ڪرچر ويٽ/ڊرائي شاپ ويڪيوم ڪلينر WD 5 V-25/5/22 استعمال ڪندڙ دستياب

1. تعارف

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Kärcher WD 5 V-25/5/22 Wet/Dry Shop Vacuum Cleaner. Please read these instructions carefully before initial use and keep them for future reference. The Kärcher WD 5 V-25/5/22 is designed for versatile cleaning tasks, capable of handling both wet and dry dirt, as well as offering a blowing function for various applications.

Image 1.1: Kärcher WD 5 V-25/5/22 Wet/Dry Shop Vacuum Cleaner with included accessories, including the suction hose, extension tubes, floor nozzle, crevice nozzle, flat filter, and filter bag.

2. حفاظتي هدايتون

Always observe the following safety precautions to prevent accidents, injuries, or damage to the appliance.

• اوزار استعمال ڪرڻ کان پهريان سڀ هدايتون پڙهو.
• جڏهن پلگ ان ٿيل هجي ته اوزار کي بي پرواهه نه ڇڏيو. استعمال ۾ نه هئڻ جي صورت ۾ ۽ سروس ڪرڻ کان اڳ آئوٽ ليٽ کان ڌار ڪريو.
• برقي جھٽڪو جي خطري کي گھٽائڻ لاءِ، ٻاھرين يا گندي مٿاڇري تي استعمال نه ڪريو.
• رانديڪن جي طور تي استعمال ڪرڻ جي اجازت نه ڏيو. جڏهن ٻارن جي ويجهو يا ويجھو استعمال ڪيو وڃي ته ڌيان ڏيڻ ضروري آهي.
• صرف هن دستور ۾ بيان ڪيل طريقي سان استعمال ڪريو. صرف ٺاهيندڙ جي تجويز ڪيل منسلڪات استعمال ڪريو.
• خراب ٿيل ڪنڊ يا پلگ سان استعمال نه ڪريو. جيڪڏهن اوزار ڪم نه ڪري رهيو آهي جيئن ان کي گهرجي، ڇڏيو ويو آهي، خراب ٿي ويو آهي، ٻاهر ڇڏي ويو آهي، يا پاڻي ۾ ڦٽو ڪيو ويو آهي، ان کي سروس سينٽر ڏانهن واپس آڻيو.
• ڊار سان نه ڇڪيو يا نه کڻو، ڊار کي هينڊل طور استعمال ڪريو، ڪنڊ تي دروازو بند ڪريو، يا تار کي تيز ڪنارن يا ڪنڊن جي چوڌاري ڇڪيو. ڪنڊ مٿان اوزار نه هلايو. تار کي گرم سطحن کان پري رکو.
• ڪنڊ تي ڇڪڻ سان ان پلگ نه ڪريو. ان پلگ ڪڍڻ لاءِ، پلگ کي پڪڙيو، نه ڪي ڪنڊ.
• گلي هٿن سان پلگ يا اوزار نه سنڀاليو.
• ڪنهن به شئي کي کولڻ ۾ نه وجهي. ڪنهن به افتتاحي بلاڪ سان استعمال نه ڪريو؛ مٽي، لن، وار، ۽ هر شيء کان پاڪ رکو جيڪو هوا جي وهڪري کي گھٽائي سگھي ٿو.
• وار، ٿلها ڪپڙا، آڱريون ۽ جسم جي سڀني حصن کي کليل ۽ هلندڙ حصن کان پري رکو.
• ٻرندڙ يا تماڪ ڇڪڻ واري شيءِ نه کڻو، جهڙوڪ سگريٽ، ماچس، يا گرم راھ.
• ٻرندڙ يا ٻرندڙ مائع کڻڻ لاء استعمال نه ڪريو، جهڙوڪ گيسولين، يا انهن علائقن ۾ استعمال ڪريو جتي اهي موجود هجن.
• Do not pick up toxic material, asbestos, or asbestos dust.
• ڏاڪڻ تي صفائي ڪرڻ وقت اضافي احتياط استعمال ڪريو.
• Do not use without filter and/or filter bag in place.
• ان پلگ ڪرڻ کان اڳ سڀ ڪنٽرول بند ڪريو.
• اسٽور ڪريو پنھنجو سامان گھر جي اندر ھڪڙي ٿ coolي ، خشڪ جھ ۾.

