AUTEL KM100 ڪيئي پروگرامر يوزر گائيڊ

مواد لڪائڻ

1 AUTEL KM100 ڪيئي پروگرامر

2 پيداوار جي وضاحت

3 VCI (گاڏيون ڪميونيڪيشن انٽرفيس) ڊيوائس - MaxiVCI V200

AUTEL KM100 ڪيئي پروگرامر

هن Autel MaxilM KM100 خريد ڪرڻ جي مهرباني. اسان جا اوزار هڪ اعليٰ معيار تي ٺاهيا ويا آهن ۽ انهن هدايتن جي مطابق ۽ صحيح طور تي برقرار رکيا ويا آهن - سالن جي تڪليف کان پاڪ ڪارڪردگي فراهم ڪندا.
اهم: ھن يونٽ کي هلائڻ يا برقرار رکڻ کان پھريائين، مھرباني ڪري ھنن ھدايتن کي احتياط سان پڙھو، حفاظتي ڊيڄاريندڙن 9 ۽ احتياطي اپائن تي وڌيڪ ڌيان ڏيو. هن پراڊڪٽ کي صحيح طريقي سان استعمال ڪرڻ ۾ ناڪامي نقصان ۽/يا ذاتي زخم جو سبب بڻجي سگهي ٿي ۽ پراڊڪٽ وارنٽي کي رد ڪري ڇڏيندو.

پيداوار جي وضاحت

5.5 انچ ٽچ اسڪرين

محيطي روشني سينسر - محيطي روشني کي ڳولي ٿو
ايل آئي ڊي اسٽيٽس

گھٽ فريڪوئنسي ڊيٽيڪشن ڪليڪٽر - گھٽ فريڪوئنسي ڊيٽا گڏ ڪري ٿو
ٽرانسپائونڊر سلاٽ - ٽرانسپونڈر پڙهي ۽ لکي ٿو

گاڏين جي چاٻي سلاٽ - اهم معلومات پڙهي ٿو ۽ ريموٽ فریکوئنسي کي ماپي ٿو
پوئين ڪئميرا

ڪئميرا فليش
لاڪ/پاور بٽڻ - ٽول کي آن/آف ڪرڻ لاءِ دٻايو ۽ رکو، يا اسڪرين کي لاڪ ڪرڻ لاءِ ٽيپ ڪريو

ٽائپ-سي USB پورٽ
SD ڪارڊ سلاٽ

ميني USB پورٽ
مائڪروفون

VCI (گاڏيون ڪميونيڪيشن انٽرفيس) ڊيوائس - MaxiVCI V200

ٽارچ پاور بٽڻ
پاور ايل ايم

گاڏي / ڪنيڪشن LED
گاڏين جي ڊيٽا ڪنيڪٽر (16-پن)

USB پورٽ

VCI LED وضاحت

ايل اي ڊي	رنگ	وصف
پاور ايل ايم	پيلو	VCI تي طاقتور آهي ۽ پرفارم ڪندي خود چڪاس.
	سائو	VCI استعمال لاء تيار آهي.
	چمڪائڻ ڳاڙهو	فرم ويئر اپڊيٽ ٿي رهيو آهي.
گاڏي / ڪنيڪشن ايل اي ڊي	سائو	• سڪل سائو: VCI USB ڪيبل ذريعي ڳنڍيل آهي. • چمڪائڻ سائو: VCI USB ڪيبل ذريعي رابطو ڪري رهيو آهي.
گاڏي / ڪنيڪشن ايل اي ڊي	نيرو	• سڪل نيرو: VCI بلوٽوت ذريعي ڳنڍيل آهي. • چمڪائڻ نيرو: VCI بلوٽوت ذريعي رابطو ڪري رهيو آهي.

شروع ٿيڻ

اهم: استعمال ڪرڻ کان اڳ، تازه ڪاري ڪريو KM100 ۽ MaxiVCI V200 سافٽ ويئر ۽ فرم ویئر جي جديد ورزن سان. پڪ ڪريو ته KM100 آهي،، انٽرنيٽ سان ڳنڍيل آهي ۽ مڪمل طور تي چارج ٿيل آهي يا پاور اڊاپٽر سان ڳنڍيل آهي.

اوزار تي پاور ڪرڻ لاءِ لاڪ / پاور بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو.
اسان جو دورو ڪرڻ لاء مٿي ڏنل QR ڪوڊ اسڪين ڪريو webسائيٽ تي www.autel.com.
- هڪ Autel ID ٺاهيو ۽ اوزار کي رجسٽر ڪريو ڊوائيس جي سيريل نمبر ۽ پاسورڊ سان.
MaxiVCI V200 تي گاڏين جي ڊيٽا ڪنيڪٽر داخل ڪريو گاڏي جي DLC ۾، جيڪو عام طور تي گاڏي جي ڊيش بورڊ جي ھيٺان واقع آھي.

