

myTEM رلي ماڊل
MTREL-100
MTREL-100 رلي ماڊل
ريلي ماڊل MTREL-100 ھڪڙو سوئچنگ ماڊل آھي بھاري لوڊ لاءِ myTEM کان توھان جي سمارٽ ھوم سسٽم کي وڌائڻ لاءِ اضافي 16 A ٻاھرين سان. ان لاءِ، ڊوائيس توهان جي مرڪزي myTEM سمارٽ سرور سان ڳنڍيل آهي CAN بس سسٽم ذريعي.
پروگرام واري رويي کي گھر ۾ ڊوائيس جي لچڪدار استعمال جي اجازت ڏئي ٿي.
حفاظتي هدايتون
- دستي ۾ بيان ڪيل طور تي هي ڊوائيس صرف هلائڻ.
- جيڪڏهن اهو واضح نقصان آهي ته هي ڊوائيس نه هلائيندا.
- هن ڊوائيس کي تبديل نه ڪيو وڃي، تبديل ٿيل يا کوليو وڃي.
- هي ڊوائيس خشڪ ، مٽي کان پاڪ واري جاءِ تي عمارتن ۾ استعمال لاءِ ارادو ڪيو ويو آهي.
- هن ڊوائيس جو مقصد هڪ ڪنٽرول ڪابينا ۾ لڳائڻ لاء آهي. انسٽاليشن کان پوء، ان کي کليل رسائي نه هجڻ گهرجي.
- اليڪٽريڪل سامان صرف قابل اليڪٽريڪلين طرفان نصب ۽ نصب ٿي سگھي ٿو جيڪي قابل اطلاق ضابطن ۽ معيارن سان واقف ۽ عمل ڪن ٿا.
- CAN بس ۽ ڊوائيس جي فراهمي کي لازمي طور تي ELV گهرجن سان عمل ڪرڻ گهرجي. نه ڳنڍيو ELV ۽ mains voltage گڏ. (ELV = اضافي-گهٽ حجمtage)
- جيڪڏهن ڪيترن ئي موٽرن کي هڪ پيداوار تي متوازي سان ڳنڍڻ گهرجي، ٺاهيندڙن جي هدايتن تي عمل ڪرڻ جو يقين رکجو ۽، جيڪڏهن ضروري هجي ته، الڳ ڪرڻ واري رلي استعمال ڪريو. ٻي صورت ۾، ڊوائيس خراب ٿي سگهي ٿي.
- صرف انڌا موٽر استعمال ڪريو ميڪيڪل يا اليڪٽرانڪ حد سوئچ سان. حد جي سوئچ کي درست ترتيب ڏيڻ لاء چيڪ ڪيو وڃي. ٻي صورت ۾، ڊوائيس خراب ٿي سگهي ٿي.
- ٽي-مرحلي موٽرز کي ڳنڍڻ نه ڏيو، ڊوائيس خراب ٿي سگھي ٿو.
درخواستون:
- اعلي موجوده ڊوائيسز جي سوئچنگ
- پاور آئوٽليٽ ساکٽ جي سوئچنگ
- بتيون مٽائڻ
- سنگل فيز فين موٽرز جي سوئچنگ
- اليڪٽرڪ بلائنڊز يا ساڳي شيڊنگ ڊوائيسز جي سوئچنگ
- مرڪزي سرور ذريعي بٽڻ، سينسر ذريعي آپريشن
افعال:
- سپلائي جلدtage 24 VDC ± 10% وڌيڪ وائرنگ لاءِ سپورٽ ٽرمينلز سان CAN بس 12 ڊجيٽل آئوٽ پُٽ امڪاني-مفت رلي سان 16 A، 250 VAC يا 30 VDC (DO1 DO12) آسان ڪميشننگ لاءِ ڊيپ سوئچ ذريعي آئوٽ پُٽ جي دستي پوزيشن ۾ ڊوائيس نصب ٿيل آهي. هڪ ڪنٽرول ڪابينا، هڪ 35mm DIN ريل تي لڳل
خبردار! وڌ ۾ وڌ موجوده سڀني رلي ۾ 48A کان وڌيڪ نه هجڻ گهرجي.
