تعارف
خريد ڪرڻ لاءِ مهربانيasing the LEHMANN LTOHE-2016 Electric Fan Heater. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
حفاظتي هدايتون
باهه، بجليءَ جي جھٽڪي، يا زخم جي خطري کي گهٽائڻ لاءِ، هميشه انهن بنيادي حفاظتي احتياطن تي عمل ڪريو:
- هي هيٽر استعمال ڪرڻ کان پهريان سڀ هدايتون پڙهو.
- هي هيٽر غسل خانن، ڪپڙن ڌوئڻ وارن علائقن، يا ساڳين اندروني جڳهن تي استعمال نه ڪريو جتي اهو پاڻي سان رابطي ۾ اچي سگهي ٿو.
- ڪنهن به هيٽر کي خراب ٿيل ڪنڊ يا پلگ سان نه هلايو، يا هيٽر جي خراب ٿيڻ کان پوءِ يا ڪنهن به طريقي سان ڪري يا خراب ٿيڻ کان پوءِ.
- بجلي جي تار کي قالين جي هيٺان نه هلايو. تار کي اڇلائيندڙ قالين، رنر، يا ساڳين ڍڪن سان نه ڍڪيو. تار کي ٽرئفڪ واري علائقي کان پري ۽ جتي اهو ٽرپ نه ٿئي اتي ترتيب ڏيو.
- ھيءَٽر کي ھميشہ سڌو سنئون ديوار جي دڪان/رسپيٽيڪل ۾ لڳايو. ڪڏھن به استعمال نه ڪريو ايڪسٽينشن ڪنڊ يا ريلوڪيٽيبل پاور ٽيپ سان (آئوٽليٽ/پاور پٽي).
- هي هيٽر گرم هوندو آهي جڏهن استعمال ۾ هجي. جلن کان بچڻ لاء، ننگي چمڙي کي گرم سطحن کي ڇڪڻ نه ڏيو.
- انتهائي احتياط ضروري آهي جڏهن ڪو به هيٽر استعمال ڪيو وڃي يا ان جي ويجهو ٻارن يا غلط استعمال ڪيو وڃي ۽ جڏهن به هيٽر ڪم ڪري ڇڏي وڃي ۽ ان جو استعمال نه ڪيو وڃي.
- غير ملڪي شيون داخل ڪرڻ يا اجازت نه ڏيو ڪنهن به وينٽيليشن يا نڪرڻ واري اوپننگ ۾ داخل ٿيڻ جي ڇاڪاڻ ته اهو برقي جھٽڪو يا باهه جو سبب بڻجي سگهي ٿو، يا هيٽر کي نقصان پهچائي سگھي ٿو.
- ممڪن باهه کي روڪڻ لاءِ، ڪنهن به طريقي سان هوا جي داخل ٿيڻ يا خارج ٿيڻ کي نه روڪيو. نرم سطحن تي استعمال نه ڪريو، بستر وانگر، جتي کولڻ بند ٿي سگهي ٿي.
- هڪ هٽر اندر گرم ۽ آرسنگ يا چمڪندڙ حصا آهن. ان کي استعمال نه ڪريو علائقن ۾ جتي گئسولين، رنگ، يا ٻرندڙ مائع استعمال ٿيل يا ذخيرو ٿيل آهن.
- هي هيٽر استعمال ڪريو صرف جيئن هن دستور ۾ بيان ڪيو ويو آهي. ٺاهيندڙ طرفان سفارش نه ڪيل ڪو ٻيو استعمال شايد باهه، برقي جھٽڪو، يا ماڻهن کي زخمي ڪري سگهي ٿو.
- This heater includes an overheat protection system. If the heater overheats, it will automatically shut off. Unplug the heater and allow it to cool down for 30 minutes before restarting.
پيداوار ختمview
The LEHMANN LTOHE-2016 is a versatile electric fan heater designed for rapid heating of small spaces. It features a robust construction and user-friendly controls.
اهم خاصيتون:
- 3 حرارتي طاقت جي سطح: Choose between 25W (fan only), 1000W, and 2000W to suit your heating needs.
- ترتيب ڏيڻ وارو Thermostat: Maintain your desired room temperature automatically.
- صرف فين موڊ: Circulate air without heat, useful during warmer months.
- جھلڻ جي ترتيب: Direct the airflow precisely where needed.
- گهڻي گرمي کان بچاءُ: Enhanced safety feature for peace of mind.
- پورٽبل ڊيزائن: Equipped with a convenient carry handle for easy transport.
پيداوار جا اجزاء:

The image above shows the fan heater from the front, highlighting the heating elements when active. The robust metal casing and protective grille are visible.

This image details the control panel located on top of the unit, featuring two rotary knobs for power and thermostat settings, and an indicator light.

پوئتي view illustrates the integrated carry handle and the side knob used for adjusting the heater's tilt angle.
سيٽ اپ ڪريو
- پيڪنگ کولڻ: هيٽر کي احتياط سان ان جي پيڪنگ مان هٽايو. پيڪنگ کي اسٽوريج لاءِ رکو يا جيڪڏهن يونٽ کي واپس ڪرڻ جي ضرورت هجي.
- لڳائڻ: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, curtains, and other flammable materials. Do not place the heater directly below a power outlet.
- پاور ڪنيڪشن: Ensure the heater is switched off (Power knob set to '0' or 'OFF') before plugging it into a standard 230V, 50Hz electrical outlet. The outlet must be properly grounded.
آپريٽنگ هدايتون
ڪنٽرول:
The heater features two main rotary knobs on the top panel:
- Left Knob (Power/Mode Selector): Controls the operational mode and heating power.
- ساڄي ڪنڊ (ٿرموسٽٽ ڪنٽرول): گهربل درجه حرارت جي سيٽنگ کي ترتيب ڏئي ٿو.