3. پيڪيج مواد

Upon unpacking, ensure all components are present and undamaged. The standard package for the Kärcher WD 5 V-25/5/22 includes:

• Kärcher WD 5 V-25/5/22 Wet/Dry Vacuum Cleaner unit
• سکشن هوز (2.2 ميٽر)
• 2 سکشن ٽيوبون
• فليٽ فلٽر
• leل فلٽر بيگ
• فرش nozzle
• تخليق نوزل
• آپريٽنگ هدايتون دستياب

تصوير 3.1: سامهون view of the Kärcher WD 5 V-25/5/22, showing the hose connection and control knob.

4. سيٽ اپ

Follow these steps to prepare your vacuum cleaner for first use.

1. پيڪنگ کولڻ: پيڪنگنگ مان سڀني اجزاء کي هٽايو.
2. ڦيٿي اسيمبلي: Attach the sturdy wheels to the base of the vacuum cleaner. Ensure they are securely fastened for easy maneuverability.
3. فلٽر لڳائڻ:
   • For dry vacuuming, ensure the flat filter is correctly installed.
   • For wet vacuuming, the flat filter can remain in place. However, remove the fleece filter bag if installed.
   • For optimal dry vacuuming performance and to protect the filter, insert a fleece filter bag into the tank.
4. Hose and Tube Connection:
   • Connect the suction hose to the suction port on the vacuum cleaner.
   • Assemble the two suction tubes and connect them to the end of the suction hose.
   • Attach the desired nozzle (floor nozzle or crevice nozzle) to the end of the suction tubes.
5. پاور ڪنيڪشن: بجليءَ جي تار کي مناسب اليڪٽريڪل آئوٽليٽ ۾ لڳايو.

تصوير 4.1: ريئر view of the Kärcher WD 5 V-25/5/22, illustrating the integrated storage options for the suction tubes, hose, and power cord.

5. آپريشن

The Kärcher WD 5 V-25/5/22 offers versatile cleaning modes for various tasks.

5.1. Dry Vacuuming

For dry dirt, dust, and debris:

1. Ensure the flat filter is installed and a fleece filter bag is inserted into the tank.
2. Connect the suction hose, tubes, and appropriate nozzle (e.g., floor nozzle for large areas, crevice nozzle for tight spaces).
3. Turn the rotary knob to the "ON" position.
4. Begin vacuuming the desired area.
5. After use, turn the rotary knob to the "OFF" position and unplug the appliance.

Image 5.1.1: The Kärcher WD 5 V-25/5/22 effectively collecting dry debris like wood shavings from a floor.

5.2. ويٽ ويڪيومنگ

For liquids and wet dirt:

1. Remove the fleece filter bag if one is installed. The flat filter can remain in place for wet vacuuming.
2. Connect the suction hose, tubes, and floor nozzle.
3. Turn the rotary knob to the "ON" position.
4. Vacuum liquids. The appliance will automatically shut off when the maximum liquid level in the tank is reached.
5. After use, turn the rotary knob to the "OFF" position, unplug, and empty the tank.

Image 5.2.1: A user demonstrating wet vacuuming on a tiled floor, effectively cleaning up spilled liquids.

Image 5.2.2: The Kärcher WD 5 V-25/5/22 being used to remove standing water from a garage floor.

5.3. ڦوڪندڙ ڪم

The blowing function is useful for removing loose dirt from areas that cannot be vacuumed, such as leaves from a patio or dust from crevices.

1. Disconnect the suction hose from the suction port.
2. Connect the suction hose to the blowing port (usually located at the rear of the motor head).
3. Turn the rotary knob to the "ON" position.
4. Direct the hose towards the area to be cleared.
5. After use, turn the rotary knob to the "OFF" position and unplug the appliance.

