1. حفاظت جي ڄاڻ
هن پراڊڪٽ کي استعمال ڪرڻ کان اڳ سڀ حفاظتي ڊيڄاريندڙ ۽ هدايتون پڙهو ۽ سمجھو. ڊيڄاريندڙن ۽ هدايتن تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي بجليءَ جو جھٽڪو، باهه، ۽/يا سنگين زخمي ٿي سگهي ٿي.
- Always wear appropriate eye protection when working with batteries.
- پڪ ڪريو ته گاڏي سٺي هوا واري علائقي ۾ آهي.
- Keep the tester away from heat, sparks, open flames, and other ignition sources.
- Do not touch hot engine parts or moving components.
- Ensure the battery terminals are clean and free of corrosion for accurate readings.
- Do not immerse the tester in water or expose it to rain.
- This device is designed for 12V automotive batteries only. Do not use on other voltagاي سسٽم.
2. پراڊڪٽ ختمview
The Sealey BT105 is a compact digital device designed for accurately testing 12V automotive batteries, cranking systems, and alternator charging systems. It provides quick and reliable results without generating heat or sparks, minimizing the risk of misdiagnosis. The tester operates without an internal battery, drawing power from the battery being tested, and can test batteries with a residual charge as low as 8V. Results are displayed on an LCD screen and can be printed via PC software.

Figure 1: Sealey BT105 Digital Battery & Alternator Tester with attached cables.
اهم خاصيتون:
- Accurately tests 12V batteries, cranking, and alternator systems.
- No heat, no sparks, and no misdiagnosis.
- LCD screen for clear display of results.
- Operates without an internal battery, powered by the tested battery.
- Capable of testing batteries with a residual charge of just 8V.
- Includes PC software for printing test results.
3. سيٽ اپ
The Sealey BT105 is ready for use directly out of its storage pouch. No assembly or internal battery charging is required as the unit is powered by the battery it is testing.
Connecting the Tester:
- Ensure the vehicle ignition is off and all accessories are turned off.
- ڳنڍيو ڳاڙهو مثبت (+) ڪلamp 12V بيٽري جي مثبت (+) ٽرمينل ڏانهن.
- ڳنڍيو ڪارو ناڪاري (-) ڪلوamp 12V بيٽري جي منفي (-) ٽرمينل ڏانهن.
- صحيح طرح سان ڳنڍڻ کان پوءِ ٽيسٽر پاڻمرادو آن ٿيندو.

Figure 2: The BT105 tester with its red and black clamps ready for connection to a 12V battery.
4. آپريٽنگ هدايتون
The BT105 features a simple menu-driven interface. Use the arrow buttons to navigate and the ENTER button to select options. The EXIT button typically returns to the previous menu or cancels an operation.

Figure 3: Close-up of the BT105's LCD screen and control buttons (Up, Down, Left, Right, ENTER, EXIT).
مين مينيو نيويگيشن:
Upon powering on, the tester will display the main menu. Options typically include:
- تڪڙو امتحان: Performs a rapid assessment.
- Battery In Vehicle: For testing batteries installed in a vehicle.
- Battery Out Of Vehicle: For testing standalone batteries.
- Review ڊيٽا: View previously saved test results.
- Print Data: Initiate printing of results via PC connection.
- سسٽم سيٽ اپ: Configure language, time, and other settings.

Figure 4: The BT105 displaying its Main Menu with various testing and utility options.
Performing a Battery Test (In Vehicle):
- مين مينيو کان ، چونڊيو 'Battery In Vehicle' ۽ ENTER کي دٻايو.
- The tester will prompt you to input the battery rating (e.g., CCA, Ah). Refer to the battery label for this information. Use the arrow keys to adjust the value and ENTER to confirm.
- The tester will then perform the test and display results such as battery health percentagاي، چارج وولtage, internal resistance, and a recommendation (e.g., 'Good', 'Charge', 'Replace').

Figure 5: The BT105 screen prompting the user to input the battery's Ah (Amp-hour) value.

شڪل 6: مثالample of battery test results displayed on the BT105, showing 'Healthy', 'Charge', 'Internal Res', 'Rated', and a 'REPLACE' recommendation.
Performing Cranking and Charging Tests:
After selecting 'Battery In Vehicle', you will typically be presented with options for further tests:
- ڇڪڻ ٽيسٽ: Follow on-screen prompts to start the vehicle engine. The tester will measure the cranking voltage and time to assess the starter system's performance.
- چارج ٽيسٽ: Follow on-screen prompts to run the engine at specified RPMs. The tester will measure the alternator's output voltage and ripple to evaluate the charging system.

Figure 7: The BT105 displaying the 'Test In Vehicle' menu, offering options for Battery, Cranking, and Charging tests.
Printing Results:
The BT105 can connect to a PC to print test results. Install the provided PC software on your computer. Connect the tester to your PC using a USB cable (not always included, check packaging). Select 'Print Data' from the Main Menu on the tester and follow the software instructions on your PC.

Figure 8: The BT105 connected to a laptop, demonstrating the print function for test results.

Figure 9: A user reviewing a printed report generated by the Sealey BT105 tester.
5. سار سنڀال
- صفائي: ٽيسٽر جي سي صاف ڪريوasing نرم سان، damp ڪپڙو. استعمال نه ڪريو abrasive cleaners يا solvents.
- اسٽوريج: Store the tester in its original pouch in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- ڪيبل جي چڪاس: ڪيبل ۽ ڪليئرنس جو باقاعدي معائنو ڪريوampنقصان، ڦاٽڻ، يا زنگ جي ڪنهن به نشاني لاءِ. جيڪڏهن ضروري هجي ته تبديل ڪريو.
6. مسئلا حل ڪرڻ
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| ٽيسٽر پاور آن نٿو ٿئي. | بيٽري ٽرمينلز سان خراب ڪنيڪشن؛ بيٽري جو مقدارtagتمام گهٽ (8V کان هيٺ). | ڪل کي يقيني بڻايوamps are securely attached and terminals are clean. Charge battery if voltage هي below ڏنل آهي 8V. |
| غلط پڙھڻ. | Corroded battery terminals; Incorrect battery rating input. | Clean battery terminals. Verify the correct CCA or Ah value from the battery label. |
| Cannot print results. | PC software not installed; USB cable not connected; Driver issues. | Install the PC software. Ensure USB cable is securely connected to both tester and PC. Check PC device manager for driver issues. |
7. وضاحتون
- ماڊل: بي ٽي 105
- برانڊ: سيللي
- آپريٽنگ جلدtage: 12V
- گھٽ ۾ گھٽ آپريٽنگ جلدtage: 8V
- طاقت جو ذريعو: بيٽري سان هلندڙ (ٽيسٽ ٿيل بيٽري مان)
- پيداوار جي ماپ: 5 x 23 x 17 سينٽي
- شيء جو وزن: 440 جي
- رابطي: USB for PC software
8. وارنٽي ۽ سپورٽ
This Sealey BT105 Digital Battery & Alternator Tester is covered by a 1 سال جي گارنٽي. For specific terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Sealey webسائيٽ.

Figure 10: Sealey 1 Year Guarantee.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized Sealey dealer or visit the Sealey customer support portal.
Webسائيٽ: www.sealey.co.uk





