ڊائيسن وي 7 اينيمل پرو + ڪارڊ لیس ويڪيوم ڪلينر هدايت نامو

1. تعارف

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dyson V7 Animal Pro+ Cordless Vacuum Cleaner. Please read all instructions before use and retain this manual for future reference.

2. حفاظتي هدايتون

Always follow basic safety precautions when using an electrical appliance to reduce the risk of fire, electric shock, or injury:

• ٻاهر استعمال نه ڪريو يا گندي سطحن تي.
• رانديڪن جي طور تي استعمال ڪرڻ جي اجازت نه ڏيو. جڏهن ٻارن جي ويجهو يا ويجھو استعمال ڪيو وڃي ته ڌيان ڏيڻ ضروري آهي.
• صرف استعمال ڪريو جيئن هن دستور ۾ بيان ڪيو ويو آهي. صرف Dyson سفارش ٿيل منسلڪ استعمال ڪريو.
• خراب ٿيل تار يا پلگ سان استعمال نه ڪريو. جيڪڏهن اوزار ڪم نه ڪري رهيو آهي جيئن ان کي ڪرڻ گهرجي، ڪري ڇڏيو ويو آهي، خراب ٿي ويو آهي، ٻاهر ڇڏيو ويو آهي، يا پاڻي ۾ ڪري ڇڏيو ويو آهي، ته ان کي سروس سينٽر ڏانهن واپس ڪريو.
• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges. Keep cord away from heated surfaces.
• ڪنڊ تي ڇڪڻ سان ان پلگ نه ڪريو. ان پلگ ڪڍڻ لاءِ، پلگ کي پڪڙيو، نه ڪي ڪنڊ.
• گلي هٿن سان پلگ يا اوزار نه سنڀاليو.
• ڪنهن به شئي کي کولڻ ۾ نه وجهي. ڪنهن به افتتاحي بلاڪ سان استعمال نه ڪريو؛ مٽي، لنٽ، وار، ۽ هر شيء کان پاڪ رکو جيڪو هوا جي وهڪري کي گھٽائي سگھي ٿو.
• وار، ٿلها ڪپڙا، آڱريون ۽ جسم جي سڀني حصن کي کليل ۽ هلندڙ حصن کان پري رکو.
• ٻرندڙ يا تماڪ ڇڪڻ واري شيءِ نه کڻو، جهڙوڪ سگريٽ، ماچس، يا گرم راھ.
• ٻرندڙ يا ٻرندڙ مائع کڻڻ لاء استعمال نه ڪريو، جهڙوڪ گيسولين، يا انهن علائقن ۾ استعمال ڪريو جتي اهي موجود هجن.
• بغير ڊسٽ بن ۽ / يا فلٽر جي جاء تي استعمال نه ڪريو.
• ان پلگ ڪرڻ کان اڳ سڀ ڪنٽرول بند ڪريو.

3. دٻي ۾ ڇا آهي

Your Dyson V7 Animal Pro+ comes with a range of tools designed for comprehensive home cleaning:

• Dyson V7 Animal Pro+ Main Unit (Handheld)
• Extension Wand (Blue)
• Direct Drive Cleaner Head
• ننڍي موٽر جو اوزار
• گڏيل اوزار
• ڇت جو اوزار
• Flexi Crevice اوزار
• Stubborn Dirt Brush
• ڊاکنگ اسٽيشن
• چارجر

The image above displays the main unit, extension wand, and various cleaning tools that come with your Dyson V7 Animal Pro+.

4. اسيمبلي

Your Dyson V7 Animal Pro+ is designed for easy assembly. Simply click the desired cleaning head or tool onto the end of the extension wand, or directly onto the main unit for handheld use. Ensure a secure click to confirm proper attachment.

5. سامان کي چارج ڪرڻ

Before first use, fully charge your Dyson V7 Animal Pro+. The convenient docking station allows for easy storage and charging, ensuring your vacuum is always ready for use.

• Mount the docking station in a suitable location near a power outlet.
• Connect the charger to the docking station and plug it into the mains.
• Place the vacuum cleaner into the docking station. The blue indicator light will illuminate to show it is charging.

The image above shows the Dyson V7 Animal Pro+ securely placed in its wall-mounted docking station, indicating it is ready for charging or storage.

