تعارف
Thank you for choosing the Severin DT 8786 Refrigerator with Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before operating the refrigerator and retain them for future reference.
The Severin DT 8786 is a two-door refrigerator-freezer combination designed for household use, offering a total capacity of 209 liters. It features an automatic defrost function for the refrigerator compartment and reversible doors for flexible placement.
حفاظتي هدايتون
Always observe the following safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, injury, or damage when using your appliance.
- استعمال ڪرڻ کان اڳ پڪ ڪريو ته اوزار صحيح طرح سان گرائونڊ ٿيل آهي.
- ريفريجرينٽ سرڪٽ کي نقصان نه پهچايو. جيڪڏهن ريفريجرينٽ سرڪٽ خراب ٿي ويو آهي، ته کليل باهه ۽ اگنيشن جي ذريعن کان پاسو ڪريو، ۽ ڪمري کي چڱي طرح هوا ڏيو.
- کا electricalي جي اسٽوريج جي د insideن ۾ برقي سامان استعمال نه ڪريو جيستائين اھي theاھيندڙ پاران تجويز ڪيل قسم جا ناھن.
- وائنٽيليشن جي سوراخن کي سامان جي بند ۾ يا تعمير ٿيل ڍانچي ۾ رڪاوٽ کان پاڪ رکو.
- هن آلي ۾ ڌماڪيدار مادو جهڙوڪ ايروسول ڪينن کي ٻرندڙ پروپيلنٽ سان گڏ نه رکو.
- صفائي يا سار سنڀال ڪرڻ کان اڳ اوزار کي انپلگ ڪريو.
- ٻارن کي اوزار يا ٽي سان راند ڪرڻ جي اجازت نه ڏيوampڪنٽرول سان گڏ.
- جيڪڏهن سپلائي ڪنڊ خراب ٿئي ٿي، ان کي ٺاهيندڙ، ان جي سروس ايجنٽ، يا ساڳئي طرح قابل ماڻهن طرفان تبديل ڪيو وڃي ته جيئن خطري کان بچڻ لاء.
- هي اوزار صرف گهريلو استعمال لاء آهي.
پيداوار ختمview
Familiarize yourself with the main components of your Severin DT 8786 refrigerator with freezer.
شڪل 1: سامهون view of the Severin DT 8786 Refrigerator with Freezer. This image shows the appliance's overall design, featuring two doors and a vibrant green finish.
شڪل 2: Energy label for the Severin DT 8786. This label indicates an energy efficiency class E, an annual energy consumption of 184 kWh, a freezer capacity of 47 liters, a refrigerator capacity of 162 liters, and a noise level of 39 dB.
شڪل 3: Dimensions diagram for the Severin DT 8786. The diagram illustrates the appliance's height of 147.5 cm, width of 56 cm, and depth of 63 cm.
اهم اجزاء:
- ريفريجيريٽر ڪمپارٽمينٽ: Upper section for fresh food storage, equipped with shelves and door bins.
- فريزر ڪمپارٽمينٽ: منجمد کاڌي جي اسٽوريج لاءِ هيٺيون حصو.
- گرمي پد ڪنٽرول ڊائل: Located inside the refrigerator compartment for adjusting cooling levels.
- ترتيب ڏيڻ واري شيلف: For flexible storage arrangements.
- دروازي جا ٽولا: For bottles and smaller items.
سيٽ اپ ۽ تنصيب
1. Unpacking
- فوم ۽ چپڪندڙ ٽيپ سميت سڀئي پيڪنگنگ مواد هٽايو.
- ڪنهن به ٽرانسپورٽ نقصان لاءِ اوزار جو معائنو ڪريو. ڪنهن به نقصان جي فوري طور تي پنهنجي پرچون ڪندڙ کي رپورٽ ڪريو.
2. رکڻ
- ريفريجريٽر کي مضبوط، برابر فرش تي رکو. جيڪڏهن ضروري هجي ته اوزار کي برابر ڪرڻ لاءِ ترتيب ڏيڻ وارا پير استعمال ڪريو.
- Ensure adequate ventilation. Leave at least 10 cm of space at the back and sides, and 30 cm above the appliance for proper air circulation.
- Avoid placing the appliance in direct sunlight or near heat sources such as stoves, radiators, or heaters, as this will increase energy consumption.
3. دروازو الٽڻ
The doors of your Severin DT 8786 are reversible, allowing them to open from either the right or left side to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions provided in the separate door reversal guide (if included) or contact customer support for assistance. This procedure typically involves moving hinges and covers from one side to the other.
4. شروعاتي صفائي
پهرين استعمال کان اڳ، اوزار جي اندروني ۽ ٻاهرين حصي کي هلڪي صابڻ ۽ گرم پاڻي سان صاف ڪريو. چڱي طرح سڪي ڇڏيو.
5. Power Connection and First Use
- After placing and cleaning, wait at least 2-4 hours before plugging the appliance into a power outlet. This allows the refrigerant to settle.
- ريفريجريٽر کي هڪ وقف ٿيل، صحيح طرح سان گرائونڊ ٿيل بجلي جي آئوٽليٽ ۾ لڳايو.
- Set the temperature control to a medium setting. Allow the appliance to cool for several hours (e.g., 4-6 hours) before loading it with food.
آپريٽنگ هدايتون
درجه حرارت ڪنٽرول
The temperature inside the refrigerator is controlled by a thermostat dial, usually located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- "Min" / "1": Least cooling (warmer temperature).
- "Mid" / "3-4": Normal operating temperature, suitable for most conditions.
- "Max" / "5": Maximum cooling (colder temperature), recommended for quick chilling or when the ambient temperature is high.
