Microlife AG
ايسپينسٽراسي 139
9443 ويڊناؤ / سوئٽزرلينڊ
www.microlife.com

0044

 اي سي ريپ
Microlife UAB
پي. لوڪشيو جي. 32،
08222 Vilnius / Lithuania

IB BP A2 بنيادي S-V11 2721
نظرثاني جي تاريخ: 2021-06-23

خريد ڪندڙ جو نالو
سيريل نمبر
خريداري جي تاريخ
ماهر ڪاريگر

Microlife BP A2 بنيادي

1. آن / آف بٽڻ
2. ڏيکاريو
3. ڪف ساکٽ
4.  مکيه اڊاپٽر ساکٽ
5.  بيٽري جو خانو
6. ڪفن
7. ڪف ڳنڍيندڙ
8. ٽائيم بٽڻ
9.  M-button (ميموري)
   ڏيکاريو
10. اي ٽي بيٽري ڊسپلي
11. AK تاريخ/وقت
12. AL سسٽولڪ ويليو
13. ايم ڊيسٽولڪ ويليو
14. AN نبض جي شرح
15. AO ٽريفڪ لائيٽ اشارو
16. اي پي پلس اشارو
17. AQ ڪف چيڪ اشارو
18. AR بازو حرڪت جو اشارو
19. AS غير منظم دل جي ڌڙڪن (IHB) علامت
20. BT ذخيرو ٿيل قدر

ارادو استعمال:
هي oscillometric بلڊ پريشر مانيٽر جو مقصد 12 سالن يا ان کان وڏي عمر وارن ماڻهن ۾ غير ناگوار بلڊ پريشر کي ماپڻ آهي. اهو ڪلينڪ طور تي تصديق ٿيل آهي مريضن ۾ هائپر ٽائونشن، هائپر ٽائونشن، ذیابيطس، حمل، پري اي سي ايلampsia، atherosclerosis، end-stagگردن جي بيماري، موهپا، ۽ بزرگ.

پيارا ڪسٽمر،
ھي ڊوائيس ڊاڪٽرن جي تعاون سان ٺاھيو ويو ۽ ڪلينڪل ٽيسٽ ڪيا ويا ته ان جي ماپ جي درستگي کي تمام اعلي معيار جي ثابت ڪرڻ لاء.*
جيڪڏھن توھان وٽ ڪي سوال آھن، مسئلا آھن، يا اسپيئر پارٽس جو آرڊر ڪرڻ چاھيو ٿا، مھرباني ڪري پنھنجي مقامي Microlife-Customer Service سان رابطو ڪريو. توهان جو ڊيلر يا فارميسي توهان کي توهان جي ملڪ ۾ Microlife ڊيلر جو پتو ڏيڻ جي قابل هوندو. متبادل طور تي، انٽرنيٽ تي وڃو www.microlife.com جتي توهان کي اسان جي پروڊڪٽس تي انمول معلومات جو مال ملندو. صحتمند رهو - Microlife AG!

* هي ڊوائيس ساڳئي ماپنگ ٽيڪنالاجي کي استعمال ڪري ٿو جيئن انعام يافته "BP 3BTO-A" ماڊل برطانوي ۽ آئرش هائپر ٽائونشن سوسائٽي (BIHS) پروٽوڪول جي مطابق آزمائشي.

 هن ڊوائيس کي استعمال ڪرڻ کان اڳ احتياط سان هدايتون پڙهو.
  قسم BF لاڳو ٿيل حصو
 خشڪ رکو
بي پي اي 2 بنيادي

