NVIDIA TX2 Jetson Developer Kit User Guide

NVIDIA TX2 Jetson Developer Kit

نوٽ
NVIDIA Jetson پليٽ فارم تي ڀليڪار! ٻه اهم شيون آهن جيڪي توهان کي فوري طور تي ڪرڻ گهرجن:

1. Sign up for the NVIDIA Developer Program – this enables you to ask questions and contribute on the NVIDIA Jetson Forums, gives access to all documentation and collateral on the Jetson Download Center, and more.
2. Read this User Guide! After that, check out these important links:
   • Jetson FAQ – Please read the FAQ.
   • Support Resources – This web اهم وسيلن سان صفحو لنڪس، جن ۾ جيٽسن فورم ۽ جيٽسن ايڪو سسٽم صفحو شامل آهن.
   • L4T Release Notes – L4T is a key component of the Jetson platform, and provides the sample filesystem for your developer kit. Please read the latest release notes.

مهرباني
The NVIDIA Jetson team

JETSON TX2 DEVELOPER KIT

The NVIDIA® Jetson™ TX2 Developer Kit gives you a fast, easy way to develop software and hardware for the Jetson TX2 AI supercomputer on a module. Jetson TX2 is ideal for applications requiring high computational performance in a low power envelope.

NVIDIA JetPack™ SDK supports both your developer kit and host development platform. It includes:

•  Sample Linux filesystem with NVIDIA drivers
• AI and Computer Vision libraries and APIs
• Developer tools
• Documentation and sampلي ڪوڊ

Before using your developer kit, you must install JetPack. A Linux host computer is required; for details, see How to Install JetPack, below.

Minimum system requirements for the host computer are:

• Ubuntu Linux x64 v16.04 or v18.04
• A valid Internet connection
• At least 23GB of disk space

دٻي ۾ شامل

The Jetson TX2 Developer Kit includes:

• Jetson TX2 module (P3310) with thermal solution
• Reference carrier board (P2597)
• Power supply with AC cord
• USB Micro-B to USB A cable
• USB Micro-B to Female USB A cable
• (2x) WLAN/Bluetooth antenna

ڊولپر ڪِٽ انٽرفيس

مٿو view of developer kit carrier board (revisions B02 and B04)

مٿو view of developer kit carrier board (revision C02)

Note about carrier board revisions
The B02 and B04 revision carrier boards are extremely similar. B04 added the CR5 and CR6 LEDs and some minor circuit changes. The C02 revision included changes in support of Jetson TX2i and Jetson TX2 4GB modules, consolidation of button header pins into a single pin header, and changing the SATA connector to a right angle type to avoid possible conflict with a PCIe card. See the Jetson TX2 Developer Kit Carrier Board Specification for comprehensive information.

انٽرفيس تفصيل
This list highlights some of the Jetson TX2 Developer Kit carrier board interfaces.

• [CR1] Green LED indicates when SoC is enabled.
• [CR2] Green LED indicates when carrier board is powered.
• [CR3] Green LED indicates when [J18] M.2 Key E connector pin 6 is active.
• [CR4] Green LED indicates when [J18] M.2 Key E connector pin 16 is active.
• [CR5] Red LED indicates when main power supply is connected and active.
• [CR6] Red LED Indicates when the 12V supply for PCIe/SATA is active.
• [J1] SATA connector includes both data and power.
• [J2] PCIe x4 connector routes to a x4 PCIe 2.0 controller.
• [J4] The Power LED header can connect to a remote power LED.
• [J5] 10/100/1000 BASE-T Ethernet.
• [J12] Full-size SD Card interface supports up to SDR104 card mode (UHS-1).
• [J13] 400-pin (8 x 50) connector for the Jetson module. The Jetson TX2 Developer Kit carrier board supports these Jetson modules: Jetson TX2, Jetson TX2i, Jetson TX2 4GB, and Jetson TX1. See the L4T Development Guide for details about software support for those modules.
• [J15] 4-pin fan header for 5V PWM fan. The Jetson TX2 module included with the developer kit already has thermal solution attached including Delta Electronics AFB0405MA-AFGE)
• [J16] HDMI 2.0.
• [J18] M.2 Key E connector can be used for wireless networking cards, and includes interfaces for PCIe (x1), USB 2.0, UART, I2S & I2C.
• [J19] USB 3.0 Type A.
• [J20 B02/B04 or J28 C02] USB 2.0 Micro-AB connector.
• This connector can be used to flash the developer kit, and provides access to USB Device Mode features when the developer kit is running.
• [J21] 40-pin expansion header includes:
  • Power pins.
    Two 3.3V power pins and two 5V power pins. These are not switchable; power is always available when the developer kit is connected to power.
  • انٽرفيس سگنل پن.
    By default, all interface signal pins are 3.3V, but some can be configured for 1.8V. See [J24] information below.
    L4T provides a Python library, Jetson.GPIO, for controlling GPIOs. The library has the same API as RPi.GPIO. See /opt/nvidia/jetson-gpio/doc/README.txt on your Jetson system for details.
    By default, all interface signal pins are configured as GPIOs, except pins 3 and 5 and pins 27 and 28, which are I2C SDA and SCL, and pins 8 and 10, which are UART TX and RX.

