1. تعارف
Thank you for choosing the Daitsu ADDE-20 Digital Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before using the dehumidifier and retain them for future reference.
2. حفاظت جي ڄاڻ
باهه، بجليءَ جي جھٽڪي، يا زخم جي خطري کي گهٽائڻ لاءِ، هميشه انهن بنيادي حفاظتي احتياطن تي عمل ڪريو:
- پڪ ڪريو ته بجلي جي فراهمي جي مقدار سان ملي ٿيtage جي درجه بندي ليبل تي بيان ڪيو ويو آهي.
- ڊيهوميڊفائر کي خراب ٿيل ڪنڊ يا پلگ سان نه هلايو.
- ڊوائيس کي گرمي جي ذريعن ۽ سڌي سج جي روشني کان پري رکو.
- هوا جي اندرين يا آئوٽليٽس کي بلاڪ نه ڪريو. يونٽ جي چوڌاري گهٽ ۾ گهٽ 20 سينٽي ميٽر جي ڪليئرنس برقرار رکو.
- صفائي ڪرڻ يا ڪنهن به سار سنڀال ڪرڻ کان اڳ هميشه يونٽ کي ان پلگ ڪريو.
- Do not use the dehumidifier in wet areas such as bathrooms or laundries where it may come into contact with water.
- هي اوزار استعمال ڪرڻ جو ارادو نه ڪيو ويو آهي ماڻهن (بشمول ٻارن سميت) گھٽ جسماني، حسي يا ذهني صلاحيتن سان، يا تجربو ۽ ڄاڻ جي کوٽ، جيستائين انهن جي حفاظت لاء ذميوار شخص طرفان اوزار جي استعمال بابت نگراني يا هدايت نه ڏني وئي آهي.
3. پراڊڪٽ ختمview
Familiarize yourself with the main components of your Daitsu ADDE-20 Digital Dehumidifier.

شڪل 1: سامهون view of the Daitsu ADDE-20 Digital Dehumidifier. This white, rectangular unit features the 'daitsu' logo at the top and a clear water level indicator slot on the lower front panel, showing the water tank's position.
The unit typically consists of a control panel, air inlet/outlet grilles, a removable water tank, and a power cord. Specific details regarding button functions and indicator lights can be found in the 'Operating Instructions' section.
4. سيٽ اپ
- پيڪنگ کولڻ: Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Retain packaging materials for future transport or storage.
- لڳائڻ: Place the unit on a firm, level surface in the desired location. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides of the dehumidifier for proper airflow. Do not place it against a wall or near curtains that could obstruct air circulation.
- پاور ڪنيڪشن: پاور ڪنڊ کي گرائونڊ ٿيل اليڪٽريڪل آئوٽليٽ ۾ لڳايو. پڪ ڪريو ته آئوٽليٽ يونٽ جي بجلي جي گهرجن کي پورو ڪري ٿو.
- Initial Wait: If the unit has been tilted during transport, allow it to stand upright for at least 2 hours before plugging it in and turning it on. This allows the refrigerant to settle.
5. آپريٽنگ هدايتون
The Daitsu ADDE-20 features a digital control panel for easy operation.
5.1. ڪنٽرول پينل اوورview
(Specific button functions and display indicators would be detailed here. As this information is not provided, general functions are described.)
- پاور بٽڻ: يونٽ کي آن يا آف ڪرڻ لاءِ پريس ڪريو.
- موڊ بٽڻ: Selects operating modes (e.g., Continuous, Auto, Laundry Dry).
- نمي جي سيٽنگ بٽڻ: Adjusts the desired humidity level (e.g., Up/Down arrows).
- ٽائمر بٽڻ: آٽو آن يا آٽو آف ٽائمر سيٽ ڪري ٿو.
- فين اسپيڊ بٽڻ: Adjusts the fan speed (e.g., Low, High).
- ڊسپلي اسڪرين: موجوده نمي، سيٽ نمي، ٽائمر سيٽنگون، ۽ غلطي ڪوڊ ڏيکاري ٿو.
