ٿيرا ڪلاسڪ سيمي آٽوميٽڪ ايسپريسو مشين يوزر مينوئل ٺاهيو

1. اھم حفاظتي ھدايتون

Please read all instructions carefully before using the CREATE Thera Classic Espresso Machine. Retain this manual for future reference. Incorrect operation may result in damage to the appliance or personal injury.

• پڪ ڪريو ته اوزار صحيح وولٽ سان گرائونڊ ٿيل پاور آئوٽليٽ سان ڳنڍيل آهيtagاي (240V).
• اوزار، بجلي جي تار، يا پلگ کي پاڻي يا ٻين مائع ۾ نه ٻوڙيو.
• Keep hands and cords away from hot surfaces and steam. The steam wand and portafilter can become very hot during operation.
• Always turn off the machine and unplug it before cleaning or when not in use.
• Do not operate the machine with a damaged cord or plug, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
• هي اوزار صرف گھر جي استعمال لاء آهي. ٻاهر استعمال نه ڪريو.
• ٻارن کي نگراني ڪرڻ گهرجي ته يقيني بڻائين ته اهي اوزار سان راند نه ڪن.

2. پراڊڪٽ ختمview ۽ اجزاء

Familiarize yourself with the parts of your CREATE Thera Classic Espresso Machine.

تصوير 2.1: سامهون view of the CREATE Thera Classic Espresso Machine, showing the control panel, portafilter, and drip tray with two espresso cups.

تصوير 2.2: All removable components of the espresso machine laid out, including the portafilter, single and double shot filter baskets, measuring spoon with tamper, and the water tank.

خاص جزا:

• ڪنٽرول پينل: Power button, single shot button, double shot button, pressure gauge, steam knob.
• پاڻي جي ٽانڪي: Removable tank for fresh water. Capacity: 1.25 Liters.
• پورٽا فلٽر: Handle with filter basket holder.
• فلٽر ٽوڪريون: For single and double espresso shots, or ESE pods.
• ٻاڦ واري ڇنڊ: کير مان جھاگ ڪڍڻ ۽ گرم پاڻي ڪڍڻ لاءِ.
• ڊپ ٽري: Removable tray to collect excess liquids.
• ماپڻ جو چمچو/Tamper: For measuring ground coffee and tamping it into the filter basket.

3. سيٽ اپ ۽ پهريون استعمال

3.1 کولڻ

1. احتياط سان سڀني پيڪنگنگ مواد کي هٽايو ۽ پڪ ڪريو ته سڀئي جزا موجود آهن.
2. Clean the water tank, portafilter, filter baskets, and drip tray with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly.
3. مشين جي ٻاهرئين حصي کي اشتهار سان صاف ڪريوamp ڪپڙو.

3.2 پاڻي جي ٽانڪي ڀرڻ

1. پاڻي جي ٽانڪي کي ڪ ofيو مشين جي پئين پاسي کان.
2. Fill the tank with fresh, cold water up to the MAX level indicator. Do not exceed the MAX line.
3. Place the water tank back into its position, ensuring it is seated correctly.

3.3 Priming the Machine (First Use or After Extended Storage)

Priming ensures the water system is filled and ready for operation.

1. پڪ ڪريو ته پاڻي جي ٽانڪي ڀريل آهي.
2. Place a large container under the portafilter head and another under the steam wand.
3. Plug in the machine and press the power button (usually indicated by a power symbol or a light). The indicator light will illuminate.
4. Once the machine has heated up (indicator light stops flashing or turns solid), press the double shot button to run water through the portafilter head until water flows steadily.
5. Turn the steam knob to release steam/hot water through the steam wand until water flows steadily. Close the steam knob.
6. مشين هاڻي پرائم ٿيل آهي ۽ استعمال لاءِ تيار آهي.

4. آپريٽنگ هدايتون

4.1 گرائونڊ ڪافي سان ايسپريسو ٺاهڻ

1. مشين تيار ڪريو: پڪ ڪريو ته پاڻي جي ٽانڪي ڀرجي وئي آهي ۽ مشين آن ۽ اڳي گرم ٿيل آهي.
2. پورٽا فلٽر تيار ڪريو: پورٽ فلٽر ۾ گهربل فلٽر باسڪيٽ (سنگل يا ڊبل) داخل ڪريو.
3. ڪافي شامل ڪريو: Use the measuring spoon to add freshly ground espresso coffee to the filter basket. For a single shot, use one level spoon; for a double, use two.
4. Tamp ڪافي: استعمال ڪريو tamper end of the measuring spoon to press the coffee grounds firmly and evenly. Ensure the surface is level.


تصوير 4.1: A hand tamping ground coffee into the portafilter for espresso preparation.

5. پورٽا فلٽر لڳايو: Align the portafilter with the group head (INSERT position) and twist it firmly to the right until it is securely locked (LOCK position).


تصوير 4.2: A hand inserting the portafilter into the group head of the espresso machine.

6. ڪپ رکڻ: Position one or two espresso cups on the drip tray directly under the portafilter spouts.
7. شراب ايسپريسو: Press the single shot or double shot button. The machine will begin brewing. The pressure gauge will indicate the brewing pressure.


تصوير 4.3: Espresso being brewed into two clear glass cups, showing the rich crema.