بلڊ پريشر ۽ خود ماپ بابت اهم حقيقتون

• بلڊ پريشر دل جي پمپنگ ذريعي پيدا ٿيندڙ شريانن ۾ وهندڙ رت جو دٻاءُ آهي. ٻه قدر، سسٽولڪ (مٿي) قدر، ۽ ڊيسٽولڪ (هيٺيون) قيمت هميشه ماپي ويندي آهي.
• ڊوائيس نبض جي شرح کي ظاهر ڪري ٿو (هڪ منٽ ۾ دل جي ڌڙڪڻ جو تعداد).
•  مستقل طور تي هاءِ بلڊ پريشر جا قدر توهان جي صحت کي نقصان پهچائي سگهن ٿا ۽ توهان جي ڊاڪٽر سان علاج ڪرڻ گهرجي!
•  هميشه توهان جي قيمتن تي توهان جي ڊاڪٽر سان بحث ڪريو ۽ کيس ٻڌايو ته جيڪڏهن توهان ڪجهه غير معمولي محسوس ڪيو آهي يا غير يقيني محسوس ڪيو آهي. ڪڏهن به اڪيلو بلڊ پريشر جي پڙهائي تي ڀروسو نه ڪريو.
•  تمام گھڻي بلڊ پريشر جي قدرن جا ڪيترائي سبب آھن. توهان جو ڊاڪٽر انهن کي وڌيڪ تفصيل سان بيان ڪندو ۽ علاج پيش ڪندو جتي مناسب هجي. دوا کان علاوه، وزن گھٽائڻ ۽ ورزش پڻ توهان جي بلڊ پريشر کي گهٽائي سگھي ٿي.
•  ڪنهن به حالت ۾ توهان کي دوائن جي دوائن کي تبديل ڪرڻ يا توهان جي ڊاڪٽر سان صلاح ڪرڻ کان سواء علاج شروع ڪرڻ گهرجي.
•  جسماني مشقت ۽ حالت تي مدار رکندي، بلڊ پريشر وسيع وهڪري جي تابع آهي جيئن ڏينهن وڌندو آهي. تنهن ڪري توهان کي پنهنجي ماپ کي ساڳئي خاموش حالتن ۾ وٺڻ گهرجي ۽ جڏهن توهان آرام محسوس ڪيو! هر وقت گھٽ ۾ گھٽ ٻه پڙھڻ وٺو (صبح ۽ شام جو) ۽ اوسط ماپ.
• اهو بلڪل عام آهي ٻن ماپن لاءِ تڪڙي تسلسل ۾ ورتو ويو خاص طور تي مختلف نتيجا پيدا ڪرڻ لاءِ.
•  توهان جي ڊاڪٽر يا فارميسي ۾ ڪيل ماپن جي وچ ۾ انحراف ۽ جيڪي گهر ۾ کنيا ويا آهن، بلڪل عام آهن، ڇاڪاڻ ته اهي حالتون مڪمل طور تي مختلف آهن.
•  ڪيتريون ئي ماپون توهان جي بلڊ پريشر بابت صرف هڪ واحد ماپ کان وڌيڪ قابل اعتماد معلومات مهيا ڪن ٿيون.
•  ٻن ماپن جي وچ ۾ گھٽ ۾ گھٽ 15 سيڪنڊن جو ھڪڙو ننڍڙو وقفو ڇڏي ڏيو.
•  جيڪڏهن توهان هڪ دل جي arrhythmia کان متاثر آهيو ته ڊوائيس استعمال ڪرڻ کان پهريان پنهنجي ڊاڪٽر سان صلاح ڪريو. پڻ ڏسو باب «ظاهري دل جي بي ترتيب بيٽ (IHB) علامت» هن صارف دستياب جو.
• نبض جي ڊسپلي دل جي پيس ميڪرز جي تعدد کي جانچڻ لاءِ مناسب ناهي!
• جيڪڏهن توهان حامله آهيو، توهان کي پنهنجي بلڊ پريشر کي باقاعدي مانيٽر ڪرڻ گهرجي ڇو ته اهو هن وقت دوران انتهائي تبديل ٿي سگهي ٿو.
  هي مانيٽر خاص طور تي حمل ۽ پري اي سي ايل ۾ استعمال لاءِ آزمايو ويو آهيampsia جڏهن توهان حمل ۾ غير معمولي بلند پڙهڻ کي ڳوليندا آهيو، توهان کي ٿوري دير کان پوء ٻيهر ماپ ڪرڻ گهرجي (مثال طور 1 ڪلاڪ). جيڪڏهن پڙهائي اڃا به تمام گهڻي آهي، پنهنجي ڊاڪٽر يا زناني جي ماهر سان صلاح ڪريو.

مان پنهنجي بلڊ پريشر جو اندازو ڪيئن ڪريان؟

بين الاقوامي ھدايتن (ESH، ESC، JSH) جي مطابق بالغن ۾ گھربل بلڊ پريشر جي قدرن جي درجه بندي لاء ٽيبل. mmHg ۾ ڊيٽا.

حد		سسٽولڪ	ڊيسٽولڪ	سفارش- tion
1.	بلڊ پريشر نارمل	<120	<74	خود چڪاس
2.	بهتر بلڊ پريشر	120 - 129	74 - 79	خود چڪاس
3.	بلڊ پريشر وڌايو	130 - 134	80 - 84	خود چڪاس
4.	بلڊ پريشر تمام گھڻو	135 - 159	85 - 99	طبي صلاح طلب ڪريو
5.	بلڊ پريشر خطرناڪ حد تائين	≥ 160	≥ 100	فوري طور تي طبي صلاح طلب ڪريو!

اعلي قدر اهو آهي جيڪو تشخيص جو تعين ڪري ٿو. مثالample: هڪ بلڊ پريشر جو قدر 140/80 mmHg يا 130/90 mmHg جو قدر "بلڊ پريشر تمام گھڻو" اشارو ڪري ٿو.

