1. تعارف
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Electro-Voice ELX200-18SP 18" 1200W Powered Subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup, optimal performance, and longevity of your equipment.
2. اهم حفاظتي ڄاڻ
- اهي هدايتون پڙهو.
- اهي هدايتون رکو.
- سڀني ڊيڄاريندڙن تي ڌيان ڏيو.
- سڀني هدايتن تي عمل ڪريو.
- پاڻي جي ويجهو هي اوزار استعمال نه ڪريو.
- صرف سڪل ڪپڙي سان صاف ڪريو.
- ڪنهن به وينٽيليشن جي سوراخن کي بند نه ڪريو. ٺاهيندڙ جي هدايتن جي مطابق انسٽال ڪريو.
- ڪنهن به گرمي جي ذريعن جي ويجهو نصب نه ڪريو جهڙوڪ ريڊيٽرز، گرمي رجسٽر، اسٽو، يا ٻيو سامان (بشمول ampلائفائرز) جيڪي گرمي پيدا ڪن ٿا.
- پولر ٿيل يا گرائونڊنگ قسم جي پلگ جي حفاظت جي مقصد کي شڪست نه ڏيو. پولرائزڊ پلگ ۾ ٻه بليڊ هوندا آهن جن مان هڪ ٻئي کان ويڪرو هوندو آهي. هڪ گرائونڊنگ قسم جي پلگ ۾ ٻه بليڊ ۽ ٽيون گرائونڊنگ پرانگ هوندو آهي. وڏين بليڊ يا ٽيون پرنگ توهان جي حفاظت لاءِ مهيا ڪيا ويا آهن. جيڪڏهن مهيا ڪيل پلگ توهان جي آئوٽ ليٽ ۾ مناسب نه هجي، پراڻن آئوٽليٽ جي بدلي لاءِ هڪ اليڪٽريشن سان صلاح ڪريو.
- بجلي جي تار کي خاص طور تي پلگ ان، سهولتن جي رسيپٽيڪل، ۽ ان نقطي تي جتي اهي سامان مان نڪرندا آهن، تي هلڻ يا پنچ ٿيڻ کان بچايو.
- صرف ٺاھيندڙ طرفان بيان ڪيل منسلڪ / لوازمات استعمال ڪريو.
- صرف ڪارٽ، اسٽينڊ، ٽرپڊ، بریکٹ، يا ٽيبل سان استعمال ڪريو جيڪو ٺاهيندڙ طرفان بيان ڪيو ويو آهي، يا سامان سان وڪرو ڪيو ويو آهي. جڏهن هڪ ڪارٽ استعمال ڪيو وڃي، احتياط استعمال ڪريو جڏهن ڪارٽ / سامان جي ميلاپ کي منتقل ڪيو وڃي ته ٽپ مٿان زخم کان بچڻ لاء.
- بجليءَ جي طوفانن دوران يا ڊگھي عرصي لاءِ غير استعمال ٿيڻ دوران ھن ڊوائيس کي ان پلگ ڪريو.
- سڀني خدمتن جو حوالو ڏيو قابل خدمت اهلڪارن ڏانهن. خدمت ڪرڻ جي ضرورت پوندي آهي جڏهن سامان ڪنهن به طريقي سان خراب ٿي ويو آهي، جهڙوڪ پاور سپلائي ڪنڊ يا پلگ خراب ٿي ويو آهي، مائع ڦوڪيو ويو آهي يا شيون اپريٽس ۾ گر ٿي ويا آهن، سامان مينهن يا نمي جي سامهون آيو آهي، عام طور تي ڪم نٿو ڪري. ، يا ڇڏيو ويو آهي.
3. پيڪيج مواد
Upon unpacking your ELX200-18SP Powered Subwoofer, please verify that all listed components are present and in good condition:
- 1 x ELX200-18SP 18" 1200W Powered Subwoofer
- 1 x Power Cord (Note: The power cord is typically tucked into the side part of the cardboard packaging. Do not discard packaging without checking for it.)
- 1 x استعمال ڪندڙ دستياب (هي دستاويز)
4. مصنوعات جون خاصيتون
The Electro-Voice ELX200-18SP is a high-performance powered subwoofer designed for portable and installed applications. Key features include:
- High-efficiency Class-D power amplifier (up to 1200 W) with integrated QuickSmartDSP.
- Delivers up to 132 dB SPL utilizing an 18-inch EVS-18L woofer.
- Easy setup via three presets (Music, Live, Club).
- Sub/top system-match crossovers, three-band EQ, five user-programmable presets.
- Visual monitoring of limiter status, input level control and meters, and master volume control.
- Lightweight and compact 15-mm wood enclosure.
- Integrated M20 threaded pole mount plate for easy satellite speaker mounting.
- Two-handle design for easy lifting and transport.
- QuickSmart Mobile wireless control and monitoring application via Bluetooth Low Energy (BTLE) technology.
5. سيٽ اپ
5.1 جسماني جڳهه ۽ چڙهڻ
The ELX200-18SP subwoofer is designed for freestanding placement. Its robust wood enclosure ensures durability. For optimal sound dispersion, consider placing the subwoofer on a stable, flat surface. The integrated M20 threaded pole mount plate allows for secure mounting of a full-range speaker on top of the subwoofer using a compatible pole.

Figure 1: Dimensions of the ELX200-18SP subwoofer, showing its compact size for placement.

Figure 2: The ELX200-18SP subwoofer with a compatible full-range speaker mounted on its M20 threaded pole mount plate.
5.2 Powering On and Connectivity
Ensure the subwoofer is connected to a power source using the provided power cord. The ELX200-18SP supports both XLR and Bluetooth connectivity for audio input.

