سمارٽ پلگ
"پاور ميٽر سان"
00176937
آپريٽنگ هدايتون

تعارف

هاما پراڊڪٽ چونڊڻ لاءِ توهان جي مهرباني!
پنھنجو وقت وٺو ۽ ھيٺ ڏنل هدايتون پڙھو ۽ نوٽس مڪمل طور تي پھريون.
اهي آپريٽنگ هدايتون مستقبل جي حوالي لاء محفوظ جاء تي رکو. جيڪڏهن توهان يونٽ وڪرو ٿا، انهن آپريٽنگ هدايتن کي نئين مالڪ ڏانهن منتقل ڪريو.

1.1 ارادو استعمال
سمارٽ ساکٽ ايپ، آواز ۽ آٽوميشن ذريعي آسان ڪنٽرول لاءِ موزون آهي. يونٽ صرف اندروني استعمال لاء مناسب آهي.
ڪو ٻيو استعمال غلط سمجهيو ويندو آهي. غير مجاز ترميمن يا تبديلين جي اجازت نه آهي ۽ وارنٽي کي رد ڪري ڇڏيندو. ڪنهن به حالت ۾ پنهنجو يونٽ پاڻ کي نه کوليو ۽ پنهنجي پاڻ کي مرمت ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪريو.

1.2 ڊيڄاريندڙ نشانين ۽ نوٽيسن جي وضاحت

برقي جھٽڪو جو خطرو
هي علامت ظاهر ڪري ٿو ته مصنوعات جي غير موصل حصن سان رابطي جي خطري جو هڪ خطرناڪ حجم کڻندو آهيtagاي اهڙي شدت جو جيئن برقي جھٽڪو جو خطرو پيدا ٿئي.
ڊيڄاريندڙ
حفاظتي هدايتن کي نشانو بڻائڻ يا خاص خطرن ۽ خطرن ڏانهن ڌيان ڏيڻ لاء استعمال ڪيو ويو.
نوٽ
اضافي معلومات يا اهم نوٽس نشان لڳائڻ لاء استعمال ڪيو.
1.3 پراڊڪٽ ليبلنگ جي نشانين جي وضاحت
پيداوار جو مقصد صرف اندروني استعمال لاء آهي.

پيڪيج جو مواد

• 1x سمارٽ پلگ
• 1x تڪڙو ھدايت
• 1x ڊيڄاريندڙ ۽ حفاظت جون هدايتون

حفاظتي هدايتون

خبردار - وڌ. 3680 W
ٽيڪنيڪل ڊيٽا ۾ بيان ڪيل ڪارڪردگي جي حدن کان ٻاهر پيداوار کي هلائڻ نه ڏيو.
برقي جھٽڪو جو خطرو

• پيداوار کي نه کوليو يا ان کي هلائڻ جاري رکو جيڪڏهن اهو خراب ٿي وڃي.
• خدمت ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪريو يا پراڊڪٽ پاڻ کي مرمت ڪريو. ڪنهن به سار سنڀال جو ڪم ذميوار اهلڪارن تي ڇڏي ڏيو.
• پراڊڪٽ استعمال نه ڪريو جيڪڏهن AC اڊاپٽر، اڊاپٽر ڪيبل يا پاور ڪنڊ خراب ٿي وڃي.
• ڍڪيل ڪم نه ڪريو.
• جلدtage-free صرف جڏھن پلگ ڪڍيو وڃي.
• صرف شروع ڪريو يا بند ٿيل حفاظتي احاطي سان هلائڻ.
• پيداوار جو مقصد صرف اندروني استعمال لاء آهي.
• پيداوار کي گندگي، نمي ۽ وڌيڪ گرم ٿيڻ کان بچايو ۽ صرف خشڪ ماحول ۾ استعمال ڪريو.
• پيداوار جو مقصد نجي، غير تجارتي استعمال لاء آهي.
• صرف پراڊڪٽ کي ان جي گهربل مقصد لاء استعمال ڪريو.
• پراڊڪٽ کي فوري طور تي هٽر جي ڀرسان، ٻين گرمي ذريعن يا سڌي سج جي روشني ۾ نه هلايو.
• صرف اعتدال پسند موسمي حالتن ۾ شيون استعمال ڪريو.
• مصنوعات کي استعمال نه ڪريو علائقن ۾ جتي اليڪٽرانڪ شين جي اجازت نه آهي.
• پراڊڪٽ کي خشڪ ماحول ۾ استعمال نه ڪريو ۽ پاڻيءَ جي ڇنڊڇاڻ کان پاسو ڪريو.
• پراڊڪٽ کي نه ڇڏيو يا ان کي پرتشدد جھٽڪن جي تابع نه ڪريو.
• پيداوار ۾ ڪا به تبديلي نه ڪريو. هي ڪنهن به وارنٽي جي دعوي کي باطل ڪندو.
• پڪ ڪريو ته ٻارن کي پيڪنگنگ مواد کان پري رکو، ان ۾ دم ٿيڻ جو خطرو آهي.
• مقامي طور تي لاڳو ٿيل ڊسپوزل ضابطن جي مطابق فوري طور تي پيڪنگنگ مواد کي ختم ڪريو.
• هن پراڊڪٽ جون ڪيتريون ئي ڪاپيون ڪڏهن به قطار ۾ نه لڳايو.
• ٽيڪنيڪل ڊيٽا ۾ بيان ڪيل ڪارڪردگي جي حدن کان ٻاهر پيداوار کي هلائڻ نه ڏيو.
• پراڊڪٽ صرف سپلائي نيٽ ورڪ تي هلائي سگهجي ٿي جيئن بيان ڪيل قسم جي پليٽ تي.
• هي پيداوار، سڀني برقي شين وانگر، ٻارن جي هٿن ۾ نه آهي!

