1. تعارف
Thank you for choosing the Candy CDG1S514ES Double Door Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the refrigerator and keep them for future reference.
2. حفاظت جي ڄاڻ
Your safety and the safety of others are paramount. Please observe all safety warnings and instructions provided in this manual.
- برقي حفاظت: Ensure the appliance is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
- وينٽيليشن: اوور هيٽنگ کان بچڻ لاءِ اوزار جي چوڌاري مناسب وينٽيليشن برقرار رکو. وينٽيليشن جي سوراخن کي بند نه ڪريو.
- ريفريجريٽر: This appliance contains R-32 refrigerant. Handle with care and ensure proper disposal by qualified personnel.
- ٻارن جي حفاظت: ٻارن کي پيڪنگ جي مواد کان پري رکو. ٻارن جي نگراني ڪريو ته اهي اوزار سان نه کيڏن.
- ٻرندڙ مواد: Do not store explosive substances or highly flammable materials inside the refrigerator.
3. پراڊڪٽ ختمview
The Candy CDG1S514ES is a freestanding double door refrigerator designed for efficient food preservation. It features a top-mounted freezer compartment and a lower refrigerator section.

تصوير 3.1: سامهون view of the Candy CDG1S514ES Refrigerator. This image displays the sleek silver finish and the distinct upper freezer and lower refrigerator doors.

تصوير 3.2: اندروني view of the refrigerator compartment. It features multiple glass shelves and a dedicated drawer for fruits and vegetables, along with door storage.
4. سيٽ اپ ۽ تنصيب
4.1. Unpacking
- Remove all packaging materials, including foam, tape, and protective films.
- Inspect the appliance for any damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.
4.2. رکڻ
- ريفريجريٽر کي مضبوط، برابر مٿاڇري تي رکو. استحڪام کي يقيني بڻائڻ لاءِ برابر ڪرڻ وارن پيرن کي ترتيب ڏيو.
- Ensure adequate ventilation. Leave at least 5 cm (2 inches) of space on the sides, 10 cm (4 inches) at the back, and 30 cm (12 inches) above the appliance for proper air circulation.
- Avoid placing the refrigerator near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.
4.3. بجليءَ وارا ڪنيڪشن
- پلگ ان ڪرڻ کان اڳ، پڪ ڪريو ته وولٽtage ۽ فريڪوئنسي اوزار جي ريٽنگ پليٽ تي ڏنل ريٽنگ سان ملن ٿا.
- اوزار کي صحيح طرح سان گرائونڊ ٿيل بجلي جي آئوٽليٽ سان ڳنڍيو.
- Do not switch on the appliance immediately after installation. Allow it to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.
4.4. Reversible Doors
The doors of your Candy CDG1S514ES refrigerator are reversible, allowing you to change the opening direction to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions in the full product manual for the door reversal procedure.
5. پنهنجي ريفريجريٽر کي هلائڻ
5.1. پهريون استعمال
- After the initial waiting period (2-4 hours), plug in the appliance.
- Set the thermostat to a medium setting.
- Allow the refrigerator to cool for several hours (approximately 4-6 hours) before loading food.
5.2. درجه حرارت ڪنٽرول
The refrigerator's temperature is controlled by a mechanical thermostat, typically located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- گهٽ انگ: Less cooling (suitable for lighter loads or cooler ambient temperatures).
- وڏا انگ: More cooling (suitable for heavier loads or warmer ambient temperatures).
The freezer compartment temperature is generally regulated by the refrigerator's thermostat setting.
5.3. کاڌي جي اسٽوريج جون هدايتون
- Store fresh produce in the dedicated fruit and vegetable drawer to maintain freshness longer.
- Utilize the adjustable glass shelves for organized storage of various food items.
- Ensure food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- گرم کاڌو سڌو سنئون فرج ۾ نه رکو؛ پهريان ان کي ڪمري جي حرارت تي ٿڌو ٿيڻ ڏيو.

Image 5.1: The Candy CDG1S514ES Refrigerator integrated into a kitchen environment, showcasing ان جي ڪمپيڪٽ ڊيزائن.
6. سنڀال ۽ سار سنڀال
6.1. صفائي
- صفائي کان اڳ: هميشه بجلي جي آئوٽليٽ مان اوزار کي ڌار ڪريو.
- اندروني: Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth.
- ٻاهران: ٻاھرين سطحن کي نرم سان صاف ڪريو، ڊيamp ڪپڙو. گھڙڻ وارا صاف ڪندڙ يا محلولن کان پاسو ڪريو.
- دروازي جي مهر: Clean door seals regularly to ensure a tight seal and efficient operation.
6.2. ڪrڻ
The refrigerator compartment of the CDG1S514ES features an automatic defrost system, which means ice buildup is automatically managed. The freezer compartment may require manual defrosting if excessive ice accumulates. Refer to the full manual for detailed defrosting instructions for the freezer, if applicable.
6.3. پاور اوtages
طاقت جي صورت ۾tage, keep the refrigerator and freezer doors closed as much as possible to maintain the internal temperature. Food will remain frozen for several hours depending on the ambient temperature and how full the freezer is.
7. مسئلا حل ڪرڻ
ڪسٽمر سروس سان رابطو ڪرڻ کان اڳ، مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل عام مسئلا ۽ حل چيڪ ڪريو:
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| ريفريجيريٽر ٿڌو نه ٿيو | No power; thermostat set too high; door not closed properly. | Check power supply; adjust thermostat to a lower setting; ensure door is fully closed and seal is intact. |
| زياده شور | Appliance not level; touching a wall or other object. | Adjust leveling feet; move appliance away from walls or furniture. |
| Water on floor inside/outside | Drain hole blocked; condensation. | ڊرينيج هول صاف ڪريو؛ پڪ ڪريو ته دروازو گهڻي وقت تائين کليل نه ڇڏيو وڃي. |
| فرج ۾ منجهيل کاڌو | Thermostat set too low; food placed too close to cooling element. | Adjust thermostat to a higher setting; reposition food items. |
8. ٽيڪنيڪل وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| ماڊل | سي ڊي جي 1 ايس 514 اي ايس |
| برانڊ | مٺائي |
| قسم | Double Door, Freestanding |
| طول و عرض (HxWxD) | 143 x 55 x 55 سينٽي |
| وزن | 41 ڪلو |
| ڪُل خالص گنجائش | 211 ليٽر |
| ريفريجريٽر جي نيٽ گنجائش | 170 ليٽر |
| فريزر جي خالص گنجائش | 41 ليٽر |
| توانائي جي ڪارڪردگي ڪلاس | E |
| سالياني توانائي واپرائڻ | 176 kWh/سال |
| شور جي سطح | 41 ڊي بي (ڪلاس سي) |
| ٻوٽو سسٽم | Automatic (Refrigerator) |
| ريفريجرينٽ | آر-32 |
| Shelves Material | شيشي |
| دروازي جو قسم | موٽڻ لائق |
| موسمياتي ڪلاس | Temperate, Subtropical (SN-ST) |
| Ambient درجه حرارت جي حد | 16°C کان 38°C |
تفصيلي توانائي جي معلومات ۽ پراڊڪٽ ڊيٽا شيٽ لاءِ، مهرباني ڪري EPREL ڊيٽابيس جو حوالو ڏيو: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1596039
9. وارنٽي ۽ سپورٽ
Your Candy CDG1S514ES Refrigerator comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy webسائيٽ. ڪنهن به وارنٽي دعوائن لاءِ خريداري جو ثبوت رکو.
For technical support, spare parts, or service requests, please contact Candy customer service through their official channels. Information regarding returns and defective products can also be found on the retailer's help pages.





