KUFATEC ايپليڪيشن ڪوڊنگ انٽرفيس
ايپليڪيشن ڪوڊنگ انٽرفيس v1.2 (20.08.2019)
ذميواري جي خارج ٿيڻ
پيارا ڪسٽمر،
اسان جا ڪيبل سيٽ لاڳاپيل ڪار ٺاهيندڙن جي ڪنيڪشن ۽ سرڪٽ ڊاگرام جي مطابق ٺاهيا ويا آهن. سيريل جي پيداوار کان اڳ، ڪيبل سيٽ کي ترتيب ڏني ويندي ۽ اصل گاڏي تي آزمائشي. تنهن ڪري، گاڏي جي اليڪٽرانڪس ۾ انضمام ڪار ٺاهيندڙ پاران مهيا ڪيل هدايتن تي عمل ڪري ٿو. اسان جي تنصيب جون هدايتون ان سان ملن ٿيون جيڪي گاڏين ۾ عام آهن برقي/اليڪٽرانڪ ۾ گهربل اڳ سمجھڻ ۽ وضاحت جي درستگي بابت متن ۽ تصوير ۾. انهن عملي طور تي سوين ڀيرا ثابت ڪيو آهي.
جيڪڏهن توهان کي اسان جي پروڊڪٽس مان هڪ کي نصب ڪرڻ دوران ڪنهن به مشڪلاتن جو تجربو ڪرڻ گهرجي، اسان فون يا اي ميل ذريعي مدد مهيا ڪرڻ لاء موجود آهيون. اضافي طور تي، اسان توهان کي بيڊ سيگبرگ ۾ اسان جي ورڪشاپ ۾ تنصيب تي عمل ڪرڻ جي آڇ ڪندا آهيون.
اسان جي پروڊڪٽس جي تنصيب سان لڳل ٽئين پارٽين مان پيدا ٿيندڙ قيمتون، اسان جي طرفان ڍڪيل نه آهن. اسان صرف اسيمبلي جي ثابت ڪيل خرچن ۽ ناقص پيداوار جي ڌار ڪرڻ جي خرچن کي معاوضو ڏينداسين، جيڪڏهن اهو ظاهر ٿئي ٿو ته اسان جي پيداوار سان ڪو مسئلو آهي. اسان قيمت جي واپسي کي 110 يورو مجموعي تائين محدود ڪريون ٿا ۽ بيڊ سيگبرگ ۾ اسان جي ورڪشاپ ۾ دعوي جي تصديق ڪرڻ جو حق محفوظ رکون ٿا. شپنگ جي قيمت واپس ڪئي ويندي جيڪڏهن دعوي صحيح آهي.
اسان اهو تجربو ڪيو آهي، ته هر پيشه ورانه ورڪشاپ جيڪو ضروري تشخيصي ڊوائيسز، تشخيصي سافٽ ويئر ۽ ٺاهيندڙ جي سرڪٽ ڊاگرام سان ليس هجي، ٿوري وقت ۾ اسان جي پروڊڪٽس مان ڪنهن به ممڪن نقص کي ڳولي سگهي ٿو. اسيمبليءَ ۽ ڌار ڪرڻ سميت مسئلي کي حل ڪرڻ ۾ صرف 60 منٽ لڳن ٿا.
اسان اهو تجربو پڻ ڪيو، ته ڪيترائي پروفيشنل ورڪشاپ ٺاهيندڙن جي سرڪٽ ڊاگرام کي منهن ڏيڻ جي قابل نه هوندا آهن ۽ عام وائرنگ اسڪيمن کي پڙهي نه سگهندا آهن، جنهن جي نتيجي ۾ آسان ترين تنصيب لاء ڪيترن ئي ڪلاڪن جي حساب سان. توهان ان حقيقت کي سمجھندا، ته اسان نه ته توهان لاءِ هڪ قابل اعتماد ورڪشاپ ڳولڻ جو خطرو وٺي سگهون ٿا ۽ نه ئي توهان جي قابل اعتماد ورڪشاپ جي ملازمن جي تربيت لاءِ مالي مدد ڪري سگهون ٿا.
خريداري مان پيدا ٿيندڙ خرچasinٻين سپلائرز کان گم ٿيل پرزا يا خراب پرزا جي متبادل، اسان پاران ان رقم تائين ڍڪيل آهن جيڪا بعد ۾ پهچائڻ سبب ٿئي ها (بچت خرچ). قانوني وارنٽي قانون جي مطابق، ڪو به معاوضي جو حق نه هوندو، جيڪڏهن بعد ۾ پورو ڪرڻ واري سيٽ لاءِ ڪا آخري تاريخ نه هئي يا بعد ۾ پورو ڪرڻ جي آخري تاريخ ختم نه ٿي آهي.
