1. تعارف
This manual provides comprehensive instructions for the Technoline WT 235 Radio-Controlled Alarm Clock. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to understand all features. Keep this manual for future reference.
پيڪيج مواد
- Technoline WT 235 Radio-Controlled Alarm Clock
- استعمال ڪندڙ دستي
- نوٽ: 2x AAA Micro LR03 batteries are not included and must be purchased separately.
2. پراڊڪٽ ختمview
The Technoline WT 235 is a compact and modern radio-controlled alarm clock designed for clear readability and ease of use. It features a large digital display and intuitive controls.
سامهون View ۽ ڊسپلي
تصوير 2.1: سامهون view of the Technoline WT 235 displaying the current time, date, day of the week, and indoor temperature. The radio signal icon is visible, indicating successful synchronization.
ڊسپلي هيٺ ڏنل معلومات ڏيکاري ٿو:
- وقت: موجوده وقت 12 ڪلاڪ يا 24 ڪلاڪ فارميٽ ۾.
- تاريخ: Day and month.
- هفتي جو ڏينهن: هفتي جو مختصر ڏينهن.
- اندروني درجه حرارت: موجوده ڪمري جي درجه حرارت.
- DCF-77 Radio Signal Icon: Indicates reception status of the radio-controlled time signal.
- الارم آئڪن: ظاهر ڪري ٿو ته الارم فعال آهي.
- پي ايم اشارو: For 12-hour time format.
بٽڻ ۽ ڪنٽرول
تصوير 2.2: تفصيلي view of the Technoline WT 235, highlighting the display sections and control buttons.
The device features the following control buttons located on the front bottom:
- وقت بٽڻ: Used to enter time setting mode and adjust time-related parameters.
- الارم بٽڻ: Used to enter alarm setting mode and activate/deactivate the alarm.
- '+' بٽڻ: Used to increase values during setting or to toggle display modes.
- '-' بٽڻ: Used to decrease values during setting or to toggle display modes.
The top surface of the alarm clock functions as a ٽچ سينسر for activating the backlight and snooze function.
طول و عرض
تصوير 2.3: Dimensions of the Technoline WT 235 alarm clock.
The compact design measures approximately 80 x 80 x 30 mm (Width x Height x Depth).
3. سيٽ اپ
3.1 بيٽري لڳائڻ
- Open the battery compartment cover on the back of the alarm clock.
- Insert two (2) AAA Micro LR03 batteries, observing the correct polarity (+ and - markings).
- بيٽري جي ڪمري واري ڍڪ کي محفوظ طور تي بند ڪريو.
Upon battery insertion, the alarm clock will power on and automatically begin searching for the DCF-77 radio signal.
3.2 Automatic Time Synchronization (DCF-77)
The Technoline WT 235 is a radio-controlled clock, meaning it automatically synchronizes its time with the DCF-77 signal broadcast from Mainflingen, Germany. This ensures highly accurate timekeeping.
- After battery installation, the clock will automatically attempt to receive the DCF-77 signal. This process may take several minutes.
- A radio signal icon will flash on the display during signal reception. Once the signal is successfully received and synchronized, the icon will appear solid.
- For optimal reception, place the alarm clock away from electronic devices that may cause interference (e.g., TVs, computers, mobile phones) and near a window.
3.3 دستي وقت جي ترتيب (جيڪڏهن ضرورت هجي)
If the radio signal cannot be received or if you are outside the DCF-77 reception area, you can set the time manually.
- کي دٻايو ۽ رکو ٽائيم button for approximately 3 seconds to enter manual time setting mode. The hour digits will flash.
- استعمال ڪريو '+' or '-' ڪلاڪ کي ترتيب ڏيڻ لاء بٽڻ.
- کي دٻايو ٽائيم ڪلاڪ جي تصديق ڪرڻ ۽ منٽ سيٽنگ ڏانهن وڃڻ لاءِ ٻيهر بٽڻ دٻايو. منٽ جا انگ چمڪي ويندا.
- استعمال ڪريو '+' or '-' منٽن کي ترتيب ڏيڻ لاءِ بٽڻ.
- کي دٻايو ٽائيم button again to confirm the minutes and exit time setting mode.
3.4 ٽائيم زون سيٽنگ
The clock allows for a time zone offset of ±12 hours from the DCF-77 signal.
- عام وقت جي ڊسپلي موڊ ۾، دٻايو ٽائيم button once. The time zone offset will be displayed (e.g., '00' for no offset).
- استعمال ڪريو '+' or '-' buttons to adjust the time zone offset. Each press changes the offset by one hour.
- کي دٻايو ٽائيم button again to confirm the setting and return to normal display.