تنصيب
خبردار! قومي حفاظت جي معيارن تي مدار رکندي، صرف بااختيار ۽ / يا تربيت يافته ٽيڪنيڪلين کي اجازت ڏني وڃي ٿي پاور گرڊ تي برقي تنصيب انجام ڏيڻ جي. مھرباني ڪري انسٽاليشن کان اڳ قانوني صورتحال بابت پاڻ کي ڄاڻ ڏيو.
مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل قدمن جي مطابق ڊوائيس انسٽال ڪريو:
- خبردار! پڪ ڪريو ته ڊوائيس پاور سپلائي کان منقطع آهي يا ڪنٽرول ڪابينا ۾ ڊوائيسز مينز کان ڌار ٿيل آهن.
- خبردار! مٿي ڏنل تصوير مان myTEM ProgTool جي سرڪٽ ڊاگرام يا ٽرمينل اسائنمينٽ جي مطابق ڊوائيس کي ڳنڍيو. غلط وائرنگ جي نتيجي ۾ زخم يا موت يا ڊوائيس کي نقصان پهچائي سگھي ٿي.
- خبردار! ڊوائيس صرف مستحڪم پاور سپلائيز (24 VDC) سان هلائي ويندي. اعلي حجم سان ڳنڍڻtages ڊوائيس کي نقصان پهچائيندو.
- CAN بس تي آخري ڊيوائس 120 جي ٽرمينيٽنگ ريزسٽر جي ضرورت آهي جيڪا MyTEM سمارٽ سرور سان ٽرمينلز ذريعي بند ڪئي وئي آهي (CAN +/).
- خبردار! پاور سپلائي تي سوئچ ڪريو ۽، جيڪڏھن ضروري ھجي، DIP سوئچ ذريعي دستي پوزيشن سان وائرنگ کي چيڪ ڪريو. پنهنجي حفاظت جو خيال رکجو جيئن ڊوائيسز رهن ٿيون.
LED ڊسپلي
CAN کنیکٹر جي اڳيان آيل LED شايد ھيٺيون حالتون ڏيکاريون:
LED سائي: ڊيوائس شروع ٿي وئي ۽ ڪنيڪشن ڪيو myTEM سمارٽ سرور يا myTEM ريڊيو سرور ڪم ڪري رهيو آهي
ايل اي ڊي فليش- ڊوائيس دستي پوزيشن ۾ سائي ۾ آهي:
LED لال: ڊوائيس شروع ڪئي پر myTEM سمارٽ سرور يا myTEM ريڊيو سرور سان ڪو به واسطو ناهي
LED بند: ڊوائيس طاقت نه آهي، شروع نه ٿيو يا ڀڄي ويو
وڌيڪ معلومات اسان تي ڳولهي سگهجن ٿا webسائيٽ:
www.mytem-smarthome.com/web/en/ڊائون لوڊ/

![]()
ڌيان:
ھي ڊوائيس رانديڪا نه آھي. مهرباني ڪري ان کي ٻارن ۽ جانورن کان پري رک!
مهرباني ڪري ڊوائيس انسٽال ڪرڻ جي ڪوشش کان پهريان دستياب پڙهو!
اهي هدايتون پراڊڪٽ جو حصو آهن ۽ لازمي طور تي آخري صارف سان گڏ رهڻ گهرجن.
خبردار ۽ حفاظت جون هدايتون
خبردار! اهو لفظ هڪ خطرو جي خطري سان ظاهر ڪري ٿو ، جيڪڏهن نه بچي وڃي ته موت يا سخت زخمي ٿي سگهي ٿو. ڊوائيس تي ڪم صرف لازمي ماڻهن سان ٿيڻ گهرجي جيڪي لازمي تربيت يا هدايت سان.
خبردار! اهو لفظ ملڪيت جي ممڪن نقصان جي ڊي warnاريندو آهي.