اهو چيو پيو وڃي، جيڪڏهن توهان کي اسان جي پروڊڪٽس مان هڪ جي انسٽاليشن يا آپريشن دوران ڪو مسئلو آهي ته اسان کي ڪال ڪريو، اسان کي هڪ اي ميل لکو، اسان کي پراڊڪٽ موڪليو يا توهان جي گاڏي سان بيڊ سيجبرگ ۾ اسان جي ورڪشاپ طرفان اچو. اسان کي يقين آهي، ته اسان ڪنهن به قسم جي پريشاني جو حل ڳولي سگهون ٿا.
آداب،
توهان جي Kufatec GmbH & Co. KG ٽيم
ڪاپي رائيٽ
اسان جي انسٽاليشن ۽ آپريشن جون هدايتون، تنصيب منصوبا، سافٽ ويئر ۽ ٻيا لکيل ۽/يا تصويري دستاويز ڪاپي رائيٽ کان محفوظ آهن.
انهن دستاويزن جي اشاعت يا تقسيم جي اجازت صرف Kufatec GmbH & Co. KG جي لکيل منظوري سان آهي.
عام نوٽس
هن پراڊڪٽ کي ترقي ڪرڻ وقت، توهان جي ذاتي حفاظت سان گڏ بهترين آپريٽنگ سروس، جديد ڊيزائن ۽ هڪ جديد پيداوار واري ٽيڪنڪ کي خاص طور تي نظر ۾ رکيو ويو.
بدقسمتي سان، انتهائي خيال جي باوجود زخم ۽ / يا نقصان غلط تنصيب ۽ / يا استعمال جي ڪري ٿي سگھي ٿي.
ان ڪري، مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل ھدايت وارو دستور مڪمل ۽ چڱيءَ طرح پڙھو ۽ ان کي رکو!
اسان جي پيداوار واري لائن جا سڀئي آرٽيڪل توهان جي حفاظت ۽ حفاظت لاء 100٪ چيڪ ذريعي گذري ٿو.
اسان ٽيڪنيڪل تبديليون ڪرڻ جو حق محفوظ رکون ٿا جيڪي ڪنهن به وقت بهتري جي خدمت ڪن ٿيون.
هر پراڊڪٽ ۽ مقصد تي مدار رکندي، ان کي انسٽال ڪرڻ ۽ شروع ڪرڻ کان پهريان هر ملڪ جي قانوني ضابطن کي جانچڻ ضروري ٿي سگهي ٿو.
وارنٽي جي دعويٰ جي صورت ۾، پراڊڪٽ کي اصل پيڪنگنگ ۾ وڪرو ڪندڙ ڏانهن واپس موڪليو وڃي ٿو جنهن ۾ خريداري جي منسلڪ بل ۽ تفصيلي عيب جي تفصيل سان. مھرباني ڪري، ٺاهيندڙن جي واپسي جي ضرورتن تي ڌيان ڏيو (RMA). قانوني وارنٽي هدايتون صحيح آهن.
وارنٽي جي دعويٰ سان گڏو گڏ آپريٽنگ اجازت به غلط ٿي ويندي آهي ان ڪري:
- ڊوائيس يا لوازمات ۾ غير مجاز تبديليون جيڪي ٺاهيندڙ يا ان جي ڀائيوارن طرفان منظور يا نه ڪيا ويا آهن
- سي کولڻasinڊوائيس جو جي
- ڊوائيس جي پاڻمرادو مرمت
- غلط استعمال / آپريشن
- ڊوائيس تي وحشي قوت (گرڻ، ارادي نقصان، حادثو وغيره)
انسٽاليشن دوران، مهرباني ڪري سڀني حفاظت سان لاڳاپيل ۽ قانوني هدايتن تي ڌيان ڏيو. ڊوائيس صرف تربيت يافته اهلڪارن يا ساڳئي قابل ماڻهن طرفان نصب ٿيڻ گهرجي.
تنصيب جي مسئلن يا ڊوائيس جي ڪارڪردگي بابت مسئلن جي صورت ۾، وقت کي تقريبن تائين محدود ڪريو. 0,5 ڪلاڪ مشيني لاءِ يا 1,0 ڪلاڪ بجليءَ جي خرابي جي حل لاءِ.
