تعارف
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply. The SAMA XPH Series is designed to meet the Intel ATX 3.0 Standard, offering 1000 Watts of power with an 80 PLUS® Platinum efficiency rating, reaching up to 93.90% efficiency. It features a 12VHPWR connector for new PCIe 5.0 GPUs and supports proven GPUs with PCIe 6+2 ports. An Intelligent Fan Controller (IFC) manages the 120mm fan speed between 0 and 1600 rpm based on temperature, ensuring optimal cooling and quiet operation.
حفاظت جي ڄاڻ
Please read all safety instructions carefully before installing or operating the power supply. Failure to do so may result in personal injury or damage to the product.
- انسٽاليشن يا سار سنڀال کان اڳ پڪ ڪريو ته بجلي جي فراهمي AC آئوٽليٽ کان ڌار ٿيل آهي.
- بجلي جي فراهمي نه کوليو casinج. هاءِ وولٽtages اندر موجود آهن، جيتوڻيڪ جڏهن ڊسڪنيڪٽ ٿيل هجي.
- بجلي جي فراهمي کي سٺي هوادار علائقي ۾ لڳايو.
- بجلي جي فراهمي کي نمي يا انتهائي گرمي پد جي سامهون آڻڻ کان پاسو ڪريو.
- صرف بجلي جي فراهمي سان مهيا ڪيل ڪيبل استعمال ڪريو.
- This product is designed for use in computer systems. Do not use it for other purposes.
پيڪيج مواد
پڪ ڪريو ته سڀئي شيون پيڪيج ۾ موجود آهن:
- Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply
- Modular Cable Set (including 12VHPWR, PCIe 6+2, SATA, IDE, CPU, Mainboard cables)
- اي سي پاور ڪارڊ
- چڙهڻ اسڪرو
- استعمال ڪندڙ جو دستياب (ھي دستاويز)

Figure 1: Package contents of the SAMA XPH-1000A power supply.
پيداوار جون خاصيتون
- 1000 واٽ آئوٽ پُٽ: Provides stable and reliable power for high-performance systems.
- Intel ATX 3.0 Standard: Fully compliant with the latest ATX power supply specifications.
- 80 PLUS® Platinum Certified: Achieves up to 93.90% efficiency, reducing heat loss and electricity costs.
- 12VHPWR Connector: Dedicated connector for next-generation PCIe 5.0 graphics cards.
- Intelligent Fan Controller (IFC): 120mm fan operates between 0-1600 RPM based on temperature for quiet operation.
- DC/DC Converter: Ensures first-class signal strength and voltagاي ضابطو.
- Comprehensive Protection Circuits: اوور-ڪرنٽ پروٽيڪشن (OCP)، اوور-وول شامل آهنtagاي پروٽيڪشن (OVP)، انڊر-وولtage Protection (UVP), and Short Circuit Protection (SCP).
- ErP Energy Saving Directive: Meets requirements for low power consumption in standby mode (0.4W).

شڪل 2: سامهون view of the SAMA XPH-1000A power supply.

Figure 3: Modular cable connections.
سيٽ اپ ۽ تنصيب
1. تياري
- Ensure your computer case supports ATX power supplies and has adequate space for the SAMA XPH-1000A.
- ضروري اوزار گڏ ڪريو: فلپس هيڊ اسڪرو ڊرايور.
- بجلي جي فراهمي ۽ سڀني لوازمات کي کوليو.
2. تنصيب جا مرحلا
- پاور سپلائي لڳائڻ:
Carefully slide the power supply into the designated PSU bay in your computer case. Ensure the fan faces the correct direction (usually downwards for bottom-mounted PSUs, or according to case design for optimal airflow).

