1. تعارف
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Alpine INE-W970HD Audio/Video/Navigation System and Alpine PXE-C80-88 OPTIM8 8-Channel Hi-Res DSP Amplifier. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper and safe operation.
The Alpine INE-W970HD is an advanced in-dash unit compatible with Apple CarPlay and Android Auto, offering comprehensive audio, video, and navigation functionalities. The Alpine PXE-C80-88 OPTIM8 is a high-resolution digital sound processor amplifier designed to enhance your vehicle's audio system with precise sound tuning capabilities.
2. حفاظت جي ڄاڻ
يونٽ کي زخم يا نقصان کان بچڻ لاءِ هميشه هيٺ ڏنل حفاظتي احتياطن تي عمل ڪريو:
- Do not operate the system in a way that distracts you from driving.
- Ensure proper wiring and connections to avoid electrical shorts or fire hazards.
- جيڪڏهن توهان کي ڪنهن به قدم بابت پڪ ناهي ته انسٽاليشن لاءِ ڪنهن ماهر سان صلاح ڪريو.
- يونٽ کي نمي ۽ انتهائي گرمي پد کان پري رکو.
3. پيڪيج مواد
پڪ ڪريو ته سڀئي شيون توهان جي پيڪيج ۾ موجود آهن:
- Alpine INE-W970HD Audio/Video/Nav System
- Alpine PXE-C80-88 OPTIM8 8-Channel Hi-Res DSP Ampزندگي گذاريندڙ
- وائرنگ وارن
- لڳائڻ هارڊويئر
- GPS Antenna (for INE-W970HD)
- USB توسيعي ڪيبل
- User Manuals (this document)
Image: The Alpine INE-W970HD head unit and the Alpine PXE-C80-88 DSP amplifier, showing both main components of the bundle.
4. سيٽ اپ ۽ تنصيب
Professional installation is highly recommended for these components. Incorrect wiring can cause damage to the units or your vehicle's electrical system.
4.1. INE-W970HD Installation
The INE-W970HD is designed for in-dash mounting. Ensure adequate space and proper ventilation.
- تياري: ڪو به بجلي جو ڪم شروع ڪرڻ کان اڳ گاڏي جي منفي بيٽري ٽرمينل کي ڌار ڪريو.
- چڙهڻ: Securely mount the INE-W970HD into the vehicle's double-DIN opening using the provided mounting brackets.
- وائرنگ: Connect the main power harness, speaker wires, and other input/output cables (RCA, USB, HDMI, GPS antenna) as per the wiring diagram provided in the separate installation guide.
- Antenna ڪنيڪشن: Connect the GPS antenna and radio antenna. Position the GPS antenna in a location with a clear view آسمان جو.
Image: The Alpine INE-W970HD head unit displaying the Apple CarPlay interface, showing various app icons.
4.2. PXE-C80-88 OPTIM8 Installation
The PXE-C80-88 OPTIM8 should be mounted in a dry, well-ventilated area, such as under a seat or in the trunk.
- چڙهڻ جو هنڌ: Choose a location that is protected from moisture and excessive heat, and allows for proper cable routing.
- پاور ڪنيڪشن: Connect the power and ground wires directly to the vehicle's battery, ensuring proper fusing.
- ان پٽ ڪنيڪشن: Connect the audio input signals from the INE-W970HD (or other source) to the PXE-C80-88. This can be done via RCA or speaker-level inputs.
- Connectاھر ڪنيڪشن: Connect the speaker outputs from the PXE-C80-88 to your vehicle's speakers.
تصوير: هڪ تفصيلي view of the Alpine PXE-C80-88 OPTIM8 DSP amplifier, highlighting its compact design and connection ports.
5. آپريٽنگ هدايتون
5.1. INE-W970HD Basic Operation
- پاور آن / آف: يونٽ کي آن يا آف ڪرڻ لاءِ پاور بٽڻ (عام طور تي فرنٽ پينل تي واقع هوندو آهي) کي دٻايو ۽ رکو.
- حجم ڪنٽرول: Use the rotary encoder or on-screen controls to adjust the volume.
- ذريعو چونڊ: Tap the "Source" icon on the touchscreen or use the physical buttons to select between Radio, USB, Bluetooth Audio, HDMI, Apple CarPlay, Android Auto, and other inputs.
- نيويگيشن: Access the built-in navigation system by tapping the "NAV" button. Enter destinations, view maps, and follow turn-by-turn directions.
- ايپل ڪار پلي / اينڊرائيڊ آٽو: Connect your compatible smartphone via USB. The system will automatically launch the respective interface, allowing access to phone functions, messaging, music, and navigation apps.
Image: The Alpine INE-W970HD head unit displaying the Android Auto interface, showing various app icons like Maps, Spotify, and YouTube Music.
5.2. PXE-C80-88 OPTIM8 Sound Tuning
The OPTIM8 offers advanced sound tuning capabilities. It can be configured via a PC application or an iOS app.