غير ضروري خرچن ۽ وقت جي ضايع ٿيڻ کان بچڻ لاءِ، فوري مدد جي درخواست موڪليو، Kufatec-contact-form (http://www.kufatec.de/shop/de/infocenter/). جي صورت ۾، اسان کي هيٺين ڄاڻ ڏيو:
- ڪار جي چيسس نمبر / گاڏي جي سڃاڻپ نمبر
- ڊوائيس جو پنج عدد حصو نمبر
- مسئلي جي صحيح وضاحت
- مسئلو حل ڪرڻ لاءِ جيڪي قدم کنيا ويا آهن
حفاظتي هدايتون
تنصيب صرف تربيت يافته اهلڪارن طرفان ڪيو وڃي. صرف تنصيب انجام ڏيو جڏهن هڪ حجم ۾tagاي آزاد رياست. مثال طورampلي، بيٽري کي ختم ڪريو. مھرباني ڪري ٺاھيندڙ طرفان ڏنل هدايتن تي ڌيان ڏيو.
- انسٽاليشن لاءِ ڪار جي حفاظتي ڊوائيسز کي ڪڏهن به بولٽ يا نٽ استعمال نه ڪريو. جيڪڏهن بولٽ يا نٽ اسٽيرنگ ويل ٺاهيندا آهن، برڪس يا ٻيون حفاظتي ڊوائيس ڊوائيس جي تنصيب لاء استعمال ڪيا ويندا آهن، اهو حادثي جو سبب بڻجي سگهي ٿو.
- ڊي سي 12V منفي گرائونڊ ڪار سان ڊوائيس استعمال ڪريو. هي ڊوائيس وڏي ٽرڪن ۾ استعمال نه ٿي ڪري سگھجي جيڪي DC 24V بيٽري استعمال ڪن ٿيون. جيڪڏهن اهو هڪ DC 24V بيٽري سان استعمال ڪيو ويندو آهي، اهو ٿي سگهي ٿو باهه يا حادثي جو سبب.
- ڊوائيس کي انهن هنڌن تي انسٽال ڪرڻ کان پاسو ڪريو جيڪي توهان کي محفوظ ڊرائيونگ ڪرڻ کان روڪين يا جتي اهو ڪار جي ٻين سامان کي نقصان پهچائي سگهي.
- هي ڊوائيس صرف ذڪر ڪيل گاڏين سان ميلاپ ۾ استعمال ٿيڻ گهرجي. ھن ھدايت واري ھدايت ۾ بيان ڪيل صرف ڪنيڪشن جي اجازت آھي يا انسٽاليشن لاءِ استعمال ڪرڻ جي ضرورت آھي.
- ناقص تنصيب، نامناسب ڪنيڪشن يا نامناسب گاڏين جي ڪري نقصانن لاءِ، Kufatec GmbH & Co. KG ڪو به ذميوار نه آهي.
- اسان توهان کي صلاح ڏيو ٿا ته اهي ڊوائيس ڊيٽا کي پروسيس ڪن ٿيون گاڏي جي سڀ کان وڌيڪ پروٽوڪول کان. هن ڊوائيس جي فراهم ڪندڙ جي طور تي اسان کي خبر ناهي مجموعي سسٽم جنهن سان توهان ڪم ڪري رهيا آهيو. جيڪڏهن توهان جي ڊوائيس کي نقصان پهچندو آهي، گاڏي ۾ ڪيل ٻين تبديلين جي ڪري، Kufatec GmbH & Co. KG ڪو به ذميوار نه آهي.
- Kufatec GmbH & Co. KG سپلائر نئين گاڏين جي سيريز ۾ تبديلين لاءِ پراڊڪٽ جي استعمال جي ضمانت نٿو ڏئي.
- جيڪڏهن ڪار ٺاهيندڙ اسان جي ڊيوائس جي انسٽاليشن سان وارنٽي جي ڪري متفق نه ٿين، Kufatec GmbH & Co. KG ڪا به ذميواري قبول نه ڪندو. مهرباني ڪري، انسٽاليشن شروع ڪرڻ کان پهريان حالتون ۽ وارنٽي چيڪ ڪريو.
- Kufatec GmbH & Co. KG بغير اطلاع جي ڊوائيس جي وضاحتن کي تبديل ڪرڻ جو حق محفوظ رکي ٿو.
- غلطين ۽ تبديلين جي تابع.