شڪل 4: مٿي view showing the fan grill and modular connections.
مهيا ڪيل ماؤنٽنگ اسڪرو استعمال ڪندي ڪيس کي پاور سپلاءِ محفوظ ڪريو. عام طور تي، ڪيس جي پوئين پاسي چار اسڪرو استعمال ڪيا ويندا آهن.
- ڪيبل ingنڻ:
Identify the necessary cables for your components:
- 24-pin ATX Mainboard Cable: Connect to the motherboard's main power connector.
- 4+4 pin CPU (EPS) Cable: Connect to the CPU power connector on the motherboard. Some motherboards may require two such connectors.
- 12VHPWR Cable: For PCIe 5.0 graphics cards. Connect one end to the PSU's 12VHPWR port and the other to your graphics card.
- 6+2 pin PCIe Cables: For older or additional graphics cards. Connect to the PSU's PCIe ports and your graphics card(s).
- SATA پاور ڪيبلز: SATA هارڊ ڊرائيو، SSD، ۽ آپٽيڪل ڊرائيو لاءِ.
- IDE/Molex Power Cables: پراڻن پردي يا ڪيس فين لاءِ.
Connect only the cables required for your system to minimize cable clutter and improve airflow.
- ڪيبل جو انتظام:
Route cables neatly to ensure proper airflow within the case. Use cable ties or Velcro straps if available.
- آخري ڪنيڪشن:
Once all internal components are connected, connect the AC power cord to the power supply's inlet and then to a wall outlet or surge protector.
آپريٽنگ هدايتون
1. پاورنگ آن
- Ensure the power switch on the back of the power supply is in the 'O' (Off) position before connecting the AC power cord.
- Connect the AC power cord to the power supply and a grounded wall outlet.
- Flip the power switch on the power supply to the 'I' (On) position.
- سسٽم شروع ڪرڻ لاءِ پنهنجي ڪمپيوٽر ڪيس تي پاور بٽڻ کي دٻايو.
2. Intelligent Fan Controller (IFC)
The SAMA XPH-1000A features an Intelligent Fan Controller. The 120mm fan will automatically adjust its speed (0-1600 RPM) based on the internal temperature of the power supply. At low loads and temperatures, the fan may stop completely for silent operation. This is normal and indicates efficient thermal management.
3. بجلي بند ڪرڻ
- Shut down your computer operating system normally.
- Once the system is off, you may flip the power switch on the power supply to the 'O' (Off) position for complete power disconnection.
سار سنڀال
The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply is designed for reliable, long-term operation with minimal maintenance. However, periodic cleaning can help ensure optimal performance and longevity.
- مٽي هٽائڻ: Periodically (e.g., every 6-12 months), disconnect the power supply from the AC outlet and use compressed air to gently blow dust out of the fan grill and ventilation openings. Do not open the power supply casing.
- ڪيبل جي چڪاس: Occasionally check all connected cables for secure connections and signs of wear or damage.
- ماحول: Ensure the power supply operates in a clean, dry, and well-ventilated environment.
مشڪلاتون
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| بجلي جي فراهمي بند نه ٿي. |
|
|
| سسٽم بي ترتيب ڪريش ٿئي ٿو يا ريبوٽ ٿئي ٿو. |
|
|
| فين نه ٿو ڦري. |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Inter-Tech customer support.
وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| ماڊل | SAMA XPH-1000A |
| حصو نمبر | 88882232 |
| واتtage | 1000 واٽ |
| ڪارڪردگي جي تصديق | 80 PLUS® Platinum (up to 93.90%) |
| اي ٽي ايڪس معياري | Intel ATX 3.0 |
| پي ايف سي | فعال PFC |
| فين جي ماپ | 120mm |
| فين ڪنٽرول | Intelligent Fan Controller (IFC), 0-1600 RPM |
| ڳنڍيندڙ | 1x 24-pin ATX, 2x 4+4 pin CPU, 1x 12VHPWR, Multiple 6+2 pin PCIe, SATA, IDE |
| تحفظ جي دائري | OCP, OVP, UVP, SCP |
| طول و عرض (L x W x H) | 19 x 33 x 13 ملي ميٽر (پراڊڪٽ جي ماپ: 1.95 x 3.3 x 1.3 سينٽي ميٽر) |
| وزن | 2.94 ڪلو |
| کولڻ جو طريقو | هوا |
| اسٽينڊ بائي پاور واپرائڻ | 0.4W (ErP compliant) |
وارنٽي ۽ سپورٽ
The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply comes with a 5 سال مڪمل وارنٽي, providing security and peace of mind regarding its quality and durability.
For technical support, warranty claims, or further inquiries, please contact your local Inter-Tech distributor or visit the official Inter-Tech webرابطي جي معلومات لاء سائيٽ.
مھرباني ڪري وارنٽي جي مقصدن لاءِ خريداري جو ثبوت رکو.





