SoliTek SOLID Series Solar Modules Installation Guide

SoliTek SOLID Series Solar Modules

استعمال جون هدايتون

• Read this guide entirely before installation.
• This document provides minimum requirements and recommendations for safe and successful installation of SoliTek PV modules and is necessary to retain compliance with IEC 61215, IEC 61730, and UL 61730 standards.
• This guide provides basic information on JSC SoliTek Cells SOLID series photovoltaic modules, including their installation and safe handling.
• All instructions should be read and understood before attempting installation. Contact your dealer or JSC SoliTek Cells for further information if needed.
• This documentation refers to the PV modules themselves and is not a comprehensive installation manual for personnel not specifically trained in PV modules.
• It serves as a general but strictly mandatory reference for the installer. Infringement or inaccurate observance of any clause in this documentation voids the warranty.
• The installer must understand and follow all applicable local, state, and federal regulations and standards for building construction, electrical design, fire, and safety.
• Check with local authorities for permitting requirements before installing or maintaining PV modules, and become familiar with mechanical and electrical requirements for photovoltaic systems.
• ھن ھدايت ۾ ڏنل ھدايتن تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي سسٽم جي اجزاء کي نقصان پھچائي سگھي ٿي، اهلڪارن کي خطرو ڪري سگھي ٿو، ملڪيت کي نقصان پھچائي سگھي ٿو، يا پينل وارنٽي کي باطل ڪري سگھي ٿو.
• Rooftop PV systems should only be installed on dwellings formally analyzed for structural integrity and confirmed to be capable of handling the additional weighted load of PV system components (including PV modules) by a certified building specialist or engineer.

عام ضرورتون

• مھرباني ڪري پڙھو ھدايت مڪمل طور تي انسٽاليشن کان اڳ.
• هن دستاويز جو مقصد SoliTek PV ماڊلز جي محفوظ ۽ ڪامياب تنصيب لاءِ گهٽ ۾ گهٽ گهربل ۽ سفارشون مهيا ڪرڻ آهي.
• هن دستاويز ۾ IEC 61215، IEC 61730، UL 61730 معيارن سان SoliTek PV ماڊيول جي تعميل کي برقرار رکڻ لاءِ ضروري گهرجون پڻ شامل آهن.
• هي گائيڊ JSC “SoliTek Cells” SOLID سيريز فوٽووولٽڪ ماڊلز، انهن جي تنصيب ۽ محفوظ هينڊلنگ جي حوالي سان بنيادي معلومات تي مشتمل آهي. انسٽاليشن جي ڪوشش ڪرڻ کان پهريان سڀ هدايتون پڙهڻ ۽ سمجھڻ گهرجن. جيڪڏهن ڪي سوال آهن، مهرباني ڪري وڌيڪ معلومات لاءِ پنهنجي ڊيلر يا JSC “SoliTek Cells” سان رابطو ڪريو.
• This documentation refers to the PV-modules themselves and is not meant to be a complete installation manual for personnel not specifically trained to PV-modules.
• It serves as a general but strictly mandatory reference for the Installer.
• هن دستاويز جي ڪنهن به شق جي خلاف ورزي يا غلط تعميل وارنٽي کي رد ڪري ٿي.
• انسٽالر کي لازمي طور تي سڀني قابل اطلاق مقامي، رياستي، ۽ وفاقي ضابطن ۽ عمارتن جي تعمير، بجليءَ جي ڊيزائن، باهه ۽ حفاظت جي معيارن کي سمجهڻ ۽ ان تي عمل ڪرڻ گهرجي، ۽ PV ماڊلز کي نصب ڪرڻ يا برقرار رکڻ جي ڪوشش ڪرڻ کان پهريان قابل اطلاق اجازتن جي گهرج کي طئي ڪرڻ لاءِ مقامي اختيارين سان چيڪ ڪرڻ گهرجي ۽ ڦوٽوولٽڪ سسٽم لاء ميڪيڪل ۽ برقي گهرجن سان واقف ٿي.
• ھن ھدايت ۾ ڏنل ھدايتن تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي سسٽم جي اجزاء کي نقصان پھچائي سگھي ٿي، اهلڪارن کي خطرو ٿي سگھي ٿو، ملڪيت کي نقصان پھچائي سگھي ٿو، يا پينل وارنٽي کي باطل ڪري سگھي ٿو.
• ڇت تي PV سسٽم صرف انهن رهائشين تي نصب ٿيڻ گهرجن جن کي ڍانچي جي سالميت لاءِ رسمي طور تي تجزيو ڪيو ويو آهي ۽ تصديق ٿيل عمارت جي ماهر يا انجنيئر طرفان PV ماڊلز سميت PV سسٽم جي اجزاء جي اضافي وزن واري لوڊ کي سنڀالڻ جي قابل هجڻ جي تصديق ڪئي وئي آهي.
• For your safety, do not attempt to work on a rooftop until safety precautions have been identified and taken, including, without limitation fall protection measures, ladders or stairways, and personal protective equipment (PPE).
• For your safety, do not install or handle PV modules under adverse conditions, including, without limitation strong or gusty winds, and wet or frosted roof surfaces.
• فليٽ پليٽ PV ماڊل جي تعمير ۾ شمسي سيلز جي لامحدود اسيمبليءَ تي مشتمل آهي جيڪو ٻن شيشي جي چادرن جي اندر اندر هڪ موصلي مواد جي اندر سمايل آهي.
• ھن دستاويز کي مستقبل جي حوالي سان محفوظ جڳھ ۾ رکو.
• ماڊل کي ڌار ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪريو، ۽ نه هٽايو ڪنهن به منسلڪ nameplates يا اجزاء! ائين ڪرڻ سان وارنٽي ختم ٿي ويندي.