Figure 3: Rear panel of the ELX200-18SP, highlighting the input/output connections and QuickSmartDSP controls.
To power on the subwoofer, connect the power cable and press the power button located on the rear panel. The unit will take a few seconds to boot up.
For wired connections, use XLR cables to connect your audio source to the input channels on the rear panel. For wireless audio streaming, refer to the Bluetooth pairing instructions in the Operating Instructions section.
6. آپريٽنگ هدايتون
6.1 QuickSmartDSP Controls
The ELX200-18SP features an integrated QuickSmartDSP for advanced audio processing and control. This allows for easy adjustment of sound settings to suit various applications.
- پيشڪش: Select from three optimized presets: Music, Live, or Club, to quickly adapt the subwoofer's sound profile to your environment.
- EQ Utilize the three-band equalizer to fine-tune the low, mid, and high frequencies.
- User-Programmable Presets: Store and recall up to five custom settings for quick access to your preferred configurations.
- Limiter Status: Monitor the limiter status visually to prevent signal clipping and protect your speaker.
- Input Level & Master Volume: Adjust individual input levels and the overall master volume to achieve optimal gain structure.
6.2 Bluetooth Connectivity and QuickSmart Mobile App
The QuickSmart Mobile wireless control and monitoring application, available for compatible smartphones, allows for intuitive system control and configuration of up to six powered ELX200 loudspeakers simultaneously via Bluetooth Low Energy (BTLE) technology.
- Download the QuickSmart Mobile app from your device's app store.
- پڪ ڪريو ته توهان جي اسمارٽ فون تي بلوٽوت فعال آهي.
- On the subwoofer's rear panel, press and hold the Bluetooth pairing button until the indicator light flashes.
- Open the QuickSmart Mobile app and follow the on-screen prompts to discover and connect to your ELX200-18SP subwoofer.
- Once connected, you can adjust settings, monitor performance, and receive alerts directly from your mobile device.
Video 1: Demonstrates the use of the QuickSmart Mobile App for controlling Electro-Voice ELX200 series speakers. This video is provided by a seller and is relevant for understanding the app's functionality.
وڊيو 2: هڪ اوورview of the ELX200 Powered Loudspeakers, highlighting features and connectivity. This video is provided by a seller and offers useful product information.
7. سار سنڀال
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your subwoofer.
- صفائي: Use a dry, soft cloth to clean the exterior of the subwoofer. Avoid using abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
- وينٽيليشن: پڪ ڪريو ته سڀ وينٽيليشن جا دروازا صاف ۽ بي رڪاوٽ رهن ته جيئن وڌيڪ گرم ٿيڻ کان بچي سگهجي.
- اسٽوريج: When not in use, store the subwoofer in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures.
- چڪاس: نقصان جي ڪنهن به نشاني لاءِ وقتاً فوقتاً بجلي جي تار ۽ سڀني ڪيبلن جو معائنو ڪريو. خراب ٿيل ڪيبلن کي فوري طور تي تبديل ڪريو.
8. مسئلا حل ڪرڻ
If you encounter issues with your ELX200-18SP subwoofer, refer to the following common troubleshooting steps:
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| ڪابه طاقت | بجلي جي تار ڳنڍيل نه آهي، بجلي بند آهي، آئوٽ ليٽ خراب آهي. | Check power cord connection, ensure power switch is on, test outlet with another device. Verify power cord is not missing from packaging. |
| ڪوبه آواز آئوٽ | Incorrect input connection, low volume, source device issue, DSP settings. | Verify XLR or Bluetooth connection, increase master volume and input levels, check audio source, reset DSP presets. |
| بگڙيل آواز | Input signal too high (clipping), incorrect EQ settings, damaged speaker. | Reduce input level to prevent limiter activation, adjust EQ settings, if distortion persists at low volumes, contact support. |
| بلوٽوٿ جوڙڻ ۾ ناڪامي | Subwoofer not in pairing mode, device too far, interference. | Ensure subwoofer is in pairing mode (flashing light), bring device closer, minimize interference from other wireless devices. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Electro-Voice customer support for further assistance.
9. وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| ماڊل نالو | ELX200-18SP |
| اسپيڪر جو قسم | Subwoofer |
| Subwoofer قطر | 18 انچ |
| اسپيڪر وڌ ۾ وڌ آئوٽ پاور | 1200 واٽ |
| تعدد جواب | 105 هز |
| رابطي ٽيڪنالاجي | بلوٽوت، XLR |
| وائرليس ڪميونيڪيشن ٽيڪنالاجي | وائرليس |
| ڪنٽرول جو طريقو | ايپ |
| چڙهڻ جو قسم | ڊائريڪٽنگ |
| مواد | ڪاٺ |
| رنگ | ڪارو |
| پيداوار جي ماپ | 20"ڊي x 23.7"ڊي x 22.6"ايڇ |
| شيءِ جو وزن | 63.9 پائونڊ (29000 گرام) |
| پنروڪ آهي | ڪوڙو |
| يو پي سي | 800549826792 |
| شيون ماڊل نمبر | ELX20018SPUS |
| تاريخ پهرين دستياب | آگسٽ 22، 2017 |
10. وارنٽي ۽ ڪسٽمر سپورٽ
Your Electro-Voice ELX200-18SP Powered Subwoofer comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Electro-Voice webسائيٽ.
For any technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Electro-Voice Customer Support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webسائيٽ تي يا توهان جي پراڊڪٽ پيڪنگنگ تي.
اضافي تحفظ جا منصوبا مجاز پرچون ڪندڙن کان خريداري لاءِ موجود هوندا.