• [J22] The camera connector supports up to six directly connected cameras via CSI-2, or up to 12 cameras via the virtual channel feature of CSI-2. The connector also includes some interface options for audio (I2S & DMIC).
• [J24] The voltage select header enables either 3.3V or 1.8V for these [J21] 40-pin expansion header pins:
  Pins 7, 12, 13, 16, 18, 19, 21, 23, 24, 29, 32, 33, 35, 38, and 40
  The 3.3V level is selected when a jumper is on [J24] pins 1-2. The 1.8V level is selected when a jumper is on [J24] pins 2-3.
• [J25] Use the included developer kit power supply with this DC power jack.
• [J26] 30-pin expansion header includes:
  • Power pins.
    One 1.8V power pin, one 3.3V power pin, and one 5V power pin. These are not switchable; power is always available when the developer kit is connected to power.
  • انٽرفيس سگنل پن.

JETPACK

NVIDIA JetPack SDK AI ايپليڪيشنن جي تعمير لاءِ سڀ کان وڌيڪ جامع حل آهي. ان ۾ Jetson پراڊڪٽس لاءِ جديد OS تصويرون، لائبريريون ۽ APIs سان گڏ شامل آهن، s.ampليس، ڊولپر ٽولز، ۽ دستاويز.

جيٽ پيڪ جي اجزاء جو خلاصو
This section briefly describes each component of JetPack. For additional details about these components, see the online documentation for JetPack at: https://docs.nvidia.com/jetson/jetpack/index.html

او ايس تصوير
JetPack includes a sample file اوبنٽو مان نڪتل نظام.

لائبريريون ۽ APIs
JetPack لائبريريون ۽ APIs ۾ شامل آهن:

• اعليٰ ڪارڪردگي واري ڊيپ لرننگ ايپليڪيشنن لاءِ ٽينسر آر ٽي ۽ سي يو ڊي اين اين
• CUDA for GPU-accelerated applications across multiple domains
• NVIDIA Container Runtime for containerized GPU-accelerated applications
• ڪئميرا ايپليڪيشنن ۽ سينسر ڊرائيور ڊولپمينٽ لاءِ ملٽي ميڊيا API پيڪيج
• VisionWorks and OpenCV for visual computing applications

Sampاپليڪيشن
JetPack ۾ ڪيترائي ايس شامل آھنamples that demonstrate the use of JetPack components. The examples are stored in the reference fileسسٽم ۽ ڊولپر کٽ تي مرتب ڪري سگهجي ٿو.

ڊولپر جا اوزار
JetPack ۾ هيٺيان ڊولپر جا اوزار شامل آھن. ڪجھ سڌو استعمال ڪيا ويندا آھن ھڪڙي Jetson سسٽم تي، ۽ ٻيا ھلندا آھن ھڪڙي لينڪس ھوسٽ ڪمپيوٽر تي جيڪو Jetson سسٽم سان ڳنڍيل آھي.

• ايپليڪيشن ڊولپمينٽ ۽ ڊيبگنگ لاءِ اوزار:
• Nsight Eclipse Edition for development of GPU accelerated applications: Runs on the Linux host computer. Supports all Jetson products.
• ايپليڪيشن ڊيبگنگ لاءِ CUDA-GDB: Jetson سسٽم يا لينڪس ميزبان ڪمپيوٽر تي هلندو آهي. سڀني Jetson مصنوعات کي سپورٽ ڪري ٿو.
• CUDA-MEMCHECK ايپليڪيشن ميموري جي غلطين کي ڊيبگ ڪرڻ لاءِ: Jetson سسٽم تي هلندو آهي. سڀني Jetson مصنوعات کي سپورٽ ڪري ٿو.
• ايپليڪيشن پروفائلنگ ۽ اصلاح لاء اوزار:
• Nsight Systems for application profiling across GPU and CPU: Runs on the Linux host computer. Supports all Jetson products.
• nvprof for application profiling across GPU and CPU: Runs on the Jetson system. Supports all Jetson products.
• بصري پروfiler for application profiling across GPU and CPU: Runs on the Linux host computer. Supports all Jetson products.
• Nsight Graphics for graphics application debugging and profiling: Runs on the Linux host computer. Supports all Jetson products.