6. آپريٽنگ هدايتون

Your Dyson V7 Animal Pro+ offers versatile cleaning with powerful suction across various surfaces.

6.1 پاور موڊ

The appliance features two power modes:

• معياري موڊ: Provides up to 30 minutes of fade-free power for everyday cleaning.
• Max Power Mode: Delivers 6 minutes of higher suction for more difficult tasks and stubborn dirt.

6.2 اٽيچمينٽ استعمال ڪندي

The V7 Animal Pro+ includes specialized tools for different cleaning needs:

• Direct Drive Cleaner Head: Drives bristles deeper into carpet to remove ground-in dirt.
• ننڍي موٽر جو اوزار: Tackles hair and ground-in dirt on upholstery and in tight spaces.
• گڏيل اوزار: Two tools in one, for simple switching between surfaces.
• Crevice Tool & Flexi Crevice Tool: ڪنارن جي گردن جي تنگ صفائي ۽ تنگ خلا لاءِ ڊزائين ڪيل.
• Stubborn Dirt Brush: For removing dried-on and stubborn dirt.

The image above illustrates the Direct Drive cleaner head in action, demonstrating its ability to clean carpets.

This image shows the versatility of the Dyson V7 Animal Pro+ as a handheld unit, ideal for cleaning car interiors.

The Mini Motorized Tool is depicted here, demonstrating its capability to clean pet hair and ground-in dirt from fabric surfaces.

6.3 مختلف سطحن جي صفائي

The V7 Animal Pro+ is balanced for cleaning up top, down below, and in between. It quickly converts to a handheld for quick clean-ups, spot cleaning, and reaching difficult places.

This image highlights the vacuum's ability to reach and clean under low-lying furniture.

The Flexi Crevice Tool is shown here, demonstrating its flexibility for cleaning in tight and awkward spaces.

6.4 پراڊڪٽ وڊيو اوورview

Watch this official product video for a visual guide on the features and usage of the Dyson V7 Animal Pro+.

7. سار سنڀال

Regular maintenance ensures optimal performance of your Dyson V7 Animal Pro+.

7.1 Emptying the Bin

The hygienic dirt ejector empties dust from the bin in a single action, minimizing contact with dirt.

• Hold the appliance over a waste bin.
• Push the red lever down to release the bin flap and eject the dirt.
• Close the bin flap securely until it clicks into place.

7.2 فلٽر صاف ڪرڻ

The whole-machine filtration system captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns. The filter is washable and should be cleaned regularly according to the instructions provided in the full user manual.

7.3 برش بار جي صفائي

Periodically check the cleaner head brush bar for any tangled hair or debris. Remove any obstructions to maintain effective cleaning performance.

8. مسئلا حل ڪرڻ

If your Dyson V7 Animal Pro+ is not operating correctly, refer to the following common issues:

• طاقت ناهي: Ensure the battery is fully charged. Check the charger connection.
• گھٽيل سکشن: Check if the dust bin is full and empty it. Inspect the filter for blockages and clean it. Ensure there are no obstructions in the cleaner head or wand.
• برش بار نه گھمڻ وارو: Check for blockages around the brush bar and remove any tangled hair or debris.
• Pulsing/Cutting Out: This often indicates a blockage. Check the bin, filter, and all attachments for obstructions.

For more detailed troubleshooting, please consult the full Dyson V7 Animal Pro+ user manual or contact Dyson customer support.

9. وضاحتون

10. وارنٽي ۽ سپورٽ

After registering your free 2-year warranty, your Dyson machine will be covered for parts and labor (excluding filters) for 2 years from the date of purchase, subject to the terms of the warranty.

جيڪڏھن توھان وٽ پنھنجي ڊيوسن مشين بابت ڪي سوال آھن، توھان جي سيريل نمبر سان گڏ ڊيوسن ھيلپ لائن کي ڪال ڪريو ۽ تفصيلات ڪٿي ۽ جڏھن توھان مشين خريد ڪيو. گھڻا سوال حل ڪري سگھجن ٿا فون تي اسان جي تربيت يافته Dyson Helpline اسٽاف مان.

For further assistance, visit the official Dyson webسائيٽ: www.dyson.com