دستور+

AZATOM Zenith Z4

AZATOM Zenith Z4 DAB/DAB+ CD Player, FM Radio, Bluetooth Speaker System User Manual

Model: Zenith Z4 (Z4SLV)

AZATOM Zenith Z4 portable audio system, front view

سامهون view of the AZATOM Zenith Z4 portable audio system, showcasing its display, controls, and speakers.

1. تعارف

خريد ڪرڻ لاءِ مهربانيasing the AZATOM Zenith Z4. This portable audio system combines DAB/DAB+ and FM radio, a CD player, Bluetooth connectivity, USB playback, and an alarm clock function. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. باڪس جا حصا

Carefully unpack your Zenith Z4 and ensure all items listed below are present:

  • AZATOM Zenith Z4 Unit
  • مين پاور اڊاپٽر
  • استعمال ڪندڙ جو دستياب (ھي دستاويز)
  • رجسٽريشن ڪارڊ
Box contents of AZATOM Zenith Z4 including the unit, power adapter, user manual, and registration card.

Image showing the AZATOM Zenith Z4 unit, its power adapter, user manual, and registration card as included in the box.

3. پراڊڪٽ ختمview: Controls and Features

3.1 فرنٽ پينل ڪنٽرول

Close-up of AZATOM Zenith Z4 front panel controls and display

تفصيلي view of the AZATOM Zenith Z4's front panel, highlighting the color LCD display and various control buttons.

  • پاور بٽڻ: يونٽ کي آن يا بند ڪري ٿو.
  • مينيو بٽڻ: Accesses the system menu.
  • موڊ بٽڻ: Switches between DAB, FM, CD, Bluetooth, USB, and AUX modes.
  • PRE Button (Presets): Accesses stored radio station presets.
  • 1/2, 3/4 Buttons: Direct access to specific presets or navigation.
  • +, - Buttons: حجم کي ترتيب ڏئي ٿو، مينيو کي نيويگيٽ ڪري ٿو، يا ريڊيو فريڪوئنسي کي ٽيون ڪري ٿو.
  • داخل ڪريو بٽڻ: چونڊ جي تصديق ڪري ٿي.
  • سمهڻ جو بٽڻ: سمهڻ واري ٽائمر کي مقرر ڪري ٿو.
  • TU- / TU+ Buttons: Tunes radio frequencies down/up or skips tracks.
  • EQ بٽڻ: برابر ڪندڙ سيٽنگن کي ترتيب ڏئي ٿو.
  • DIM بٽڻ: ڊسپلي جي روشني کي ترتيب ڏئي ٿو.
  • USB پورٽ: MP3 پلے بیک لاءِ USB اسٽوريج ڊوائيسز کي ڳنڍڻ لاءِ.
  • هيڊ فون جڪ خانگي ٻڌڻ لاءِ 3.5 ايم ايم آئوٽ پُٽ.

3.2 ريئر پينل ڪنيڪشن

The rear panel typically includes the power input and auxiliary input.

  • ڊي سي اندر پاور اڊاپٽر ڪنيڪشن.
  • هاڪس ان: 3.5mm input for connecting external audio sources.

4. سيٽ اپ

4.1 پاور آن

The Zenith Z4 can be powered by the included AC adapter or by batteries for portability.

  • اي سي پاور: Connect the mains power adapter to the DC IN socket on the rear of the unit and plug it into a wall outlet.
  • بيٽري پاور: Open the battery compartment (usually on the bottom or rear) and insert the required batteries (type and quantity specified in the compartment).
AZATOM Zenith Z4 on a bedside table, illustrating its portability with battery option.

The AZATOM Zenith Z4 is designed for portability, allowing use with batteries or the supplied mains power adapter.

4.2 Initial Setup (First Use)

Upon first power-on, the unit may automatically perform an initial setup:

  1. The display will typically show a welcome message.
  2. The unit may automatically scan for available DAB/DAB+ and FM radio stations. This process can take a few minutes.
  3. The clock will usually set itself automatically via DAB signal. If not, refer to the menu settings to manually set the time and date.

5. آپريٽنگ هدايتون

5.1 DAB/DAB+ ريڊيو

To access digital radio stations:

  1. کي دٻايو موڊ بٽڻ دٻايو جيستائين 'DAB' ظاهر نه ٿئي.
  2. The unit will automatically scan for stations if it hasn't already. To perform a full scan manually, navigate to the 'Full Scan' option in the DAB menu.
  3. استعمال ڪريو TU- or TU+ buttons to browse the list of available stations.
  4. دٻايو داخل ڪريو اسٽيشن چونڊڻ.
AZATOM Zenith Z4 displaying DAB radio information on its screen.

The Zenith Z4 features leading British DAB and FM technology for optimal digital radio performance.