ڪميشن ڪرڻ

يونٽ کي هلائڻ لاء هيٺيان قدمن جي ضرورت آهي:

• يونٽ کي صحيح طور تي نصب ٿيل ۽ آساني سان رسائي واري مين ساکٽ سان ڳنڍيو.
• اٽڪل 5 سيڪنڊن لاءِ بٽڻ کي دٻائيندي يونٽ کي جوڙيندڙ موڊ تي سيٽ ڪريو. LED جلدي چمڪائڻ شروع ڪري ٿي.

4.1 هاما سمارٽ هوم ايپ انسٽال ڪرڻ
يونٽ جي ڪمن کي استعمال ڪرڻ لاءِ، توهان کي هڪ اسمارٽ فون/ٽيبليٽ ۽ هاما سمارٽ هوم ايپ جي ضرورت آهي.

نوٽ

• هيٺيون آپريٽنگ سسٽم سپورٽ آهن:
• iOS 16.3 يا بعد ۾
• Android 6.0 يا بعد ۾
• ڊائون لوڊ ڪريو حما سمارٽ هوم ايپ ايپ اسٽور (iOS) تان يا گوگل پلي (Android) تان پنهنجي اسمارٽ فون / ٽيبليٽ تي.
• ايپ انسٽال ڪرڻ لاءِ، پنهنجي اسمارٽ فون/ ٽيبليٽ تي ڏنل هدايتن تي عمل ڪريو.
• پنهنجي اسمارٽ فون / ٽيبليٽ تي ايپ کوليو.

نوٽ

• ايپ جي سيٽ اپ دوران، سوال ڪيا ويندا آهن ته ڇا ايپ کي توهان جي اسمارٽ فون / ٽيبليٽ جي افعال تائين رسائي جي اجازت آهي. انهن سوالن کي اجازت ڏيو يونٽ جي مڪمل ڪارڪردگي لاءِ.
• نئون اڪائونٽ ٺاهڻ لاءِ رجسٽر ٿيو. متبادل طور تي، توهان جي موجوده اڪائونٽ جي رسائي ڊيٽا سان لاگ ان ڪريو.
• ايپ سيٽ ڪرڻ لاءِ هدايتن تي عمل ڪريو جيستائين توھان نئون ڊيوائس شامل ڪري سگھو، باب 4.2 ڏسو

هاما سمارٽ هوم ايپ ۾ انضمام.

https://link.hama.com/app/smart-home

نوٽ

• توهان اسان جي ايپ گائيڊ ۾ هاما سمارٽ هوم ايپ جو تفصيلي تفصيل ۽ افعال جي مڪمل رينج هتي ڳولي سگهو ٿا: www.hama.comð آرٽيڪل نمبر ð ڊائون لوڊ ð ايپ آپريٽنگ هدايتون

نوٽ
پڪ ڪريو ته توهان Hama Smart Home ايپ جو جديد نسخو استعمال ڪري رهيا آهيو.

4.2 هاما سمارٽ هوم ايپ ۾ انضمام
ڊوائيس ۽ ايپ جي ڪامياب تنصيب کان پوء، هاڻي ڊوائيس کي ايپ ۾ ضم ڪريو.

