MTOL04 ٽول ٽيٿرز
پيداوار جي ڄاڻ
وضاحتون:
- پيداوار جو نالو: ٽول ٽيٿرز
- ماڊل نمبر: MTOL04
- نظرثاني: جي
- ٺاھيندڙ: بيان ٿيل نه آھي
پيداوار جي استعمال جون هدايتون
4.0 تنصيب
4.1 استعمال کان اڳ جي چڪاس:
ٽول ٽيٿر کي ٽول سان ڳنڍڻ کان اڳ، چڱي طرح معائنو ڪريو
گم ٿيل يا خراب حصن لاءِ. چيڪ ڪريو webبنگ، لوپ ٿيل پڇاڙيون،
ڪنهن به قسم جي خرابي جي نشانين لاءِ سلائي، ڪارابينر، ۽ اسپيڊ ڪلپس يا
نقصان. جيڪڏهن ڪو مسئلو ملي ٿو، ته ٽول ٽيٿر استعمال نه ڪريو.
4.2 تنصيب جو طريقو:
پڪ ڪريو ته اوزار جو ڳنڍڻ صاف ۽ تيل، چکنائي، يا کان پاڪ آهي
ملبہ. ٽول ٽيٿر کي ڪم ڪندڙ حصن کان پري رکو
اوزار. ڪنيڪشن پوائنٽ کي مرڪز کان پري هجڻ گهرجي
جيڪڏهن اوزار سان سڌو ڳنڍيل هجي ته ڪشش ثقل.
4.2.3 چوڪ آن انسٽاليشن جو طريقو:
ٽول تي قائم ٿيل سوراخ مان نائلون لوپ پاس ڪريو،
پوءِ اينڪرج اينڊ ڪنيڪٽر کي لوپ مان گذريو ۽ ڇڪيو
ٽول جي منسلڪ کي ٽول تي دٻائڻ لاءِ. ان کي ڳنڍيو
هڪ مناسب لنگر پوائنٽ.
4.2.4 ڪارابينر لڳائڻ جو طريقو:
اسڪرو گيٽ کي کوليو ۽ ان کي موجوده سوراخ سان ڳنڍيو
اوزار. اسڪرو گيٽ کي بند پوزيشن ۾ بند ڪرڻ لاءِ موڙ ڪريو. جيڪڏهن
ٽوئسٽ لاڪ ڪارابينر استعمال ڪندي، پڪ ڪريو ته اهو مڪمل طور تي بند ٿيل آهي.
5.0 سار سنڀال، سروس، ۽ اسٽوريج
5.1 سار سنڀال:
ڪنهن به شيڊول ٿيل سار سنڀال جي ضرورت ناهي، سواءِ شين جي تبديلي جي.
جيڪو چڪاس ۾ ناڪام ٿئي ٿو.
5.2 خدمت:
هن سسٽم لاءِ ڪا خاص سروس گهرج ناهي.
جزو.
5.3 اسٽوريج:
ٽول ٽيٿرز کي صاف، سڪل، ڪيميڪل کان پاڪ جاءِ تي ذخيرو ڪريو
سڌي سج جي روشني کان پري ماحول. ڊگهي عرصي تائين نمائش کان پاسو ڪريو
انتهائي گرمي جون حالتون.
اڪثر پڇيا ويندڙ سوال (FAQ)
سوال: ڇا ٽول استعمال ڪندي ڳنڍيل اوزارن لاءِ وزن جي ڪا حد آهي؟
ٽيٿر؟
الف: 5 پائونڊ (2.3 ڪلوگرام) کان وڌيڪ وزني اوزار کي کلائي اينڪر سان نه ڳنڍيو يا
ٺاهيندڙ جي هدايتن مطابق توهان جي پوري جسم جي هارنس.
سوال: ڇا ڳنڍڻ لاءِ ڪا خاص گهرج آهي؟
اجزاء؟
الف: هر ايپليڪيشن لاءِ صرف مناسب لاڪنگ ڪنيڪٽر استعمال ڪريو.
پڪ ڪريو ته سڀئي ڪنيڪشن سائيز، شڪل ۽ طاقت ۾ مطابقت رکندڙ آهن.
سامان استعمال نه ڪريو جيڪو مطابقت نه آهي.
ٽول ٽيٿرز
استعمال ڪندڙ جي ھدايت وارو دستور
مھرباني ڪري پڙھو - اھم حفاظتي معلومات مھرباني ڪري ٺاھيندڙ جي ھدايتن کي پڙھو ۽ سمجھو مڪمل سسٽم جي ھر جزو يا حصي لاءِ. ٺاھيندڙ جي ھدايتن تي عمل ڪرڻ گھرجي ھن پراڊڪٽ جي صحيح استعمال، سنڀال ۽ سار سنڀال لاءِ. انھن ھدايتن کي برقرار رکڻ گھرجي ۽ ھر وقت ڪم ڪندڙ جي حوالي لاءِ دستياب رکڻ گھرجي. ھن پراڊڪٽ ۾ تبديليون يا غلط استعمال، يا ھدايتن تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي، سنگين زخم يا موت جو سبب بڻجي سگھي ٿي.
خبرداريون ۽ حدون · ڪڏهن به FallTech For Tools® حصن کي ذاتي گرڻ جي گرفتاري، پابندي، يا ڪم جي پوزيشن لاءِ استعمال نه ڪريو. · هيٺ ڏنل سيڪشن 6 ۾ گهرجن مطابق هر استعمال کان اڳ FallTech For Tools® حصن جو معائنو ڪريو. · ڪڏهن به FallTech For Tools® حصن کي تبديل يا تبديل نه ڪريو. ان ۾ ٽول ٽيٿرز ۾ ڊيگهه وڌائڻ يا ڳٽ ڳنڍڻ شامل آهي. · ڪڏهن به ڪنهن به اوزار يا سامان کي پاڻ سان نه ڳنڍيو جيڪو 5 پائونڊ (2.3 ڪلوگرام) کان وڌيڪ وزن رکي. · ڪڏهن به چاقو، تيز بليڊ، يا ٻئي تيز اوزار کي ڳنڍڻ لاءِ هن پراڊڪٽس کي استعمال نه ڪريو. · جيڪڏهن ٽول ۾ گهٽتائي آئي آهي ته نقصان لاءِ فوري طور تي FallTech For Tools® حصن جو معائنو ڪريو. · هن پراڊڪٽ کي اوزارن يا سامان تي استعمال نه ڪريو جيڪي FallTech For Tools® سسٽم ۾ گهٽ ۾ گهٽ درجه بندي ٿيل جزو جي درجه بندي جي گنجائش کان وڌيڪ آهن. · هن پراڊڪٽ کي استعمال نه ڪريو جيڪڏهن اهو ڪنهن به ذاتي گرڻ جي حفاظت جي سامان يا ڳنڍيل اوزارن يا سامان جي آپريشن ۾ مداخلت ڪندو. · حرڪت ڪندڙ مشينري، حرارتي، برقي، ۽/يا ڪيميائي خطرن کي استعمال ڪرڻ کان پاسو ڪريو ڇاڪاڻ ته رابطي سان سنگين زخم يا موت ٿي سگهي ٿو. · پڪ ڪريو ته مناسب ٽول ڊراپ ڪليئرنس آهي. ٽول جي گرڻ/جھولڻ واري رستي کي توهان يا ڪنهن ٻئي مزدور کي خطري ۾ نه وجهڻ گهرجي. · انهن هدايتن ۾ ڏيکاريل سڀئي طريقا صرف FallTech For Tools® جي شين لاءِ آهن. · ٽول جي گرڻ جي سڀني واقعن جي رپورٽ پنهنجي سپروائيزر يا حفاظتي ڪوآرڊينيٽر کي ڏيو. · هن پراڊڪٽ کي -31 درجا F (-35 درجا C) کان گهٽ يا 113 درجا F (45 درجا C) کان مٿي جي گرمي پد ۾ استعمال نه ڪريو 1.0 وضاحت - فال ٽيڪ فار ٽولز® ٽول ٽيٿرز کي ٽول يا ٽول اٽيچمينٽ کي فال ٽيڪ® کلائي اٽيچمينٽ ۽ ٽول اينڪرز سان ڳنڍڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي. 2.0 ايپليڪيشن - فال ٽيڪ فار ٽولز® ٽول ٽيٿرز کي گرايل اعتراض جي روڪٿام جي پروگرام ۾ هڪ جزو طور استعمال ڪرڻ لاءِ ٺاهيو ويو آهي. ٽول ٽيٿرنگ سسٽم اجزاء ۽ سب سسٽم جو هڪ اسيمبلي آهي جيڪو هڪ ٽول کي حادثاتي طور تي گرڻ کان روڪي ٿو. سسٽم ۾ عام طور تي ٽول اٽيچمينٽ، هڪ ٽول ٽيٿر، ۽ هڪ ٽول اينڪر شامل آهن. وڌ ۾ وڌ لوڊ گنجائش ۽ وڌ ۾ وڌ ٽيٿر جي ڊيگهه لاءِ پراڊڪٽ ليبل ڏسو.
3.0 سسٽم جون گهرجون - فال ٽيڪ فار ٽولز® ٽول ٽيٿرز هڪ واحد ٽول جي استعمال لاءِ ٺهيل آهي جنهن جو گڏيل وزن 15 پائونڊ (6.8 ڪلوگرام) کان وڌيڪ نه هجي، جيڪو اٽيچمينٽ جي درجه بندي جي بنياد تي هجي. سسٽم ۾ گهٽ ۾ گهٽ درجه بندي ٿيل جزو جي گنجائش کان وڌيڪ نه ڪريو.
3.1 اجزاء جي مطابقت: سامان صرف منظور ٿيل حصن ۽ سب سسٽم سان استعمال لاءِ ٺاهيو ويو آهي. غير منظور ٿيل حصن يا سب سسٽم سان ڪيل متبادل يا متبادل سامان جي مطابقت کي خطري ۾ وجهي سگهن ٿا ۽ مڪمل سسٽم جي حفاظت ۽ اعتبار کي متاثر ڪري سگهن ٿا.
3.2 ڪنيڪشن ٺاهڻ: هن سامان سان صرف لاڪنگ ڪنيڪٽر استعمال ڪريو. صرف ڪنيڪٽر استعمال ڪريو جيڪي هر ايپليڪيشن لاء مناسب آهن. پڪ ڪريو ته سڀئي ڪنيڪشن سائيز، شڪل ۽ طاقت ۾ مطابقت رکندڙ آهن. سامان استعمال نه ڪريو جيڪو مطابقت نه آهي. بصري طور تي پڪ ڪريو ته سڀئي رابطا مڪمل طور تي بند ۽ بند ٿيل آهن.
4.0 انسٽاليشن 4.1 استعمال کان اڳ معائنو: ٽول ٽيٿرز کي ٽول سان ڳنڍڻ کان اڳ گم ٿيل يا خراب ٿيل حصن لاءِ چڱي طرح معائنو ڪريو. معائنو ڪريو webبنگ، لوپ ٿيل سر، ۽ ڪٽ، فرينگ، ۽ مواد کي نقصان جي نشانين لاءِ سلائي ڪرڻ، گهڻي لباس يا رگڙ کان. ڪارابينرز ۽ اسپيڊ ڪلپس کي گهڻي لباس، دراڙ، يا خرابي لاءِ معائنو ڪريو. جيڪڏهن انهن مان ڪا به حالت موجود آهي، ته سروس مان هٽايو.
4.2 انسٽاليشن جو طريقو: پڪ ڪريو ته ٽول اٽيچمينٽ صاف ۽ تيل، چکنائي، يا ملبي کان پاڪ آهي، جيڪو ٽول يا ٽول اٽيچمينٽ تي مناسب اٽيچمينٽ کي روڪي سگهي ٿو. ٽول ٽيٿر کي ٽول جي ڪم ڪندڙ حصن کان پري رکڻ گهرجي ۽ جيڪڏهن ٽول سان سڌو سنئون ڳنڍيو وڃي ته ڪنيڪشن پوائنٽ ڪشش ثقل جي مرڪز کان پري هجڻ گهرجي. اٽيچمينٽ جي قسم جي لحاظ کان انسٽاليشن جي مرحلن لاءِ هيٺ ڏنل انگ اکر ڏسو.
4.2.1 هارڊ هيٽ ٽيٿر انسٽاليشن جو طريقو (اسٽريچ ڪوئل جو قسم): FallTech® هارڊ هيٽ ٽيٿر کي انسٽال ڪرڻ لاءِ اندروني سسپنشن، هڪ کليل سوراخ، يا شيل تي سلاٽ تي هڪ محفوظ جڳهه ڳوليو. لوپ ٿيل اينڊ کي سوراخ يا سلاٽ ۾ داخل ڪريو ۽ اينڪريج اينڊ ڪنيڪٽر کي لوپ ذريعي پاس ڪريو ته جيئن هارڊ هيٽ تي چوڪ ٿئي، شڪل 1 ڏسو. ڌاتو ڪلپ کوليو ۽ محفوظ طور تي ان کي هڪ مناسب اينڪر پوائنٽ سان ڳنڍيو جيئن ته مڪمل جسم جو هارنس.
4.2.2 هارڊ هيٽ ٽيٿر انسٽاليشن جو طريقو (اسٽريچ) Web قسم): FallTech® Hard Hat Tether کي انسٽال ڪرڻ لاءِ اندروني سسپنشن، هڪ کليل سوراخ، يا شيل تي سلاٽ تي هڪ محفوظ جڳهه ڳوليو. ڇڏڻ لاءِ پلاسٽڪ ڪيم بڪل کوليو webبڪل مان بنگ ڪريو. سوراخ يا سلاٽ جي چوڌاري ۽ آخر کي سلائڊ ڪريو ۽ ان کي ڪيم بڪل ۾ واپس فيڊ ڪريو، شڪل 2 ڏسو. گهربل ڊيگهه کي ترتيب ڏيو ۽ ڪيم بڪل کي بند ڪريو. تي ڇڪيو web ڪنيڪشن محفوظ هجڻ کي يقيني بڻائڻ لاءِ، پلاسٽڪ اسپيڊ ڪلپ کي الڳ ڪريو ۽ اينڪرج جي آخر کي هڪ محفوظ اينڪر پوائنٽ جهڙوڪ مڪمل باڊي هارنس ڏانهن روٽ ڪريو.
4.2.3 چوڪ آن انسٽاليشن جو طريقو: ٽول تي قائم ٿيل سوراخ مان نائلون لوپ کي پاس ڪريو، اينڪريج اينڊ ڪنيڪٽر کي نائلون لوپ مان پاس ڪريو ۽ ٽول اٽيچمينٽ کي ٽول تي چوڪ ڪرڻ لاءِ ڇڪيو، شڪل 3 ڏسو. هڪ مناسب اينڪر پوائنٽ سان ڳنڍيو. 5 پائونڊ (2.3 ڪلوگرام) کان وڌيڪ اوزار کي ڪلائي اينڪر يا پنهنجي پوري جسم جي هارنس سان نه ڳنڍيو.
4.2.4 ڪارابينر لڳائڻ جو طريقو: اسڪرو گيٽ کي کوليو ۽ موجوده سوراخ سان ڳنڍيو، اسڪرو گيٽ کي بند پوزيشن ۾ بند ڪرڻ لاءِ موڙيو. جيڪڏهن ٽوئسٽ لاڪ ڪارابينر استعمال ڪري رهيا آهيو، ته پڪ ڪريو ته اهو مڪمل طور تي بند ٿيل آهي. 5 پائونڊ (2.3 ڪلوگرام) کان وڌيڪ وزني اوزار کي ڪلائي اينڪر يا پنهنجي پوري جسم جي هارنس سان نه ڳنڍيو.
شڪل 1 - اسٽريچ ڪوئل جو قسم
شڪل 2 - ڇڪڻ Web قسم
شڪل 3 - ساهه بند ٿيڻ
هي دستور العمل آمريڪي نيشنل اسٽينڊرڊ انسٽيٽيوٽ (ANSI)، انٽرنيشنل سيفٽي ايڪوپمينٽ ايسوسيئيشن (ISEA) جي گهربل ٺاهيندڙ جي هدايتن کي پورو ڪرڻ لاءِ آهي ۽ پيشيور حفاظت ۽ صحت انتظاميه (OSHA) جي ضرورت مطابق ملازمن جي تربيتي پروگرام جي حصي طور استعمال ڪيو وڃي.
MTOL04 ريو جي
فال ٽيڪ 1306 ايس. الميدا اسٽريٽ ڪامپٽن، سي اي 90221، آمريڪا © 2025 ٽيليفون: 800-719-4619 فيڪس: 323-752-5613
013125
5.0 سار سنڀال، سروس، ۽ اسٽوريج
5.1 سار سنڀال: ڪنهن به شيڊول سار سنڀال جي ضرورت ناهي، سواءِ انهن شين جي متبادل جي جيڪي چڪاس ۾ ناڪام ٿين ٿيون. 5.2 خدمت: هن سسٽم جي جزو لاءِ ڪا خاص خدمت جي گهرج ناهي. 5.3 اسٽوريج: سڌي سج جي روشني کان ٻاهر صاف، خشڪ، ڪيميائي کان پاڪ ماحول ۾ ذخيرو ڪريو. انتهائي گرمي جي حالتن ۾ ڊگهي عرصي تائين نمائش کان پاسو ڪريو.
6.0 معائنو - سيڪشن 4.1 ۾ معائني جي طريقيڪار مطابق FallTech For Tools® ٽول اٽيچمينٽ جو معائنو ڪريو. جيڪڏهن ڪا به غير معمولي ڳالهه ملي ته، سروس تان هٽايو.
ماڊل #
5329A5 5329A25
5330A5 5330A25
فال ٽيڪ فار ٽولز® ٽول ٽيٿر جون وضاحتون
وصف
ظرفيت ۽ معيار
اسٽريچ ڪوئل هارڊ هيٽ ٽيٿر، چوڪ آن سنچ لوپ ۽ سنيپ ڪلپ 5/pk اسٽريچ ڪوئل هارڊ هيٽ ٽيٿر، چوڪ آن سنچ لوپ ۽ سنيپ ڪلپ 25/pk
ڇڪڻ-web هارڊ هيٽ ٽيٿر ايڊجسٽر ۽ سنيپ بڪل 5/pk اسٽريچ سان-web هارڊ هيٽ ٽيٿر ايڊجسٽر ۽ سنيپ بڪل سان 25/pk
2 پائونڊ تائين (0.9 ڪلوگرام)
5335A5 5335A25
5212A1 5212A5
هارڊ هيٽ ٽيٿر، 2 پائونڊ، ANSI اسٽريچ ڪوئل سان Web، سنچ-لوپ/Web ۽ ايڊجسٽر 18 انچ 5/pk هارڊ هيٽ ٽيٿر، 2 پائونڊ، ANSI اسٽريچ ڪوئل سان Web، سنچ-لوپ/Web ۽ ايڊجسٽر 18″ 25/pk
پريميئم ٽول ٽيٿر، 2 پائونڊ، ڊوئل سوئيل ايلم ڪارابينرز سان اسٽريچ ڪوئل، 1/pk پريميئم ٽول ٽيٿر، 2 پائونڊ، ڊوئل سوئيل ايلم ڪارابينرز سان اسٽريچ ڪوئل، 5/pk
2 پائونڊ تائين (2.3 ڪلوگرام)
ANSI/ISEA 121-2018
5027E
3′ کان 4′ اسپيڊ ڪلپ اسٽريچ-web ٽيٿر 5 پائونڊ، اسٽيل اسڪرو گيٽ ڪارابينر سان لچڪدار چوڪ آن سنچ لوپ 1/pk
5032A
3′ کان 4′ اسپيڊ ڪلپ اسٽريچ-web ٽيٿر 5 پائونڊ، ايلم ٽوئسٽ لاڪ ڪارابينر سان لچڪدار چوڪ آن سنچ لوپ 1/pk
5215A1 5215A5
5043A1
5065A1
پريميئم ٽول ٽيٿر، 5 پائونڊ، ڊوئل سوئيل ايلم ڪارابينرز سان اسٽريچ ڪوئل، 1/pk پريميئم ٽول ٽيٿر، 5 پائونڊ، ڊوئل سوئيل ايلم ڪارابينرز سان اسٽريچ ڪوئل، 5/pk
پريميئم ٽول ٽيٿر، 5 پائونڊ، ڊبل سوئيل ايلم ڪارابينرز سان، 36 انچ، 1/pk
پريميئم ٽول ٽيٿر، 5 پائونڊ، چوڪ آن Web- سوئيل ايلم ڪارابينر سان لوپ، 1/pk
5 پائونڊ تائين (2.3 ڪلوگرام)
ANSI/ISEA 121-2018
گرڻ جي حفاظت لاءِ نه، گرڻ جي حفاظت لاءِ نه
! خبردار! استعمال کان اڳ معائنو ڪريو. سڀني دستورالعملن ۽ هدايتن تي عمل ڪريو. حرڪت ڪندڙ حصن کي چوڌاري استعمال نه ڪريو. مڪمل ٽينشن تي استعمال نه ڪريو.
چين ۾ ٺهيل 2017
ماڊل # 5330A5 وڌ ۾ وڌ لوڊ گنجائش
5 پائونڊ (2.3 ڪلوگرام) ذاتي گرڻ کان بچاءُ لاءِ استعمال نه ڪريو.
اوزار جي منسلڪ تصوير
ماڊل # 5329A5 وڌ ۾ وڌ لوڊ
ظرفيت 2 LBS (0.9 KG) persDoonaln fotallusper fotoerction
5041A1
پريميئم ٽول ٽيٿر، 5 پائونڊ، اسپيڊ ڪلپ ۽ سوئيل ايلم ڪارابينر سان چوڪ آن سنچ لوپ، 48 انچ، 1/pk
5424A10
ٽول اٽيچمينٽ، 5 پائونڊ، ڊي-رنگ سان ڪمر بيلٽ سنچ اينڪر، 10/pk
گرڻ جي حفاظت لاءِ نه، گرڻ جي حفاظت لاءِ نه
گرڻ جي حفاظت لاءِ نه، گرڻ جي حفاظت لاءِ نه
5029B 5029B10
5030A 5030A10
3 کان 4 انچ اسٽريچ-web ٽيٿر 15 پائونڊ، اسٽيل اسڪرو گيٽ ڪارابينر سان لچڪدار چوڪ آن سنچ لوپ 1/pk 3′ کان 4′ اسٽريچ-web ٽيٿر 15 پائونڊ، اسٽيل اسڪرو گيٽ ڪارابينر سان لچڪدار چوڪ آن سنچ لوپ 10/pk
3 کان 4 انچ اسٽريچ-web ٽيٿر 15 پائونڊ، ايلم ٽوئسٽ لاڪ ڪارابينر سان لچڪدار چوڪ آن سنچ لوپ 1/pk 3′ کان 4′ اسٽريچ-web ٽيٿر 15 پائونڊ، ايلم ٽوئسٽ لاڪ ڪارابينر سان لچڪدار چوڪ آن سنچ لوپ 10/pk
5029 سي
3 کان 4 انچ اسٽريچ-web ٽيٿر 15 پائونڊ ڊول اسٽيل اسڪرو گيٽ ڪارابينرز 1/pk سان
زوال جي حفاظت لاءِ نه
15 پائونڊ تائين
(6.8 ڪلوگرام)
5031A
3 کان 4 انچ اسٽريچ-web ٽيٿر 15 پائونڊ ڊول ايلم ٽوئسٽ-لاڪ ڪارابينرز 1/pk سان
زوال جي حفاظت لاءِ نه
ANSI/ISEA
121-2018
5044A1
پريميئم ٽول ٽيٿر، 15 پائونڊ، ڊبل سوئيل ايلم ڪارابينرز سان، 36 انچ، 1/pk
5061A1
پريميئم ٽول ٽيٿر، 15 پائونڊ، سوئيل ايلم ڪارابينر سان چوڪ آن سنچ لوپ، 36 انچ، 1/pk
5066A1 5340A 5340B
پريميئم ٽول ٽيٿر، 15 پائونڊ، چوڪ آن Web-لوپ سوئيل ايلم ڪارابينر سان، 1/pk ٽول ٽيٿر، 40 پائونڊ، نان اسٽريچ، سوئيل ايلومينيم ڪارابينر، 78″، 1/pk
ٽول ٽيٿر، 40 پائونڊ، نان اسٽريچ، سوئيل ايلم ڪارابينر سان چوڪ لوپ، 78 انچ، 1/pk
40 پائونڊ تائين (18.1 ڪلوگرام)
ANSI/ISEA 121-2018
MTOL04 ريو جي
013125
2
دستاويز / وسيلا
 |
FALLTECH MTOL04 ٽول ٽيٿرز [pdf] هدايت نامو Rev_G، 013125، MTOL04 ٽول ٽيٿرز، MTOL04، ٽول ٽيٿرز، ٽيٿرز |