Blackstar HT20R MKII

1. تعارف

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Blackstar HT20R MKII 20-Watt 1x12 Tube Guitar Combo Amplifier. Please read these instructions thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your ampوierيڪ زنده

2. اھم حفاظتي ھدايتون

• اهي هدايتون پڙهو.
• اهي هدايتون رکو.
• سڀني ڊيڄاريندڙن تي ڌيان ڏيو.
• سڀني هدايتن تي عمل ڪريو.
• پاڻي جي ويجهو هي اوزار استعمال نه ڪريو.
• صرف سڪل ڪپڙي سان صاف ڪريو.
• ڪنهن به وينٽيليشن جي سوراخن کي بند نه ڪريو. ٺاهيندڙ جي هدايتن جي مطابق انسٽال ڪريو.
• ڪنهن به گرمي جي ذريعن جي ويجهو نصب نه ڪريو جهڙوڪ ريڊيٽرز، گرمي رجسٽر، اسٽو، يا ٻيو سامان (بشمول ampلائفائرز) جيڪي گرمي پيدا ڪن ٿا.
• پولر ٿيل يا گرائونڊنگ قسم جي پلگ جي حفاظت جي مقصد کي شڪست نه ڏيو. پولرائزڊ پلگ ۾ ٻه بليڊ هوندا آهن جن مان هڪ ٻئي کان ويڪرو هوندو آهي. هڪ گرائونڊنگ قسم جي پلگ ۾ ٻه بليڊ ۽ ٽيون گرائونڊنگ پرنگ هوندو آهي. وڏين بليڊ يا ٽيون پرنگ توهان جي حفاظت لاءِ مهيا ڪيا ويا آهن. جيڪڏهن مهيا ڪيل پلگ توهان جي آئوٽ ليٽ ۾ مناسب نه هجي، پراڻو آئوٽليٽ جي بدلي لاءِ اليڪٽريشن سان صلاح ڪريو.
• بجليءَ جي تار کي هلڻ يا پنچ ٿيڻ کان بچايو، خاص طور تي پلگ، سهولتن جي رسيپٽيڪل ۽ ان نقطي تي جتي اهي سامان مان نڪرندا آهن.
• صرف ٺاھيندڙ طرفان بيان ڪيل منسلڪ / لوازمات استعمال ڪريو.
• بجليءَ جي طوفانن دوران يا ڊگھي عرصي لاءِ غير استعمال ٿيڻ دوران ھن ڊوائيس کي ان پلگ ڪريو.
• سڀني خدمتن جو حوالو ڏيو قابل خدمت اهلڪارن ڏانهن. خدمت ڪرڻ جي ضرورت پوندي آهي جڏهن سامان ڪنهن به طريقي سان خراب ٿي ويو آهي، جهڙوڪ پاور سپلائي ڪنڊ يا پلگ خراب ٿي ويو آهي، مائع ڦوڪيو ويو آهي يا شيون اپريٽس ۾ گر ٿي ويا آهن، سامان مينهن يا نمي جي سامهون آيو آهي، عام طور تي ڪم نٿو ڪري. ، يا ڇڏيو ويو آهي.

3. پراڊڪٽ ختمview

The Blackstar HT20R MKII is a versatile 20-watt tube combo amplifier designed for guitarists seeking a wide range of tones. It features two footswitchable channels (Clean and Overdrive), each with two voices, and a powerful EQ section including Blackstar's patented ISF (Infinite Shape Feature) control. The amplifier also includes studio-quality reverb, a power reduction switch, and various connectivity options for recording and external speakers.

3.1 محاذ View

شڪل 1: سامهون view of the Blackstar HT20R MKII ampلائفائر، شوڪasing the speaker grille and Blackstar logo.

3.2 فرنٽ پينل ڪنٽرول

شڪل 2: مٿي کان هيٺ view جو amplifier's control panel, showing knobs for Clean, Overdrive, EQ, Reverb, and Master sections.

• ان پٽ: هتي پنهنجو گٽار جوڙيو.
• صاف چينل: Volume, Voice switch (Classic/Modern), Tone.
• Overdrive Channel: Gain, Volume, Voice switch (Classic/Modern).
• OD Equalisation: Bass, Middle, Treble, ISF (Infinite Shape Feature).
• ورجاءُ: Level control for the built-in reverb effect.
• ماسٽر: ماسٽر حجم ڪنٽرول.
• 20W / 2W Switch: Reduces the amplifier's output power.
• پاور سوئچ: ڦري ٿو ampوierيڪ زنده يا بند.

3.3 ريئر پينل ڪنيڪشن

شڪل 3: پوئتي view جو amplifier, displaying various input and output jacks and safety warnings.

• مين انپٽ: هتي فراهم ڪيل پاور ڪنڊ کي ڳنڍيو.
• اسپيڪر جا نتيجا: Connect to external speaker cabinets (1x 16 Ohm, 1x 8 Ohm, 2x 16 Ohm).
• Emulated Output / MP3 / Line In: For direct recording or connecting external audio sources.
• اثرات لوپ: Send and Return jacks for connecting external effects pedals.
• فوٽ سوئچ: Connect the supplied footswitch for channel and voice switching.
• USB آڊيو: For direct recording to a computer.

