تعارف
Thank you for choosing the Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump. This portable inflator is designed for convenient and precise tire inflation, featuring a digital gauge, SmartHead valve compatibility, and USB-C recharging. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
پيڪيج مواد
پڪ ڪريو ته سڀئي شيون توهان جي پيڪيج ۾ موجود آهن:
- Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump
- Extension Hose (for TPU valves)
- سلڪون حفاظتي آستين
- رکڻ وارو ٿيلهو
- USB-C چارجنگ ڪيبل
اجزاء جي سڃاڻپ
Familiarize yourself with the main components of your E-Booster pump:

- ڊجيٽل ڊسپلي موجوده دٻاءُ، ٽارگيٽ دٻاءُ، ۽ بيٽري جي سطح ڏيکاري ٿو.
- پاور بٽڻ: پمپ کي آن/آف ڪري ٿو.
- +/- بٽڻ: ٽارگيٽ دٻاءُ کي ترتيب ڏيو.
- SmartHead Valve: Integrated valve head for Presta and Schrader.
- USB-C پورٽ: اندروني بيٽري چارج ڪرڻ لاءِ.


سيٽ اپ ڪريو
1. شروعاتي چارجنگ
Before first use, fully charge the E-Booster pump. Connect the supplied USB-C cable to the pump's USB-C port and to a standard USB power adapter (not included). The battery indicator on the digital display will show charging progress. A full charge takes approximately 45 minutes.
2. Attaching Silicone Sleeve
For added protection and grip, slide the included silicone protective sleeve onto the pump body.
آپريٽنگ هدايتون
1. پاور آن/آف
- Press and hold the Power button for 2 seconds to turn the pump on.
- Press and hold the Power button for 2 seconds to turn the pump off. The pump will automatically shut off after a period of inactivity.
2. Selecting Valve Type (SmartHead)
The SmartHead valve automatically adapts to Presta or Schrader valves. For Presta valves, ensure the valve core is unscrewed before attaching the pump head. For Schrader valves, simply attach the pump head directly.

3. Connecting to Tire Valve
- Push the SmartHead valve firmly onto the tire valve stem until it is securely seated.
- If using the extension hose, first screw the hose onto the pump's valve port, then attach the other end of the hose to the tire valve. This is recommended for sensitive TPU resin valves.

4. ٽارگيٽ پريشر مقرر ڪرڻ
- Once the pump is connected and powered on, the digital display will show the current tire pressure.
- استعمال ڪريو + ۽ - buttons to set your desired target pressure. The display will flash the target pressure as you adjust it.
- The pump supports inflation up to 120 PSI (8 bar).
5. Starting Inflation
Press the Power button once to start inflation. The pump will automatically inflate the tire to the preset target pressure and then stop. The accuracy is within +/- 2 PSI.
6. Stopping Inflation
To manually stop inflation at any time, press the Power button once.
7. Disconnecting the Pump
Carefully remove the SmartHead valve or extension hose from the tire valve stem. A small hiss of air is normal.
سار سنڀال
صفائي
Wipe the pump body with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the USB-C port is dry and free of debris.
چارج ڪرڻ جا بهترين طريقا
- Charge the pump regularly, even if not in frequent use, to maintain battery health.
- ري چارج ڪرڻ کان اڳ بيٽري کي مڪمل طور تي ختم ڪرڻ کان پاسو ڪريو.
- Use only the provided USB-C cable or a certified equivalent.
ذخيرو
Store the pump in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the included storage bag for protection during transport.
مشڪلاتون
- پمپ نه هلڻ: Ensure the battery is charged. Connect to a USB-C power source and allow it to charge for a few minutes before attempting to power on again.
- پمپ نه ڦُلڻ:
- Check if the valve head is securely attached to the tire valve.
- Ensure the target pressure is set above the current tire pressure.
- For Presta valves, confirm the valve core is unscrewed.
- Check battery level; a low battery may prevent inflation.
- غلط دٻاء پڙهڻ: پڪ ڪريو ته والو جو ڪنيڪشن تنگ آهي ۽ ڪو به هوا جو رساو نه آهي. پمپ کي بند ڪري ٻيهر آن ڪري ٻيهر ڪيليبريٽ ڪريو.
- سست افراط زر: This is a mini pump designed for portability. Inflation speed will be slower compared to a floor pump. Ensure the battery is fully charged for optimal performance.
وضاحتون
| ماڊل نالو | E-Booster Digital |
| ماڊل نمبر | TDP-E01 |
| وڌ ۾ وڌ دٻاءُ | 120 PSI (8 بار) |
| پريشر جي درستگي | +/- 2 PSI |
| بيٽري | 7.4V / 600mAh |
| چارجنگ پورٽ | USB-C |
| چارج ڪرڻ وقت | لڳ ڀڳ. 45 منٽ |
| والو مطابقت | Presta, Schrader (SmartHead) |
| مواد | Aluminum, Polymer, Rubber |
| شيءِ جو وزن | 162 گرام (5.76 اونس) |
| طول و عرض | تقريبن 5.9 x 3.5 x 8.6 سينٽي ميٽر (2.3 x 1.4 x 3.4 انچ) |
وارنٽي ڄاڻ
The Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump comes with a 2-year manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
ڪسٽمر سپورٽ
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Topeak customer service. Refer to the official Topeak webجديد ترين رابطي جي معلومات لاءِ سائيٽ.
Webسائيٽ: www.topeak.com