ڊسڪليمر
سڀ حق محفوظ آهن اهو جرمن ۾ اصل نسخو کان ترجمو آهي.
هي دستور العمل ڪنهن به شڪل ۾، يا ته مڪمل يا جزوي طور تي ٻيهر تيار نه ٿو ڪري سگهجي، ۽ نه ئي ان کي نقل يا تبديل ڪري سگهجي ٿو، اليڪٽرانڪ، ميڪيڪل يا ڪيميائي طريقن سان، پبلشر جي لکيل اجازت کان سواءِ.
دستياب ۾ ڏنل هدايتن تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي جو سبب بڻائيندڙ ، ٽي ايم ايج ، ڪنهن به نقصان يا نقصان جي ذميوار نه آهي.
ٽائپوگرافڪ ۽ ڇپائي جي غلطين کي خارج نٿو ڪري سگھجي. بهرحال، هن دستور ۾ موجود معلومات ٻيهر آهيviewed باقاعده بنياد تي ۽ ايندڙ ايڊيشن ۾ ڪا به ضروري اصلاح لاڳو ڪئي ويندي. اسان ٽيڪنيڪل يا ٽائپوگرافڪ غلطين يا ان جي نتيجن جي ڪا به ذميواري قبول نه ڪندا آهيون. تبديليون ڪري سگھجن ٿيون بغير اڳواٽ اطلاع جي فني ترقيءَ جي نتيجي ۾. TEM AG پراڊڪٽ ڊيزائن، ترتيب ۽ ڊرائيور جي نظرثانين ۾ تبديليون ڪرڻ جو حق محفوظ رکي ٿو بغير ان جي استعمال ڪندڙن کي نوٽيس. دستياب جو هي نسخو سڀني پوئين نسخن کي ختم ڪري ٿو.
ٽريڊ مارڪ
myTEM ۽ TEM رجسٽرڊ ٽريڊ مارڪ آهن. هتي بيان ڪيل ٻين سڀني پروڊڪٽس جو نالن انهن جي لاڳاپيل ڪمپنين جا ٽريڊ مارڪ يا رجسٽرڊ ٿي سگھن ٿا.

DIP سوئچ ذريعي دستي پوزيشن
DIP سوئچ جي مدد سان، آئوٽ پُٽ (استثنيٰ آئوٽ DO12) انسٽال ٿيڻ کان پوءِ چيڪ ڪري سگھجن ٿا.
- خبردار! جڏهن ته مينوئل سيٽنگون استعمال ڪيون وينديون آهن، myTEM سمارٽ سرور يا myTEM ريڊيو سرور کان ڪنٽرول حڪمن کي نظرانداز ڪيو ويندو آهي.
- خبردار! شروع ڪرڻ کان اڳ، سڀني ڊيپ سوئچز کي پوزيشن آف تي سيٽ ڪريو، يعني مٿي ڏانھن. اهو بچي ٿو ته مثال طور OPEN / CLOSE حڪم هڪ ئي وقت تي مقرر ڪيا ويا آهن.
- چيڪ ڪرڻ لاءِ ڊجيٽل آئوٽ پُٽ (ريليز) سيٽ ڪريو DIP سوئچ 12 هيٺان تي.
DIP سوئچز 1 - 11 سان توھان ھاڻي رليز DO1 DO11 کي آن ۽ آف ڪري سگھو ٿا.
طاقت جي ناڪامي کان پوء رويي
بجلي جي ناڪامي کان پوءِ، سڀ آئوٽ پُٽ بند ڪيا ويندا آهن جيستائين نيون سيٽنگون myTEM سمارٽ سرور يا myTEM ريڊيو سرور مان حاصل نه ٿين.
تڪڙو مسئلو حل ڪرڻ
هيٺيان اشارا شايد مسئلا حل ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگھن ٿا:
- پڪ ڪريو ته پاور سپلائي صحيح پولارٽي سان ڳنڍيل آهي. غلط polarity سان ڊوائيس شروع نٿو ٿئي.