پهريون ڀيرو ڊوائيس استعمال ڪندي

بيٽرين کي داخل ڪرڻ
توھان کان پوءِ توھان پنھنجي ڊوائيس کي پيڪ ڪيو، پھريون بيٽريون داخل ڪريو. بيٽري جو دڙو 5 ڊوائيس جي تري ۾ آهي. بيٽرين کي داخل ڪريو (4 x 1.5 V، سائيز AA)، اھڙيء طرح اشارو پولارٽي کي ڏسڻ.

تاريخ ۽ وقت مقرر ڪرڻ

1. نئين بيٽرين کي نصب ٿيڻ کان پوء، سال نمبر ڊسپلي ۾ چمڪيو. توھان سال سيٽ ڪري سگھو ٿا M-بٽن 9 کي دٻائيندي. تصديق ڪرڻ ۽ پوءِ مھينو مقرر ڪرڻ لاءِ، ٽائيم بٽڻ دٻايو 8.
2. مهيني کي سيٽ ڪرڻ لاءِ M-بٽن کي دٻايو. تصديق ڪرڻ لاءِ ٽائيم بٽڻ کي دٻايو ۽ پوءِ ڏينهن مقرر ڪريو.
3. ڏينهن، ڪلاڪ ۽ منٽ مقرر ڪرڻ لاءِ مٿي ڏنل هدايتن تي عمل ڪريو.
4. هڪ دفعو توهان منٽ مقرر ڪيو ۽ وقت جي بٽڻ کي دٻايو، تاريخ ۽ وقت مقرر ڪيو ويو آهي ۽ وقت ڏيکاري ٿو.
5. جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا تاريخ ۽ وقت تبديل ڪريو، وقت جي بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو تقريباً. 3 سيڪنڊ جيستائين سال جو نمبر چمڪڻ شروع ٿئي. ھاڻي توھان داخل ڪري سگھوٿا نوان قدر جيئن مٿي بيان ڪيو ويو آھي.

صحيح ڪف چونڊڻ

Microlife مختلف ڪف سائز پيش ڪري ٿو. ڪف جي سائيز کي منتخب ڪريو پنھنجي مٿئين ھٿن جي فريم سان ملائڻ لاءِ (مٿين ھٿ جي وچ ۾ ويجھي فِيٽنگ سان ماپيل).

ڪف سائيز	مٿين بازو جي فريم لاء
S	17 - 22 سينٽي
M	22 - 32 سينٽي
ايم - ايل	22 - 42 سينٽي
L	32 - 42 سينٽي
ايل - ايڪس ايل	32 - 52 سينٽي

  اڳوڻي شڪل وارا ڪف اختياري طور تي دستياب آهن.
صرف Microlife ڪف استعمال ڪريو.
• پنهنجي مقامي مائڪرو لائف سروس سان رابطو ڪريو جيڪڏهن بند ٿيل ڪف 6 مناسب نه هجي.
• ڪف ڪنيڪٽر 7 کي ڪف ساکٽ 3 ۾ داخل ڪندي ڪف کي ڊيوائس سان ڳنڍيو جيترو پري ٿيندو.

