اهم حفاظتي هدايتون
Please read all instructions carefully before using the Philips PPM4313 Heating Massage Belt. Retain this manual for future reference.
- شروعاتي چارج Charge the device for approximately 4 hours before its first use. The indicator light will breathe yellow/blue during charging and turn solid blue when fully charged.
- بيٽري جي زندگي: The device operates for about 120–190 minutes per charge, depending on the selected heat and massage settings. Adjust usage according to your needs.
- خودڪار ٽائمر: The belt is equipped with a 20-minute automatic shut-off timer for safety. For extended use, allow a 5–10 minute break before restarting the device. Always check the temperature before resuming use.
- گرمي جي درخواست: The maximum heat setting is 60°C. To prevent skin irritation or burns, always use the belt over thin clothing. Avoid direct skin contact, especially if you have sensitive skin or plan for prolonged use.
- طبي حالتون: Consult a healthcare professional before use if you have any pre-existing medical conditions, are pregnant, or have pacemakers/implants.
- اسٽوريج: ڊوائيس کي ٿڌي، سڪل جڳهه ۾ محفوظ ڪريو سڌو سج جي روشني ۽ نمي کان پري.
- صفائي: Do not immerse the device in water. Clean with a soft, damp ڪپڙو.
پيداوار ختمview
The Philips PPM4313 Heating Massage Belt is designed to provide targeted heat and massage relief for lumbar strain and period cramps. Its wireless, portable design ensures comfort and convenience.

Image: The Philips PPM4313 Heating Massage Belt, showcasing its ergonomic design and compact form factor.
اهم خاصيتون:
- وڏي حرارتي علائقو: An 84 cm² heating surface (7x12 cm) provides extensive warmth with 4 adjustable temperature levels.
- وڌايل بيٽري جي زندگي: Equipped with a 2000mAh battery, offering up to 190 minutes of use per charge via a convenient Type-C port.
- Herbal Pouch Pocket: Features a soft, breathable pocket for optional herbal pouches to enhance the heating effect (herbal pouch not included).
- NTC Temperature Control: Ensures stable and reliable heating performance for consistent comfort.
- VibWave Vibration Technology: Delivers rhythmic massage to help reactivate tired back muscles.
- Real-hand Tapping Massage: Simulates manual tapping to relieve tension in the targeted area.
- Slim & Foldable Design: Only 1cm thin, making it lightweight, comfortable to wear, and easy to store or transport.
- ترتيب ڏيڻ جي قابل: An elastic strap with Velcro closure accommodates waist sizes from 59cm to 105cm for a secure and comfortable fit.
پيڪيج مواد
پڪ ڪريو ته سڀئي شيون پيڪيج ۾ موجود آهن:
- Philips PPM4313 Heating Massage Belt (Main Unit)
- قسم-سي چارجنگ ڪيبل
- استعمال ڪندڙ جو دستياب (ھي دستاويز)
- تڪڙو شروع ھدايت
سيٽ اپ ڪريو
ڊوائيس چارج ڪرڻ:
- Before first use, fully charge the heating massage belt.
- Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the device.
- ڪيبل جي ٻئي ڇيڙي کي هڪ مطابقت رکندڙ USB پاور اڊاپٽر سان ڳنڍيو (شامل نه آهي).
- The indicator light will display a breathing yellow/blue pattern during charging.
- Charging is complete when the indicator light turns solid blue. This typically takes about 4 hours for a full charge.

Image: The Philips Heating Massage Belt connected to a Type-C charging cable, illustrating the charging process and battery indicator.
بيلٽ پائڻ:
- Place the belt around your waist or lower back, ensuring the heating and massage elements are positioned over the desired area.
- Secure the belt using the elastic strap and Velcro closure. Adjust for a snug, comfortable fit. The belt fits waist sizes from 59cm to 105cm.
- For optimal heat distribution and safety, wear the belt over thin clothing.
آپريٽنگ هدايتون
پاور آن / آف:
- ڊوائيس کي آن يا آف ڪرڻ لاءِ ڪجھ سيڪنڊن لاءِ پاور بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو.
گرمي جي سطح کي ترتيب ڏيڻ:
- Once powered on, press the heat button to cycle through the 4 adjustable warmth levels.
- The indicator lights will show the current heat intensity.
- The maximum temperature is 60°C. Always use over clothing to avoid direct skin contact.