گاڏي جي اگنيشن کي آن پوزيشن ڏانھن ڦيرايو ۽ KM100 کي MaxiVCI V200 سان بلوٽوٿ ذريعي جوڙيو يا مواصلاتي لنڪ قائم ڪرڻ لاءِ فراهم ڪيل USB ڪيبل ذريعي ڳنڍيو. توهان جو اهم اوزار هاڻي استعمال لاء تيار آهي.
سافٽ ويئر اپڊيٽ: KM100 کي انٽرنيٽ سان ڳنڍيو ۽ ٽيپ ڪريو تازه ڪاري لاءِ هوم اسڪرين تي view سڀ دستياب اپڊيٽ.

FCC بيان

هي ڊوائيس FCC ضابطن جي حصو 15 سان عمل ڪري ٿو. آپريشن هيٺ ڏنل ٻن شرطن جي تابع آهي:

هي ڊوائيس نقصانڪار مداخلت جو سبب نه ٿي سگھي، ۽

هن ڊوائيس کي ڪنهن به مداخلت کي قبول ڪرڻ گهرجي، جنهن ۾ مداخلت شامل آهي جيڪا اڻ گهربل آپريشن جو سبب ٿي سگهي ٿي.

تعميل جي ذميوار پارٽي طرفان واضح طور تي منظور ٿيل تبديليون يا ترميمون صارف جي اختيار کي ختم ڪري سگھن ٿيون سامان کي هلائڻ لاءِ.
نوٽ: ھي سامان آزمايو ويو آھي ۽ مليو آھي ڪلاس بي ڊجيٽل ڊيوائس جي حدن جي تعميل لاءِ، 15 حصو FCC ضابطن جي مطابق. اهي حدون هڪ رهائشي تنصيب ۾ نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ فراهم ڪرڻ لاء ٺهيل آهن. هي سامان استعمال ڪري ٿو ۽ ريڊيو فریکوئنسي توانائي کي ريڊيٽ ڪري سگهي ٿو، ۽، جيڪڏهن نصب نه ڪيو ويو ۽ هدايتن جي مطابق استعمال ڪيو وڃي، ته ريڊيو ڪميونيڪيشن کي نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائين. بهرحال، اتي ڪا به ضمانت نه آهي ته مداخلت ڪنهن خاص تنصيب ۾ نه ٿيندي. جيڪڏهن هي سامان ريڊيو يا ٽيليويزن جي استقبال لاء نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائيندو آهي، جيڪو سامان کي بند ڪرڻ ۽ بند ڪرڻ سان طئي ڪري سگهجي ٿو، صارف کي حوصلا افزائي ڪئي ويندي آهي مداخلت کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي هيٺيان قدمن مان هڪ يا وڌيڪ:

وصول ڪندڙ اينٽينا کي ٻيهر ترتيب ڏيو يا منتقل ڪريو.
سامان ۽ وصول ڪندڙ جي وچ ۾ علحدگي کي وڌايو.
سامان کي ھڪڙي سرڪٽ تي ھڪڙي آئوٽليٽ ۾ ڳنڍيو جنھن کان رسيور ڳنڍيل آھي.
اهم اعلان ۾ مدد لاءِ ڊيلر يا تجربيڪار ريڊيو/ٽي وي ٽيڪنيشن سان صلاح ڪريو

آر ايف جي نمائش جي ڄاڻ ۽ بيان
هي ڊوائيس ريڊيو لهرن جي نمائش لاءِ حڪومت جي گهرجن کي پورو ڪري ٿو. ھدايتون انھن معيارن تي مبني آھن جيڪي آزاد سائنسي تنظيمن پاران سائنسي مطالعي جي وقتي ۽ مڪمل تشخيص ذريعي تيار ڪيون ويون آھن. انهن معيارن ۾ هڪ اهم حفاظتي مارجن شامل آهي جيڪو سڀني ماڻهن جي حفاظت کي يقيني بڻائڻ لاءِ ٺهيل آهي عمر يا صحت کان سواءِ. USA (FCC) جي SAR جي حد 1.6 W/kg سراسري هڪ گرام ٽشو تي آهي. ڊوائيس جا قسم: MaxiIM KM100، FCC ID: WQ8IMKM100 پڻ ھن SAR حد جي خلاف آزمائي ڪئي وئي آھي. هن ڊوائيس کي جسم کان 0mm جي فاصلي تي رکيل ڊوائيس جي ڪنڊ سان عام جسم سان ڀريل آپريشن لاءِ آزمايو ويو. FCC RF نمائش جي ضرورتن جي تعميل کي برقرار رکڻ لاء، لوازمات استعمال ڪريو جيڪي صارف جي جسم ۽ ڊوائيس جي ڪنڊ جي وچ ۾ 0mm جي فاصلي کي برقرار رکندا.

