بيورر بي ايم 93 ڪارڊيو آرم بلڊ پريشر مانيٽر 1-چينل اي سي جي فنڪشن يوزر مينوئل سان

1. تعارف

The Beurer BM 93 CARDIO arm blood pressure monitor with integrated ECG function allows for comprehensive heart health monitoring at home. This device combines traditional arm blood pressure measurement with simplified 1-channel ECG measurement using your fingers. Measured values can be easily transferred to the 'beurer HealthManager Pro' app for data analysis and convenient sharing with your doctor.

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Beurer BM 93 CARDIO device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. حفاظت جي ڄاڻ

WARNING: Please read the operating instructions carefully before use.

• Consult your physician before using this device if you have any medical conditions or are taking medication.
• This device is not intended to replace a medical examination. Always consult a healthcare professional for diagnosis and treatment.
• ٻارن، ٻارن، يا رضامندي جو اظهار ڪرڻ کان قاصر فردن تي ڊوائيس استعمال نه ڪريو.
• ڊوائيس کي مضبوط برقي مقناطيسي شعبن کان پري رکو.
• Only use the cuff provided with the device.

3. پيڪيج مواد

پڪ ڪريو ته سڀئي جزا توهان جي پيڪيج ۾ موجود آهن:

• 1x Beurer BM 93 CARDIO Blood Pressure Monitor
• 1x Upper Arm Cuff (23-43 cm)
• 4x AAA بيٽريون
• 1x اسٽوريج پائيچ
• 1x ھدايت وارو دستور
• 1x تڪڙو شروع گائيٽ
• 1x Appendix for the Physician

4. سيٽ اپ

4.1. بيٽري لڳائڻ

1. ڊوائيس جي پٺي تي بيٽري جي ڪمري واري ڍڪ کي کوليو.
2. 4 AAA بيٽريون داخل ڪريو، صحيح پولارٽي (+/-) کي يقيني بڻائي.
3. بيٽري جي ڪمري واري ڍڪ کي محفوظ طور تي بند ڪريو.

4.2. Cuff Attachment

1. Connect the air tube of the cuff to the port on the side of the blood pressure monitor.
2. پڪ ڪريو ته ڪنيڪشن محفوظ آهي.

4.3. ايپ انسٽاليشن ۽ جوڙو ٺاهڻ

1. Download the 'beurer HealthManager Pro' app from your smartphone's app store.
2. Follow the in-app instructions to create an account and pair your BM 93 CARDIO device via Bluetooth.

تصوير 1: Beurer BM 93 CARDIO Arm Blood Pressure Monitor with Cuff and Smartphone App Display. This image shows the main device, the arm cuff, and a smartphone displaying the 'beurer HealthManager Pro' application interface.

5. آپريٽنگ هدايتون

5.1. بلڊ پريشر جي ماپ

1. Sit comfortably with your back supported and feet flat on the floor. Rest your arm on a table so the cuff is at heart level.
2. Wrap the cuff around your bare upper arm, ensuring it is snug but not too tight. The cuff is suitable for arm circumferences from 23 to 43 cm.
3. Press the 'Start/Stop' button to begin the measurement. The cuff will inflate automatically.
4. ماپ دوران خاموش ۽ خاموش رهو.
5. The systolic and diastolic blood pressure values, along with your pulse, will be displayed on the screen. The device also provides a risk indicator for result classification.
6. The measurement will automatically be saved to one of the two user memories (60 slots each) or transferred to the 'beurer HealthManager Pro' app if connected.

تصوير 2: Beurer BM 93 CARDIO Cuff for Upper Arm. This image displays the arm cuff, indicating its compatibility with arm circumferences ranging from 23 to 43 cm.

5.2. اي سي جي ماپ

The integrated 1-channel ECG function allows for recording your heart rhythm.