سنڀال ۽ ايپليڪيشن

هٿ کڻڻ

• SoliTek PV modules must be transported in the supplied packaging only and kept in the packaging until they are ready to be installed.
• Protect pallets against movement and exposure to damage during transportation. Secure pallets from falling over.
• pallets جي وڌ ۾ وڌ اونچائي کان نه وڌو وڃي، جيئن pallet پيڪنگنگ تي اشارو ڪيو ويو آهي.
• Store pallets in a cool and dry location until the PV modules are ready to be unpackaged.
• SoliTek PV modules are heavy and should be handled with care. Never use the junction box or cables as a grip.
• Do not exert mechanical stress on the cables.
• Never step on PV modules or drop or place heavy objects on them.
• Be careful when placing PV modules on hard surfaces and secure them from falling.
• Broken glass can result in personal injury. PV modules with broken glass cannot be repaired and must not be used.
• Broken or damaged PV modules must be handled carefully and disposed of properly.

درخواست

پابنديون

• SoliTek PV modules must be mounted on appropriate mounting structures positioned on suitable buildings, the ground, or other structures suitable for PV modules (e.g. carports, building facades or PV trackers).
• PV modules must not be mounted on moving vehicles of any kind. Modules must not be installed in locations where they could be submerged in water.
• Do not install modules above 2000 m (6561 ft) altitude above sea level
• مصنوعي طور تي مرڪوز روشني SoliTek PV ماڊلز تي هدايت نه ڪئي وڃي.

سفارشون

• SoliTek سفارش ڪري ٿو ته PV ماڊلز کي 10 درجا جي گھٽ ۾ گھٽ جھلڻ واري زاويه تي نصب ڪيو وڃي ته جيئن مينهن کان پاڻ کي صاف ڪرڻ جي اجازت ڏني وڃي.
• PV ماڊل يا ماڊلز جي جزوي يا مڪمل شيڊنگ کي خاص طور تي سسٽم جي ڪارڪردگي کي گھٽائي سگھي ٿو.
• SoliTek PV ماڊلز پاران پيدا ٿيندڙ توانائي جي مقدار کي وڌائڻ لاءِ سڄي سال ۾ ڇانو جي مقدار کي گھٽ ڪرڻ جي سفارش ڪري ٿو.
• هاء سسٽم حجمtages could be induced in the event of an indirect lightning strike, which could cause damage to PV system components.
• The open area of wire loops should be minimized in order to reduce the risk of lightning-induced voltagاي وgesي ٿو.
• بهتر ماڊل وائيٽليشن ۽ ننڍو ڪنيڪشن ڪيبل برقي توانائي جي پيداوار وڌائي ٿو.

bifacial ماڊلز لاء:

• اها صلاح ڏني وئي آهي ته زمين کان PV پينل جي اوچائي کي وڌايو وڃي ته جيئن وڌيڪ روشني ماڊل جي هيٺان سفر ڪري سگهي ۽ پوءِ ظاهر ٿي سگهي.
• بائيفيشل فائدو گهڻو وڌي ٿو جيڪڏهن ماڊلز سفيد (هاءِ البيڊو ويليو)، روشنيءَ جي عڪاسي ڪندڙ سطحن جي مٿان نصب ڪيا وڃن.