5.2 ايف ايم ريڊيو

To listen to FM radio stations:

  1. کي دٻايو موڊ بٽڻ دٻايو جيستائين 'FM' ظاهر نه ٿئي.
  2. دٻايو ۽ رکو TU- or TU+ to auto-scan for the next available station. Briefly press to fine-tune the frequency.
  3. دٻايو داخل ڪريو to confirm a station.

5.3 Storing and Recalling Presets (DAB/FM)

The Zenith Z4 allows you to store up to 60 preset stations (30 DAB, 30 FM).

  1. Tune to your desired DAB or FM station.
  2. کي دٻايو ۽ رکو PRE بٽڻ دٻايو جيستائين 'پري سيٽ اسٽور' ڊسپلي تي ظاهر نه ٿئي.
  3. استعمال ڪريو +/- buttons to select a preset number (1-30 for DAB, 1-30 for FM).
  4. دٻايو داخل ڪريو to save the station.
  5. پري سيٽ کي ياد ڪرڻ لاءِ، مختصر طور تي دٻايو PRE بٽڻ، پوء استعمال ڪريو +/- or the numbered buttons (1/2, 3/4) to select and press داخل ڪريو.
AZATOM Zenith Z4 display showing a list of stored radio presets.

The Zenith Z4 allows storing up to 60 presets (30 DAB and 30 FM) for quick access to your favorite stations.

5.4 سي ڊي پليئر

آڊيو سي ڊي هلائڻ لاءِ:

  1. کي دٻايو موڊ button until 'CD' is displayed.
  2. Open the CD compartment lid located on the top of the unit.
  3. Place a CD (CD, CD-R, CD-RW compatible) with the label side facing up.
  4. Close the CD compartment lid. The unit will begin reading the disc and playback will start automatically.
  5. استعمال ڪريو TU- ۽ TU+ buttons to skip tracks. Use داخل ڪريو for Play/Pause.
AZATOM Zenith Z4 with its top-loading CD player open, showing a CD inside.

The Zenith Z4 features a top-loading CD player, compatible with various CD formats, to enjoy your music collection.

5.5 بلوٽوٿ ڪنيڪشن

Stream audio wirelessly from your compatible devices:

  1. کي دٻايو موڊ button until 'Bluetooth' is displayed. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon or message.
  2. پنهنجي موبائل ڊوائس (اسمارٽ فون، ٽيبليٽ، ليپ ٽاپ) تي، بلوٽوٿ کي فعال ڪريو ۽ موجود ڊوائيسز جي ڳولا ڪريو.
  3. Select 'AZATOM Zenith Z4' from the list. Once paired, the unit will confirm the connection.
  4. You can now play audio from your device, and it will stream through the Zenith Z4.
AZATOM Zenith Z4 connected via Bluetooth to a smartphone, playing music.

Connect your Bluetooth device to the Zenith Z4 to enjoy streaming services like Spotify and Apple Music.

5.6 USB پلے بیک

MP3 کيڏڻ لاءِ fileUSB ڊرائيو مان:

  1. Insert a USB flash drive (formatted to FAT32) containing MP3 audio fileسامهون واري پينل تي USB پورٽ ۾ s.
  2. کي دٻايو موڊ button until 'USB' is displayed.
  3. The unit will read the files, and playback should begin automatically. Use the TU- ۽ TU+ ٽريڪ نيويگيٽ ڪرڻ لاء بٽڻ.

5.7 معاون ان پٽ

Connect external audio devices using the AUX IN port:

  1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX IN port on the rear of the Zenith Z4.
  2. Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, older smartphone).
  3. کي دٻايو موڊ بٽڻ دٻايو جيستائين 'AUX' ظاهر نه ٿئي.
  4. توهان جي ٻاهرين ڊوائيس مان پلے بیک کي ڪنٽرول ڪريو.

5.8 هيڊ فون جو استعمال

For private listening:

  1. Plug your 3.5mm headphones into the headphone jack on the front panel.
  2. The sound from the speakers will automatically mute.
  3. حجم کي استعمال ڪندي ترتيب ڏيو +/- بٽڻ
AZATOM Zenith Z4 with a pair of black headphones connected to its front jack.

Enjoy a private audio experience by connecting your headphones to the Zenith Z4.

5.9 الارم ڪلاڪ فنڪشن

The Zenith Z4 includes an alarm clock feature:

  1. Access the alarm settings through the مينيو بٽڻ
  2. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, source (e.g., buzzer, DAB, FM), and volume.
  3. Ensure the unit is powered on or in standby mode for the alarm to activate.

6. سار سنڀال

To ensure the longevity and optimal performance of your Zenith Z4:

  • صفائي: يونٽ جي ٻاهرين حصي کي صاف ڪرڻ لاءِ نرم، سڪل ڪپڙو استعمال ڪريو. رگڙيندڙ صاف ڪندڙ، موم، يا سالوينٽس استعمال نه ڪريو.
  • سي ڊي پليئر: If the CD player experiences issues, use a specialized CD lens cleaner disc.
  • وينٽيليشن: Ensure the unit has adequate ventilation and is not covered during operation.
  • اسٽوريج: When not in use for extended periods, disconnect from power and remove batteries. Store in a cool, dry place.