4. سيٽ اپ

4.1 Unpacking ۽ لڳائڻ

احتياط سان ختم ڪريو amplifier from its packaging. Place the amplifier on a stable, level surface, ensuring adequate ventilation around the unit. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

4.2 ڳنڍڻ واري طاقت

کي يقيني بڻايو amplifier's power switch is in the 'OFF' position. Connect the supplied mains power cable to the 'Mains Input' on the rear panel and then to a suitable wall outlet. Ensure the voltage matches your region's requirements.

4.3 پنھنجي گٽار کي ڳنڍڻ

Connect your guitar to the 'Input' jack on the front panel using a high-quality instrument cable.

4.4 Connecting the Footswitch

The HT20R MKII comes with a two-button footswitch for convenient channel and voice switching.

Figure 4: The two-button footswitch for channel and voice selection.

Connect the footswitch to the 'Footswitch' jack on the rear panel. The 'CHANNEL' button switches between Clean and Overdrive channels. The 'VOICE' button switches between the two voices within the currently selected channel.

4.5 Connecting External Speakers (Optional)

If using an external speaker cabinet, ensure its impedance matches one of the available outputs (1x 16 Ohm, 1x 8 Ohm, or 2x 16 Ohm). Always connect a speaker cabinet before powering on the ampنقصان کي روڪڻ لاء لفافي.

5. آپريٽنگ هدايتون

5.1 پاور آن ۽ آف

1. Ensure all volume controls are set to minimum.
2. Flip the 'Power' switch to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
3. Allow a few moments for the tubes to warm up before playing.
4. To power off, turn down all volume controls, then flip the 'Power' switch to 'OFF'.

5.2 Clean Channel Operation

Select the Clean channel using the front panel switch or footswitch. Adjust the 'Volume' knob for overall level. The 'Voice' switch offers two distinct clean tones: 'Classic' for a traditional, dynamic clean, and 'Modern' for a brighter, tighter clean. The 'Tone' knob provides a simple yet effective treble roll-off control.

5.3 Overdrive Channel Operation

Select the Overdrive channel. The 'Gain' knob controls the amount of distortion. The 'Volume' knob sets the output level for this channel. The 'Voice' switch provides 'Classic' for a rich, crunchy overdrive and 'Modern' for a more aggressive, high-gain tone.

5.4 OD Equalisation (EQ)

The Overdrive channel features a comprehensive EQ section:

• باس: Adjusts the low-frequency content.
• وچ: Controls the mid-range frequencies, crucial for presence and cut.
• ٽربل: Adjusts the high-frequency content.
• ISF (Infinite Shape Feature): This patented control shifts the tone stack from a more American-style response (counter-clockwise) to a British-style response (clockwise), offering a wide spectrum of tonal characteristics.

5.5 Reverb and Master Volume

The 'Reverb' knob controls the level of the built-in digital reverb effect. The 'Master' knob controls the overall output volume of the ampوierيڪ زنده

5.6 Power Reduction Switch

The '20W / 2W' switch allows you to reduce the amplifier's output power from 20 watts to 2 watts, enabling you to achieve power tube saturation at lower volumes, ideal for practice or recording.

5.7 Emulated Output and USB Audio

The 'Emulated Output' provides a speaker-emulated signal for direct recording or connecting to a PA system. The 'USB Audio' connection allows you to record directly to your computer, offering both dry and emulated signals.

5.8 Effects Loop

The 'Effects Loop' (Send and Return) allows you to integrate external effects pedals into the amplifier's signal path, typically for time-based effects like delay and modulation, after the preamp سيڪشن.

6. سار سنڀال

6.1 صفائي

ڊسڪ ڪيو amplifier from the power supply before cleaning. Use a dry, soft cloth to wipe down the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents, as they may damage the finish or internal components.

6.2 Tube Care

The HT20R MKII uses vacuum tubes, which have a finite lifespan. If you notice a decrease in performance, unusual noise, or a change in tone, the tubes may need replacement. This should be performed by a qualified technician.

7. مسئلا حل ڪرڻ

• آواز ناهي:
  • Check power connection and ensure the ampلائفائر آن ڪيو ويو آهي.
  • Verify guitar cable connections at both the guitar and ampوierيڪ زنده
  • Ensure all volume controls (guitar, channel, master) are not at minimum.
  • If using an external speaker, ensure it is correctly connected and functional.
• خراب آواز جي معيار / تمام گهڻو شور:
  • ناقص ڪيبلن جي چڪاس ڪريو.
  • مناسب گرائونڊنگ کي يقيني بڻايو وڃي.
  • Test with a different guitar.
  • Tubes may be worn out and require replacement by a technician.

8. وضاحتون

8.1 پيداوار جي ماپ

Figure 5: Diagram showing the dimensions of the Blackstar HT20R MKII ampوierيڪ زنده

• کوٽائي: 15.35 انچ (39.0 سينٽي)
• ويڪر: 24.41 انچ (62.0 سينٽي)
• اوچائي: 20.87 انچ (53.0 سينٽي)

9. وارنٽي ۽ سپورٽ

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Blackstar Ampificationنڻ webسائيٽ. وارنٽي دعوائن لاءِ خريداري جو ثبوت رکو.