- ايپ ڪنيڪشن: Connect your PC or iOS device to the PXE-C80-88 via USB or Bluetooth (if applicable).
- خودڪار ترتيب: Utilize the "5 Minute Self-Tuning" feature for quick and optimized sound calibration. This process uses a microphone (sold separately) to analyze your vehicle's acoustics.
- دستي ترتيب For advanced users, the PC App provides comprehensive control over equalization, crossovers, time correction, and level adjustments for each of the 8 channels.
- اڳواٽ انتظام: Save and recall custom sound presets for different music genres or listening preferences.
تصوير: مٿي کان هيٺ تائين view of the Alpine PXE-C80-88 OPTIM8 DSP ampلائفائر، شوڪasing its sleek design and central branding.
6. سار سنڀال
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Alpine system.
- ڊسپلي جي صفائي: ٽچ اسڪرين کي صاف ڪرڻ لاءِ نرم، سڪل ڪپڙو استعمال ڪريو. ضدي داغن لاءِ، ٿورو ڊيampاليڪٽرانڪس لاءِ ٺهيل پاڻي يا اسڪرين ڪلينر سان ڪپڙو. رگڙيندڙ ڪلينر استعمال نه ڪريو.
- سافٽ ويئر اپڊيٽ: وقتي طور تي الپائن چيڪ ڪريو website for firmware updates for both the INE-W970HD and PXE-C80-88. Updates can improve performance, add features, and fix bugs.
- ڪيبل ڪنيڪشن: Occasionally check all cable connections to ensure they are secure and free from corrosion.
- وينٽيليشن: Ensure that the PXE-C80-88's ventilation fins are not obstructed to prevent overheating.
Image: The Alpine INE-W970HD head unit displaying the radio interface, showing frequency and time information.
7. مسئلا حل ڪرڻ
جيڪڏهن توهان کي مسئلا درپيش اچن ٿا، ته هيٺ ڏنل عام مسئلن ۽ حلن جو حوالو ڏيو:
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| ڪابه طاقت | Blown fuse, loose power connection. | Check vehicle fuses and unit's inline fuse. Verify power and ground connections. |
| ڪو آواز | Muted, incorrect source, loose speaker wires, DSP not configured. | Check mute function. Select correct audio source. Verify speaker connections. Ensure PXE-C80-88 is properly configured via its app. |
| نيويگيشن ڪم نه ڪري رهي آهي | GPS antenna not connected or obstructed. | پڪ ڪريو ته GPS اينٽينا محفوظ طور تي ڳنڍيل آهي ۽ هڪ صاف آهي view آسمان جو. |
| ڪار پلي/اينڊرائيڊ آٽو ڳنڍجي نه رهيو آهي | Faulty USB cable, phone not compatible, software glitch. | Try a different USB cable. Ensure your phone's OS is up to date. Restart both phone and head unit. |
Image: The Alpine INE-W970HD head unit displaying a navigation map with route information.
8. وضاحتون
8.1. Alpine INE-W970HD
- ڏيکاريو: ٽچ اسڪرين
- رابطي: USB, HDMI, Ethernet, optical audio, component video, RCA
- مطابقت: ايپل ڪار پلي، اينڊرائيڊ آٽو
- آڊيو آئوٽ موڊ: اسٽيريو، سرائونڊ
- چوڌاري آواز چينل جي جوڙجڪ: 7.1
- وڊيو انڪوڊنگ: ايڇ.264، ايڇ.265/ايڇ اي وي سي
8.2. Alpine PXE-C80-88 OPTIM8
- Ampلائفيئر چينلز: 8-چينل
- پاور آئوٽ: 50W x 6 @ 2Ω + 300W x 2 @ 2Ω
- پروسيسنگ: Hi-Res Digital Sound Processor (96kHz/24Bit)
- ڏسڻ: Automatic (5-minute self-tuning) & Manual via PC/iOS App
تصوير: هڪ پاسي view of the Alpine PXE-C80-88 OPTIM8 DSP amplifier, showing its compact profile ۽ ڪنيڪشن پوائنٽون.
9. وارنٽي ڄاڻ
Alpine products are covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Alpine website for detailed terms and conditions. Typically, the warranty covers defects in materials and workmanship for a specified period from the date of purchase.
پنهنجي خريداري جو ثبوت (رسيد) رکو ڇو ته اهو ڪنهن به وارنٽي دعوائن لاءِ گهربل هوندو.
10. ڪسٽمر سپورٽ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Alpine customer support:
- Webسائيٽ: گهمڻ www.alpine-usa.com/support for FAQs, software downloads, and contact information.
- فون: الپائن جو حوالو ڏيو webجديد ترين ڪسٽمر سروس فون نمبرن لاءِ سائيٽ.
- مجاز ڊيلر: توهان جو مجاز الپائن ڊيلر پڻ مدد ۽ خدمت فراهم ڪري سگهي ٿو.
Image: The Alpine RUX-CSP1 remote control, an optional accessory for the DSP, featuring a rotary knob and display.
