1. تعارف
This manual provides instructions for the safe and effective operation of your SUDOTACK KM100 Mini Karaoke Machine. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Image 1.1: The SUDOTACK KM100 Mini Karaoke Machine. This portable pink unit features a central speaker, two wireless microphones, and integrated LED lighting around the speaker grille.
2. حفاظت جي ڄاڻ
- ڊوائيس کي پاڻي يا گهڻي نمي جي سامهون نه رکو.
- انتهائي گرمي پد کان بچاء.
- پاڻ کي ڊيوائس کي جدا ڪرڻ يا مرمت ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪريو. مدد لاءِ ڪسٽمر سپورٽ سان رابطو ڪريو.
- ننڍن حصن مان دم گھڙڻ جي خطرن کي روڪڻ لاءِ ننڍن ٻارن جي پهچ کان پري رکو.
- چارج ڪرڻ لاءِ صرف مهيا ڪيل چارجنگ ڪيبل يا تصديق ٿيل USB-C ڪيبل استعمال ڪريو.
- ڊوائيس هلائڻ دوران مناسب وينٽيليشن کي يقيني بڻايو وڃي.
3. پيڪيج مواد
پڪ ڪريو ته سڀئي شيون پيڪيج ۾ موجود آهن:
- KM100 Speaker ×1
- Wireless Microphone ×2
- USB-C چارجنگ ڪيبل ×1
- 3.5MM Audio Cable ×1
- Carrying Strap ×1
4. پراڊڪٽ ختمview
4.1 Main Unit and Microphones
Image 4.1: The KM100 karaoke machine with its two wireless microphones. The unit is designed for portability and ease of use.
4.2 ڪنٽرول پينل
Image 4.2: Diagram of the KM100 control panel. Key functions include: Speaker Volume Adjustment Knob, Reverb Depth Adjustment Knob, Voice Changer, Light Brightness, Light Mode, Music Only Button, REC Recording, Previous Song/Fast Backward, Play/Pause, Next Song/Fast Forward, Power On/Off, and Audio Input Modes Button.
4.3 ان پٽ/آئوٽ پٽ پورٽ
تصوير 4.3: ريئر view of the KM100 showing connectivity options: USB-C port for charging, HDMI ARC port for TV connection, USB Flash drive port, and Line In (3.5mm AUX) port.
5. سيٽ اپ
5.1 ڊوائيس چارج ڪرڻ
- Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C port on the KM100 speaker.
- USB-C ڪيبل جي ٻئي ڇيڙي کي هڪ مطابقت رکندڙ USB پاور اڊاپٽر سان ڳنڍيو (شامل نه آهي).
- چارجنگ انڊيڪيٽر لائيٽ روشن ٿيندي. مڪمل چارج ٿيڻ ۾ عام طور تي ڪيترائي ڪلاڪ لڳن ٿا.
- The wireless microphones also charge via USB-C. Connect them individually to a power source using the USB-C cable.
5.2 پاور آن/آف
- اسپيڪر: Press and hold the Power On/Off button on the control panel until the device powers on or off.
- مائڪروفون: Press and hold the power button on each microphone until it powers on or off. The microphones are pre-paired with the speaker.
6. آپريٽنگ هدايتون
6.1 بلوٽوٿ ڪنيڪشن
- Ensure the KM100 speaker is powered on.
- On your mobile device (phone, tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "SUDOTACK KM100" from the list to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- You can now play audio from your device through the KM100 speaker.
Image 6.1: The KM100 can connect wirelessly to various Bluetooth-enabled devices for audio playback.
6.2 ٽيليويزن سان ڳنڍڻ
The KM100 supports HDMI ARC and Line In connections for TV audio.
- HDMI آرڪ: Connect an HDMI cable (not included) from the HDMI ARC port on the KM100 to the HDMI ARC port on your TV. Select the HDMI ARC input on the KM100 using the Audio Input Modes button.
- Line In (AUX): Connect the provided 3.5mm audio cable from the Line In port on the KM100 to the audio output (headphone jack or AUX out) on your TV. Select the Line In input on the KM100 using the Audio Input Modes button.
Image 6.2: The KM100 connected to a television, allowing for display of lyrics on the TV while audio plays through the karaoke machine.