بلڊ پريشر جي ماپ وٺڻ

قابل اعتماد ماپ وٺڻ لاءِ چيڪ لسٽ

1. ماپ کان فوري طور تي سرگرمي، کائڻ، يا سگريٽ نوشي کان بچاء.
2. پوئتي سپورٽ ڪرسي تي ويھي رھيو ۽ 5 منٽن لاء آرام ڪريو. پيرن کي فرش تي لوڻ رکو ۽ پنهنجا پير پار نه ڪريو.
3.  هميشه ساڳئي بازو تي ماپ ڪريو (عام طور تي کاٻي). اها سفارش ڪئي وئي آهي ته ڊاڪٽر مريض جي پهرين دوري تي ٻٽي بازو جي ماپ انجام ڏين ته اهو طئي ڪرڻ لاءِ ته مستقبل ۾ ڪهڙي بازو کي ماپڻ گهرجي. اعلي رتبي دٻاء سان هٿ کي ماپڻ گهرجي.
4. مٿئين بازو کان ويجھي فٽ ٿيل ڪپڙا هٽايو. تنگيءَ کان بچڻ لاءِ، قميص جي آستين کي مٿي نه گھمايو وڃي - جيڪڏھن اھي فليٽ رکيا وڃن ته ڪف سان مداخلت نه ڪندا آھن.
5.  هميشه پڪ ڪريو ته صحيح ڪف سائيز استعمال ڪيو ويو آهي (ڪف تي نشان لڳل).
   • ڪف کي ويجهڙائي سان فٽ ڪريو، پر ايترو تنگ نه.
   • پڪ ڪريو ته ڪف کي ڪلهي کان 1-2 سينٽي ميٽر مٿي رکيل آهي.
   • ڪف تي شريان جو نشان (ca. 3 سينٽي ڊگهو بار) لازمي طور تي شريان جي مٿان هجي جيڪا بازو جي اندرئين پاسي کان هيٺ هلندي آهي.
   • پنهنجي هٿ کي سهارو ڏيو ته جيئن اهو آرام سان هجي.
   • پڪ ڪريو ته ڪف توهان جي دل جي اونچائي تي آهي.
6. ماپ شروع ڪرڻ لاءِ ON/OFF بٽڻ 1 کي دٻايو.
7. ڪف هاڻي خودڪار طريقي سان پمپ ڪندو. آرام ڪريو، حرڪت نه ڪريو، ۽ پنھنجي بازو جي عضون کي تنگ نه ڪريو جيستائين ماپ جو نتيجو ظاهر نه ٿئي. عام طور تي سانس وٺو ۽ نه ڳالهايو.
8.  جڏهن صحيح دٻاء پهچي ويندو آهي، پمپنگ بند ٿي ويندو آهي ۽ دٻاء بتدريج ٿئي ٿو. جيڪڏهن گهربل دٻاء پهچي نه سگهيو، ڊوائيس خودڪار طور تي ڪف ۾ ڪجهه وڌيڪ هوا پمپ ڪندو.
9. ماپ دوران، نبض اشارو AP ڊسپلي ۾ چمڪي ٿو.
10. نتيجو، جنهن ۾ سسٽولڪ AL ۽ diastolic AM بلڊ پريشر ۽ نبض جي شرح AN ڏيکاريل آهي.
11. جڏهن ڊوائيس ماپ ختم ڪري ڇڏي، ڪف کي هٽايو.
12. ڊوائيس بند ڪريو. (مانيٽر تقريبا 1 منٽ کان پوء خودڪار طور تي بند ڪري ٿو.)

پڙهڻ کي ڪيئن نه ذخيرو ڪجي

جيئن ئي پڙھڻ ڏيکاريو ويندو آھي دٻايو ۽ دٻايو ON/OFF بٽڻ 1 جيستائين "م" BT چمڪندڙ آهي. ايم-بٽن 9 کي دٻائڻ سان پڙهڻ کي ختم ڪرڻ جي تصديق ڪريو.
توهان ڪنهن به وقت ON/OFF بٽڻ کي دٻائڻ سان ماپ کي روڪي سگهو ٿا (مثال طور جيڪڏهن توهان بيچيني محسوس ڪريو يا دٻاءُ جو اڻ وڻندڙ ​​احساس).
جيڪڏهن سسٽولڪ بلڊ پريشر تمام گهڻو معلوم ٿئي ٿو، اهو هڪ ايڊوان ٿي سگهي ٿوtage انفرادي طور تي دٻاء مقرر ڪرڻ لاء. مانيٽر کي پمپ ڪرڻ کان پوءِ ON / OFF بٽڻ کي دٻايو تقريبن جي سطح تائين. 30 mmHg (ڊسپلي تي ڏيکاريل آهي). بٽڻ کي دٻايو جيستائين دٻاءُ 40 mmHg متوقع سسٽولڪ قدر کان مٿي نه ٿئي - پوءِ بٽڻ کي دٻايو.

غير منظم دل جي ڌڙڪن (IHB) جي علامت جو ظاهر

هي علامت AS ظاهر ڪري ٿو ته هڪ غير منظم دل جي ڌڙڪن معلوم ڪئي وئي هئي. انهي صورت ۾، ماپ ٿيل بلڊ پريشر شايد توهان جي حقيقي بلڊ پريشر جي قيمتن کان انحراف ڪري سگهي ٿي. اهو سفارش آهي ته ماپ کي ٻيهر ورجائي.
IHB علامت جي بار بار ظاهر ٿيڻ جي صورت ۾ ڊاڪٽر لاءِ معلومات:
هي ڊوائيس هڪ oscillometric بلڊ پريشر مانيٽر آهي جيڪو پڻ بلڊ پريشر جي ماپ دوران نبض کي ماپ ڪري ٿو ۽ اشارو ڪري ٿو جڏهن دل جي شرح غير منظم آهي.

ڊسپلي ۾ ٽريفڪ لائيٽ اشارو

ڊسپلي AO جي کاٻي هٿ جي ڪنڊ تي بارون توهان کي حد ڏيکارين ٿيون جنهن جي اندر اشارو ڪيل بلڊ پريشر جي قيمت آهي. بار جي اوچائي تي منحصر ڪري، پڙهڻ جي قيمت يا ته بهتر (سائي)، بلند (پيلو)، تمام گهڻو (نارنگي)، يا خطرناڪ طور تي اعلي (ڳاڙهي) رينج جي اندر آهي. درجه بندي جدول ۾ ڏنل 4 رينجز سان ملندڙ جلندڙ آھي جيئن بين الاقوامي ھدايتن (ESH, ESC, JSH) پاران بيان ڪيل آھي، جيئن بيان ڪيل ”سيڪشن 1.“ ۾ آھي.

