1. تعارف
Thank you for choosing the Gdrasuya10 Portable Countertop Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. اهم حفاظتي ڄاڻ
پنهنجي ڊش واشر استعمال ڪندي باهه، بجليءَ جي جھٽڪي، يا زخم جي خطري کي گهٽائڻ لاءِ، انهن بنيادي احتياطن تي عمل ڪريو:
- ڊش واشر استعمال ڪرڻ کان پهريان سڀ هدايتون پڙهو.
- ڊش واشر استعمال ڪريو صرف ان جي گهربل ڪم لاءِ.
- Do not operate the dishwasher if it has a damaged power cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
- ٻارن کي صابن کان پري رکو ۽ مدد کي ڌوئڻ.
- صفائي يا سار سنڀال ڪرڻ کان اڳ هميشه بجلي جي فراهمي کان اوزار کي ڌار ڪريو.
- پڪ ڪريو ته ڊش واشر صحيح طرح سان گرائونڊ ٿيل آهي.
- اوزار، تار، يا پلگ کي پاڻي يا ٻين مائع ۾ نه وجھو.
- خودڪار ڊش واشرن لاءِ سفارش ڪيل صرف ڊٽرجنٽ ۽ ڌوئيندڙ اوزار استعمال ڪريو.
3. پراڊڪٽ ختمview ۽ اجزاء
The Gdrasuya10 Portable Countertop Dishwasher is designed for compact spaces, offering efficient dishwashing with multiple wash programs.

شڪل 3.1: ختمview of the Gdrasuya10 Portable Countertop Dishwasher, highlighting its intelligent design, large capacity, and high-temperature disinfection capabilities.
اهم خاصيتون:
- ڪمپيڪٽ ڊيزائن: Measures 17.72 x 15.75 x 17.6 inches, ideal for small kitchens.
- وڏي گنجائش: Accommodates 12 to 20 pieces of dishes, including plates, bowls, cutlery, and cups.
- 3-in-1 Washing Modes: Quick Wash, Standard Wash, and Power Wash.
- 360° Water Spray: Ensures thorough cleaning.
- Autonomous Water Fill: Maintains sufficient water during operation.
- ٽچ پينل: آسان هڪ بٽڻ آپريشن.

Figure 3.2: Illustration of the dishwasher's internal capacity, showing how various items like dishes, knives, cups, spoons, rice bowls, and chopsticks can be arranged.
تفصيلي اجزاء:
- Flip-up Lid: Easy access for loading and unloading.
- اسٽينلیس سٹیل فريم: Durable and resistant to high temperatures.
- Practical Filter: Removable for easy cleaning of food scraps.
- واٽر انليٽ ۽ آئوٽليٽ: For connecting water supply and drainage.

Figure 3.3: Intimate Handle for easy opening and closing.

Figure 3.4: Lumen Structure for high-pressure washing.

Figure 3.5: Removable and Washable Filter for efficient filtration.

Figure 3.6: Water Inlet and Outlet for easy installation.
4. سيٽ اپ ۽ تنصيب
The Gdrasuya10 Portable Countertop Dishwasher is designed for easy setup without the need for complex modifications.
لڳائڻ:
Place the dishwasher on a stable, level countertop near a water source and drain. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and access.
Connecting Water Hoses:
- Connect the water inlet hose to a suitable water tap.
- Connect the drain hose to a sink or a dedicated drain.
- پڪ ڪريو ته سڀئي ڪنيڪشن محفوظ آهن ته جيئن ليڪ کي روڪي سگهجي.

Figure 4.1: Installation options, including desktop placement and embedded installation, demonstrating no drilling or cabinet modification is required.
5. آپريٽنگ هدايتون
ڀاڄيون لوڊ ڪندي:
Arrange dishes in the racks, ensuring they do not block the spray arms. Place bowls and cups upside down. Cutlery should be placed in the designated basket.
Video 5.1: Demonstration of loading dishes into the Gdrasuya10 Portable Countertop Dishwasher, showing proper arrangement for effective cleaning.
صابن شامل ڪرڻ:
This model does not feature a dedicated detergent dispenser. Add a small amount of liquid or gel dishwasher detergent directly to the bottom of the dishwasher tub before starting a wash cycle. Avoid using excessive amounts to prevent oversudsing.
ڌوئڻ جو پروگرام چونڊيو:
The dishwasher offers three main wash programs:
- Quick Wash (30 minutes / 55°C): ھلڪي مٽي ٿيل وينجن لاء.
- Standard Wash (40 minutes / 60°C): عام طور تي مٽي ٿيل وينجن لاء.
- Power Wash (50 minutes / 65°C): گھڻي مٽيءَ واري ٿانون ۽ ٿانون لاءِ.
Select the desired program using the touch panel controls.