برقي تنصيب

حفاظت

• PV ماڊلز موجوده ۽ حجم پيدا ڪري سگھن ٿاtage جڏهن ڪنهن به شدت جي روشنيءَ جي سامهون هجي. بجليءَ جو ڪرنٽ وڌيڪ روشنيءَ جي شدت سان وڌي ٿو. ڊي سي voltagاي 50 وولٽ يا ان کان وڌيڪ ممڪن طور تي موتمار آهي. روشنيءَ هيٺ هلندڙ PV سسٽم جي لائيو سرڪٽري سان رابطو ڪرڻ سان موتمار برقي جھٽڪو ٿي سگھي ٿو.
• پي وي ماڊيولز کي مڪمل طور تي روشني کان هٽائي يا انهن جي سامهون واري مٿاڇري کي هڪ مبهم مواد سان ڍڪي توانائي کان خالي ڪريو. لائيو برقي سامان لاءِ حفاظتي ضابطن جي حوالي سان جڏهن ماڊلز سان ڪم ڪيو وڃي جيڪي ڪنهن به روشني جي سامهون آهن. پي وي ماڊيولز سان ڪم ڪندي موصل اوزار استعمال ڪريو ۽ ڌاتوئي زيور نه پائڻ.
• آرسنگ ۽ بجليءَ جي جھٽڪي کان بچڻ لاءِ، لوڊ هيٺ بجليءَ جي ڪنيڪشن کي نه ڪٽيو. خراب ڪنيڪشن جي نتيجي ۾ آرسنگ ۽ بجليءَ جو جھٽڪو به ٿي سگهي ٿو. ڪنيڪٽرن کي سڪل ۽ صاف رکو ۽ پڪ ڪريو ته اهي صحيح ڪم ڪندڙ حالت ۾ آهن. بجليءَ جي ڪنيڪشن کي محفوظ ڪرڻ لاءِ ڪڏهن به ڌاتوءَ جون شيون ڪنيڪٽرن ۾ نه وجهو ۽ نه ئي انهن کي ڪنهن به طريقي سان تبديل ڪريو.
• Do not touch or handle PV modules with broken glass unless the PV modules are first disconnected, and you are wearing proper PPE. Avoid handling PV modules when they are wet unless cleaning the PV modules as directed in this manual. Never touch electrical and wet connections without protecting yourself with insulated gloves.
• The modules are qualified for Class II protection against electrical shock, in accordance with clause 4 of IEC 61730-1:2016, which can be used in systems operating at > 50 V DC or >240 W, where general contact access is anticipated and modules qualified for safety through UL 61730 within this application class are considered to meet the requirements of Safety Class II.
• شمسي فوٽووولٽڪ سسٽم کي نصب ڪرڻ لاء خاص صلاحيتن ۽ علم جي ضرورت آهي. اهو صرف قابل ۽ خاص طور تي هدايت ڪيل اهلڪارن طرفان ڪيو وڃي. انسٽالر چوٽ جي سڀني خطرن کي فرض ڪري ٿو، بشمول برقي جھٽڪو جو خطرو.
• صرف سامان استعمال ڪريو، ڪنيڪٽر، وائرنگ ۽ چڙهڻ واري هارڊويئر خاص طور تي فوٽووولٽڪ سسٽم ۾ استعمال لاء ٺهيل.
• Before any manipulation at an installed PV plant, switch it off first on the AC-side, and then on the DC side of the inverter or the charge controller.
• جڏهن ڦوٽوولٽڪ ماڊل سان ڳنڍيل تارن کي ڌار ڪري ٿو جيڪو روشني سان ظاهر ٿئي ٿو، هڪ برقي آرڪ ٿي سگهي ٿي. آرڪس جلائي سگھي ٿو، باهه شروع ڪري سگھي ٿو، يا ٻي صورت ۾ حفاظت پيدا ڪري سگھي ٿو (موت جي برقي جھٽڪي تائين) مسئلا.
• باقي حجم لاء چيڪ ڪريوtage before starting and observe the local safety-relevant regulations for such working conditions.
• عام حالتن ۾، هڪ فوٽووولٽڪ ماڊل وڌيڪ موجوده ۽ / يا حجم پيدا ڪري سگهي ٿوtage (هتي: 30V DC) معياري ٽيسٽ جي حالتن تي رپورٽ ڪرڻ کان.
• ڊي سي سان رابطو ڪريو voltage 30 V يا وڌيڪ ممڪن طور تي خطرناڪ آهي. احتياط ڪريو جڏهن وائرنگ يا سنڀالڻ وارا ماڊل سج جي روشني ۾ بي نقاب ٿين.
• صرف ماڊلز سان ڳنڍيو ساڳي درجه بندي جي پيداوار واري موجوده سيريز ۾. جيڪڏهن ماڊلز سيريز ۾ ڳنڍيل آهن، مجموعي حجمtage انفرادي ماڊل حجم جي رقم جي برابر آهيtages.
• صرف ماڊلز کي ڳنڍيو يا ماڊلز جي سيريز جي مجموعن کي ساڳي حجم سانtage in parallel. If modules are connected in parallel, the total current is equal to the sum of the individual module or series combination currents.
• هميشه هڪ خاص فوٽووولٽڪ نظام اندر هميشه هڪ ئي قسم جي ماڊل استعمال ڪريو.
• If the sum of short circuit currents of the parallel-connected modules exceeds the reverse current, string diodes or fuses have to be used in each string of modules connected in parallel. These string diodes or fuses have to be qualified for the maximum expected current and voltage. The fuse rating value is also corresponds to the maximum reverse current that a module can withstand. The reverse current value can be found on the product label, in the product datasheet or in chapter 8 of the installation manual. Observe the instructions and safety precautions for all other components used in the system, including wiring and cables, connectors, DC-breakers, inverters, etc.
• بجلي جي تنصيبات تي استعمال لاءِ منظور ٿيل مناسب حفاظتي سامان (موصل اوزار، ڊائي اليڪٽرڪ دستانا، بوٽ ۽ وغيره) استعمال ڪريو.