1. پڪ ڪريو ته توهان جا هٿ صاف ۽ سڪل آهن.
2. Place the fingers of both hands on the designated ECG electrodes on the device.
3. Initiate the ECG recording as per the device's instructions (usually by pressing a specific button or automatically upon contact). The recording lasts for 30 seconds.
4. Remain still and avoid talking during the recording.
5. The device features advanced arrhythmia detection, identifying atrial fibrillation and extrasystoles.
6. The ECG data will be saved and can be viewed in the 'beurer HealthManager Pro' app.

تصوير 3: Beurer BM 93 CARDIO ECG Function: User placing fingers on electrodes for heart rhythm recording. This image illustrates the correct finger placement on the device's electrodes for an ECG measurement.

تصوير 4: Beurer BM 93 CARDIO Advanced Arrhythmia Detection. This image features an icon representing AFIB detection, highlighting the device's capability to identify atrial fibrillation and extrasystoles.

5.3. Data Management with 'beurer HealthManager Pro' App

The 'beurer HealthManager Pro' app allows for long-term monitoring and analysis of your health data.

• All blood pressure and ECG measurements are automatically transferred to the app when connected.
• View your historical data in clear graphs and tables.
• Set personal goals and track your progress.
• Share your data with your physician directly from the app.

تصوير 5: Beurer BM 93 CARDIO App Integration: Measurement evaluation and recording within the 'beurer HealthManager Pro' application. This image shows a user interacting with the app, displaying blood pressure readings and goals.

تصوير 6: Beurer BM 93 CARDIO User Memory. This image highlights the device's capability to store measurements for two distinct users, with each profile accommodating up to 60 readings.

6. سار سنڀال

6.1. صفائي

• ڊوائيس ۽ ڪف کي ٿوري ڊي سان صاف ڪريوamp، نرم ڪپڙو. گھڙڻ وارا صاف ڪندڙ استعمال نه ڪريو يا ڊوائيس کي پاڻي ۾ نه ٻوڙيو.
• Ensure no liquid enters the device casing.

6.2. اسٽوريج

• Store the device in the provided storage pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• جيڪڏهن ڊوائيس گهڻي عرصي تائين استعمال نه ٿيندي ته بيٽريون هٽايو.

7. مسئلا حل ڪرڻ

• ڊوائيس چالو نه آهي: بيٽري جي پولارٽي چيڪ ڪريو. جيڪڏهن ضروري هجي ته بيٽريون تبديل ڪريو.
• ماپ جي غلطي: Ensure the cuff is correctly applied and you remain still during measurement. Avoid talking.
• ECG not recording: Ensure fingers are clean, dry, and firmly placed on the electrodes.
• ايپ ڪنيڪٽوٽي جا مسئلا: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the device is within range. Restart both the device and the app if issues persist.
• Incorrect date/time after battery change: The device may require manual date/time adjustment after battery replacement. Refer to the quick start guide for specific instructions.

8. وضاحتون

• پيداوار جو نالو: Beurer BM 93 Arm Blood Pressure Monitor
• برانڊ: بيئرر
• شئي ماڊل نمبر: 652.29
• پيداوار جي ماپ (L x W x H): 12.8 x 12.4 x 4.6 سينٽي
• وزن: 300 گرام
• طاقت جو ذريعو: Battery powered (4x AAA batteries included)
• ڊسپلي جو قسم: ايل سي ڊي
• ڪف سائز: 23-43 cm (upper arm)
• استعمال ڪندڙ ياداشت: 2 users, 60 memory slots each
• اي سي جي فنڪشن: 1-channel heart rhythm recording
• Arrhythmia Detection: Detects atrial fibrillation and extrasystoles
• ائپ مطابقت: 'beurer HealthManager Pro'
• Age Range (description): بالغ

9. وارنٽي ۽ سپورٽ

Beurer provides a warranty for this product. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Beurer webتفصيلي وارنٽي شرطن ۽ ضابطن لاءِ سائيٽ.

For technical support, spare parts, or any questions regarding your Beurer BM 93 CARDIO device, please contact Beurer customer service. Contact information can typically be found in the quick start guide or on the official Beurer webسائيٽ (www.beurer.com).