تعارف
Welcome to the world of specialty coffee at home with your new Sage SES880 The Barista Touch espresso machine. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your machine to ensure you get the best coffee experience. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
سيٽ اپ ڪريو
انباڪسنگ ۽ پوزيشن
Carefully remove all packaging materials and place the machine on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access to the water tank and bean hopper.

The Sage Barista Touch espresso machine positioned on a kitchen counter, ready for use.
پاڻي جي ٽانڪي ڀرڻ
Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold filtered water up to the MAX line. Reinsert the water tank firmly into its position.
ڀاڄي ڀرڻ
Lift the lid of the bean hopper located on top of the machine. Pour fresh, whole coffee beans into the hopper. Replace the lid securely.
پهريون استعمال / پرائمنگ
Before first use, or if the machine has not been used for a long time, it is recommended to prime the machine. Follow the on-screen prompts to run water through the group head and steam wand without coffee to flush the system.

هڪ تفصيلي اڳيون view of the Sage Barista Touch espresso machine, highlighting its intuitive touchscreen interface and integrated components.
آپريٽنگ هدايتون
ٽچ اسڪرين نيويگيشن
The intuitive touchscreen allows you to easily select and customize your coffee. Swipe left or right to browse through pre-programmed drinks like Espresso, Long Black, Latte, Flat White, and Cappuccino.

هڪ بند اپ view of the machine's touchscreen, showing the 'Swipe and select' prompt and various coffee drink options.
Selecting and Customizing a Drink
- مشروب چونڊيو: Tap on your desired coffee drink from the menu.
- سيٽنگون ترتيب ڏيو: Once selected, you can adjust parameters such as grind size, shot volume, milk temperature, and milk texture using the on-screen sliders.
- Save Customization: You can save up to 8 personalized coffee settings under unique names for quick access.
Grinding and Tamping
The integrated conical burr grinder delivers the precise amount of coffee on demand. Insert the portafilter into the grinding cradle. The machine will automatically grind the correct dose. After grinding, use the integrated tampڪافي جي ميدانن کي هڪجهڙائي سان دٻائڻ لاءِ.

هڪ هٿ ٽيamping freshly ground coffee in the 54mm portafilter, ensuring proper compaction for optimal extraction.
ايسپريسو ڪڍڻ
Insert the portafilter into the group head and lock it into place. Press the 'Brew' button on the touchscreen. The machine's ThermoJet heating system reaches the optimal extraction temperature in 3 seconds, and the digital PID temperature control ensures precise water temperature for balanced extraction.
Automatic Milk Frothing
Place a milk jug filled with cold milk under the automatic steam wand. The machine will automatically texture the milk to your desired temperature and texture, creating professional-quality micro-foam essential for latte art.

The automatic steam wand frothing milk in a stainless steel jug, producing silky micro-foam.
سار سنڀال ۽ صفائي
باقاعده صفائي ۽ سار سنڀال توهان جي ايسپريسو مشين جي زندگي کي وڌائيندي ۽ ڪافي جي معيار کي يقيني بڻائيندي.

A comprehensive display of all accessories included with the Sage Barista Touch, including cleaning tools, filters, and the portafilter.
روزاني صفائي
- Portafilter and Baskets: هر استعمال کان پوءِ، خرچ ٿيل ڪافي گرائونڊ کي هٽايو ۽ پورٽ فلٽر ۽ فلٽر باسڪيٽن کي گرم پاڻي هيٺ ڌوئي ڇڏيو.
- ٻاڦ واري ڇنڊ: کير مان جھاگ نڪرڻ کان فوري پوءِ، ٻاڦ واري ڇانو کي اشتهار سان صاف ڪريو.amp ڪنهن به کير جي باقيات کي هٽائڻ لاءِ ڪپڙو. ڪنهن به اندروني رڪاوٽ کي صاف ڪرڻ لاءِ لٺ کي مختصر طور تي صاف ڪريو.
- ڊپ ٽري: Empty and rinse the drip tray daily or when the 'EMPTY ME' indicator appears.
هفتيوار صفائي
- گروپ سر: Use the cleaning brush provided to scrub the group head and remove any coffee oils. Perform a backflush cycle using a cleaning tablet as per the machine's instructions.
- ڀاڄيون ٻوٽا: Empty any remaining beans and wipe the inside of the hopper with a dry cloth.
خاڪي کي صاف ڪرڻ
The machine will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions and use a descaling solution specifically designed for espresso machines. Descaling removes mineral buildup, ensuring optimal performance and longevity.
مشڪلاتون
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| ڪافي جي ڊسپينسر ناهي | Water tank empty; clogged filter basket; machine needs descaling. | Refill water tank; clean filter basket; perform descaling cycle. |
| ڪمزور يا پاڻي واري ڪافي | Grind too coarse; insufficient coffee dose; old coffee beans. | Adjust grind finer; increase coffee dose; use fresh beans. |
| لٺ مان ٻاڦ نه نڪرندي | ٻاڦ واري ڇنڊ بند ٿيل آهي؛ مشين ٻاڦ جي گرمي پد تي نه آهي. | Clean steam wand hole with pin; wait for machine to heat up. |
| مشين جي لڪير | Drip tray full; water tank not seated correctly; seal issue. | Empty drip tray; re-seat water tank; contact support if issue persists. |
وضاحتون

Diagram illustrating the product dimensions: 40.7 cm high x 31.8 cm wide x 32.2 cm deep.
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| برانڊ | سيج |
| ماڊل نمبر | SES880BTR4EEU1 |
| رنگ | مٽي اڇو |
| طول و عرض (L x W x H) | 32.21 x 39.4 x 40.7 سينٽي |
| وزن | 10.3 ڪلوگرام |
| ظرف | 2 ليٽر (پاڻيءَ جي ٽانڪي) |
| طاقت | 1680 واٽ |
| جلدtage | 240 وولٽ |
| مواد | اسٽينلیس سٹیل، پلاسٽڪ |
| خاص خاصيتون | Automatic Milk Frother, Water Filter, Integrated Grinder, Touchscreen |
| ڪافي ٺاهيندڙ جو قسم | ايسپريسو مشين |
وارنٽي ۽ سپورٽ
Your Sage SES880 The Barista Touch espresso machine comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Sage website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Sage customer support through their official channels. Always provide your model number and purchase date when seeking support.