5.4. Car Interior Cleaning

The compact design and crevice nozzle make the WD 5 V-25/5/22 suitable for cleaning vehicle interiors.

• Use the crevice nozzle for tight spaces like between seats and console.
• The floor nozzle can be used for larger carpeted areas.
• Ensure the appropriate filter setup (dry vacuuming with filter bag) for interior dust and debris.

Image 5.4.1: A woman using the Kärcher WD 5 V-25/5/22 to clean debris from the trunk of a car.

تصوير 5.4.2: تفصيلي view of the crevice nozzle effectively cleaning dirt from car floor mats.

Image 5.4.3: A woman meticulously cleaning the interior of her car, highlighting the vacuum's portability and ease of use for automotive detailing.

6. سار سنڀال

باقاعده سار سنڀال بهترين ڪارڪردگي کي يقيني بڻائي ٿي ۽ توهان جي ويڪيوم ڪلينر جي عمر وڌائي ٿي.

6.1. فلٽر صفائي

The flat filter is crucial for suction performance. The WD 5 V-25/5/22 features an innovative filter cleaning function.

1. دستي فلٽر صفائي: For quick cleaning, press the filter cleaning button (if available on your model) while the vacuum is running. This will send a burst of air through the filter, dislodging accumulated dust.
2. Thorough Filter Cleaning:
   • ويڪيوم ڪلينر کي بند ڪريو ۽ ان پلگ ڪريو.
   • Open the motor head and carefully remove the flat filter.
   • Tap the filter gently to remove loose dirt, or rinse it under running water. Allow the filter to dry completely before reinstallation.
3. Fleece Filter Bag: Replace the fleece filter bag when it is full or when suction power noticeably decreases during dry vacuuming.

6.2. Tank Cleaning

Empty the 25-liter plastic tank regularly, especially after wet vacuuming.

• ويڪيوم ڪلينر کي بند ڪريو ۽ ان پلگ ڪريو.
• Release the latches securing the motor head and lift it off the tank.
• Carefully empty the contents of the tank.
• Rinse the tank with water if necessary and allow it to dry before reassembling.

6.3. Accessory Care

Clean nozzles, hoses, and tubes as needed to prevent blockages and maintain efficiency.

• Remove any debris or blockages from the nozzles and tubes.
• The hose can be rinsed with water if heavily soiled. Ensure it is dry before storage.
• Store accessories in the integrated storage compartments on the vacuum cleaner to keep them organized and easily accessible.

7. مسئلا حل ڪرڻ

عام مسئلن ۽ انهن جي حل لاءِ هن حصي جو حوالو ڏيو.

8. ٽيڪنيڪل وضاحتون

Key technical data for the Kärcher WD 5 V-25/5/22 Wet/Dry Shop Vacuum Cleaner.

• ماڊل: WD 5 V-25/5/22
• شئي ماڊل نمبر: 1.628-300.0
• طاقت: 1100 ڊبليو
• ٽانڪي گنجائش: 25 ليٽر (پلاسٽڪ)
• Suction Hose Length: 2.2 ميٽر
• ڪيبل ڊگھائي: 5 ميٽر
• فلٽر جو قسم: فليٽ فلٽر
• خاص خاصيتون: Wet/Dry Function, Blowing Function, Wheels
• شور جي سطح: 77 ڊيسيبل
• شيء جو وزن: تقريبن 22.2 پائونڊ
• رنگ: پيلو ، ڪارو
• تجويز ڪيل استعمال: Household cleaning, Garage cleaning, Outdoor cleaning, Renovation cleaning, Car interior cleaning

9. وارنٽي ڄاڻ

Kärcher products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Specific warranty terms and conditions, including duration and coverage, are typically provided with your product purchase documentation or can be found on the official Kärcher webسائيٽ. مھرباني ڪري ڪنھن به وارنٽي دعوائن لاءِ خريداري جو ثبوت رکو.

For detailed warranty information or to register your product, please visit the official Kärcher website or contact Kärcher customer service.