دستاويزي
دستاويز جيڪي JetPack استعمال ڪندڙ ڊولپرز سان لاڳاپيل آهن انهن ۾ شامل آهن:

•  جيٽ پيڪ دستاويزي
•  L4T Development Guide
•  L4T Release Notes
•  ٽينسر آر ٽي دستاويزي
• cuDNN دستاويزي
•  CUDA ٽول ڪٽ
•  NVIDIA ڪنٽينر رن ٽائم
•  VisionWorks Documentation
•  اين سائٽ ايڪليپس ايڊيشن دستاويزي
•  CUDA-GDB دستاويزي
•  CUDA-MEMCHECK دستاويزي
• اين سائٽ سسٽم
•  اين وي پروف
• بصري پروfiler
•  Multimedia API Reference
• اوپن سي وي دستاويزي
• اين سائٽ گرافڪس

JETPACK کي ڪيئن انسٽال ڪجي
Installing JetPack to your developer kit requires you to perform these steps, detailed in the sections below:

1. Download and install NVIDIA SDK Manager on the Linux host computer.
2. Connect your developer kit to the Linux host computer.
3.  Put your developer kit into Force Recovery Mode.
4.  Use SDK Manager to select and install desired components.
5. Download SDK Manager on the Linux Host Computer
   You must have a Linux host computer to run SDK Manager and flash the developer kit. Supported host operating systems are:
6. Ubuntu Linux x64 Version 18.04 or 16.04
7. NVIDIA SDK مئنيجر ڊائون لوڊ ۽ انسٽال ڪرڻ لاءِ انهن هدايتن تي عمل ڪريو.

نوٽ:
SDK Manager can flash and install software on a target Jetson device, but it cannot run directly on that device. Whether or not a Jetson device is  present, you can use SDK Manager to update software on the Linux host.

Connect Developer Kit to the Linux Host Computer
Prepare your Jetson TX2 Developer Kit for initial setup as follows. For “headless” setup, skip the first two steps.

• Connect an external HDMI display to the carrier board’s HDMI port.
• Connect a USB keyboard and mouse to a USB hub (not included) and connect the hub to the developer kit’s USB Type-A port. (The USB Micro AB port will be needed for flashing.)
• Insert the Micro-B end of the included USB Micro-B to USB A cable to the carrier board’s USB Micro-AB port. Connect the other end to your Linux host computer.
• Connect the included AC adapter to the carrier board’s power jack. Plug the AC adapter into an appropriately rated electrical outlet.
• Use only the supplied AC adapter, as it is appropriately rated for your device.

Put Developer Kit into Force Recovery Mode
The developer kit must be in Force Recovery mode (RCM) to enable the installer to transfer system software to the Jetson module.

1. Connect the developer kit as described above. It must be powered off.
2. Press and hold down the Force Recovery button.
3. Press and hold down the Power button.
4. Release the Power button, then release the Force Recovery button.

Run SDK Manager
NVIDIA SDK Manager enables installation of software to the Jetson module and/or your Linux host computer.
For full instructions, see the SDK Manager documentation.

نوٽ:
After the Jetson is flashed with the OS, it reboots and prompts you for initial configuration information like keyboard layout, username and password, etc.
If no display is attached to the developer kit during this first boot, the initial configuration will be “headless.” That is, you must communicate with the developer kit through a serial application on the Linux host computer (e.g., puTTY) connected via a host serial port to the correct local serial device.

WORKING WITH L4T

• NVIDIA L4T (the operating system component of Jet Pack) provides the Linux kernel, Bootloader, board support package (BSP), and sample filesystem for Jetson developer kits. SDK Manager can install L4T along with all the other Jet Pack components to get your developer kit up and running quickly.
• L4T is also available for download directly from the main L4T page on the Jetson Developer Site. See the “Quick Start Guide” section of the L4T Development Guide for flashing instructions.
• See also the Platform Adaptation and Bring-Up Guide, which describes how to port the L4T BSP and Bootloader from your developer kit to a new hardware platform incorporating the Jetson module. Porting L4T to a new device enables use of the other JetPack components on that device, along with the software you’ve created using the developer kit.

