پرو-جيڪٽ ڊيبيو III فونو ايس بي ٽرنٽيبل يوزر مينوئل

تعارف

Welcome to the user manual for your new Pro-Ject Debut III Phono SB Audiophile Turntable. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your turntable to ensure optimal performance and longevity. Please read these instructions carefully before first use.

Figure 1: Pro-Ject Debut III Phono SB Turntable (Walnut)

The Pro-Ject Debut III Phono SB is an audiophile-grade turntable featuring an 8.6" aluminum tonearm, electronic speed selection, and a pre-mounted Ortofon OM5e phono cartridge. It includes a built-in phono preamp ورسٽائل ڪنيڪشن لاءِ.

پيڪيج مواد

Before beginning setup, please ensure all components listed below are present in your package:

• Pro-Ject Debut III Phono SB Turntable
• مٽي ڍڪڻ
• محسوس ٿيل مٽي
• بجلي جي فراهمي
• RCA Cable (semi-balanced shielded audio cable, 1.23m)
• Standard Flat Belt (for 33/45 RPM)
• ڪارٽريز الائنمينٽ پروٽيڪٽر
• Round Belt (for 78 RPM)
• مخالف اسڪيٽنگ وزن
• Adapter for 7" Singles
• Ortofon OM5e Phono Cartridge (pre-mounted)

سيٽ اپ جون هدايتون

Follow these steps carefully to set up your turntable.

1. رکڻ

ٽرن ٽيبل کي هڪ مستحڪم، هموار مٿاڇري تي رکو جيڪو سڌي سج جي روشني، گرمي جي ذريعن ۽ مضبوط وائبريشن کان پري هجي. يونٽ جي چوڌاري مناسب وينٽيليشن کي يقيني بڻايو وڃي.

2. پليٽر ۽ بيلٽ جي انسٽاليشن

1. Carefully place the heavy steel platter onto the turntable spindle.
2. Locate the drive motor pulley. Gently stretch the standard flat belt (for 33/45 RPM) around the motor pulley and the inner rim of the platter. For 78 RPM playback, use the round belt.

Figure 2: Turntable Platter

Ensure the drive belt is correctly seated around the motor pulley and the platter's inner rim for stable rotation.

3. ٽوني آرم ۽ ڪارٽريج سيٽ اپ

Your Ortofon OM5e cartridge is pre-mounted and pre-adjusted. However, you will need to set the tracking force and anti-skating.

1. ٽريڪنگ فورس مقرر ڪريو: Rotate the counterweight at the rear of the tonearm until the tonearm floats freely and is balanced horizontally. Lock the tonearm in its rest. Rotate the tracking force dial (the numbered ring on the counterweight) to '0'. Then, rotate the entire counterweight (including the dial) counter-clockwise until the desired tracking force is set. For the Ortofon OM5e, the recommended tracking force is typically 1.75g.
2. Set Anti-Skating: Attach the anti-skating weight to the small thread loop on the tonearm support. The thread should pass through the second groove for the Ortofon OM5e cartridge.

Figure 3: Tonearm with Anti-Skating Weight

Proper adjustment of tracking force and anti-skating is crucial for optimal sound quality and record preservation.

4. هڪ سان ڳنڍڻ Ampزندگي گذاريندڙ

The Debut III Phono SB features a built-in phono preamp, offering two output options:

• لائن ٻاهر Use this if your ampلفيئر ڪندو آهي نه have a dedicated phono input. Connect the supplied RCA cable from the turntable's "Line Out" jacks to any standard line-level input on your ampلائفائر (مثال طور، AUX، CD، Tuner).
• فونو آئوٽ: Use this if your ampزندگي گذاريندڙ ڪندو آهي have a dedicated phono input. Connect the supplied RCA cable from the turntable's "Phono Out" jacks to your ampلائفائر جو "فونو" ان پٽ.

Always connect the ground wire from the turntable to the ground terminal on your ampهوم کي گھٽ ڪرڻ لاءِ لائفائر.

Figure 4: RCA Outputs and Ground Terminal

Choose the appropriate output based on your ampلفافي جي صلاحيت.

5. پاور ڪنيڪشن

Connect the power supply to the DC input jack on the turntable and then plug it into a suitable wall outlet.