Adjust the setting according to the amount of food stored, ambient temperature, and how often the door is opened. Allow several hours for the temperature to stabilize after making an adjustment.
کاڌي جي اسٽوريج جي هدايتون
- ريفريجريٽر ڪمپارٽمينٽ (162 ليٽر): تازيون کاڌ خوراڪ جهڙوڪ ميوا، ڀاڄيون، کير جون شيون، ۽ پڪل کاڌا ذخيرو ڪريو. پڪ ڪريو ته کاڌو ڍڪيل هجي ته جيئن سڪي وڃڻ ۽ بدبو جي منتقلي کي روڪي سگهجي.
- فريزر ڪمپارٽمينٽ (47 ليٽر): Suitable for long-term storage of frozen foods. Do not place hot food directly into the freezer. Package food properly to prevent freezer burn.
- ڪمپارٽمينٽس کي اوور لوڊ ڪرڻ کان پاسو ڪريو، ڇاڪاڻ ته اهو هوا جي گردش ۽ ٿڌي ڪارڪردگي ۾ رڪاوٽ بڻجي سگهي ٿو.
- Do not open the doors unnecessarily or for extended periods to maintain stable internal temperatures and save energy.
Automatic Defrost Function (Refrigerator)
The refrigerator compartment is equipped with an automatic defrost function. This means that ice build-up on the back wall of the refrigerator will periodically melt and drain away through a channel to an evaporation tray located above the compressor. It is normal to see water droplets on the back wall during this process. Ensure the drain hole is kept clear to prevent water accumulation.
سار سنڀال
اندروني صفائي
- هميشه صاف ڪرڻ کان پهريان اوزار کي انپلگ ڪريو.
- Remove all food and removable parts (shelves, drawers).
- Wash the interior surfaces with a solution of warm water and a mild, non-abrasive detergent. Rinse and dry thoroughly.
- Clean the door seals regularly with warm water to ensure a tight seal.
- Ensure the drain hole in the refrigerator compartment is clear to prevent water from pooling.
ٻاهرئين حصي جي صفائي
- ٻاهرين سطحن کي نرم ڪپڙي سان صاف ڪريو dampگرم پاڻي ۽ هڪ نرم صابن سان ختم.
- گھڙڻ وارا صاف ڪندڙ يا محلول استعمال ڪرڻ کان پاسو ڪريو جيڪي ختم کي نقصان پهچائي سگھن ٿا.
- Periodically clean the condenser coils at the back of the appliance (if accessible) with a soft brush or vacuum cleaner to maintain efficiency.
فريزر جي ڪمري کي صاف ڪرڻ
While the refrigerator compartment features automatic defrost, the freezer compartment of the Severin DT 8786 is a static freezer and will accumulate frost over time. Manual defrosting is necessary when the frost layer reaches approximately 5 mm thickness to maintain efficiency and storage capacity.
- پاور آئوٽليٽ مان اوزار کي ڌار ڪريو.
- Remove all frozen food and wrap it in newspaper or place it in a cooler to keep it frozen.
- Leave the freezer door open. Place towels on the floor to absorb melting ice.
- Do not use sharp objects or electrical heaters to speed up the defrosting process, as this can damage the appliance.
- Once all ice has melted, clean and dry the interior thoroughly.
- Plug the appliance back in and allow it to cool down before returning frozen food.
مشڪلاتون
ڪسٽمر سروس سان رابطو ڪرڻ کان اڳ، مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل عام مسئلا ۽ حل چيڪ ڪريو:
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| اوزار ڪم نٿو ڪري. | بجلي جي فراهمي ناهي. | Check if the power plug is securely inserted and if there is power at the outlet. Check the fuse/circuit breaker. |
| گرمي پد ڪافي ٿڌو نه آهي. | Door not closed properly; frequent door opening; thermostat setting too high; too much food loaded; appliance near heat source. | Ensure door is sealed; reduce door openings; adjust thermostat to a colder setting; do not overload; relocate appliance away from heat. |
| غير معمولي شور. | Appliance not level; objects vibrating against the appliance; normal operating sounds. | Level the appliance using adjustable feet; ensure nothing is touching the back or sides; gurgling/humming sounds are normal for refrigerant circulation and compressor. |
| Water on the floor or inside. | Clogged drain hole (refrigerator); excessive frost in freezer (freezer). | Clear the drain hole in the refrigerator compartment; manually defrost the freezer compartment. |
If the problem persists after checking these points, please contact Severin customer service.
وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| برانڊ | سيورين |
| ماڊل نمبر | ڊي ٽي 8786 |
| قسم | Refrigerator with Freezer (2-door combination) |
| ڪل ظرفيت | 209 ليٽر |
| ريفريجيريٽر جي گنجائش | 162 ليٽر |
| فريزر جي گنجائش | 47 ليٽر |
| طول و عرض (H x W x D) | 147.5 سينٽي x 56 سينٽي x 63 سينٽي ميٽر |
| وزن | 45 ڪلو |
| رنگ | سائو |
| توانائي جي ڪارڪردگي ڪلاس | E |
| سالياني توانائي واپرائڻ | 184 kWh/سال |
| شور جي سطح | 39 ڊي بي |
| خاص خاصيتون | Automatic defrost (refrigerator compartment), Reversible doors |
وارنٽي ۽ سپورٽ
Your Severin DT 8786 Refrigerator with Freezer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card or documentation included with your purchase for specific terms, conditions, and duration.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Severin customer support. You can find contact information on the official Severin website or in the documentation provided with your appliance. When contacting support, please have your model number (DT 8786) and serial number ready.
وڌيڪ معلومات لاء، دورو ڪريو سرڪاري سيورين اسٽور.