تعميل

The NVIDIA Jetson TX2 Developer Kit is compliant with the regulations listed in this section. Compliance marks, including the FCC and IC ID numbers, can be found at: https://developer.nvidia.com/embedded/support

آمريڪا
وفاقي ڪميونيڪيشن ڪميشن (FCC)

ايف سي سي انتباہ

ايف سي سي آءِ ڊي: VOB-P3310
هي ڊوائيس FCC ضابطن جي حصو 15 جي مطابق آهي. آپريشن هيٺ ڏنل ٻن شرطن جي تابع آهي:

1. هي ڊوائيس نقصانڪار مداخلت جو سبب نه ٿي سگھي، ۽
2. This device must accept any interference received, including any interference that may cause undesired operation of the device.

ھي سامان آزمايو ويو آھي ۽ ڪلاس بي ڊجيٽل ڊيوائس جي حدن جي تعميل لاءِ مليو آھي، FCC ضابطن جي پارٽ 15 جي مطابق. اهي حدون ٺهيل آهن هڪ رهائشي تنصيب ۾ نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ فراهم ڪرڻ لاء. هي سامان پيدا ڪري ٿو، استعمال ڪري ٿو ۽ ريڊيو فريڪئنسي توانائي کي تابڪاري ڪري سگهي ٿو، ۽، جيڪڏهن نصب نه ڪيو ويو ۽ هدايتن جي مطابق استعمال ڪيو ويو، ته شايد ريڊيو ڪميونيڪيشن کي نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائين. بهرحال، اتي ڪا به ضمانت نه آهي ته مداخلت ڪنهن خاص تنصيب ۾ نه ٿيندي.

جيڪڏهن هي سامان ريڊيو يا ٽيليويزن جي استقبال لاء نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائيندو آهي، جيڪو سامان کي بند ڪرڻ ۽ بند ڪرڻ سان طئي ڪري سگهجي ٿو، صارف کي حوصلا افزائي ڪئي ويندي آهي مداخلت کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي هيٺيان قدمن مان هڪ يا وڌيڪ:

• وصول ڪندڙ اينٽينا کي ٻيهر ترتيب ڏيو يا منتقل ڪريو.
• سامان ۽ وصول ڪندڙ جي وچ ۾ علحدگي کي وڌايو.
• سامان کي ھڪڙي سرڪٽ تي ھڪڙي آئوٽليٽ ۾ ڳنڍيو جنھن کان رسيور ڳنڍيل آھي.
• مدد لاءِ ڊيلر يا تجربيڪار ريڊيو/ٽي وي ٽيڪنيشن سان صلاح ڪريو.

FCC خبردار: FCC جي ضرورت آهي ته توهان کي مطلع ڪيو وڃي ته هن ڊوائيس ۾ ڪا به تبديلي يا تبديلي واضح طور تي ٺاهيندڙ طرفان منظور نه ڪئي وئي آهي صارف جي اختيار کي ختم ڪري سگهي ٿي سامان کي هلائڻ لاء.

آر ايف تابڪاري جي نمائش جو بيان

• This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and  your body.
• Only those antennas with same type and lesser/equal gain filed هن FCC ID نمبر تحت هن ڊوائيس سان استعمال ڪري سگهجي ٿو.

انڊر رائٽرز ليبارٽريز (UL) 
UL Listed Product Logo for Jetson TX2 Developer Kit, model name P2597.

I.T.E E204896
UL Recognized Component Logo for Embedded System Module, model name P3310.

ڪينيڊا
انڊسٽري ڪئناڊا (IC)

يورپي يونين

IC: 7361A-P3310

آر ايف تابڪاري جي نمائش جو بيان:
Jetson Dev Kit has been tested and complies with IC RSS 102 RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment when used with the NVIDIA accessories supplied or designated for this product. To satisfy IC exposure requirements, a separation distance of at least 20 cm must be maintained between the antenna of this device and persons during device operation. The use of any other accessories may not ensure compliance with IC RSS 102RF exposure guidelines.