• پنهنجي اسمارٽ فون / ٽيبليٽ تي هاما سمارٽ هوم ايپ شروع ڪريو.
• [ڊيوائس شامل ڪريو] بٽڻ تي ٽيپ ڪريو. يا پلس (مٿي ساڄي).
• بٽڻ تي ٽيپ ڪريو اسڪين QR ڪوڊ بٽڻ (مٿي ساڄي).
• پنھنجي شيءِ تي QR ڪوڊ اسڪين ڪريو:

هڪ دفعو QR ڪوڊ تسليم ڪيو ويو آهي، توهان جي شين جو سيٽ اپ شروع ٿئي ٿو.
انهي لاء، توهان کي توهان جي 2.4 GHz نيٽ ورڪ جي نيٽ ورڪ ڊيٽا جي تصديق ڪرڻ گهرجي.
سيٽ اپ جو عمل 3 منٽن تائين وٺي سگھي ٿو.
هڪ دفعو سيٽ اپ مڪمل ٿي ويو آهي، توهان پنهنجي شين جو نالو ترتيب ڏئي سگهو ٿا يا سيٽ اپ جي عمل کي ختم ڪري سگهو ٿا.

4.3 ٽئين پارٽي ايپ ذريعي شامل ڪرڻ
Matter ريڊيو جي معيار ذريعي، اهو ممڪن آهي ته توهان اسان جي ايپ کان علاوه سڀني مطابقت رکندڙ ٽئين پارٽي ائپس ۾ اسان جي شئي کي ڪنٽرول ڪري سگھو. مھرباني ڪري نوٽ ڪريو، جيتوڻيڪ، افعال جي مڪمل رينج صرف توھان لاءِ موجود آھي جڏھن ھما سمارٽ ھوم ايپ استعمال ڪريو.
4.3.1 هاما سمارٽ هوم ايپ ۾ شروعاتي انضمام کانپوءِ شيئر ڪريو:
جيڪڏھن توھان ھما سمارٽ ھوم ايپ ۾ شيون اڳ ۾ ئي سيٽ اپ ڪيون آھن، پر ڪنٽرول لاءِ ان کي ٽئين پارٽي جي ايپ سان شيئر ڪرڻ چاھيو ٿا، اھو ھيٺ ڏنل قدمن ذريعي ممڪن آھي.
شيون کوليو ۽ (قلم) آئڪن ذريعي آئٽم سيٽنگون ڏانھن وڃو.پوءِ ٺاھيو انفرادي QR ڪوڊ ۽ عددي ڪوڊ پوائنٽ ذريعي (معاملو ذريعي شيئر ڪريو).

ھاڻي ھيٺ ڏنل قدمن تي عمل ڪريو پنھنجي چونڊيل Matter-enabled ايپ ۾ ٺاھيل نمبر يا QR ڪوڊ استعمال ڪندي شيون سيٽ ڪرڻ لاءِ.
4.3.2 ٽئين پارٽي ايپ ذريعي شروعاتي انضمام
توھان پڻ استعمال ڪري سگھو ٿا اسان جون شيون انھن کي ھما سمارٽ ھوم ايپ سان ڳنڍڻ کان سواءِ. ائين ڪرڻ لاءِ مهرباني ڪري هيٺ ڏنل قدمن تي عمل ڪريو:

• پنھنجي چونڊيل Matter-compatible ايپ کوليو ۽ ڊوائيس انضمام جي عمل کي شروع ڪريو.
• تقريباً ساکٽ تي بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو. 5 سيڪنڊ جيستائين LED چمڪائڻ شروع ٿئي.
• لاڳاپيل ايپ سان ساکٽ جي پاسي تي QR ڪوڊ اسڪين ڪريو.

نوٽ

• مھرباني ڪري پڪ ڪريو ته توھان جيڪا ائپ چونڊي آھي سا مادو معيار کي سپورٽ ڪري ٿي.
• مهيا ڪندڙ جي ٻين گهرجن جي باري ۾ ڄاڻو ۽ انهن جي پيروي ڪريو جيڪڏهن ضروري هجي.