6.3 USB Flash Drive Playback and Recording
- پلے بیک: هڪ USB فليش ڊرائيو داخل ڪريو جنهن ۾ MP3 آڊيو هجي. files into the USB Flash port. The device will automatically begin playing. Use the Previous/Next Song buttons to navigate tracks.
- رڪارڊنگ: While playing music or singing, insert a USB flash drive. Press the REC button on the control panel to start recording your performance. Press REC again to stop.
Image 6.3: The KM100 supports recording audio directly to a USB flash drive.
6.4 Volume and Sound Effects
- اسپيڪر حجم: Adjust the main speaker volume using the Speaker Volume Adjustment Knob on the control panel.
- مائڪروفون حجم: Each wireless microphone has independent volume control buttons (+/-) on its body.
- ريورب (گونج): Adjust the echo effect using the Reverb Depth Adjustment Knob on the control panel.
- آواز مٽائيندڙ: Press the Voice Changer button on the control panel or the microphone to cycle through different voice effects (e.g., Children, Female, Male, Magic, Original).
- Music Only (Vocal Removal): Press the Music Only button to attempt to remove vocals from a playing track, allowing you to sing along to the instrumental version.
Image 6.4: The wireless microphones feature individual volume controls and voice effect options.
6.5 LED روشني
- Press the Light Mode button on the control panel to cycle through various LED lighting patterns.
- Press the Light Brightness button to adjust the intensity of the LED lights.
Image 6.5: The KM100 offers nine distinct LED lighting modes to enhance the user experience.
7. سار سنڀال
- صفائي: نرم، سڪل ڪپڙي سان ڊوائيس کي صاف ڪريو. گھڙڻ وارا صاف ڪندڙ يا محلول استعمال نه ڪريو.
- اسٽوريج: Store the KM100 in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- بيٽري جي سنڀال: بهترين بيٽري جي زندگي لاءِ، ڊوائيس کي باقاعدي چارج ڪريو، جيتوڻيڪ بار بار استعمال ۾ نه هجي. ڊگهي عرصي تائين بيٽري کي مڪمل طور تي ڊسچارج ڪرڻ کان پاسو ڪريو.
8. مسئلا حل ڪرڻ
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| اسپيڪر مان ڪوبه آواز ناهي | Device is off; Volume is too low; Incorrect input mode; Bluetooth not connected. | Ensure device is on; Increase speaker volume; Select correct input mode (Bluetooth, HDMI, Line In, USB); Reconnect Bluetooth. |
| مائڪرو فون ڪم نه ڪري رهيو آهي | Microphone is off; Microphone battery is low; Microphone volume is too low; Microphone is out of range. | Turn on microphone; Charge microphone; Increase microphone volume; Ensure microphone is within operating range of the speaker. |
| بلوٽوٿ جوڙڻ ناڪام ٿيو | KM100 is not in pairing mode; Device is too far; Interference. | Ensure KM100 is on and discoverable; Move device closer to KM100; Turn off other Bluetooth devices. |
| LED بتيون ڪم نه ڪري رهيو آهي | Lights are off; Incorrect light mode selected. | Press the Light Mode button to activate lights; Adjust brightness with Light Brightness button. |
9. وضاحتون
- ماڊل: KM100
- برانڊ: SUDOTACK
- اسپيڪر آئوٽ: 25W (with 3-inch subwoofer and two passive diaphragms)
- رابطي: Bluetooth 5.3, HDMI ARC, 3.5mm Line In, USB Flash Drive
- مائڪروفون: 2 Wireless Microphones (USB-C rechargeable)
- طاقت جو ذريعو: بيٽري سان هلندڙ (1 ليتيم آئن بيٽري شامل آهي)
- جلدtage: 5 وولٽ
- شيء جو وزن: 3.47 پائونڊ
- پيداوار جي ماپ: 12.99 x 14.57 x 18.5 انچ
- خاص خصوصيت: Portable, LED Lighting (9 modes, 3 brightness levels), Voice Changer, Vocal Removal
- مطابقت رکندڙ ڊوائيسز: Television, iPhone, Android phones, Tablets, Laptops
10. وارنٽي ۽ سپورٽ
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For product support, you may visit the official SUDOTACK brand store:
