ميلي ايڇ ڊي-پي 16

ملي ايمTag Duo Bluetooth Tracker User Manual

ماڊل: HD-P16

1. تعارف

ملي ميTag Duo is a versatile Bluetooth tracker designed to help you locate your belongings. It offers compatibility with both Apple's Find My network and Google's Find Hub network, providing flexible tracking options for iOS and Android users. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your MiTag ٻٽو.

Four MiLi MiTag Duo trackers in black, arranged in a row.

Image: Four MiLi MiTag Duo trackers, showcasinجي پراڊڪٽ ڊيزائن.

2. پيڪيج مواد

مھرباني ڪري تصديق ڪريو ته سڀ شيون توھان جي پيڪيج ۾ موجود آھن:

  • ملي ايمTag Duo Bluetooth Tracker(s)
  • CR2032 Battery(s) (pre-installed or included separately)
  • تڪڙي شروعات جي ھدايت (جيڪڏهن قابل اطلاق هجي)

3. سيٽ اپ

3.1 Initial Activation and Pairing

The MiTag Duo is designed for easy setup. To activate and pair your device:

  1. پاور آن: Press the front of the MiTag Duo to turn it on. You will hear a sound indicating activation.
  2. پنهنجو ڊوائيس تيار ڪريو: Ensure Bluetooth is enabled on your iOS or Android smartphone.
  3. ايپ کوليو: For iOS devices, open the Apple Find My app. For Android devices, open the Google Find Hub app.
  4. جوڙڻ: Bring the MiTag Duo close to your phone. A pop-up should appear on your screen, prompting you to connect the tag. Follow the on-screen instructions to complete the pairing process.
  5. Name Your Tag: After connecting, you can name your tag (e.g., "Keys," "Wallet," "Luggage") to easily identify it in the app.

اهم نوٽ:

  • The MiTag Duo can only be paired with one device at a time (either iOS Find My or Google Find Hub). It cannot be paired with both simultaneously.
  • If you wish to switch between iOS and Android, you must first reset the MiTag Duo and then pair it with the new phone.
Two smartphones, one showing Apple Find My and the other Google Find Hub, with a MiLi MiTag Duo tracker in the center, illustrating cross-platform compatibility.

Image: MiTag Duo compatible with both iOS Find My and Google Find Hub apps, shown on two different phone screens.

A smartphone displaying the Find My app next to a MiLi MiTag Duo, with text 'One Click to Operate' and instructions for simple connection.

Image: Illustration of the one-click operation for easy setup and connection of the MiTag ٻٽو.

4. آپريٽنگ هدايتون

4.1 Locating Items by Sound

When your MiTag Duo is within Bluetooth range (approximately 150m/500ft), you can use the associated app to make it play a sound:

  • Open the Apple Find My or Google Find Hub app.
  • Select your MiTag Duo from the list of items.
  • Tap the "Play Sound" option. The MiTag Duo will emit an audible alert, helping you pinpoint its location if it's hidden or out of sight.
Two smartphone screens showing the 'Play Sound' feature in the Find My and Find Hub apps, with musical notes emanating from a MiLi MiTag ٻٽو.

Image: The 'Listen for the Sound' feature, demonstrating how to make the MiTag Duo ring via the app.

4.2 Worldwide Locating

The MiTag Duo leverages the extensive Apple Find My and Google Find Hub networks. If your item is out of Bluetooth range, its location can still be updated by other iOS or Android devices passing by. This provides continuous location updates, even if your item is left far behind.

  • The location data is encrypted and anonymous, ensuring your privacy.
  • The data and location history are not stored on the MiTag Duo itself.
A hand interacting with a tablet displaying a map with a location pin, and a MiLi MiTag Duo tracker, illustrating worldwide locating capabilities.

Image: Worldwide locating feature, showing a map on a tablet with a MiTag ٻٽو.

4.3 Sharing Your Device

You can share the location of your MiTag Duo with trusted friends or family members for added peace of mind:

  • Within the Find My or Find Hub app, select the MiTag Duo you wish to share.
  • Look for a "Share Device" or similar option.
  • Follow the app's instructions to send an invitation to the desired contact.
Two smartphone screens showing the Find My and Find Hub apps, with a MiLi MiTag Duo and icons representing shared users, illustrating the device sharing feature.

Image: The 'Share Your Device' feature, showing how to share the MiTag Duo's location with others.

4.4 Mark as Lost

If an item with a MiTag Duo is lost, you can mark it as lost in the app. This will enable you to receive notifications if its location is updated by another device on the network.

5. سار سنڀال

5.1 بيٽري مٽائڻ

The MiTag Duo uses a replaceable CR2032 coin cell battery. The battery life typically lasts between 8 to 12 months (200-300 days), depending on usage frequency and environmental temperatures.

بيٽري کي تبديل ڪرڻ لاء:

  1. Locate the battery compartment on your MiTag ٻٽو.
  2. Carefully open the compartment using a small tool if necessary.
  3. پراڻي CR2032 بيٽري کي هٽايو.
  4. هڪ نئين CR2032 بيٽري داخل ڪريو جنهن جو مثبت (+) پاسو مٿي هجي.
  5. بيٽري جي ڪمري کي محفوظ طور تي بند ڪريو.

You can check the current battery status within the Apple Find My or Google Find Hub app.

هڪ ڌماڪو ٿيو view of the MiLi MiTag Duo showing the internal CR2032 battery and components, with text indicating an 8-12 month battery replacement cycle.

تصوير: ڌماڪو ٿيو view of the MiTag Duo, illustrating the replaceable CR2032 battery and its typical lifespan.