گهربل استعمال لاء گهربل
صرف هن ڊوائيس کي پنهنجي ارادي واري علائقي ۾ استعمال ڪريو.
غير مسلکي تنصيب جي صورت ۾، غلط استعمال يا ترميم، آپريشن جي اجازت ۽ وارنٽي دعوي ختم ٿي ويندي.
تنصيب جي هدايت
هيٺ ڏنل مثال ڏيکاري ٿو ڪيبل جي رستي سان گڏوگڏ انفرادي اجزاء جي پوزيشن:
- 1 ڪنيڪشن ڪوڊنگ انٽرفيس
ڪوڊنگ انٽرفيس استعمال ڪندي
ٽيبل 1: ڪوڊنگ انٽرفيس استعمال ڪرڻ لاءِ هدايتون
| نه. | ڪم قدم | نوٽ |
| !! | اھم نوٽ: ماڊل سال 2019 جي ماڊلز لاءِ (VW, Audi, Skoda, Seat) - ڪوڊنگ کان اڳ بونٽ کولڻ گھرجي. اهو ڪوڊنگ جي عمل دوران کليل رهڻ گهرجي. | |
| 1 | اگنيشن کي چالو ڪريو. مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته انجڻ شروع نه ڪيو ويندو. تقريبا انتظار ڪريو. 30 سيڪنڊ ۽ انٽرفيس کي گاڏي جي تشخيصي انٽرفيس (OBD II پلگ) ۾ لڳايو. هي انٽرفيس ڊرائيور جي فوٽ ويل ۾ واقع آهي کاٻي پاسي پير آرام جي مٿان | |
| 2 | تبديلي 1: جيڪڏهن ڊونگل وٽ هڪ آهي ايل اي ڊي، جي ايل اي ڊي جيئن ئي ڪوڊنگ شروع ٿي چڪي آهي، مسلسل ڳاڙهي چمڪي ويندي. جيترو جلد ايل اي ڊي نڪري ٿو، ڪوڊنگ ختم ٿي چڪو آهي ۽ انٽرفيس ٻيهر ڪڍي سگهجي ٿو. گاڏي يا ريٽروفٽ تي منحصر ڪري، ڪوڊنگ هڪ منٽ تائين وٺي سگھي ٿو. | |
| 3 | تبديلي 2: جيڪڏهن ڊونگل ٻه آهن ايل اي ڊي، هڪ ڳاڙهو ۽ هڪ سائو ايل اي ڊي جيئن ئي ڪوڊنگ شروع ٿي چڪي آهي. ڪوڊنگ جي عمل دوران، سائي ايل اي ڊي چمڪندڙ / چمڪندڙ. جيئن ئي لال ايل اي ڊي ٻاهر نڪري ٿو ۽ صرف سائو ايل اي ڊي مسلسل چمڪندو آهي، ڪوڊنگ ختم ٿي چڪو آهي ۽ انٽرفيس ٻيهر ڪڍي سگهجي ٿو. گاڏي يا ريٽروفٽ تي منحصر ڪري، ڪوڊنگ هڪ منٽ تائين وٺي سگھي ٿو. |
نوٽ اضافي گاڏي جي فنڪشن
نوٽ اضافي گاڏي جي فنڪشن
- نوٽ: جيڪڏهن ڊونگل اضافي گاڏين جا ڪم پيش ڪري/ چالو ڪري، خاص آپريشن لاءِ گاڏي جا دستاويز چيڪ ڪريو.
بس آرام
آخري ڪم / بس آرام
- اھم نوٽ: ڪوڊنگ مڪمل ٿيڻ کان پوءِ، توھان کي بس جي آرام جو انتظار ڪرڻو پوندو.
- ھيٺ ڏنل طريقي سان اڳتي وڌو:
- اگنيشن بند ڪريو ۽ سڀ دروازا بند ڪريو.
- ريموٽ ڪنٽرول ذريعي ڪار کي بند ڪريو.
- اٽڪل 10 منٽن لاء ڪار کي ڇڏي ڏيو.
اھم: پڪ ڪريو ته چاٻي ڪار جي اندر يا ويجھي نه آھي جيڪڏھن اھو ڪيلي لیس گو سسٽم سان ليس آھي.
دستاويز / وسيلا
 |
KUFATEC ايپليڪيشن ڪوڊنگ انٽرفيس [pdf] هدايت نامو ايپليڪيشن ڪوڊنگ انٽرفيس، ڪوڊنگ انٽرفيس، ايپليڪيشن انٽرفيس، انٽرفيس |