8. شراب ٺاهڻ بند ڪريو: The machine may stop automatically, or you can press the button again to stop brewing manually when the desired volume is reached.
9. پورٽا فلٽر هٽايو: Carefully twist the portafilter to the left to remove it. Dispose of the used coffee grounds.

4.2 Making Espresso with ESE Single-Dose Pods

1. Follow steps 1-2 from 'Making Espresso with Ground Coffee'. Use the specific filter basket designed for ESE pods if provided.
2. Place one ESE pod into the filter basket. Do not tamp.
3. Follow steps 5-9 from 'Making Espresso with Ground Coffee'.

4.3 ٻاڦ وارو کير

1. کير تيار ڪريو: هڪ اسٽينلیس اسٽيل جي جھاگ واري گھڙي کي ٿڌي کير (ڊيري يا غير ڊيري) سان ٽوٽي جي هيٺان ڀريو.
2. ٻاڦ کي چالو ڪريو: Ensure the machine is preheated. Turn the steam knob to the steam position. Wait for the steam indicator light to illuminate steadily, indicating the machine has reached steaming temperature.
3. ٻاڦ واري ڇنڊ صاف ڪريو: Briefly open the steam knob to release any condensed water from the wand into the drip tray, then close it.
4. ڦڦڙ وارو کير: Insert the steam wand tip just below the surface of the milk. Open the steam knob fully. Move the pitcher up and down slightly to create foam.


تصوير 4.4: A hand holding a frothing pitcher while the steam wand froths milk.

5. گرم کير: Once desired foam is achieved, lower the wand deeper into the milk to heat it without adding more air. Continue until the pitcher is hot to the touch.
6. ٻاڦ ڪڍڻ بند ڪريو: Close the steam knob, then remove the pitcher.
7. صاف ٻاڦ واري ڇنڊ: فوري طور تي ٻاڦ واري ڇانو کي اشتهار سان صاف ڪريوamp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam knob again to clear any milk from inside the wand, then close it.

5. سار سنڀال ۽ صفائي

باقاعده صفائي بهترين ڪارڪردگي کي يقيني بڻائي ٿي ۽ توهان جي ايسپريسو مشين جي زندگي وڌائي ٿي.

5.1 روزاني صفائي

• پورٽا فلٽر ۽ فلٽر باسڪيٽ: هر استعمال کان پوءِ، پورٽافليٽر کي هٽايو، ڪافي گرائونڊ کي رد ڪريو، ۽ پورٽافليٽر ۽ فلٽر باسڪيٽ کي گرم پاڻي هيٺ ڌوئي ڇڏيو.
• ٻاڦ واري ڇنڊ: As described in section 4.3, clean immediately after each use.
• ڊپ ٽري: ڊرپ ٽري کي روزانو خالي ڪريو ۽ ڌوئو جڏهن اشارو مٿي تري ٿو.
• ٻاهران: مشين جي ٻاهرئين حصي کي نرم، ڊيamp ڪپڙو. گھڻائي صاف ڪندڙ يا اسڪورنگ پيڊ استعمال نه ڪريو.

5.2 ڊس ڪلنگ

Over time, mineral deposits (limescale) can build up in the machine, affecting performance. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.

1. Use a commercially available descaling solution specifically designed for espresso machines. Follow the manufacturer's instructions for mixing the solution with water.
2. پاڻي جي ٽانڪي کي ڊيسڪلنگ حل سان ڀريو.
3. پورٽ فلٽر ۽ اسٽيم وينڊ جي هيٺان هڪ وڏو ڪنٽينر رکو.
4. Run half of the solution through the portafilter by pressing the double shot button.
5. Open the steam knob to run the remaining solution through the steam wand.
6. مشين کي بند ڪريو ۽ ان کي 15-20 منٽن لاءِ بيهڻ ڏيو.
7. Empty and rinse the water tank thoroughly. Fill it with fresh water.
8. Repeat steps 3-5 with fresh water to rinse the machine completely.

6. مسئلا حل ڪرڻ

جيڪڏهن توهان کي پنهنجي مشين سان مسئلا درپيش اچن ٿا، ته هيٺ ڏنل عام مسئلن ۽ حلن جو حوالو ڏيو.

جيڪڏهن انهن حلن جي ڪوشش ڪرڻ کان پوءِ به مسئلو برقرار رهي، مهرباني ڪري ڪسٽمر سپورٽ سان رابطو ڪريو.

7. وضاحتون

Technical details for the CREATE Thera Classic Espresso Machine.

تصوير 7.1: Dimensional drawing of the espresso machine, indicating height, width, and depth measurements.

• برانڊ: ٺاھيو
• ماڊل نمبر: AXleftj (also 59225_115714)
• انداز: ڪلاسڪ
• طاقت: 1100 ڊبليو
• جلدtage: 240 V
• دٻاء: 20 بار
• پاڻي جي ٽانڪي گنجائش: 1.25 ليٽر
• پيداوار جي ماپ: 30.1 x 20.2 x 31.3 سينٽي (L x W x H)
• وزن: 4.5 ڪلو
• مواد: بي داغ لوه
• مطابقت: Ground coffee and ESE single-dose pods

8. وارنٽي ۽ سپورٽ

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase. This typically includes details on coverage period and terms.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official CREATE website or contact their customer service department. Contact details can usually be found on the product packaging or the manufacturer's webسائيٽ.