ISED بيان
انگريزي: هي ڊوائيس انڊسٽري ڪئناڊا جي لائسنس-مستثنيٰ RSS معيار(ن) جي تعميل ڪري ٿو. آپريشن هيٺ ڏنل ٻن شرطن جي تابع آهي:

هي ڊوائيس مداخلت جو سبب نه ٿي سگھي، ۽
هن ڊوائيس کي ڪنهن به مداخلت کي قبول ڪرڻ گهرجي، جنهن ۾ مداخلت شامل آهي جيڪا ڊوائيس جي ناپسنديده آپريشن سبب ٿي سگهي ٿي.
ڊجيٽل اپريٽس ڪينيڊا CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B) سان مطابقت رکي ٿو.

احتياط:
(i) بينڊ 5150-5250 MHz ۾ آپريشن لاءِ ڊوائيس صرف اندرين استعمال لاءِ آهي ته جيئن ڪو-چينل موبائل سيٽلائيٽ سسٽم ۾ نقصانڪار مداخلت جي امڪان کي گھٽائي سگهجي.

مخصوص جذب جي شرح (SAR) ڄاڻ
هي ڊوائيس ڪينيڊا جي تابڪاري جي نمائش جي حدن لاءِ حڪومت جي گهرج پوري ڪري ٿي جيڪا غير ڪنٽرول ٿيل ماحول لاءِ مقرر ڪئي وئي آهي. هن ڊوائيس کي جسم کان 0mm جي فاصلي تي رکيل ڊوائيس جي پٺيءَ سان عام جسم سان لڳل آپريشن لاءِ آزمايو ويو. ISED RF نمائش جي ضرورتن جي تعميل کي برقرار رکڻ لاء، لوازمات استعمال ڪريو جيڪي صارف جي جسم ۽ ڊوائيس جي پوئتي جي وچ ۾ 0mm جي فاصلي کي برقرار رکندا. بيلٽ ڪلپس، holsters ۽ ساڳي لوازمات جو استعمال ان جي اسيمبليء ۾ metallic اجزاء تي مشتمل نه هجڻ گهرجي. لوازمات جو استعمال جيڪي انهن گهرجن کي پورو نٿا ڪن شايد ISED RF جي نمائش جي ضرورتن جي تعميل نه ڪن ۽ ان کان بچڻ گهرجي.

سي اي بيان:
ان سان گڏ، Autel Intelligent Technology Co., Ltd. اعلان ڪري ٿو ته هي ڊوائيس ضروري گهرجن ۽ ٻين لاڳاپيل شقن جي مطابق آهي 2014/53/EU. EU جي مطابقت جي اعلان جو پورو متن هيٺ ڏنل انٽرنيٽ ايڊريس تي موجود آهي: www.autel.com EU ۾ تعدد ۽ وڌ ۾ وڌ منتقل ٿيل طاقت هيٺ ڏنل فهرست ڏنل آهن:

موڊ	طاقت
بلوٽوت 2402-2483.5MHz	+4dBm ±2dB
وائي فائي (2.4G بينڊ) 2412-2472MHz	+8dBm ±2dB
وائي فائي 2.4G: 2412-2472MHz	+16dBm ±2dB
وائي فائي 5G: 5150-5250GHz	+14dBm ±2dB
وائي فائي 5G: 5745-5850GHz	+14dBm ±2dB
868MHz	-10dBm ± 2dB
915MHz	-14dBm ± 2dB


	BE	EL	LT	PT	BG	ES	LU	RO	CZ	FR
	HU	SI	DK	HR	MT	SK	DE	IT	NL	FI
	EE	CY	AT	SE	IE	LV	PL	UK
5.15-5.25GHz بينڊ ۾ آپريشن صرف اندروني استعمال تائين محدود آهن.
هي سامان نصب ڪيو وڃي ۽ ريڊيٽر ۽ توهان جي جسم جي وچ ۾ گهٽ ۾ گهٽ فاصلو 0mm سان هلائڻ گهرجي.