ڊيٽا ياداشت

هي ڊوائيس خودڪار طور تي آخري 30 ماپ جي قيمتن کي محفوظ ڪري ٿو.
Viewمحفوظ ڪيل قدرن کي گڏ ڪرڻ
M-بٽن 9 کي مختصر طور تي دٻايو، جڏھن ڊوائيس بند ڪيو وڃي. ڊسپلي پهريون ڏيکاري ٿو "م" بي ٽي ۽ "الف"، جيڪو سڀني ذخيرو ڪيل قدرن جي اوسط لاءِ بيٺل آهي. M-بٽڻ کي دٻائڻ سان وري پوئين قدر ڏيکاري ٿي. کي دٻائڻ M-بٽن بار بار توهان کي هڪ محفوظ ڪيل قيمت کان ٻئي ڏانهن منتقل ڪرڻ جي قابل بڻائي ٿو.
يادگيري پوري
ڌيان ڏيو ته وڌ ۾ وڌ ميموري گنجائش 30 ياداشتن کان وڌيڪ نه آهي. جڏهن 30 ميموري مڪمل آهي، سڀ کان پراڻي قدر خودڪار طريقي سان 31 هين قيمت سان ختم ٿي ويندي آهي. ميموري جي گنجائش تائين پهچڻ کان اڳ ڊاڪٽر طرفان قدرن جو جائزو وٺڻ گهرجي - ٻي صورت ۾ ڊيٽا گم ٿي ويندي.

سڀني قدرن کي صاف ڪرڻ
جيڪڏھن توھان پڪ آھيو ته توھان مستقل طور تي مڙني ذخيرو ڪيل قدرن کي ختم ڪرڻ چاھيو ٿا، ايم-بٽن کي دٻايو (ڊوائيس کي اڳ ۾ ئي بند ڪيو ويو ھوندو) جيستائين "CL"  ظاهر ٿئي ٿو ۽ پوءِ بٽڻ دٻايو. ميموري کي مستقل طور تي صاف ڪرڻ لاءِ، دٻايو ايم-بٽن جڏهن "CL" چمڪندڙ آهي. انفرادي قدر صاف نه ٿي ڪري سگھجي.

بيٽري جو اشارو ۽ بيٽري جي تبديلي

گھٽ بيٽري
جڏهن بيٽريون لڳ ڀڳ ¾ خالي هونديون بيٽري جي علامت AT جيئن ئي ڊوائيس آن ٿيندي چمڪي ويندي (جزوي طور تي ڀريل بيٽري ڏيکاريل). جيتوڻيڪ ڊوائيس قابل اعتماد انداز ۾ جاري رهندو، توهان کي متبادل بيٽرين حاصل ڪرڻ گهرجي.
فليٽ بيٽري - متبادل
جڏهن بيٽريون فليٽ هونديون آهن، بيٽري جي علامت AT چمڪي ويندي جيئن ئي ڊوائيس آن ٿيندي (فليٽ بيٽري ڏيکاريل). توھان وڌيڪ ماپون نٿا وٺي سگھو ۽ بيٽرين کي تبديل ڪرڻ گھرجي.

1. ڊوائيس جي تري ۾ بيٽري جو دٻو 5 کوليو.
2. بيٽرين کي تبديل ڪريو - صحيح پولارٽي کي يقيني بڻايو جيئن ڪمارٽمينٽ ۾ علامتن پاران ڏيکاريل آهي.
3. تاريخ ۽ وقت مقرر ڪرڻ لاء، "سيڪشن 2." ۾ بيان ڪيل طريقيڪار تي عمل ڪريو.
   ياداشت سڀني قدرن کي برقرار رکي ٿي جيتوڻيڪ تاريخ ۽ وقت کي ري سيٽ ڪيو وڃي - سال نمبر، تنهن ڪري، بيٽرين کي تبديل ڪرڻ کان پوء خودڪار طور تي چمڪيو وڃي ٿو. ڪهڙي بيٽري ۽ ڪهڙي طريقي سان؟
   استعمال ڪريو 4 نئين، ڊگھي زندگي 1.5 V، سائيز AA الڪائن بيٽرين.
   انهن جي ختم ٿيڻ جي تاريخ کان وڌيڪ بيٽري استعمال نه ڪريو.
   بيٽرين کي هٽائي ڇڏيو جيڪڏهن ڊوائيس ڊگهي عرصي تائين استعمال ٿيڻ وارو ناهي. ريچارجبل بيٽرين کي استعمال ڪندي توھان ھي ڊوائيس پڻ هلائي سگھوٿا ريچارجبل بيٽرين کي استعمال ڪندي.
   صرف "NiMH" قسم جي ٻيهر استعمال ٿيندڙ بيٽرين کي استعمال ڪريو.
   بيٽرين کي هٽايو وڃي ۽ ري چارج ڪيو وڃي جڏهن فليٽ بيٽري جي علامت ظاهر ٿئي. انهن کي ڊوائيس جي اندر نه رهڻ گهرجي جيئن اهي خراب ٿي سگهن (ڊوائيس جي گهٽ استعمال جي نتيجي ۾ مڪمل خارج ٿيڻ، جيتوڻيڪ جڏهن بند ڪيو وڃي).
   هميشه ريچارجبل بيٽرين کي هٽايو جيڪڏهن توهان هڪ هفتي يا وڌيڪ لاء ڊوائيس استعمال ڪرڻ جو ارادو نه ڪيو.
   بلڊ پريشر مانيٽر ۾ بيٽري چارج نه ٿي ڪري سگھجي. بيٽرين کي خارجي چارجر ۾ ري چارج ڪريو ۽ چارجنگ، سنڀال ۽ استحڪام جي حوالي سان معلومات کي ڏسو.

