Topeak E-Booster Digital (TDP-E01)

Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump

ھدايت وارو دستور

تعارف

Thank you for choosing the Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump. This portable inflator is designed for convenient and precise tire inflation, featuring a digital gauge, SmartHead valve compatibility, and USB-C recharging. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

پيڪيج مواد

پڪ ڪريو ته سڀئي شيون توهان جي پيڪيج ۾ موجود آهن:

  • Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump
  • Extension Hose (for TPU valves)
  • سلڪون حفاظتي آستين
  • رکڻ وارو ٿيلهو
  • USB-C چارجنگ ڪيبل

اجزاء جي سڃاڻپ

Familiarize yourself with the main components of your E-Booster pump:

Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump front view
شڪل 1: سامهون View of the E-Booster Pump. This image displays the main body of the Topeak E-Booster pump, showing the digital display, power button, and plus/minus buttons for pressure adjustment. The Topeak logo is visible on the side.
  • ڊجيٽل ڊسپلي موجوده دٻاءُ، ٽارگيٽ دٻاءُ، ۽ بيٽري جي سطح ڏيکاري ٿو.
  • پاور بٽڻ: پمپ کي آن/آف ڪري ٿو.
  • +/- بٽڻ: ٽارگيٽ دٻاءُ کي ترتيب ڏيو.
  • SmartHead Valve: Integrated valve head for Presta and Schrader.
  • USB-C پورٽ: اندروني بيٽري چارج ڪرڻ لاءِ.
Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump top view with valve switch
شڪل 2: مٿي View of the E-Booster Pump. This image shows the top of the pump, highlighting the SmartHead valve mechanism with a slider to switch between Presta and Schrader modes.
Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump with extension hose attached
Figure 3: E-Booster Pump with Extension Hose. This image illustrates the pump with the included extension hose connected, which is useful for accessing hard-to-reach valves or protecting sensitive TPU valves.

سيٽ اپ ڪريو

1. شروعاتي چارجنگ

Before first use, fully charge the E-Booster pump. Connect the supplied USB-C cable to the pump's USB-C port and to a standard USB power adapter (not included). The battery indicator on the digital display will show charging progress. A full charge takes approximately 45 minutes.

2. Attaching Silicone Sleeve

For added protection and grip, slide the included silicone protective sleeve onto the pump body.

آپريٽنگ هدايتون

1. پاور آن/آف

  • Press and hold the Power button for 2 seconds to turn the pump on.
  • Press and hold the Power button for 2 seconds to turn the pump off. The pump will automatically shut off after a period of inactivity.

2. Selecting Valve Type (SmartHead)

The SmartHead valve automatically adapts to Presta or Schrader valves. For Presta valves, ensure the valve core is unscrewed before attaching the pump head. For Schrader valves, simply attach the pump head directly.

User holding Topeak E-Booster pump connected to a bicycle tire valve, showing digital display
Figure 4: Pump in Use with Digital Display. This image shows a hand holding the E-Booster pump connected to a bicycle tire valve, with the digital display clearly showing the pressure reading (e.g., 80.0 PSI).

3. Connecting to Tire Valve

  • Push the SmartHead valve firmly onto the tire valve stem until it is securely seated.
  • If using the extension hose, first screw the hose onto the pump's valve port, then attach the other end of the hose to the tire valve. This is recommended for sensitive TPU resin valves.
User connecting Topeak E-Booster pump with extension hose to a bicycle tire valve
Figure 5: Connecting Pump with Extension Hose. This image depicts a user connecting the E-Booster pump, via its extension hose, to a bicycle tire valve, demonstrating the practical application of the hose for easier access.

4. ٽارگيٽ پريشر مقرر ڪرڻ

  • Once the pump is connected and powered on, the digital display will show the current tire pressure.
  • استعمال ڪريو + ۽ - buttons to set your desired target pressure. The display will flash the target pressure as you adjust it.
  • The pump supports inflation up to 120 PSI (8 bar).

5. Starting Inflation

Press the Power button once to start inflation. The pump will automatically inflate the tire to the preset target pressure and then stop. The accuracy is within +/- 2 PSI.

6. Stopping Inflation

To manually stop inflation at any time, press the Power button once.

7. Disconnecting the Pump

Carefully remove the SmartHead valve or extension hose from the tire valve stem. A small hiss of air is normal.

سار سنڀال

صفائي

Wipe the pump body with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the USB-C port is dry and free of debris.

چارج ڪرڻ جا بهترين طريقا

  • Charge the pump regularly, even if not in frequent use, to maintain battery health.
  • ري چارج ڪرڻ کان اڳ بيٽري کي مڪمل طور تي ختم ڪرڻ کان پاسو ڪريو.
  • Use only the provided USB-C cable or a certified equivalent.

ذخيرو

Store the pump in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the included storage bag for protection during transport.