This diagram illustrates the different power settings and their corresponding functions.
آپريشن جا مرحلا:
- پاور آن: هيٽر کي مناسب بجلي واري آئوٽليٽ ۾ لڳايو.
- پاور ليول چونڊيو: ڦيرايو کاٻي گھڙي to select your desired mode:
- '0' (OFF): هيٽر بند آهي.
- 'Fan' (25W): هوا جي گردش لاءِ پنکڙي کي گرمي کان سواءِ چالو ڪري ٿو.
- 'I' (1000W): گھٽ گرمي جي سيٽنگ.
- 'II' (2000W): اعلي گرمي جي جوڙجڪ.
- ٿرموسٽٽ سيٽ ڪريو: ڦيرايو سا Rightي ڪ (Thermostat Control) to your desired temperature setting. Start with the 'MAX' setting to quickly heat the room, then gradually turn it down until the heater cycles on and off to maintain a comfortable temperature.
- جھڪاءُ کي ترتيب ڏيو: Loosen the knobs on the sides of the heater's stand, adjust the heater to the desired angle, and then tighten the knobs to secure its position.
- بجلي بند: To turn off the heater, turn the کاٻي گھڙي to the '0' (OFF) position and unplug the unit from the power outlet.
سار سنڀال
باقاعده سار سنڀال توهان جي هيٽر جي بهترين ڪارڪردگي ۽ ڊگهي عمر کي يقيني بڻائي ٿي.
صفائي:
- هميشه هيٽر کي ان پلگ ڪريو ۽ صاف ڪرڻ کان اڳ ان کي مڪمل طور تي ٿڌو ٿيڻ ڏيو.
- نرم استعمال ڪريو، ڊيamp هيٽر جي ٻاهرين سطحن کي صاف ڪرڻ لاءِ ڪپڙو. گھڙڻ وارا صاف ڪندڙ يا محلول استعمال نه ڪريو.
- هوا جي انٽيڪ ۽ ايگزاسٽ گرلز مان مٽي کي نرميءَ سان هٽائڻ لاءِ برش اٽيچمينٽ سان ويڪيوم ڪلينر استعمال ڪريو.
- ڪڏهن به هيٽر کي پاڻيءَ ۾ نه ٻوڙيو ۽ نه ئي پاڻي کي هيٽر جي اندرئين حصي ۾ ٽِپڻ ڏيو.
اسٽوريج:
- جڏهن استعمال ۾ نه هجي، ته هيٽر کي ٿڌي، سڪل جاءِ تي رکو.
- هيٽر کي مٽي ۽ نقصان کان بچائڻ لاءِ ان جي اصل پيڪنگنگ ۾ رکڻ جي صلاح ڏني وئي آهي.
مشڪلاتون
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| هيٽر آن نٿو ٿئي. | بجلي جي فراهمي ناهي. Power knob is off. Overheat تحفظ چالو. | چيڪ ڪريو ته پلگ محفوظ طور تي آئوٽ ليٽ ۾ آهي. پڪ ڪريو ته پاور آئوٽ فنڪشنل آهي. Turn the Power knob to 'I' or 'II'. پلگ ان ڪريو، 30 منٽن لاءِ ٿڌو ٿيڻ ڏيو، پوءِ ٻيهر شروع ڪريو. |
| هيٽر حرارتي موڊ ۾ گرمي پيدا نٿو ڪري. | Thermostat سيٽ تمام گھٽ آهي. Power knob set to 'Fan' mode. | ٿرموسٽيٽ سيٽنگ وڌايو. Turn the Power knob to 'I' (1000W) or 'II' (2000W). |
| هيٽر گهڻو ڪري آن ۽ آف ڪندو آهي. | ٿرموسٽيٽ ڪمري جي حرارت جي تمام ويجهو سيٽ ڪيو ويو آهي. | Adjust the thermostat to a slightly higher or lower setting to find a stable point. |
| Heater emits a burning smell. | گرم ڪرڻ وارن عنصرن تي مٽي جو جمع ٿيڻ. New unit smell. | Unplug and clean the heater thoroughly. If the smell persists after initial uses, discontinue use and contact support. A slight odor is normal for new heaters during first use. Ensure good ventilation. |
وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| برانڊ | ليمن |
| ماڊل | LTOHE-2016 |
| واتtage | 2000 ڊبليو |
| جلدtage | 230 وولٽ |
| Number of Speeds/Power Levels | 3 (25W Fan, 1000W Heat, 2000W Heat) |
| رنگ | ڪارو / پيلو |
| شيءِ جو وزن | 1.7 ڪلوگرام |
| طول و عرض (پيڪيج) | 24 x 23 x 17 سينٽي |
| خاص خاصيتون | Energy efficiency, Cool-touch exterior, Portable, Manual thermostat, Adjustable speed |

This image provides a visual reference for the physical dimensions of the heater.
وارنٽي ۽ ڪسٽمر سپورٽ
LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical assistance or customer support, please visit the official LEHMANN website or contact the customer service department through the details provided at the point of purchase.