مکيه اڊاپٽر استعمال ڪندي

توهان هن ڊوائيس کي Microlife مينز اڊاپٽر (DC 6V، 600 mA) استعمال ڪندي هلائي سگهو ٿا.
صرف استعمال ڪريو Microlife مينز اڊاپٽر موجود اصل لوازمات جي طور تي توهان جي سپلائي حجم لاءِ مناسبtage.
پڪ ڪريو ته نه ته مين اڊاپٽر ۽ نه ڪيبل خراب آهي.

1. بلڊ پريشر مانيٽر ۾ اڊاپٽر ڪيبل کي مينز اڊاپٽر ساڪٽ 4 ۾ لڳايو.
2.  اڊاپٽر پلگ ان کي وال ساکٽ ۾ لڳايو. جڏهن مينز اڊاپٽر ڳنڍيو ويندو آهي، بيٽري جو موجوده استعمال نه ٿيندو آهي.

غلطي جا پيغام

جيڪڏهن ماپ دوران هڪ غلطي ٿئي ٿي، ماپ ۾ مداخلت ڪئي وئي آهي ۽ هڪ غلطي پيغام، مثال طور "اي آر آر 3»، ڏيکاريل آهي.

نقص	وصف	ممڪن سبب ۽ علاج
«اي آر آر 1»	سگنل تمام ڪمزور	ڪف تي نبض سگنل تمام ڪمزور آهن. ڪف کي ٻيهر پوزيشن ڪريو ۽ ماپ کي ورجايو.*
«اي آر آر 2» 18	غلطي سگنل	ماپ جي دوران، ڪف پاران غلطي سگنل ڳوليا ويا، مثال طور حرڪت يا عضلاتي تڪرار جي ڪري. ماپ کي ورجايو، پنھنجي ھٿ کي اڃا تائين رکو.
«اي آر آر 3» 17	ڪف ۾ ڪو به دٻاءُ ناهي	ڪف ۾ مناسب دٻاءُ پيدا نه ٿو ڪري سگھجي. ٿي سگهي ٿو ته هڪ ليڪ ٿي چڪو آهي. چيڪ ڪريو ته ڪف صحيح طرح سان ڳنڍيل آهي ۽ تمام گهڻو خالي نه آهي. جيڪڏهن ضروري هجي ته بيٽرين کي تبديل ڪريو. ماپ کي ورجايو.
«اي آر آر 5»	غير معمولي نتيجو	ماپڻ جا سگنل غلط آهن ۽ ان ڪري ڪو به نتيجو نه ٿو ڏيکاري سگهجي. قابل اعتماد ماپن کي انجام ڏيڻ لاءِ چيڪ لسٽ ذريعي پڙهو ۽ پوءِ ماپ کي ورجايو*.
«HI»	نبض يا ڪف جو دٻاءُ تمام گھڻو	ڪف ۾ دٻاءُ تمام گھڻو آھي (299 mmHg کان وڌيڪ) يا نبض تمام گھڻي آھي (200 بيٽس في منٽ کان وڌيڪ). 5 منٽن لاء آرام ڪريو ۽ ماپ کي ورجائي.*
«LO»	نبض تمام گھٽ	نبض تمام گھٽ آھي (40 بيٽس في منٽ کان گھٽ). ماپ کي ورجايو.*

* مهرباني ڪري فوري طور تي پنهنجي ڊاڪٽر سان صلاح ڪريو، جيڪڏهن اهو يا ٻيو ڪو مسئلو بار بار ٿئي ٿو.
جيڪڏهن توهان سوچيو ته نتيجا غير معمولي آهن، مهرباني ڪري "سيڪشن 1" ۾ معلومات ذريعي پڙهو. هوشياري سان.