5.2. بنيادي آپريشن
- هلايو: پاور بٽڻ دٻايو. يونٽ پنهنجي ڊفالٽ موڊ يا آخري استعمال ٿيل سيٽنگ ۾ ڪم ڪرڻ شروع ڪندو.
- گهربل نمي مقرر ڪريو: Use the Humidity Setting buttons to select your preferred humidity level (e.g., 40% - 60% relative humidity is generally recommended). The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then cycle on and off to maintain it.
- موڊ چونڊيو: Press the Mode button to cycle through available operating modes. The "Automatic" mode (as per specifications) will likely adjust operation based on ambient humidity.
- مسلسل نيڪال (اختياري): For continuous operation without emptying the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.
6. سار سنڀال
باقاعده سار سنڀال بهترين ڪارڪردگي کي يقيني بڻائي ٿي ۽ توهان جي ڊيهوميڊفائر جي عمر وڌائي ٿي.
6.1. پاڻي جي ٽانڪي کي خالي ڪرڻ
- When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and an indicator light will illuminate.
- يونٽ جي اڳيان کان پاڻي جي ٽانڪي کي احتياط سان ڪڍو.
- گڏ ٿيل پاڻي خالي ڪريو.
- Slide the empty tank back into position until it clicks securely. The unit will resume operation.
6.2. ايئر فلٽر کي صاف ڪرڻ
استعمال ۽ هوا جي معيار جي لحاظ کان ايئر فلٽر کي هر ٻن هفتن يا وڌيڪ ڀيرا صاف ڪرڻ گهرجي.
- بند ڪريو ۽ dehumidifier unplug.
- ايئر فلٽر کي ڳوليو ۽ هٽايو (عام طور تي يونٽ جي پوئين يا پاسي تي).
- Wash the filter with clean, lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
- Allow the filter to air dry completely before reinstalling it. Do not expose it to direct sunlight or high heat.
- Reinstall the dry filter and plug in the unit.
6.3. ٻاهرين صفائي
يونٽ جي ٻاهرئين حصي کي نرم سان صاف ڪريو، ڊيamp ڪپڙو. سخت ڪيميڪل، رگڙيندڙ شيون، يا محلول استعمال نه ڪريو.
7. مسئلا حل ڪرڻ
ڪسٽمر سپورٽ سان رابطو ڪرڻ کان اڳ، مھرباني ڪري عام مسئلن لاءِ ھيٺ ڏنل مسئلو حل ڪرڻ واري گائيڊ جو حوالو ڏيو.
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| يونٽ چالو نه آهي. | No power supply; Power cord not plugged in; Water tank full or not properly seated. | Check power outlet; Plug in power cord securely; Empty and re-seat water tank. |
| پاڻي گڏ نه ٿيو. | Room humidity too low; Air filter clogged; Temperature too low; Unit in fan-only mode. | Increase desired humidity setting; Clean air filter; Ensure room temperature is above 5°C (41°F); Select dehumidifying mode. |
| يونٽ شور آهي. | يونٽ ليول مٿاڇري تي نه آهي؛ ايئر فلٽر بند ٿيل آهي؛ فين ۾ رڪاوٽ. | هڪ هموار مٿاڇري تي رکو؛ صاف هوا فلٽر؛ ڪنهن به رڪاوٽ جي جانچ ڪريو ۽ هٽايو. |
| غلطي ڪوڊ ڏيکاريو ويو. | مخصوص اندروني مسئلو. | Refer to the specific error code section in the full manual (if available) or contact customer support. |
8. وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| برانڊ | ديتسو |
| ماڊل نالو | ADDE-20 Digital |
| ماڊل نمبر | 5420031008 |
| طول و عرض (L x W x H) | 30 x 40 x 70 سينٽي |
| وزن | 16.1 ڪلو |
| آپريٽنگ موڊ | خودڪار |
| گلوبل ٽريڊ آئٽم نمبر (GTIN) | 08432884196555 |
9. وارنٽي ۽ سپورٽ
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Daitsu customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webسائيٽ تي يا پراڊڪٽ پيڪنگنگ تي.
Please have your model number (ADDE-20 or 5420031008) and purchase date ready when contacting support.





