تعارف
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your HMD 105 4G Keypad Phone. Please read these instructions carefully before operating the device to ensure proper functionality and to prevent damage. Keep this manual for future reference.

تصوير: سامهون view of the HMD 105 4G Keypad Phone, showcasing its display and physical keypad.
پيڪيج مواد
پڪ ڪريو ته سڀئي شيون پراڊڪٽ پيڪنگنگ ۾ موجود آهن:
- HMD 105 4G Handset
- بيٽري
- چارجر
- تڪڙي شروعات گائيڊ (QSG)
سيٽ اپ ڪريو
1. بيٽري لڳائڻ
- فون جي پوئين ڍڪ کي هٽائي ان کي نوچ کان نرميءَ سان کوليو.
- بيٽري جي رابطن کي فون جي رابطن سان ترتيب ڏيو ۽ بيٽري کي ان جي ڪمري ۾ داخل ڪريو.
- پوئين ڍڪ کي تبديل ڪريو، پڪ ڪريو ته اهو محفوظ طور تي جاءِ تي ڪلڪ ڪري.
2. سم ڪارڊ ۽ ميموري ڪارڊ جي انسٽاليشن
- With the back cover and battery removed, locate the SIM card slots. This device supports Dual SIM functionality.
- Insert your 4G-enabled SIM card(s) into the designated slots, ensuring the gold contacts face downwards.
- If using a memory card (not included), insert it into the microSD card slot.
- بيٽري ۽ پوئين ڪپڙا ٻيهر داخل ڪريو.

تصوير: پوئتي view of the HMD 105 4G Keypad Phone, showing the area where the back cover is removed for battery and SIM card access.
3. بيٽري کي چارج ڪرڻ
- Connect the Type-C charger cable to the charging port on your phone.
- چارجر کي پاور آئوٽليٽ ۾ لڳايو.
- The battery indicator on the screen will show charging status. Fully charge the battery before first use.
4. پاور آن/آف
- To power on: Press and hold the Power key (usually the red 'End Call' key) until the phone vibrates and the screen lights up.
- To power off: Press and hold the Power key, then select 'Power off' from the options on the screen.
آپريٽنگ هدايتون
بنيادي نيويگيشن
- مينيو ۽ اختيارن ذريعي اسڪرول ڪرڻ لاءِ نيويگيشن ڪيز (مٿي، هيٺ، کاٻي، ساڄي) استعمال ڪريو.
- Press the center key (OK/Select) to confirm a selection.
- Press the 'Back' or 'Clear' key to return to the previous screen or delete characters.
ڪالون ڪرڻ
- هوم اسڪرين تان، ڪي پيڊ استعمال ڪندي فون نمبر داخل ڪريو.
- Press the 'Call' key (green key) to initiate the call.
- To end a call, press the 'End Call' key (red key).
- To answer an incoming call, press the 'Call' key. To reject, press the 'End Call' key.
پيغام موڪلڻ
- Go to 'Menu' > 'Messages'.
- Select 'Create message' or 'New SMS'.
- وصول ڪندڙ جو نمبر داخل ڪريو يا رابطن مان چونڊيو.
- Type your message using the keypad. Press the '#' key to switch input modes (e.g., ABC, abc, 123).
- 'موڪليو' چونڊيو.
رابطا
- To add a new contact: Go to 'Menu' > 'Contacts' > 'Add new contact'. Enter the name and phone number.
- Contact Photos: This device supports adding images to your contacts for easier identification. Navigate to a contact, select 'Options', and choose to add an image.
ملٽي ميڊيا
- ايم پي 3 هلائيندڙ: Access your stored music files via 'Menu' > 'Music' or 'MP3 Player'. Ensure music files are on a memory card.
- وائرليس ايف ايم ريڊيو: Tune into your favorite radio stations without needing to connect headphones. Go to 'Menu' > 'FM Radio'.
خاص ايپليڪيشنون
- Cloud Phone App (YouTube & other apps): Access various online applications, including YouTube, through the built-in Cloud Phone App. Navigate to 'Menu' and locate the Cloud Phone App icon. An active 4G data connection is required.
- Built-in UPI App: The device includes a Unified Payments Interface (UPI) application for secure digital transactions. Access it from the main menu to send and receive money. Follow the on-screen instructions for setup and usage.
- Phone Talker: This feature provides audio feedback for menu navigation and other phone functions, enhancing accessibility.
سار سنڀال
- صفائي: فون جي اسڪرين ۽ باڊي کي صاف ڪرڻ لاءِ نرم، سڪل ڪپڙو استعمال ڪريو. مائع ڪلينر يا رگڙيندڙ مواد استعمال ڪرڻ کان پاسو ڪريو.
- بيٽري جي سنڀال: Do not expose the battery to extreme temperatures. Avoid fully discharging the battery frequently to prolong its lifespan.
- اسٽوريج: فون کي سڌي سج جي روشني ۽ نمي کان پري ٿڌي، سڪل جاءِ تي رکو.
- پاڻي جي مزاحمت: هي فون پاڻي جي مزاحمتي ناهي. مائعات جي سامهون اچڻ کان پاسو ڪريو.
مشڪلاتون
| مسئلو | ممڪن حل |
|---|---|
| فون آن نٿو ٿئي | پڪ ڪريو ته بيٽري صحيح طرح سان لڳل آهي ۽ مڪمل طور تي چارج ٿيل آهي. فون کي گهٽ ۾ گهٽ 30 منٽن تائين چارج ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو. |
| ڪالون نه ٿو ڪري سگھجي ۽ نه ئي وصول ڪري سگھجي ٿو | Check if the SIM card is properly inserted and activated. Verify network signal strength. Ensure airplane mode is off. |
| ناقص ڪال معيار | Move to an area with better network coverage. Ensure the microphone and speaker are not obstructed. |
| بيٽري جلدي ختم ٿي ويندي آهي | اسڪرين جي چمڪ گھٽايو. غير استعمال ٿيل ايپليڪيشنون بند ڪريو. پس منظر جي ڊيٽا جي استعمال کي محدود ڪريو. |
| Cannot connect to the internet (4G) | Ensure your SIM card has an active data plan. Check network settings and ensure 4G is enabled. Verify network coverage. |
| ڪي پيڊ جواب نه ڏئي رهيو آهي | Restart the phone. Ensure no physical obstruction is present. |
وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| ماڊل نمبر | 1GF029WPH3LS1 |
| آپريٽنگ سسٽم | S30+ |
| ڏيکاريو | 2.4 Inches, Color Display |
| رابطي | 4G, Bluetooth, USB (Type-C) |
| سم سپورٽ | ڊبل سم |
| آڊيو جيڪ | 3.5 ملي ميٽر |
| بيٽري جو قسم | ليٿيم آئن (شامل) |
| بيٽري پاور ريٽنگ | 1450 mAh |
| پيداوار جي ماپ | 12.6 x 5 x 1.4 سينٽي |
| شيءِ جو وزن | 89 جي |
| خاص خاصيتون | Built-in UPI App, YouTube (via Cloud Phone App), Phone Talker, Wireless FM Radio, MP3 Player, Contact Photos |
وارنٽي ۽ سپورٽ
Your HMD 105 4G Keypad Phone comes with a 1 سال بدلائڻ جي گارنٽي خريداري جي تاريخ کان. هي وارنٽي عام استعمال جي حالتن هيٺ پيداوار جي خرابين کي ڍڪيندي آهي.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official HMD support webسائيٽ.