4. آپريٽنگ هدايتون
4.1 ڊسپلي موڊس
The clock cycles through different display modes for time, date, and temperature.
- In normal display mode, the time, date, day of the week, and indoor temperature are shown simultaneously.
- کي دٻايو '+' 12-ڪلاڪ ۽ 24-ڪلاڪ ٽائيم فارميٽ جي وچ ۾ ٽوگل ڪرڻ لاءِ بٽڻ.
4.2 الارم لائڻ
- کي دٻايو ۽ رکو الارم button for approximately 3 seconds to enter alarm setting mode. The alarm hour digits will flash.
- استعمال ڪريو '+' or '-' الارم ڪلاڪ کي ترتيب ڏيڻ لاءِ بٽڻ.
- کي دٻايو الارم button again to confirm the hour and move to minute setting. The alarm minute digits will flash.
- استعمال ڪريو '+' or '-' الارم منٽن کي ترتيب ڏيڻ لاءِ بٽڻ.
- کي دٻايو الارم button again to confirm the alarm time and exit setting mode.
4.3 الارم کي چالو ڪرڻ/غير فعال ڪرڻ
- عام وقت جي ڊسپلي موڊ ۾، دٻايو الارم button once. The alarm icon will appear on the display, indicating the alarm is active.
- کي دٻايو الارم button again to deactivate the alarm. The alarm icon will disappear.
4.4 اسنوز فنڪشن
When the alarm sounds, gently touch the top surface of the alarm clock (the touch sensor) to activate the snooze function.
- The alarm will pause for approximately 5 minutes and then sound again.
- You can repeat the snooze function multiple times.
- To stop the alarm completely, press any button on the front of the clock (ٽائيم, الارم, '+'، يا '-').
4.5 پٺتي
To temporarily illuminate the display, gently touch the top surface of the alarm clock (the touch sensor).
- The backlight will activate for a few seconds, making the display visible in low light conditions.
- This function is separate from the snooze function, though both are activated by the same touch sensor.
5. سار سنڀال
5.1 صفائي
- Clean the alarm clock with a soft, dry cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical agents, as these may damage the casinجي يا ڊسپلي.
- Avoid getting moisture into the device.
5.2 بيٽري مٽائڻ
- When the display becomes dim or the functions are erratic, it is time to replace the batteries.
- Replace both AAA batteries simultaneously with new ones. Do not mix old and new batteries.
- مقامي ضابطن جي مطابق استعمال ٿيل بيٽرين کي ختم ڪريو.
6. مسئلا حل ڪرڻ
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| ڊسپلي خالي يا مدھم آهي. | بيٽريون گهٽ آهن يا غلط طور تي لڳايون ويون آهن. | بيٽرين کي نئين AAA بيٽرين سان تبديل ڪريو، صحيح پولارٽي کي يقيني بڻائي. |
| Time is incorrect or not synchronizing. | Weak DCF-77 signal reception due to location or interference. | Move the clock to a different location, preferably near a window and away from electronic devices. Allow several minutes for signal acquisition. If unsuccessful, set time manually. |
| الارم نٿو وڄي. | الارم چالو نه آهي. | کي دٻايو الارم button once to activate the alarm (alarm icon should appear). |
| Snooze/Backlight touch sensor not responding. | Batteries are low or sensor is obstructed. | Replace batteries. Ensure the top surface is clean and unobstructed. |
| گرمي پد جي ڊسپلي غلط آهي. | Clock is placed near a heat source or in direct sunlight. | Move the clock to a location with stable ambient temperature, away from direct heat or cold sources. |
7. وضاحتون
- ماڊل: Technoline WT 235
- قسم: Radio-Controlled Alarm Clock (DCF-77)
- ڏيکاريو: ڊجيٽل LCD
- وقت جي شڪل: 12/24 ڪلاڪ چونڊيل
- خاصيتون: Alarm with Snooze, Backlight (touch sensor activated), Date Display, Day of Week Display, Indoor Temperature Display, Time Zone Setting (±12h)
- مواد: پلاسٽڪ
- رنگ: چاندي
- طول و عرض (L x W x H): 80 x 25 x 80 ملي ميٽر (تقريبن 3.15 x 0.98 x 3.15 انچ)
- وزن: 90 گرام (تقريبن 3.17 اونس)
- طاقت جو ذريعو: 2 x AAA Micro LR03 batteries (not included)
- اندروني/بيروني استعمال: اندريون
8. وارنٽي ۽ سپورٽ
Technoline products are manufactured with quality and care. This product comes with a standard manufacturer's warranty, typically 1 year from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please contact your retailer or visit the official Technoline webرابطي جي معلومات لاء سائيٽ.
