو:
- Connect the flexible steam hose to the main unit by inserting it firmly until it clicks into place.
- Select the desired accessory (e.g., floor brush, small brush) and attach it to the steam gun/handle or to the extension tubes if needed. For floor cleaning, connect the two extension tubes to the steam gun, then attach the floor brush to the end of the tubes.
- پاور ڪنيڪشن: بجلي جي تار کي مناسب گرائونڊ ٿيل اليڪٽريڪل آئوٽليٽ (240V) ۾ لڳايو.
5. آپريٽنگ هدايتون
- پاور آن ۽ گرم ڪرڻ: After plugging in, the power indicator light will illuminate. The appliance will begin to heat the water. Wait for the 'steam ready' indicator light to turn on (or off, depending on the model's specific indicator logic, typically indicating readiness when it goes out or changes color). This usually takes a few minutes.
- Initial Steam Discharge: Before cleaning, point the steam gun away from yourself and any surfaces, then press the steam trigger for a few seconds. This will release any condensed water from the hose, ensuring only dry steam is used for cleaning. It is normal for some water to be discharged initially.
- ٻاڦ ٻاڦ کي ترتيب ڏيو: Use the steam regulator dial on the main unit to adjust the steam intensity according to the surface being cleaned and the level of dirt.
- سطحون صاف ڪرڻ:
- Hard Floors (Tiles, Linoleum): Attach the floor brush with a cloth. Move the brush slowly over the surface to allow the steam to penetrate and lift dirt. For heavily soiled areas, leave the brush stationary for a few seconds.
- قالين ۽ قالين: Use the floor brush without a cloth for light refreshing. For deeper cleaning, use with a cloth and move slowly. Always test on an inconspicuous area first.
- Kitchen Surfaces (Stovetops, Sinks): Use the small brush or steam concentrator nozzle for targeted cleaning of grease and grime.
- فرنيچر ۽ ڪپڙا: Use the small brush with a cloth. Hold the accessory slightly above the fabric and move quickly to avoid over-wetting. Test on an inconspicuous area first.
- ونڊوز ۽ آئينا: Use the squeegee attachment. Apply steam to a small section, then wipe with the squeegee. Finish with a clean, dry cloth for streak-free results.

تصوير 3: A person using the Polti Vaporetto Classic 65 with extension tubes and the floor brush to clean a hard kitchen floor, demonstrating the steam output.

تصوير 4: A person using the Polti Vaporetto Classic 65 with extension tubes and the floor brush to clean a carpeted area in a living room, showing steam being applied.

تصوير 5: A close-up of a hand using the small brush attachment of the Polti Vaporetto Classic 65 to clean a stainless steel stovetop, targeting accumulated grease around the burners.

تصوير 6: A hand using the small nozzle attachment of the Polti Vaporetto Classic 65 to clean around a kitchen faucet and sink, demonstrating precise steam application for hard-to-reach areas.

تصوير 7: A hand using the small brush attachment with a cloth cover from the Polti Vaporetto Classic 65 to clean a fabric sofa, showing gentle steam application for upholstery.
- Refilling the Boiler: If steam output decreases or stops, the boiler may be empty. Unplug the appliance, allow it to cool for a few minutes, then slowly unscrew the safety cap and refill as per Section 4.2.
- صفائي ختم ڪرڻ: When finished, turn off the appliance, unplug it, and allow it to cool completely before storing.
6. سار سنڀال
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your Polti Vaporetto Classic 65.
- Emptying the Boiler: After each use, once the appliance is cool and unplugged, carefully unscrew the safety cap and empty any remaining water from the boiler.
- صفائي جي لوازمات: Wash cloths and small brushes with warm water and mild detergent. Ensure all accessories are dry before storing.
- Descaling the Boiler: Over time, mineral deposits can build up in the boiler. Use the provided descaling solution (or a suitable descaling agent recommended by Polti) periodically, following the instructions on the descaling product. This helps maintain steam performance and extends the life of the appliance.
- خارجي صفائي: سامان جي ٻاهرئين حصي کي اشتهار سان صاف ڪريوamp ڪپڙو. استعمال نه ڪريو abrasive cleaners يا solvents.
- اسٽوريج: Store the appliance and its accessories in a dry, safe place, out of reach of children. Ensure the power cord is neatly wrapped.
7. مسئلا حل ڪرڻ
If you encounter issues with your Polti Vaporetto Classic 65, refer to the following common problems and solutions:
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| ڪابه ٻاڦ يا گهٽ ٻاڦ جي پيداوار ناهي | Boiler empty; Appliance not heated up; Mineral buildup | Refill boiler; Wait for 'steam ready' indicator; Descale boiler |
| نوزل مان پاڻي ٽِپڻ | Condensation in hose; Overfilling boiler | Perform initial steam discharge; Do not overfill boiler |
| Safety cap difficult to open/close | Appliance is hot or under pressure; Cap is cross-threaded | Allow appliance to cool completely; Ensure cap is aligned correctly |
| پاور اشاري روشني نه ٿي | Not plugged in; Power outlet issue; Appliance fault | Check power connection; Test outlet with another device; Contact support |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Polti customer support.
8. وارنٽي ۽ سپورٽ
The Polti Vaporetto Classic 65 is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or further information, please visit the official Polti website or contact their customer service department. Contact details can typically be found in the warranty documentation or on the Polti webسائيٽ.





