1. تعارف
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy CDG1S514EW Combi Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
The Candy CDG1S514EW is a compact combi refrigerator with a total capacity of 211 liters, featuring a top freezer and a bottom refrigerator compartment. It is designed for optimal food preservation in various living spaces, including small kitchens, apartments, and studios.
2. حفاظت جي ڄاڻ
باهه، بجليءَ جي جھٽڪي، ۽ ذاتي زخمن جي خطري کي گهٽائڻ لاءِ بجليءَ جا سامان استعمال ڪرڻ وقت هميشه بنيادي حفاظتي احتياطن تي عمل ڪريو.
- پڪ ڪريو ته اوزار صحيح طور تي گرائونڊ ڪيو ويو آهي.
- ريفريجريٽر سرڪٽ کي نقصان نه پهچايو.
- وائنٽيليشن جي سوراخ کي رڪاوٽ کان صاف رکو.
- ڊفروسٽنگ جي عمل کي تيز ڪرڻ لاءِ ميڪيڪل ڊوائيسز يا ٻيون وسيلا استعمال نه ڪريو، ان کان سواءِ جيڪي ٺاهيندڙ طرفان تجويز ڪيل آهن.
- بجليءَ جو سامان استعمال نه ڪريو کاڌي جي اسٽوريج خاني اندر، جيستائين اهي ٺاهيندڙ طرفان تجويز ڪيل قسم جا نه هجن.
- صفائي يا سار سنڀال ڪرڻ کان اڳ اوزار کي انپلگ ڪريو.
- هي اوزار استعمال ڪرڻ جو ارادو نه ڪيو ويو آهي ماڻهن (بشمول ٻارن سميت) گھٽ جسماني، حسي يا ذهني صلاحيتن سان، يا تجربو ۽ ڄاڻ جي کوٽ، جيستائين انهن جي حفاظت لاء ذميوار شخص طرفان اوزار جي استعمال بابت نگراني يا هدايت نه ڏني وئي آهي.
3. پراڊڪٽ ختمview
The Candy CDG1S514EW features a classic two-door design with a freezer compartment located at the top and the refrigerator compartment below. Key components include adjustable shelves, a crisper drawer, and door balconies for organized storage.

شڪل 1: سامهون View of the Refrigerator. This image displays the overall exterior of the Candy CDG1S514EW combi refrigerator, highlighting its white finish and two-door configuration with the freezer on top.
3.1 ريفريجريٽر ڪمپارٽمينٽ
- ترتيب ڏيڻ واري شيشي جي شيلف: Two height-adjustable shelves for flexible storage.
- ڪرسپر دراز: A dedicated drawer for keeping fruits and vegetables fresh longer.
- دروازي بالڪونيون: Three shelves on the door for bottles, jars, and smaller items.
- LED اندروني روشني: مواد جي واضح نمائش فراهم ڪري ٿي.

Figure 2: Refrigerator Interior. This image shows the inside of the refrigerator compartment, including the adjustable glass shelves, crisper drawer, and door balconies.

Figure 3: Crisper Drawer. هڪ بند اپ view of the transparent crisper drawer designed for optimal storage of fruits and vegetables.
3.2 فريزر ڪمپارٽمينٽ
- Located at the top of the appliance.
- Equipped with a metal grid shelf for organizing frozen items.