آپريٽنگ هدايتون

1. پاور آن/آف

The power switch is located on the underside of the turntable plinth. Flip the switch to the 'ON' position to power on the unit.

Figure 5: Power Switch Location

The discreetly placed power switch maintains the clean aesthetic of the turntable.

2. رفتار جي چونڊ

The Debut III Phono SB features electronic speed selection for 33, 45, and 78 RPM.

• To switch between 33 and 45 RPM, press the speed control button located on the underside of the plinth. The platter will adjust to the selected speed.
• For 78 RPM playback, you must manually change the drive belt to the larger diameter step on the motor pulley and use the round belt provided. Then, select 45 RPM using the electronic speed control.

3. رڪارڊ کيڏڻ

1. Place a record on the platter. If playing a 7" single, use the provided adapter.
2. Select the correct playback speed (33, 45, or 78 RPM).
3. ڪيونگ ليور استعمال ڪندي نرميءَ سان ٽوني بازو مٿي ڪريو.
4. ٽوني آرم کي رڪارڊ جي گهربل شروعاتي نالي تي رکو.
5. Slowly lower the cueing lever to gently drop the stylus onto the record.
6. At the end of the record, lift the tonearm using the cueing lever and return it to the tonearm rest. Secure it with the tonearm clip.

Figure 6: Cartridge on Record

Handle the tonearm and cartridge with care to prevent damage to the stylus or records.

سار سنڀال

Regular maintenance will help preserve the performance and appearance of your turntable.

• Cleaning the Plinth and Dustcover: Use a soft, lint-free cloth to wipe down the plinth and dustcover. For stubborn marks, a slightly damp ڪپڙو استعمال ڪري سگھجي ٿو، ان کان پوءِ سڪل. رگڙيندڙ صاف ڪندڙ يا محلولن کان پاسو ڪريو.
• اسٽائلس جي صفائي: Use a dedicated stylus cleaning brush or fluid. Always brush from back to front (away from the cantilever). Clean the stylus regularly to prevent debris buildup, which can degrade sound quality and damage records.
• پٽو مٽائڻ: The drive belt may stretch over time. If you notice inconsistent speed or reduced torque, consider replacing the belt.
• ڪارٽريج جي سنڀال: Avoid touching the stylus with your fingers. If the cartridge needs replacement, consult a qualified technician or refer to the cartridge manufacturer's instructions.

Figure 7: Turntable with Dustcover

Keep the dustcover closed when not in use to protect the turntable from dust and debris.

مشڪلاتون

جيڪڏهن توهان کي پنهنجي ٽرن ٽيبل سان مسئلا درپيش اچن ٿا، ته هيٺ ڏنل عام مسئلن ۽ حلن جو حوالو ڏيو.

وضاحتون

Key technical specifications for the Pro-Ject Debut III Phono SB Turntable:

• ماڊل: Debut III Phono HG OM5e
• Drive Principle: بيلٽ ڊرائيو
• رفتار: 33, 45, 78 RPM (electronic speed selection for 33/45)
• پليٽ: 1.7kg heavy steel platter
• ٽونيرم: 8.6" Aluminum Tonearm
• ڪارٽريج: Ortofon OM5e (pre-mounted)
• فونو پريamp: Built-in (switchable Phono/Line Out)
• موٽر جو قسم: ڊي سي موٽر
• پيداوار جي ماپ (L x W x H): 16.34 x 12.6 x 4.65 انچ (41.5 x 32 x 11.8 سينٽي)
• شيء جو وزن: 12.1 پائونڊ (5.5 ڪلوگرام)
• مواد: Engineered Wood (Plinth)
• رنگ: اخروٽ

وارنٽي ۽ سپورٽ

وارنٽي جي معلومات ۽ ٽيڪنيڪل سپورٽ لاءِ، مھرباني ڪري سرڪاري پرو-جيڪٽ آڊيو سسٽمز جو حوالو ڏيو. webسائيٽ تي وڃو يا پنهنجي مجاز ڊيلر سان رابطو ڪريو. وارنٽي دعوائن لاءِ خريداري جو ثبوت رکو.

ٺاهيندڙ: پرو جيڪ آڊيو سسٽم