This device bears the CE mark in accordance with Directive 2014/53/EU. This device complies with the following directives:

• ريڊيو سامان ھدايت 2014/53/EU
• RoHS Directive 2011.65.EU

EU جي مطابقت جي اعلان جو پورو متن موجود آهي: https://developer.nvidia.com/embedded/support

A copy may also be obtained directly from NVIDIA GmbH (Floessergasse 2, 81369 Munich, Germany).
This device operates in the following frequency bands and maximum transmitted power:

ڊيڄاريندڙ

• Operation in 5150 – 5350 MHz frequency band is restricted to indoor use.
• ھن سامان کي ريڊيٽر ۽ توھان جي جسم جي وچ ۾ گھٽ ۾ گھٽ 20 سينٽي ميٽرن جي فاصلي سان نصب ۽ هلائڻ گھرجي.
• Use antennas with the same Type and Gain for this device.
• Any modifications to this device, not expressly approved by the manufacturer, voids the user authority to operate the equipment.
• Hardware Version: 945-82771-0005-000
• Firmware Version: 7.35.221.11 (WLAN); 030A0525 (Bluetooth)

آسٽريليا ۽ نيوزي لينڊ

• آسٽريليا ڪميونيڪيشن اينڊ ميڊيا اٿارٽي (RCM)
• This product meets the applicable EMC requirements for Class B, I.T.E equipment and applicable radio equipment requirements.

جاپان
رضاڪارانه ڪنٽرول ڪائونسل فار مداخلت (VCCI)

Radio/ Telecommunications Certification

• ڏکڻ ڪوريا
  Radio Research Agency (RRA)
  Korean Agency for Technology and Standards (KATS)
• چين
  State Radio Regulations Committee
  CMIIT ID: 2015AJ7078
• سينگاپور
  Info-Communications Development Authority of Singapore

Environmental Disclosures

• California Prop 65 Warning – California law requires this warning to be provided to California customers.
• Prop 65 Warning: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.

China/Taiwan RoHS Material Content Declaration

نوٽ: The referenced Environmental Protection Use Period Marking was determined according to normal operating use conditions of the product, such as temperature and humidity.

نوٽيس
© 2017-2019 NVIDIA Corporation. All rights reserved. NVIDIA, the NVIDIA logo, Tegra, Jetson, and JetPack are trademarks and/or registered trademarks of NVIDIA Corporation in the U.S. and other countries. Other company and product names may be trademarks of the respective companies with which they are associated. ALL NVIDIA DESIGN SPECIFICATIONS, REFERENCE BOARDS, FILEايس، ڊرائنگ، تشخيص، فهرستون، ۽ ٻيا دستاويز (گڏجي ۽ الڳ الڳ، "مواد") "جيئن آهي" مهيا ڪيا پيا وڃن. NVIDIA مواد جي حوالي سان ڪا به وارنٽي، ظاهري، مضمر، قانوني، يا ٻي صورت ۾ نٿو ڏئي، ۽ سڀئي ظاهري يا مضمر حالتون، نمائندگيون ۽ وارنٽيون، جن ۾ عنوان، واپار جي قابليت، اطمينان بخش معيار، ڪنهن خاص مقصد لاءِ مناسبيت ۽ غير خلاف ورزي جي ڪا به مضمر وارنٽي يا شرط شامل آهي، هتي قانون طرفان اجازت ڏنل وڌ ۾ وڌ حد تائين خارج ٿيل آهن.

مهيا ڪيل معلومات صحيح ۽ قابل اعتماد سمجهيو ويندو آهي. جڏهن ته، NVIDIA ڪارپوريشن اهڙي معلومات جي استعمال جي نتيجن يا پيٽرن جي ڪنهن به خلاف ورزي يا ٽئين پارٽين جي ٻين حقن لاءِ ڪا به ذميواري قبول نه ڪندي جيڪا ان جي استعمال جي نتيجي ۾ ٿي سگهي ٿي. ڪو به لائسنس اثر يا ٻي صورت ۾ NVIDIA ڪارپوريشن جي پيٽرن يا پيٽرن جي حقن جي تحت نه ڏنو ويو آهي. هن اشاعت ۾ ذڪر ڪيل وضاحتون بغير ڪنهن نوٽيس جي تبديلي جي تابع آهن. هي اشاعت اڳ ۾ مهيا ڪيل سڀني معلومات کي ختم ڪري ٿو ۽ تبديل ڪري ٿو. NVIDIA ڪارپوريشن پروڊڪٽس NVIDIA ڪارپوريشن جي واضح تحريري منظوري کان سواءِ لائف سپورٽ ڊوائيسز يا سسٽم ۾ نازڪ اجزاء طور استعمال لاءِ مجاز نه آهن.

ٽريڊ مارڪ
NVIDIA and the NVIDIA logo are trademarks or registered trademarks of NVIDIA Corporation in the United States and other countries. Other company and product names may be trademarks of the respective companies with which they are associated.

www.nvidia.com

اڪثر پڇيا ويا سوال