ڪنفيگريشن

• عام حالتن جي تحت، هڪ فوٽووولٽڪ ماڊل ممڪن آهي ته حالتن جو تجربو ٿئي ٿو جيڪو وڌيڪ موجوده ۽ / يا حجم پيدا ڪري ٿوtage than reported at Standard Test Conditions (STC: 1000 W/ m2, AM 1.5, and 250C/770F cell temperature) or Bifacial nominal power index(BNPl front irradiance 1000 W/m2, back irradiance 135 W/m2 AM 1.5, and 25 OC/770F cell temperature). The short-circuit current (ISC) should be multiplied by a factor of 1.25 and the open-circuit voltage (VOC) کي 1.25 تائين جي فيڪٽر سان ضرب ڪيو وڃي، انسٽاليشن جي جڳھ لاءِ رڪارڊ ڪيل گھٽ ۾ گھٽ ۽ بلند ترين محيطي درجه حرارت جي بنياد تي جڏهن جزو جي مقدار جو تعين ڪيو وڃي.tagاي درجه بندي، موصل جي موجوده درجه بندي، فيوز جي سائز، ۽ PV ٻاھرين سان ڳنڍيل ڪنٽرول جي ماپ.
• جلدtages additive آهن جڏهن PV ماڊلز سڌو سنئون سيريز ۾ ڳنڍيل هوندا آهن، ۽ ماڊل ڪرنٽ شامل هوندا آهن جڏهن PV ماڊل سڌو سنئون متوازي سان ڳنڍيل هوندا آهن. PV ماڊلز کي مختلف برقي خاصيتن سان سڌو سنئون سيريز ۾ ڳنڍيل نه هجڻ گهرجي. مناسب ٽئين پارٽي جي اليڪٽرانڪ ڊوائيسز جو استعمال PV ماڊلز سان ڳنڍيل مختلف برقي ڪنيڪشن کي فعال ڪري سگھن ٿا ۽ ڪارخاني جي مخصوص هدايتن جي مطابق نصب ڪيو وڃي.
• و maximum ۾ و voltage of serial interconnection of the modules must be less than the maximum certified module’s system voltage. پڻ، وڌ ۾ وڌ ان پٽ حجمtagسسٽم ۾ انورٽر ۽ ٻين برقي ڊوائيسز جو اي حساب ۾ ورتو وڃي. اوپن سرڪٽ voltage of the array string needs to be calculated at the lowest expected a mbient temperature forthe location. The maximal system voltage for the module is indicated in the module’s datasheet.
• Accordingly, for BLACKSTAR, SOLID or MAGNUS series modules, the values of ISC and VOC under STC or BNPI marked on this module should be multiplied by a factor of 1,25 when determining component voltage ratings, conductor current ratings, fuse sizes, and size of controls connected to the PV output. In the USA, referto Section 690-8 of the National Electrical Code (N EC) for an additional multiplying factor of 125 percent (80 percent de-rating) which may be applicable.

