1. تعارف
Thank you for choosing the HTW PC-041P31 Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The HTW PC-041P31 is a cooling-only portable air conditioner designed for rooms up to 30 square meters, offering 3,500 frig/h (4.1 kW) of cooling capacity with a low noise level of 53 dB.
2. حفاظت جي ڄاڻ
بجليءَ جي جھٽڪي، باهه، يا زخم جي خطري کي گهٽائڻ لاءِ مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل حفاظتي احتياطن تي عمل ڪريو.
- پڪ ڪريو ته بجلي جي فراهمي جي مقدار سان ملي ٿيtage جي درجه بندي ليبل تي بيان ڪيو ويو آهي.
- يونٽ کي خراب ٿيل پاور ڪنڊ يا پلگ سان هلائڻ نه ڏيو.
- هميشه صاف ڪرڻ يا خدمت ڪرڻ کان اڳ يونٽ کي انپلگ ڪريو.
- هوا جي اندرين رستن يا آئوٽليٽس کي بند نه ڪريو. ڀتين يا ٻين شين کان گهٽ ۾ گهٽ 20 سينٽي ميٽر جو فاصلو برقرار رکو.
- Do not insert fingers or objects into the air outlet grille.
- Keep the unit on a flat, stable surface to prevent tipping.
- هي اوزار استعمال ڪرڻ جو ارادو نه ڪيو ويو آهي ماڻهن (بشمول ٻارن سميت) گھٽ جسماني، حسي يا ذهني صلاحيتن سان، يا تجربو ۽ ڄاڻ جي کوٽ، جيستائين انهن جي حفاظت لاء ذميوار شخص طرفان اوزار جي استعمال بابت نگراني يا هدايت نه ڏني وئي آهي.
- يونٽ کي گلي ماحول جهڙوڪ غسل خانو يا ڪپڙن ڌوئڻ واري ڪمرن ۾ استعمال نه ڪريو.
- يونٽ کي صاف ڪرڻ لاءِ ڪيميائي سالوينٽس استعمال نه ڪريو.
3. پراڊڪٽ ختمview
Familiarize yourself with the components of your HTW PC-041P31 Portable Air Conditioner.

شڪل 3.1: اڳيان ۽ پاسي view of the HTW PC-041P31 Portable Air Conditioner. This image shows the main body of the unit, including the control panel on top and the air outlet louvers.

شڪل 3.2: پاسي view of the HTW PC-041P31 Portable Air Conditioner. This image highlights the compact design and the handle for easy portability.