حفاظت، سنڀال، درستگي ٽيسٽ، ۽ نيڪال

 حفاظت ۽ حفاظت

• استعمال لاء هدايتون جي تابعداري ڪريو. ھي دستاويز مهيا ڪري ٿو اھم پراڊڪٽ آپريشن ۽ حفاظت جي معلومات ھن ڊوائس بابت. مھرباني ڪري ھن دستاويز کي چ usingيءَ طرح پڙھو ڊيوائس استعمال ڪرڻ کان ا and ۽ رکو ان کي مستقبل جي حوالي لاءِ.
• هي ڊيوائس صرف انهن هدايتن ۾ بيان ڪيل مقصدن لاءِ استعمال ٿي سگهي ٿي. غلط ايپليڪيشن طرفان ٿيندڙ نقصان جي بنا تي ڪارخانو جي ذميواري نٿي رکي سگهجي.
•  هي ڊوائيس حساس اجزاء تي مشتمل آهي ۽ احتياط سان علاج ڪيو وڃي. "ٽيڪنيڪل وضاحتون" سيڪشن ۾ بيان ڪيل اسٽوريج ۽ آپريٽنگ حالتن کي ڏسو.
• ان کان بچاء:
  - پاڻي ۽ نمي
  - انتهائي گرمي پد
  - اثر ۽ گرڻ
  - آلودگي ۽ مٽي
  - سڌي سورج جي روشني
  - گرمي ۽ ٿڌو
• ڪف حساس آهن ۽ احتياط سان سنڀالڻ گهرجن.
• هن ڊوائيس سان ماپڻ لاءِ ڪنهن ٻئي قسم جي ڪف يا ڪف ڪنيڪٽر جي مٽا سٽا يا استعمال نه ڪريو.
• صرف هڪ ڀيرو لڳل ڪف کي پمپ ڪريو.
•  هن ڊوائيس کي مضبوط برقي مقناطيسي شعبن جي ويجهو استعمال نه ڪريو جهڙوڪ موبائل ٽيليفون يا ريڊيو تنصيب. ھن ڊوائيس کي استعمال ڪرڻ وقت ھن ڊوائيس کان گھٽ ۾ گھٽ 3.3 ميٽر جو فاصلو رکو.
• هن ڊوائيس کي استعمال نه ڪريو جيڪڏهن توهان سوچيو ته اهو خراب ٿي ويو آهي يا ڪا به غير معمولي نوٽيس آهي.
• هن ڊوائيس کي ڪڏهن به نه کوليو.
•  جيڪڏهن ڊوائيس ڊگهي عرصي تائين استعمال نه ٿيندي آهي، بيٽرين کي هٽايو وڃي.
• پڙهو اضافي حفاظتي معلومات جيڪا مهيا ڪئي وئي هن هدايت واري دستياب جي انفرادي حصن ۾.
•  هن ڊوائيس پاران ڏنل ماپ جا نتيجا هڪ تشخيص نه آهن. اهو هڪ طبيب جي مشوري جي ضرورت کي تبديل نٿو ڪري، خاص طور تي جيڪڏهن مريض جي علامات کي نه ڏسي. صرف ماپ جي نتيجن تي ڀروسو نه ڪريو، هميشه ٻين امڪاني طور تي موجود علامات ۽ مريض جي راء تي غور ڪريو. جيڪڏهن ضرورت هجي ته هڪ ڊاڪٽر يا ايمبولنس کي سڏڻ جي صلاح ڏني وئي آهي.
   پڪ ڪريو ته ٻار هن ڊوائيس کي غير نگراني استعمال نٿا ڪن؛ ڪجهه حصا نگلڻ لاء ڪافي ننڍا آهن. هن ڊوائيس کي ڪيبل يا ٽيوب سان فراهم ڪرڻ جي صورت ۾ گلا ٿيڻ جي خطري کان آگاهه رهو.
  ڊوائيس سنڀال
  ڊوائيس کي صرف نرم، سڪل ڪپڙي سان صاف ڪريو.
  ڪفن جي صفائي
  احتياط سان ڪف تي اسپاٽ هٽايو اشتهار سانamp ڪپڙو ۽ صابڻ.
  خبردار: ڪف کي ڌوئڻ واري مشين يا ڊش واشر ۾ نه ڌوء!
  خبردار: ڪف جي ڍڪ کي ٽمبل ڊرير ۾ نه سڪيو!
  خبردار: ڪنهن به حالت ۾ توهان اندروني مثاني کي ڌوئي نٿا سگهو!
  درستگي جا امتحان
  اسان صلاح ڏيون ٿا ته هن ڊوائيس کي هر 2 سالن جي درستگي لاءِ آزمايو وڃي يا ميڪانياتي اثر کان پوءِ (مثال طور اڇلايو وڃي). مھرباني ڪري پنھنجي مقامي Microlife-Service سان رابطو ڪريو ٽيسٽ جو بندوبست ڪرڻ لاءِ (ڏسو پيش لفظ).
  نيڪال
   بيٽرين ۽ اليڪٽرانڪ ڊوائيسز کي مقامي طور تي لاڳو ڪيل ضابطن جي مطابق ختم ڪيو وڃي، نه ته گهريلو فضول سان.