اوور ڪرنٽ پروٽيڪشن ڊيوائس (او سي پي ڊي)

• When the potential reverse current of a PV string exceeds the rated SoliTek PV module series fuse rating (values indicated at the module datasheet) an overcurrent protection device (OCPD) must be used.
• An overcurrent protection device is required for each series string if more than two series are connected in parallel.
• In this case, it is needed to use one fuse per string rated at 1.25 x Isc or higher (Isc is the PV module’s short circuit current at STC). A PV fuse on each PV string will protect the PV modules and conductors from overcurrent faults and help minimize any safety hazards.
• The PV fuse will also isolate the faulted PV string so the balance of the PV system can continue to generate electricity.
• فيوز amp درجه بندي ≥ 1.25 x Isc
• دستياب پي وي فيوز جي فهرست تي ايندڙ اعلي معيار جي درجه بندي کي چونڊيو.
• Isc = معياري ٽيسٽ حالتون (STC) تي ھڪڙي ماڊل جو شارٽ سرڪٽ ڪرنٽ.
• Isc آف SoliTek ماڊلز جي قدرن تي غور ڪندي، انسٽاليشن تي استعمال ٿيڻ واري PV فيوز جي صحيح قيمت 30 A آهي. SoliTek ٻنهي مثبت ۽ منفي ڪنڊڪٽرن ۾ PV فيوز استعمال ڪرڻ جي سفارش ڪري ٿو.

ڪيبل ۽ وائرنگ

SoliTek PV ماڊلز ٻن معياري، سج لائيٽ جي مزاحمتي آئوٽ پٽ ڪيبلز سان مهيا ڪيا ويا آھن جيڪي PV ڪنيڪٽرز سان ختم ٿيل آھن اڪثر تنصيب لاءِ تيار آھن. مثبت (+) ٽرمينل ۾ مرد ڪنيڪٽر آهي جڏهن ته ناڪاري (-) ٽرمينل ۾ عورت ڪنيڪٽر آهي. ماڊل وائرنگ جو مقصد سيريز ڪنيڪشنن لاءِ آهي (يعني مرد (+) کان عورت (-) ڪنيڪشنز) پر اهو پڻ استعمال ڪري سگهجي ٿو مناسب ٽئين پارٽي برقي ڊوائيسز کي ڳنڍڻ لاءِ جن ۾ متبادل وائرنگ ترتيبون هجن جيستائين ٺاهيندڙ جي هدايتن تي عمل ڪيو وڃي.
مناسب ڪراس-سيڪشنل علائقن سان فيلڊ وائرنگ استعمال ڪريو جيڪي PV ماڊل جي وڌ ۾ وڌ شارٽ سرڪٽ ڪرنٽ تي استعمال لاءِ منظور ٿيل آهن. سڀئي وائرنگ لازمي طور تي ڊبل انسوليڊ، ڪراس سان ڳنڍيل ڪيبلون هجن جن جي گهٽ ۾ گهٽ درجه بندي 1,8 kV (1500 V vol کان مٿيtage) ۽ گھٽ ۾ گھٽ درجه حرارت 90 ˚C (190 °F). تار جي ماپ 4 mm² (12 AWG) کان گهٽ ناهي. موصليت جو قسم استعمال ٿيل انسٽاليشن طريقي جي قسم لاءِ مناسب هجڻ گھرجي ۽ IEC 61730 ۽ حفاظتي ڪلاس II جي ضرورتن کي پورو ڪرڻ گھرجي.