7. مسئلا حل ڪرڻ

If you encounter issues with your Zenith Z4, please refer to the table below for common problems and solutions:

مسئلوممڪن سببحل
يونٽ پاور نه آهيNo power supply; flat batteriesCheck AC adapter connection; replace batteries.
آواز ڪونهيVolume too low; headphones connected; incorrect modeIncrease volume; disconnect headphones; select correct mode (DAB, FM, CD, BT, USB, AUX).
ناقص ريڊيو استقبالAntenna not extended; weak signalFully extend the telescopic antenna; reposition the unit for better signal.
سي ڊي نه پئي هلي.CD dirty/scratched; incorrect disc type; CD not inserted correctlyClean CD; ensure CD is compatible (CD, CD-R, CD-RW); reinsert CD label-side up.
بلوٽوٿ ڳنڍي نه ٿوUnit not in pairing mode; device too far; already connected to another deviceEnsure unit is in Bluetooth mode and pairing; move device closer; disconnect from other devices.

8. وضاحتون

Key technical specifications for the AZATOM Zenith Z4:

  • برانڊ: AZATOM
  • ماڊل نمبر: Z4SLV
  • رنگ: اڇو
  • رابطي ٽيڪنالاجي: Auxiliary, DAB+, DAB, Bluetooth, USB
  • ڪل USB بندرگاهن: 1
  • مطابقت رکندڙ ڊوائيسز: اسمارٽ فون، ٽيبليٽ، ايم پي 3 پليئر، پرسنل ڪمپيوٽر
  • شيون طول و عرض (LxWxH): 23 x 20 x 10 سينٽي ميٽر
  • طاقت جو ذريعو: Wired Electric, Battery
  • اسپيڪر جو قسم: بوم باڪس
  • شيء جو وزن: 1.3 ڪلوگرام
  • پاور آئوٽ: 20 واٽ

9. وارنٽي ۽ سپورٽ

AZATOM products are engineered in the UK and come with comprehensive support:

  • وارنٽي: The Zenith Z4 includes a 3-year premium warranty. Online registration is required to activate this warranty.
  • ڪسٽمر سپورٽ: AZATOM offers lifetime customer service based in the UK for setup and installation advice. Please refer to the registration card or AZATOM's official webرابطي جي تفصيل لاءِ سائيٽ.
AZATOM warranty and support information, showing 3-year warranty and UK customer support.

AZATOM provides a 3-year warranty (registration required) and dedicated UK customer support for their products.

لاڳاپيل دستاويز - زينت Z4

اڳيview AZATOM Zenith Z4 DAB/FM ريڊيو بلوٽوٿ ۽ سي ڊي پليئر يوزر مينوئل سان
AZATOM Zenith Z4 لاءِ جامع يوزر مينوئل، جنهن ۾ ان جي خاصيتن جي تفصيل شامل آهي جنهن ۾ DAB/FM ريڊيو، بلوٽوٿ وائرليس آڊيو، سي ڊي پلے بیک، USB آپريشن، وقت ۽ تاريخ سيٽنگون، ۽ حفاظتي رهنمائي شامل آهن.
اڳيview AZATOM SONANCE T1 ڊجيٽل ريڊيو يوزر مينوئل
AZATOM SONANCE T1 ڊجيٽل ريڊيو لاءِ جامع يوزر مينوئل، تفصيل سان سيٽ اپ، DAB/FM ٽيوننگ، الارم فنڪشن، ۽ اهم حفاظتي معلومات.
اڳيview Azatom Horizon 2 User Manual - DAB/FM Radio with Bluetooth
User manual for the Azatom Horizon 2 DAB/FM radio. Learn how to set up, operate, use features like Bluetooth, alarms, presets, and find important safety information.
اڳيview Azatom Solo B1 DAB Radio User Manual
Comprehensive user manual for the Azatom Solo B1 DAB and FM radio. This guide covers setup, operation, DAB/FM tuning, Bluetooth connectivity, alarm settings, display customization, presets, safety information, and specifications.
اڳيview AZATOM HomeHub Q ڪمپيڪٽ يوزر دستياب: ايف ايم ريڊيو، بلوٽوٿ، وائرليس چارجنگ
Comprehensive user manual for the AZATOM HomeHub Q Compact, a versatile FM radio, Bluetooth audio player, and wireless charger. This guide covers safety precautions, specifications, button functions, setup instructions for clock, alarms, Bluetooth pairing, FM radio operation, and charging.
اڳيview AZATOM D4 Digital Radio User Manual
User manual for the AZATOM D4 Digital Radio, covering features like DAB/FM radio, CD player, USB playback, Bluetooth connectivity, EQ settings, display and time settings, alarms, and safety information.