Figure 5.1: Display of the three intelligent wash modes available on the dishwasher, indicating duration and temperature for each.
ڊش واشر شروع ڪرڻ:
- Load dishes and add detergent.
- لڪير کي محفوظ طور تي بند ڪريو.
- پنھنجو گھربل واش پروگرام چونڊيو.
- چڪر شروع ڪرڻ لاءِ 'شروع/روڪ' بٽڻ کي دٻايو.
Video 5.2: Demonstration of the dishwasher's display and controls during operation, showing program selection and start sequence.
6. سار سنڀال ۽ صفائي
باقاعده سار سنڀال توهان جي ڊش واشر جي بهترين ڪارڪردگي ۽ ڊگهي عمر کي يقيني بڻائي ٿي.
فلٽر جي صفائي:
The dishwasher features a removable filter to collect food particles. Clean the filter regularly to prevent blockages and ensure efficient washing.
- ڊش واشر کي بند ۽ بند ڪريو.
- Open the lid and locate the filter at the bottom of the tub.
- فلٽر کي هٽائڻ لاءِ ان کي موڙيو ۽ مٿي کڻو.
- Rinse the filter under running water to remove any trapped food debris. Use a brush if necessary.
- Reinsert the clean filter and twist to secure it in place.

Figure 6.1: Close-up of the practical filter, designed for easy removal and cleaning of food scraps.
عام صفائي:
- اشتهارن سان ڊش واشر جي ٻاهرئين حصي کي صاف ڪريوamp ڪپڙو.
- Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to remove mineral buildup and odors.
- پڪ ڪريو ته اسپري آرمز رڪاوٽن کان پاڪ آهن.
7. مسئلا حل ڪرڻ
جيڪڏهن توهان کي پنهنجي ڊش واشر سان مسئلا درپيش اچن ٿا، ته هيٺ ڏنل عام مسئلن ۽ حلن جو حوالو ڏيو:
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| ڌوئڻ شروع نٿو ٿئي | Power cord not plugged in; Door not closed properly; Power outage. | Ensure the power cord is securely plugged in. Close the door firmly until it latches. Check your home's circuit breaker. |
| Dishwasher displays an error code (e.g., 'E1') | Water supply issue; Drain issue; Internal malfunction. | Check water inlet and drain hoses for kinks or blockages. Ensure water supply is turned on. If the problem persists, contact customer support. |
| ٿانو صاف نه هوندا آهن | غلط لوڊنگ؛ بند ٿيل اسپري آرمز؛ ڪافي ڊٽرجنٽ؛ بند ٿيل فلٽر. | Reload dishes correctly, ensuring spray arms are not blocked. Clean spray arm nozzles. Add appropriate amount of detergent. Clean the filter as described in Section 6. |
| پاڻي نه نڪرڻ | بند ٿيل ڊرين هوز؛ بند ٿيل فلٽر؛ ڊرين پمپ جو مسئلو. | Check and clear any blockages in the drain hose. Clean the filter. If the issue continues, professional service may be required. |
8. وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| ماڊل نمبر | HG-HJWJL-4128-Z |
| برانڊ | Gdrasuya10 |
| طول و عرض (L x W x H) | 17.72 x 15.75 x 17.6 انچ (45 x 40 x 44.7 سينٽي) |
| شيءِ جو وزن | 23.1 پائونڊ (10.5 ڪلوگرام) |
| جلدtage | 110 وولٽ |
| ظرف | 7.8 Liters (approx. 2 gallons) |
| ڌوئڻ پروگرامن | 4 (Quick Wash, Standard Wash, Power Wash, Fruit Wash) |
| انسٽاليشن جو قسم | ڪائونٽر ٽاپ |
| مواد | Glass (door), ABS (finish) |
| خاص خصوصيت | اعلي ڪارڪردگي |
9. وارنٽي ۽ سپورٽ
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.