Image: Illustration demonstrating the Philips Heating Massage Belt's large and even heating area, providing consistent warmth across the entire contact surface.
Activating Massage Modes:
- Press the massage button to activate the VibWave Vibration Technology or Real-hand Tapping Massage modes.
- Cycle through available massage patterns by pressing the button again.

Image: Visual representation of the Philips Heating Massage Belt providing dual relief for both waist and belly, highlighting VibWave vibration massage and simulated hand tapping massage for lower back and belly areas.
Using the Herbal Pouch Pocket:
- Locate the soft, breathable pocket on the inside of the belt.
- Insert your preferred herbal pouch (not included) into the pocket.
- The heat from the belt will gently warm the herbal pouch, enhancing the overall experience.

Image: The Philips Heating Massage Belt featuring its breathable inner pocket, designed to hold herbal packs for enhanced warmth and therapeutic benefits.
خودڪار ٿيل بند:
- The device will automatically turn off after 20 minutes of continuous operation.
- If you wish to continue use, wait for 5–10 minutes, then restart the device and re-check the temperature before applying.
سار سنڀال ۽ سنڀال
- صفائي: Ensure the device is turned off and unplugged before cleaning. Wipe the surface of the belt with a soft, slightly damp ڪپڙو. رگڙيندڙ صاف ڪندڙ، محلول استعمال نه ڪريو، يا ڊوائيس کي پاڻي ۾ نه ٻوڙيو.
- اسٽوريج: When not in use, store the belt in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The foldable design allows for compact storage.
- بيٽري جي سنڀال: بيٽري جي زندگي کي وڌائڻ لاءِ، بيٽري کي بار بار مڪمل طور تي چارج ڪرڻ کان پاسو ڪريو. ڊوائيس کي باقاعدي طور تي چارج ڪريو، جيتوڻيڪ بار بار استعمال ۾ نه هجي.

Image: The Philips Heating Massage Belt demonstrating its foldable design, making it easy to store and carry in a bag for travel or daily use.
مشڪلاتون
| مسئلو | ممڪن سبب | حل |
|---|---|---|
| ڊوائيس آن نٿو ٿي. | بيٽري گهٽ هجي يا چارج نه هجي. | Charge the device fully (approx. 4 hours for first charge). Ensure the charging cable is securely connected. |
| No heat or weak heat. | Low battery; incorrect heat setting; device used on thick clothing. | Recharge the device. Cycle through heat settings to a higher level. Ensure the belt is worn over thin clothing. |
| ڪابه وائبريشن يا ڪمزور وائبريشن ناهي. | Low battery; incorrect massage setting. | Recharge the device. Cycle through massage settings. |
| Device automatically shuts off too quickly. | Normal operation (20-minute timer). | This is a safety feature. Wait 5-10 minutes, then restart the device if further use is desired. |
وضاحتون
| خاصيت | تفصيل |
|---|---|
| ماڊل نمبر | پي پي ايم 4313 |
| برانڊ | فلپس |
| خالص وزن | لڳ ڀڳ. 160 گرام |
| پيداوار جي ماپ | 970 × 140 × 10 ملي ميٽر |
| بيٽري جي گنجائش | 2000mAh |
| چارجنگ پورٽ | ٽائپ-سي |
| گرمائش وارو علائقو | 84 cm² (7x12 cm) |
| Warmth Levels | 4 |
| وڌ ۾ وڌ درجه حرارت | 60 °C |
| کمر جي ماپ مطابقت | 59-105 سينٽي ميٽر |
وارنٽي ۽ سپورٽ
Philips offers a 2 سال وارنٽي for the PPM4313 Heating Massage Belt. This warranty covers non-human induced issues, providing a 1-to-1 brand new replacement instead of repair during the warranty period.
For warranty claims or technical support, please contact the official Philips massager authorized store. Local after-sales service is available in Kuala Lumpur for prompt assistance.
For further information or assistance, please refer to the official Philips webسائيٽ يا ڪسٽمر سپورٽ سان رابطو ڪريو.





