تعارف
Thank you for choosing the Clatronic NM 3795 Sewing Machine. This high-quality free-arm sewing machine is designed for both beginners and sewing enthusiasts, offering 12 selectable stitch patterns and convenient features for various sewing projects. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your machine.
حفاظتي هدايتون
زخم يا نقصان کان بچڻ لاءِ اوزار استعمال ڪرڻ کان اڳ مھرباني ڪري سڀ حفاظتي ھدايتون احتياط سان پڙھو. مستقبل جي حوالي لاءِ ھي دستوري رکو.
- Always disconnect the sewing machine from the power supply when not in use, when changing needles, or during maintenance.
- آپريشن دوران آڱريون سوئي، پريسر فٽ، ۽ هٿ واري وهيل کان پري رکو.
- جيڪڏهن بجلي جي تار يا پلگ خراب ٿي وڃي ته مشين کي نه هلايو.
- Ensure the machine is placed on a stable, flat surface.
- هي اوزار استعمال ڪرڻ جو ارادو نه ڪيو ويو آهي ماڻهن (بشمول ٻارن سميت) گھٽ جسماني، حسي يا ذهني صلاحيتن سان، يا تجربو ۽ ڄاڻ جي کوٽ، جيستائين انهن جي حفاظت لاء ذميوار شخص طرفان اوزار جي استعمال بابت نگراني يا هدايت نه ڏني وئي آهي.
- صرف ٺاهيندڙ طرفان بيان ڪيل لوازمات استعمال ڪريو.
پيداوار ختمview ۽ حصن جي سڃاڻپ
پنهنجي سلائي مشين جي مکيه حصن کان واقف ٿيو:
تصوير: Diagram of the Clatronic NM 3795 sewing machine with numbered labels pointing to key components.
- هٿ جو ڦيٿو: سُئي کي دستي طور تي مٿي ۽ هيٺ ڪري ٿو.
- Lamp: LED work light for illuminating the sewing area.
- دراز: Storage compartment for accessories.
- پروگرام جي چونڊ: Dial to choose from 12 stitch patterns.
- ريورس بٽڻ: ريورس سلائي لاءِ.
- موضوع جي رهنمائي: Guides the upper thread.
- ڌاڳو ڪٽڻ وارو: Conveniently cuts thread.
- Upper Thread Tension: Adjusts the tension of the upper thread.
- On/Off & Speed Switch: Controls power and selects sewing speed (Low/High).
سيٽ اپ ڪريو
1. بجلي جي فراهمي
The Clatronic NM 3795 can be powered by either the included AC adapter or 4x AA batteries (not included) for flexible use.
- اي سي ايڊاپٽر: Insert the DC plug into the machine's power input jack and plug the adapter into a standard wall outlet (220-240V, 50-60Hz).
- بيٽري آپريشن: Open the battery compartment on the rear of the machine and insert 4x 1.5V AA batteries, ensuring correct polarity.
تصوير: ريڙهه view of the Clatronic NM 3795 sewing machine, showing the battery compartment.
2. Foot Pedal Connection
If using the foot pedal for speed control, plug the foot pedal cable into the designated jack on the machine.
3. مشين کي ٿريڊ ڪرڻ
Proper threading is crucial for good stitch quality. Refer to the diagrams in the full manual for detailed steps.
- مٿيون ڌاڳو: Place a spool of thread on the spool pin. Guide the thread through the various thread guides and tension discs, then through the take-up lever, and finally through the needle eye.
- بوبن وائنڊنگ: Follow the instructions to wind thread onto an empty bobbin.
- بوبن داخل ڪرڻ: Insert the wound bobbin into the bobbin case, ensuring the thread feeds correctly.
آپريٽنگ هدايتون
1. سلائي جي چونڊ
Turn the Program Selection dial (4) to choose one of the 12 built-in stitch patterns. The machine offers pre-set stitch widths and lengths for ease of use.
تصوير: Clatronic NM 3795 sewing machine showing the stitch pattern selector dial and speed switch.
2. رفتار تي ضابطو
Use the On/Off & Speed Switch (9) to select between two sewing speeds: Low (L) or High (H). Alternatively, the foot pedal can be used for variable speed control.
3. Forward and Reverse Stitching
Press and hold the Reverse Button (5) to sew in reverse. This is useful for securing stitches at the beginning and end of seams.
4. LED ڪم جي روشني
The integrated glare-free LED work light (2) illuminates your sewing area, providing clear visibility for precise work.
تصوير: Close-up of the sewing area with the LED work light active.
5. بٽڻ هول فنڪشن
The machine features a 2-level buttonhole system for creating neat and consistent buttonholes. Refer to the full manual for specific steps on using this function.
6. ڌاڳو ڪٽڻ وارو
After completing a seam, use the integrated thread cutter (7) to quickly trim threads.
سار سنڀال
باقاعده سار سنڀال توهان جي سلائي مشين جي ڊگهي عمر ۽ هموار آپريشن کي يقيني بڻائي ٿي.
- صفائي: Regularly clean lint and dust from the bobbin area and feed dogs using a small brush. Always disconnect power before cleaning.
- سوئي مٽائڻ: Replace needles frequently, especially if they become bent or dull, to prevent skipped stitches and fabric damage.
- اسٽوريج: Store the machine in a dry, dust-free environment. Use the practical carrying handle for easy transport.
مشڪلاتون
جيڪڏهن توهان کي مسئلا درپيش اچن ٿا، ته هيٺ ڏنل عام مسئلن ۽ حلن جو حوالو ڏيو:
- موضوع جي ڀڃڪڙي: Check if the machine is threaded correctly, if the thread tension is too high, or if the needle is bent or dull. Ensure the bobbin is inserted correctly.
- ڇڏيل سڪا: Replace the needle, ensure it is inserted correctly, and check that the machine is threaded properly.
- مشين شروع نه ٿي رهي آهي: Verify that the power adapter is securely plugged in or that the batteries are correctly inserted and not depleted. Check the On/Off switch.
- اڻ برابر ٽانڪا: Re-thread both the upper thread and bobbin. Adjust the upper thread tension if necessary.
وضاحتون
- برانڊ:
- ڪلٽرونڪ
- ماڊل نمبر:
- 3795
- رنگ:
- اڇو / چاندي
- پيداوار جي ماپ (L x W x H):
- 12 x 29 x 26 سينٽي
- مواد:
- پلاسٽڪ
- شيء جو وزن:
- 1.96 ڪلوگرام
- طاقت جو ذريعو:
- Cable Electric (AC Adapter) or 4x 1.5V AA Batteries (not included)
- بجلي جو استعمال:
- 7.2 ڊبليو
- جلدtage:
- 220-240 V، 50-60 Hz
- پيداوار جو سال:
- 2024
لوازمات
The Clatronic NM 3795 comes with practical accessories to get you started:
تصوير: Sewing machine with its accessory drawer open.
- 1x Spare Needle
- 2x Upper Thread Spools
- 2x Bobbins (wound)
- 1x Needle Threader
- پيرن پيادل
- اي سي پاور ايڊاپٽر
تصوير: Clatronic NM 3795 sewing machine with included accessories.
وارنٽي ۽ سپورٽ
This product comes with a 2-year availability for spare parts within the EU. For further support or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service.