Figure 4: Freezer Interior. This image displays the inside of the top freezer compartment, showing the wire shelf for storage.
4. سيٽ اپ ۽ تنصيب
4.1 کولڻ
Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials away from children.
4.2 لڳائڻ
- فرج کي هڪ مضبوط، سطح جي سطح تي رکو.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum distance of 10 cm from walls and other furniture to allow for proper air circulation.
- Avoid placing the appliance in direct sunlight or near heat sources (e.g., ovens, radiators) to ensure optimal energy efficiency.
4.3 ليولنگ
Adjust the leveling feet at the bottom front of the appliance to ensure it is stable and level. This prevents vibrations and ensures proper door closure.
4.4 دروازو الٽڻ
The doors of this refrigerator are reversible, allowing them to open from either the left or the right side. If you need to change the door opening direction, refer to the detailed instructions provided in the separate door reversal kit or consult a qualified technician. This process typically involves moving hinges and door stops.
4.5 برقي ڪنيڪشن
- پلگ ان ڪرڻ کان اڳ، پڪ ڪريو ته وولٽtagريٽنگ پليٽ تي ڏيکاريل e ۽ فريڪوئنسي توهان جي گهريلو بجلي جي فراهمي سان ملن ٿا.
- اوزار کي صحيح طرح سان گرائونڊ ٿيل بجلي جي آئوٽليٽ سان ڳنڍيو.
- ريفريجريٽر کي پلگ ان ڪرڻ کان اڳ گهٽ ۾ گهٽ 2-4 ڪلاڪن تائين سڌو بيهڻ ڏيو. اهو ريفريجريٽر کي آباد ٿيڻ جي اجازت ڏئي ٿو.
5. آپريٽنگ هدايتون
5.1 شروعاتي شروعاتي
After plugging in the appliance, set the thermostat to a medium setting. Allow the refrigerator to cool for several hours (at least 4-6 hours) before placing food inside. This ensures the compartments reach the optimal temperature.
5.2 درجه حرارت ڪنٽرول
The temperature inside the refrigerator is controlled by a thermostat, usually located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- "Min" / "1": گھٽ ۾ گھٽ ٿڌي سيٽنگ.
- "Med" / "3-4": Normal operating temperature, suitable for most uses.
- "Max" / "5": Coldest setting, recommended for rapid cooling or when the ambient temperature is high.
The freezer temperature is generally regulated by the refrigerator's thermostat. Avoid frequent door openings to maintain stable temperatures.
5.3 کاڌي جي اسٽوريج جون هدايتون
- ريفريجريٽر: Store fresh foods, dairy products, and cooked leftovers. Use the crisper drawer for fruits and vegetables to maintain their freshness.
- فريزر: Suitable for long-term storage of frozen foods. Ensure food is properly packaged to prevent freezer burn.
- گرم کاڌو سڌو سنئون ريفريجريٽر يا فريزر ۾ نه رکو؛ پهريان ان کي ٿڌو ٿيڻ ڏيو.
- Avoid overloading the compartments to allow for proper air circulation.
6. سار سنڀال ۽ صفائي
باقاعده سار سنڀال بهترين ڪارڪردگي کي يقيني بڻائي ٿي ۽ توهان جي ڊوائيس جي عمر وڌائي ٿي.
6.1 اندروني صفائي
- هميشه صاف ڪرڻ کان پهريان اوزار کي انپلگ ڪريو.
- Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water.
- Wipe dry thoroughly to prevent odors and mold growth.
- Remove and clean shelves, crisper drawer, and door balconies as needed.
6.2 ٻاهران صاف ڪرڻ
- ٻاهرين سطحن کي نرم ڪپڙي ۽ هلڪي صابڻ سان صاف ڪريو.
- Clean the condenser coils at the back of the appliance periodically (at least once a year) to maintain efficiency. Use a soft brush or vacuum cleaner.
6.3 دستي ڊيفروسٽنگ (فريزر)
The freezer compartment requires manual defrosting when the ice layer becomes approximately 5 mm thick. To defrost:
- اوزار کي ڌار ڪريو.
- Remove all food items from the freezer and store them in a cool place or another freezer.
- Leave the freezer door open to allow the ice to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
- ڊيفروسٽنگ کي تيز ڪرڻ لاءِ تيز شيون يا گرم ڪرڻ وارا آلات استعمال نه ڪريو، ڇاڪاڻ ته اهو اوزار کي نقصان پهچائي سگهي ٿو.
- هڪ ڀيرو ڊيفروسٽ ٿي وڃي، اندروني حصي کي چڱي طرح صاف ۽ خشڪ ڪريو.
- Plug the appliance back in and allow it to cool before returning food.
7. مسئلا حل ڪرڻ
ڪسٽمر سروس سان رابطو ڪرڻ کان اڳ، هيٺيان عام مسئلا ۽ حل چيڪ ڪريو:
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| اوزار ڪم نٿو ڪري. | بجلي جي فراهمي ناهي. | Check if the power cord is plugged in correctly and if there is power at the outlet. |
| فرج ڪافي ٿڌو نه آهي. | Thermostat setting is too high (warm). دروازو صحيح طرح بند ناهي. بار بار دروازو کولڻ. سامان اوور لوڊ آهي. خراب وينٽيليشن. | ترموسٽٽ کي ٿڌي سيٽنگ ۾ ترتيب ڏيو. پڪ ڪريو ته دروازو مڪمل طور تي بند آهي ۽ مهر برقرار آهي. دروازو کولڻ کي گھٽ ڪريو. Do not overload the compartments. Ensure adequate space around the appliance for air circulation. |
| زياده شور. | سامان سطح نه آهي. Items inside are vibrating. | ليولنگ پيرن کي ترتيب ڏيو. Rearrange items to prevent contact with walls or other items. |
| دروازي جو الارم وڄي ٿو. | Door left open too long. | دروازو مضبوطيءَ سان بند ڪريو. |
| ريفريجريٽر جي تري ۾ پاڻي. | ڊرينيج سوراخ بند ٿيل آهي. | ريفريجريٽر جي ڪمپارٽمينٽ جي پوئين پاسي واري ڊرين هول کي هڪ ننڍڙي، نرم اوزار سان صاف ڪريو. |
8. وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| برانڊ | مٺائي |
| ماڊل نمبر | CDG1S514EW (34005521) |
| قسم | Combi Refrigerator (Freezer Top) |
| ڪل ظرفيت | 211 ليٽر |
| طول و عرض (H x W x D) | 145 سينٽي x 54 سينٽي x 55.1 سينٽي ميٽر |
| وزن | 38 ڪلو |
| رنگ | اڇو |
| توانائي جي ڪارڪردگي ڪلاس | E |
| شور جي سطح | 41 ڊي بي |
| ٻوٽو سسٽم | دستي (فريزر) |
| خاص خاصيتون | Reversible doors, LED interior lighting, Crisper drawer, Door alarm |
9. وارنٽي ۽ سپورٽ
9.1 وارنٽي ڄاڻ
Your Candy CDG1S514EW Combi Refrigerator comes with a standard manufacturer's warranty, typically 2 years from the date of purchase, covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy webسائيٽ.
9.2 ڪسٽمر سپورٽ
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Candy customer support. Contact details can usually be found on the official Candy website or in the documentation provided with your appliance. When contacting support, please have your model number (CDG1S514EW) and serial number ready.