ضمانت

هن ڊوائيس سان ڍڪيل آهي a 5 سال جي ضمانت خريداري جي تاريخ کان. هن گارنٽي جي مدت دوران، اسان جي صوابديد تي، Microlife خرابي واري پراڊڪٽ کي مفت ۾ مرمت يا تبديل ڪندي. ڊوائيس کي کولڻ يا تبديل ڪرڻ گارنٽي کي رد ڪري ٿو. ھيٺيون شيون گارنٽي مان خارج ٿيل آھن:

• ٽرانسپورٽ جا خرچ ۽ ٽرانسپورٽ جا خطرا.
• استعمال جي هدايتن سان غلط ايپليڪيشن يا غير تعميل جي سبب نقصان.
•  ليڪ بيٽرين جي ڪري نقصان.
•  حادثي يا غلط استعمال جي ڪري نقصان.
•  پيڪنگ / اسٽوريج مواد ۽ استعمال لاء هدايتون.
•  باقاعده چيڪ ۽ سار سنڀال (calibration).
•  لوازمات ۽ ڪپڙا پرزا: بيٽريون، پاور اڊاپٽر (اختياري). ڪف هڪ فنڪشنل گارنٽي سان ڍڪيل آهي (مثاني جي تنگي) 2 سالن تائين. خدمت جي ضرورت جي ضمانت ڏيڻ گهرجي، مهرباني ڪري ڊيلر سان رابطو ڪريو جتان پراڊڪٽ خريد ڪيو ويو يا توهان جي مقامي Microlife سروس. توھان اسان جي ذريعي پنھنجي مقامي Microlife سروس سان رابطو ڪري سگھو ٿا webسائيٽ: www.microlife.com/support  معاوضو پيداوار جي قيمت تائين محدود آهي. ضمانت ڏني ويندي جيڪڏهن مڪمل پراڊڪٽ اصل انوائس سان واپس ڪيو وڃي. گارنٽي جي اندر مرمت يا متبادل گارنٽي جي مدت کي ڊگھو يا تجديد نٿو ڪري. صارفين جا قانوني دعوي ۽ حق هن گارنٽي طرفان محدود نه آهن.

ٽيڪنيڪل وضاحتون

آپريٽنگ حالتون:	10 - 40 °C / 50 - 104 °F 15 - 95٪ نسبتي وڌ ۾ وڌ نمي
اسٽوريج حالتون:	-20 -+55 ° س / -4 -+131 ° ف 15 - 95٪ نسبتي وڌ ۾ وڌ نمي
وزن:	340 g (بيٽرين سميت)
طول و عرض:	135.5 x 82 x 57 ملي ميٽر
ماپڻ جو عمل:	oscillometric، Corotkoff طريقي سان ملندڙ: مرحلو I سسٽولڪ، مرحلو V diastolic
ماپ جي حد:	20 - 280 mmHg - بلڊ پريشر 40 - 200 بيٽس في منٽ - نبض
ڪف پريشر ڊسپلي جي حد:	0 - 299 mmHg
قرارداد:	1 ايم ايم ايڇ جي
جامد درستگي:	دٻاء اندر اندر ± 3 mmHg
نبض جي درستگي:	پڙهڻ جي قيمت جو ± 5 %
جلدtage ذريعو:	4 x 1.5 V الڪائن بيٽريون؛ سائيز AA مينز اڊاپٽر DC 6V، 600 mA (اختياري)
بيٽري جي زندگي:	لڳ ڀڳ 920 ماپون (نئين بيٽري استعمال ڪندي)
IP ڪلاس:	IP20
جو حوالو ڏيو	اين 1060-1 /-3 /-4؛ IEC 60601-1؛
معيار	IEC 60601-1-2 (اي ايم سي) ؛ IEC 60601-1-11
متوقع خدمت زندگي:	ڊوائيس: 5 سال يا 10000 ماپ لوازمات: 2 سال

هي ڊوائيس ميڊيڪل ڊوائيس جي گهرجن سان مطابقت رکي ٿي
ھدايت 93/42/EEC.
ٽيڪنيڪل تبديليون محفوظ آهن.

دستاويز / وسيلا

microlife Microlife BP A2 بنيادي [pdf] هدايت نامو microlife, Microlife, BP, A2, Basic

حوالو

• استعمال ڪندڙ دستي