5.2 پاڻي ۽ مٽيءَ جي مزاحمت

The MiTag Duo features an IP67 rating, meaning it is dust-resistant and can withstand immersion in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. This makes it suitable for daily use and exposure to splashes or rain.

احتياط:

  • While IP67 rated, prolonged immersion or exposure to high-pressure water jets is not recommended.
  • Ensure the battery compartment is securely closed after replacement to maintain water resistance.

6. مسئلا حل ڪرڻ

  • MiTag جوڙو نه ٺهندڙ: Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Try resetting the MiTag Duo by pressing and holding the button for several seconds until you hear a confirmation sound, then attempt pairing again. Confirm you are not trying to pair with both iOS and Android simultaneously.
  • No sound when trying to locate: Check the battery level in the app. If low, replace the CR2032 battery. Ensure your phone is within Bluetooth range of the MiTag ٻٽو.
  • غلط جڳھ: Location accuracy relies on the density of the Find My or Find Hub network. In areas with fewer participating devices, location updates may be less frequent or precise.
  • بيٽري جلدي ختم ٿيڻ: Battery life can be affected by extreme temperatures and frequent use of the 'Play Sound' feature. Ensure you are using a fresh CR2032 battery.
  • Cannot share location: Ensure both your device and the recipient's device have the necessary app installed and are connected to the internet.

اهم اعلان

The MiTag Duo is designed for tracking items and is not intended for tracking people or pets. Its functionality relies on the density of the Find My/Find Hub network, which may not be suitable for real-time tracking of living beings.

7. وضاحتون

ماڊل نمبرHD-P16
طول و عرض (WxHxL)1.46" x 1.46" x 0.2" (37 ملي ميٽر x 37 ملي ميٽر x 5 ملي ميٽر)
شيءِ جو وزن2.12 آونس (60 گرام)
رابطيبلوٽوٿ
بيٽري جو قسمCR2032 (متبادل)
بيٽري جي زندگيUp to 8-12 months (200-300 days)
پاڻي ۽ مٽي جي مزاحمتIP67
موادايڪريلونائٽريل بُوٽاڊين اسٽائرين (ABS)، پولي ڪاربونيٽ (PC)

8. وارنٽي ۽ سپورٽ

For warranty information, please refer to the specific terms and conditions provided at the time of purchase or contact MiLi customer support directly. If you encounter any issues or have questions regarding your MiTag Duo, please reach out to MiLi customer service for assistance.

You can typically find contact information for MiLi support on their official webسائيٽ يا پرچون ڪندڙ ذريعي جتي توهان پراڊڪٽ خريد ڪيو آهي.

لاڳاپيل دستاويز - HD-P16

اڳيview ملي ايمTag استعمال ڪندڙ دستور: پنهنجيون شيون ڳوليو ۽ ٽريڪ ڪريو
MiLi Mi لاءِ جامع استعمال ڪندڙ دستيابTag، هڪ بلوٽوٿ ٽريڪر جيڪو ايپل جي فائنڊ مائي نيٽ ورڪ سان مطابقت رکي ٿو. سکو ته ڪيئن سيٽ اپ ڪجي، استعمال ڪجي، ۽ پنهنجي Mi کي برقرار رکجي.Tag شين جي جڳھ ۽ سيڪيورٽي لاءِ.
اڳيview MiTag Duo: Instrukcja Obsługi i Informacje o produkcie
Kompleksowa instrukcja obsługi dla lokalizatora MiTag Duo firmy MiLi. Dowiedz się، jak sparować urządzenie z iOS ۽ Androidem، zapoznaj się z informacjami o baterii، bezpieczeństwie i gwarancji.
اڳيview ملي ايمTag استعمال ڪندڙ دستي
MiLi Mi لاءِ استعمال ڪندڙ دستيابTag، هڪ سمارٽ ٽريڪر ڊيوائس جيڪا ذاتي شيون ڳولڻ لاءِ گوگل جي فائنڊ مائي ڊيوائس سروس استعمال ڪري ٿي. سيٽ اپ هدايتون، خاصيتون، بيٽري جي متبادل، حفاظتي معلومات، وارنٽي، ۽ رابطي جي تفصيل شامل آهن.
اڳيview ملي ايمTag استعمال ڪندڙ دستي ۽ وضاحتون
MiLi Mi لاءِ جامع استعمال ڪندڙ دستيابTag، ان جي مکيه ڪمن جي تفصيل، تڪڙي هدايتون، بيٽري جي متبادل، حفاظتي هدايتون، وارنٽي جي معلومات، ۽ ايف سي سي جي تعميل. شيون ڳولڻ، آواز هلائڻ، ۽ پنهنجي ايم آءِ کي منظم ڪرڻ سکو.Tag ايپل فائنڊ مائي ايپ استعمال ڪندي.
اڳيview ملي ايمTag استعمال ڪندڙ دستياب: خاصيتون، سيٽ اپ، ۽ وارنٽي
MiLi Mi لاءِ جامع استعمال ڪندڙ دستيابTag، هڪ سمارٽ لوڪيٽر جيڪو ايپل جي فائنڊ مائي نيٽ ورڪ سان مطابقت رکي ٿو. ان جي مکيه ڪمن، تڪڙي سيٽ اپ، بيٽري جي متبادل، حفاظتي هدايتون، ۽ وارنٽي جي معلومات بابت سکو.
اڳيview MILI Mag-Soundmate Mini MagSafe Bluetooth اسپيڪر HD-M12 يوزر مينوئل
MILI Mag-Soundmate Mini MagSafe Bluetooth اسپيڪر (ماڊل HD-M12) لاءِ استعمال ڪندڙ مينوئل، سيٽ اپ، خاصيتون، مسئلو حل ڪرڻ، ۽ وارنٽي جي معلومات جي تفصيل سان.