هاما سمارٽ هوم ايپ ۾ سيٽنگ جا اختيار

ھيٺيون سيٽنگون ايپ ۾ ڪري سگھجن ٿيون:

1. موجوده واپرائڻ	4. ڳڻپ
2. هلڻ وقت	5. فنڪشن سيٽنگون: (سوئچنگ تسلسل، چائلڊ لاڪ، LED موڊ، وغيره)
3. شيڊول	6. سوئچنگ آن/آف

وڌايل استعمال جي اختيارن لاءِ ايپ ۾ منظر ٺاهي سگھجن ٿا. (ڏسو باب 6 ۽ ايپ گائيڊ)

وڌايل استعمال جا اختيار منظرن ذريعي

منظرن ۽ آٽوميشنز ذريعي جيڪي ايپ ۾ ٺاهي سگھجن ٿا، انهن پروڊڪٽس جا ڪيترائي ممڪن مجموعا ۽ استعمال آهن، جن تي منحصر آهي سمارٽ هوم پروڊڪٽس جيڪي اڳ ۾ ئي توهان جي گهر ۾ موجود آهن. پروگرامنگ هميشه ايپ ذريعي ڪئي ويندي آهي (ڏسو ايپ گائيڊ جو باب 4) ۽ توهان کي انفرادي طور تي پيش ڪيو/سجوش ڪيو ويندو آهي.

معياري استعمال جا اختيار

ٽيڪنيڪل ڊيٽا

ان پٽ Voltage	220 - 240 V ~، 50 Hz
وڌ ۾ وڌ ڳنڍيل لوڊ	16 A ، 3680 W
فريکوئنسي بينڊ	2.4 GHz
وڌ ۾ وڌ تابڪاري. منتقلي طاقت	< 100 ميگاواٽ
ماپ جي حد	3W - 3680W

سار سنڀال ۽ سار سنڀال

نوٽ
صاف ڪرڻ کان اڳ يونٽ کي مينز کان ڌار ڪريو ۽ جڏهن گهڻي وقت تائين استعمال ۾ نه هجي.
هن پيداوار کي هڪ lint-مفت سان صاف ڪريو، ٿورو ڊيamp ڪپڙا ۽ جارحتي صاف ڪندڙ استعمال نه ڪريو.

رد ڪرڻ

Hama GmbH & Co KG ان نقصان جي ڪا به ذميواري يا وارنٽي قبول نه ڪندو آهي جنهن جي نتيجي ۾ غلط تنصيب، اسيمبلي ۽ پروڊڪٽ جي غلط استعمال يا آپريٽنگ هدايتون ۽/يا حفاظتي هدايتن تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي.
پڪ ڪريو ته ڪو به پاڻي پيداوار ۾ داخل ٿيڻ جي قابل ناهي.

خدمت ۽ حمايت

مهرباني ڪري هاما پراڊڪٽ ايڊوائزري سروس سان رابطو ڪريو جيڪڏهن توهان وٽ پروڊڪٽ بابت ڪي سوال آهن.
هاٽ لائن: +49 9091 502-0 (Deu/Eng)
وڌيڪ سپورٽ معلومات هتي ملي سگهي ٿي: www.hama.com

برقياتي مقناطيسي شعبن جي نمائش کي محدود ڪرڻ لاء
هي اوزار استعمال ڪندڙ جي جسم يا ماڻهن کان گهٽ ۾ گهٽ 20 سينٽي جي فاصلي تي استعمال ڪيو وڃي ٿو.
ڀرسان هي يونٽ جسم تي نه پائڻ گهرجي.

مطابقت جو اعلان

Hama GmbH & Co KG ھتي اعلان ڪري ٿو ته ريڊيو سامان جو قسم[00176937] ھدايت 2014/53/EU جي تعميل ڪري ٿو. EU جي مطابقت جي اعلان جو پورو متن هيٺ ڏنل انٽرنيٽ ايڊريس تي موجود آهي:
https://de.hama.com00176937ڊائون لوڊ

هاما GmbH & Co KG
86652 مونهيم/جرمني
خدمت ۽ حمايت
www.hama.com
+49 9091 502-0

Bluetooth® لفظ جا نشان ۽ لوگو رجسٽرڊ ٽريڊ مارڪ آھن جيڪي Bluetooth SIG, Inc. جي ملڪيت آھن ۽ Hama GmbH&Co. KG پاران اھڙين نشانين جو ڪو به استعمال لائسنس جي تحت آھي. ٻيا ٽريڊ مارڪ ۽ واپاري نالا اھي آھن انھن جي مالڪن جا.
سڀ درج ٿيل برانڊز لاڳاپيل ڪمپنين جا ٽريڊ مارڪ آهن. غلطيون ۽ غلطيون، ۽ ٽيڪنيڪل تبديلين جي تابع. اسان جي ترسيل ۽ ادائگي جا عام شرط لاڳو آهن.
00176937/02.2 4

دستاويز / وسيلا

هاما 00176937 اسمارٽ پلگ ساکٽ [pdf] هدايت نامو 00176937، 00176937 اسمارٽ پلگ ساکٽ، اسمارٽ پلگ ساکٽ، ساکٽ

حوالو

• استعمال ڪندڙ دستي