مشڪلاتون

  • پمپ نه هلڻ: Ensure the battery is charged. Connect to a USB-C power source and allow it to charge for a few minutes before attempting to power on again.
  • پمپ نه ڦُلڻ:
    • Check if the valve head is securely attached to the tire valve.
    • Ensure the target pressure is set above the current tire pressure.
    • For Presta valves, confirm the valve core is unscrewed.
    • Check battery level; a low battery may prevent inflation.
  • غلط دٻاء پڙهڻ: پڪ ڪريو ته والو جو ڪنيڪشن تنگ آهي ۽ ڪو به هوا جو رساو نه آهي. پمپ کي بند ڪري ٻيهر آن ڪري ٻيهر ڪيليبريٽ ڪريو.
  • سست افراط زر: This is a mini pump designed for portability. Inflation speed will be slower compared to a floor pump. Ensure the battery is fully charged for optimal performance.

وضاحتون

ماڊل نالوE-Booster Digital
ماڊل نمبرTDP-E01
وڌ ۾ وڌ دٻاءُ120 PSI (8 بار)
پريشر جي درستگي+/- 2 PSI
بيٽري7.4V / 600mAh
چارجنگ پورٽUSB-C
چارج ڪرڻ وقتلڳ ڀڳ. 45 منٽ
والو مطابقتPresta, Schrader (SmartHead)
موادAluminum, Polymer, Rubber
شيءِ جو وزن162 گرام (5.76 اونس)
طول و عرضتقريبن 5.9 x 3.5 x 8.6 سينٽي ميٽر (2.3 x 1.4 x 3.4 انچ)

وارنٽي ڄاڻ

The Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump comes with a 2-year manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

ڪسٽمر سپورٽ

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Topeak customer service. Refer to the official Topeak webجديد ترين رابطي جي معلومات لاءِ سائيٽ.

Webسائيٽ: www.topeak.com

لاڳاپيل دستاويز - E-Booster Digital (TDP-E01)

اڳيview ٽوپيڪ هيڊ لڪس 100 يو ايس بي بائيڪ لائيٽ - يوزر مينوئل ۽ وضاحتون
ٽوپيڪ هيڊ لڪس 100 يو ايس بي بائيڪ لائيٽ لاءِ جامع گائيڊ، جنهن ۾ ماؤنٽنگ هدايتون، آپريٽنگ موڊ، چارجنگ، حفاظتي احتياط، ۽ وارنٽي جي معلومات شامل آهي. تفصيلي وضاحتون شامل آهن.
اڳيview ٽوپيڪ: سائيڪل جي سار سنڀال پمپ، اسٽينڊ، ۽ اوزارن لاءِ جامع گائيڊ
ٽوپيڪ جي اعليٰ ڪارڪردگي واري سائيڪل جي سار سنڀال جي سامان جي وسيع رينج کي ڳوليو، جنهن ۾ جديد پمپ، مضبوط مرمت جا اسٽينڊ، ۽ سڀني سطحن جي سائيڪل سوارن لاءِ ٺهيل ضروري اوزار شامل آهن.
اڳيview ٽوپيڪ ٽيٽرا ريڪ ايم 2 ايڇ ڊي: ماؤنٽين بائيڪ لاءِ هيوي ڊيوٽي ريئر ريڪ
ٽوپيڪ ٽيٽرا ريڪ ايم 2 ايڇ ڊي دريافت ڪريو، هڪ ورسٽائل، هيوي ڊيوٽي ريئر ريڪ جيڪو جبل ۽ مڪمل معطلي واري سائيڪلن لاءِ ٺهيل آهي. خاصيتون QuickTrack® سسٽم مطابقت، ٽول فري ماؤنٽنگ، ۽ 20 ڪلوگرام لوڊ گنجائش.
اڳيview ٽوپيڪ بيبي سيٽ II معطلي چائلڊ ڪيريئر يوزر مينوئل
ٽوپيڪ بيبي سيٽ II سسپنشن چائلڊ ڪيريئر لاءِ جامع صارف گائيڊ، انسٽاليشن، ماؤنٽنگ، حفاظتي احتياط، ۽ سار سنڀال کي ڍڪيندي. سائيڪل ريڪ سان سيٽ کي ڳنڍڻ لاءِ تفصيلي هدايتون ۽ ڊاگرام شامل آهن.
اڳيview ٽوپيڪ ٽيٽرا فينڊر M1/M2 سائيڪل فيڊر جي انسٽاليشن گائيڊ
ٽوپيڪ ٽيٽرا فينڊر M1 (فرنٽ فورڪ) ۽ M2 (سيٽ اسٽي) سائيڪل فينڊر لاءِ جامع انسٽاليشن هدايتون ۽ حفاظتي هدايتون، مناسب فٽ، ڪليئرنس، ۽ تحفظ کي يقيني بڻائين ٿيون.
اڳيview ٽوپيڪ ٽيٽرا فينڊر G1/G2/R1/R2 انسٽاليشن گائيڊ ۽ وضاحتون
ٽوپيڪ ٽيٽرا فينڊر سائيڪل فينڊر (ماڊل G1، G2، R1، R2) لاءِ جامع انسٽاليشن گائيڊ ۽ وضاحتون. تفصيلي هدايتون، مطابقت چارٽ، زاويه جي ترتيب جا طريقا، ڊيڄاريندڙ، ۽ وارنٽي جي معلومات شامل آهن.