- جيڪڏهن هڪ ڊوائيس myTEM سمارٽ سرور يا myTEM ريڊيو سرور سان رابطو قائم نه ڪري سگهي، چيڪ ڪريو ته ڇا CAN بس (+/) صحيح وائر ٿيل آهي ۽ گرائونڊ (GND) ڳنڍيل آهي. هڪ غائب زميني ڪنيڪشن (عام طور تي پاور سپلائي ذريعي دستياب آهي) رابطي کي متاثر ڪري سگهي ٿو.
- جيڪڏهن هڪ ڊوائيس myTEM سمارٽ سرور يا myTEM ريڊيو سرور سان رابطو قائم نٿو ڪري سگهي، چيڪ ڪريو ته ڇا آخري ڊوائيس تي 120 جو ختم ٿيڻ وارو رزسٽر CAN بس سان ڳنڍيل آهي. جيڪڏھن غائب آھي، مھرباني ڪري ان کي ٽرمينلز ذريعي شامل ڪريو (CAN +/).
ٽيڪنيڪل وضاحتون
| طول و عرض (W x H x D) | 160.5 x 101.1 x 62.5 ملي ايم (اوچائي ڪنيڪٽرن سان 106.8 ملي ميٽر) |
| انسٽاليشن / چڙهڻ | 35mm DIN ريل تي |
| آپريٽنگ جلدtage | 24 وي ڊي سي ± 10٪ |
| اسٽينڊ بائي ۾ بجلي جو استعمال | مسلسل آپريشن لاء ڊوائيس، ڪو به اسٽينڊ بائي موڊ |
| آپريشن ۾ بجلي جو استعمال | 0.4 W، جيڪڏھن سڀ ٻاھرون (رلي) بند ٿيل آھن 6.8 W، جيڪڏھن سڀ آئوٽ پُٽ (رلي) آن آھن |
| مٽائڻ وارو لوڊ | 12x 16 A، 250 VAC يا 30 VDC، cos(9) = 1.0؛ گھٽ ۾ گھٽ سوئچبل لوڊ 100 ايم اي، 5 وي ڊي سي وارننگ! وڌ ۾ وڌ موجوده سڀني رلي ۾ 48A کان وڌيڪ نه هجڻ گهرجي |
| آپريشن لاء ماحول جي گرمي پد | 0 °C - 50 °C |
| ذخيري لاءِ محيطي حرارت | -20 ° C -60. |
| ماحولياتي نمي | 5% RH - 85% RH (غير ڪنڊينسنگ) |
| وائر پار-سيڪشن connectors | 0.25 mm2 - 2.5 mm2 |
| ڳنڍيندڙن لاءِ اسٽريپنگ ڊگھائي | ca 7 ملي ميٽر |
| ڪنيڪٽرن لاءِ سخت ٽوڪ | 0.5 اين ايم |
| بندش کان مهيا ڪيل تحفظ جو درجو | IP 20 (انسٽاليشن کان پوءِ) (اين 60529 مطابق) |
| تحفظ وارو طبقو | II (EN 60730-1 جي مطابق) |
| اوور وولtage ڪيٽيگري | II (جي مطابق EN 60730-1، resp. EN 60664-1) |
| آلودگي جي درجي | 2 (اين 60730-1 جي مطابق) |
| برقي حفاظت | EN 60730-1:2016 + A1:2019 |
| اي ايم سي | EN 60730-1:2016 + A1:2019 EN IEC 61000-6-2:2019 EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 / AC:2012 |
| RoHS | EN IEC 63000: 2018 |
| CE مطابقت |
2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 2014/30/EU (EMC) |

تفويض جو منصوبو

![]()
115'051 نسخو: 25/2021
© TEM AG؛ Triststrasse 8؛ CH - 7007 چور
دستاويز / وسيلا
![]() |
myTEM MTREL-100 رلي ماڊل [pdf] هدايت نامو MTREL-100، رلي ماڊل، MTREL-100 رلي ماڊل، ماڊل |