شڪل 3.3: پوئتي view of the HTW PC-041P31 Portable Air Conditioner. This view displays the air intake grille, exhaust air outlet, and drainage port.
اجزاء:
- ڪنٽرول پينل
- ايئر آئوٽليٽ Louvers
- Air Filter (behind intake grille)
- نڪرڻ واري ايئر آئوٽليٽ
- ڊرينيج پورٽ
- پاور ڪنڊ
- ڪاسٽر (ڦيٿا)
- ريموٽ ڪنٽرول
- Window Kit (Exhaust hose, window slider kit, adapters)
4. سيٽ اپ ۽ تنصيب
4.1 کولڻ
- احتياط سان ايئر ڪنڊيشنر کي ان جي پيڪنگ مان هٽايو.
- سڀ پيڪنگ مواد هٽايو ۽ پڪ ڪريو ته ڪو به جزو غائب نه آهي.
- Keep the packaging for future storage or transportation.
4.2 لڳائڻ
- يونٽ کي گهربل ڪمري ۾ مضبوط، برابر مٿاڇري تي رکو.
- Ensure there is at least 20 cm of space around the unit for proper airflow.
- ايگزاسٽ هوز جي انسٽاليشن لاءِ يونٽ کي دري يا دروازي جي ويجهو رکو.
4.3 ونڊو ڪٽ جي انسٽاليشن
The included window kit is essential for exhausting hot air outside, ensuring efficient cooling.
- Attach the exhaust hose to the exhaust air outlet on the back of the unit. Twist clockwise until secure.
- Connect the other end of the exhaust hose to the window slider kit adapter.
- ونڊو سلائڊر ڪِٽ کي پنهنجي ونڊو جي کُلڻ سان ملائي ترتيب ڏيو. ان کي جاءِ تي محفوظ ڪريو.
- Insert the window slider kit adapter into the opening of the window slider kit.
- Ensure the window is sealed around the kit to prevent hot air from re-entering the room.
5. آپريٽنگ هدايتون
The HTW PC-041P31 features a user-friendly control panel and a remote control for convenient operation.
5.1 ڪنٽرول پينل
The control panel is located on the top of the unit. It typically includes buttons for Power, Mode, Fan Speed, Timer, and Temperature Adjustment.
5.2 ريموٽ ڪنٽرول
The remote control allows you to operate the unit from a distance. Ensure batteries are correctly inserted.
5.3 بنيادي آپريشن
- پاور آن / آف: کي دٻايو پاور يونٽ کي آن يا آف ڪرڻ لاءِ بٽڻ.
- موڊ جي چونڊ: کي دٻايو موڊ button to cycle through available modes. This model is cooling-only, so the primary mode will be Cooling. Other modes may include Fan-only and Dehumidify (Dry).
- درجه حرارت جي ترتيب: کولنگ موڊ ۾، استعمال ڪريو UP ۽ هيٺ توهان جي گهربل درجه حرارت مقرر ڪرڻ لاءِ تير.
- فين جي رفتار: کي دٻايو پکي جي رفتار گھٽ، وچولي ۽ تيز فين اسپيڊ جي وچ ۾ چونڊڻ لاءِ بٽڻ.
- ٽائمر فنڪشن: استعمال ڪريو ٽائمر button to set a delay for the unit to turn on or off. Refer to the remote control section for detailed timer settings.
This unit features an auto-restart system, which means it will automatically resume operation with the previous settings after a power outage.
6. سار سنڀال
باقاعده سار سنڀال بهترين ڪارڪردگي کي يقيني بڻائي ٿي ۽ توهان جي ايئر ڪنڊيشنر جي عمر وڌائي ٿي.
6.1 ايئر فلٽر کي صاف ڪرڻ
استعمال ۽ هوا جي معيار جي لحاظ کان ايئر فلٽر کي هر ٻن هفتن يا وڌيڪ ڀيرا صاف ڪرڻ گهرجي.
- ايئر ڪنڊيشنر کي پاور آئوٽليٽ مان ڪڍو.
- Locate the air filter, typically behind the intake grille on the rear of the unit.
- احتياط سان فلٽر هٽايو.
- فلٽر کي گرم پاڻي ۽ هلڪي ڊٽرجنٽ سان ڌوئو. چڱي طرح ڌوئو.
- Allow the filter to air dry completely before reinstalling it. Do not expose to direct sunlight.
6.2 گڏ ٿيل پاڻي ڪڍڻ
The unit collects condensation during operation. When the internal water tank is full, the unit will stop operating and display an indicator. You will need to drain the water.
- ايئر ڪنڊيشنر کي ڌار ڪريو.
- Position a shallow pan or container under the drainage port at the bottom rear of the unit.
- ڊرين پلگ هٽايو. پاڻي وهڻ شروع ٿي ويندو.
- هڪ دفعو سڄو پاڻي نڪري وڃي، ڊرين پلگ کي محفوظ طور تي تبديل ڪريو.
For continuous drainage in Dehumidify (Dry) mode, you can connect a drain hose (not included) to the drainage port.
6.3 يونٽ جي ٻاهرين صفائي
- ٻاھرين کي نرم سان صاف ڪريو، ڊيamp ڪپڙو.
- سخت ڪيميڪل، رگڙندڙ شيون، يا محلول استعمال نه ڪريو، ڇاڪاڻ ته اهي مٿاڇري کي نقصان پهچائي سگهن ٿا.
7. مسئلا حل ڪرڻ
ڪسٽمر سپورٽ سان رابطو ڪرڻ کان اڳ، مھرباني ڪري عام مسئلن لاءِ ھيٺ ڏنل مسئلو حل ڪرڻ واري گائيڊ جو حوالو ڏيو.
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| يونٽ چالو نه آهي. | No power, power cord loose, water tank full. | Check power connection, plug firmly, drain water tank. |
| يونٽ ڪافي ٿڌو نه ٿو ٿئي. | Window kit not properly sealed, room too large, air filter dirty, air intake/outlet blocked. | Ensure window kit is sealed, clean air filter, clear obstructions, verify room size is within unit capacity. |
| يونٽ شور آهي. | يونٽ سطح تي نه آهي، پنکڙي جي رفتار تمام گهڻي آهي. | Place on a level surface, select a lower fan speed. |
| يونٽ مان پاڻي نڪرندو آهي. | ڊرين پلگ ڍلو، يونٽ جهڪيل. | پڪ ڪريو ته ڊرين پلگ محفوظ آهي، يونٽ کي هڪ سطح جي سطح تي رکو. |
8. وضاحتون
Technical specifications for the HTW PC-041P31 Portable Air Conditioner.
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| ماڊل نمبر | HTW-PC-041P31 |
| کولڻ جي صلاحيت | 3,500 frig/h (4.1 kW) |
| تجويز ڪيل ڪمرو سائيز | 30 m² تائين |
| شور جي سطح | 53 ڊي بي |
| فين اسپيڊز جو تعداد | 3 |
| توانائي جي ڪارڪردگي ڪلاس | A |
| جلدtage | 220V |
| طول و عرض (W x D x H) | 47 x 38.2 x 75.2 سينٽي |
| وزن | 28.5 ڪلو |
| خاص خاصيتون | Programmable, Auto Restart, Water Tank Full Indicator |
9. وارنٽي ۽ سپورٽ
HTW products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local HTW dealer or service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical assistance or inquiries, please visit the official HTW webسائيٽ يا انهن جي ڪسٽمر سروس کاتي سان رابطو ڪريو.