• موصليت جي سطح: 1,8 kV (ڪنڊڪٽر-ڪنڊڪٽر).
• گرمي پد: -40 ° C تائين +90 ° C تائين (-40 ° F تائين 190 ° F) گهٽ ۾ گهٽ.
• موصل جي تعمير: 99,9٪ کان وڌيڪ ٽامي جي خالصتا سان tinned stranded تانبا تار.
• پرائمري موصليت: ڪراس سان ڳنڍيل پوليٿيلين (XLPE)، سج جي روشني ۽ نمي جي مزاحمتي، شعاع retardant. موزون ڪنڊيٽ ۽ ريس ويز لاءِ زير زمين نصب.
• موصليت (جيڪٽ): Thermoplastic، سج جي روشني جي مزاحمتي، شعاع retardant، پاڻي جي مزاحمتي.
• گھٽ ۾ گھٽ ڪيبل جو ٻاهرين قطر موصليت سان - 5,2 ملي ميٽر (2,05 انچ).
• گھٽ ۾ گھٽ ڪنڊڪٽر ڪراس سيڪشن - 4 mm² (12 AWG).

SoliTek تنصيب ڪندڙن کي سفارش ڪري ٿو ته صرف سج لائيٽ جي مزاحمتي ڪيبل استعمال ڪن جيڪي PV سسٽم ۾ سڌي موجوده (DC) وائرنگ لاءِ قابل آهن. ڪيبل کي چڙهڻ واري ڍانچي تي اهڙي طرح مقرر ڪيو وڃي ته ڪيبل ۽/يا ماڊل جي ميڪانياتي نقصان کان بچي وڃي. ڪيبل تي دٻاء لاڳو نه ڪريو. فڪسنگ لاءِ، مناسب وسيلا استعمال ڪريو، جيئن سج لائيٽ جي مزاحمتي ڪيبل لاڳاپا ۽/يا تار مينيجمينٽ ڪلپس. جڏهن ته ڪيبل سج جي روشنيءَ جي مزاحمتي ۽ پنروڪ آهن، جتي ممڪن هجي، سڌي سنئين روشنيءَ کان پاسو ڪيو وڃي ۽ ڪيبلن جي پاڻي ۾ وسرڻ کان پاسو ڪيو وڃي.
جنڪشن باڪس مان ڪيبل جي معياري ڊيگهه 1,2 ميٽر (47,24 انچ) آهي. اهو ارادو ڪيو ويو آهي ته ٻه پينل سسٽم ۾ پاڻ ۾ ڳنڍجي ويندا.

گرائونڊ ڪرڻ

• Module grounding must be done in accordance with the electrical design and construction specifications, procedures, regulations and other special grounding requirements applicable to the installation sites. If grounding is needed, it should be done accordingly:

Framed type modules grounding
فريم تي گرائونڊنگ مارڪ سان نشان لڳل سوراخ صرف گرائونڊنگ لاءِ استعمال ڪري سگھجن ٿا. ماڊل فريم تي اضافي گرائونڊنگ سوراخ نه ڪريو.
The grounding conductor or strap may be copper, copper alloy, or any other material acceptable foruse as an electrical conductor in accordance with local electric codes and regulations.
پوءِ گرائونڊنگ ڪنڊڪٽر کي هڪ مناسب ارٿ گرائونڊ اليڪٽروڊ استعمال ڪندي زمين سان ڪنيڪشن ٺاهڻ گهرجي.
A bolted connection is required; it incorporates:

• M4 جو هڪ بولٽ سائيز.
• بولٽ هيڊ هيٺان ٽوٿ واشر يا سيرٽيڊ بولٽ کي اينوڊائيزڊ فريم وانگر غير ڪنڊڪٽو ڪوٽنگن ۾ داخل ٿيڻ گهرجي.
• M4 بولٽ لاءِ موزون هڪ فاسٽن نٽ.
• سڀ هارڊويئر غير فيرس ڌاتو، 300-سيريز اسٽينلیس سٹیل، يا مناسب طور تي سنکنرن کان محفوظ هجڻ گهرجي.
• نٽ کي بند ڪرڻ جو تجويز ڪيل ٽوڪ 2 Nm÷2.2 Nm (1,48÷1,62 ft-lb) آهي.
• گرائونڊنگ بولٽ کي سڀني ڳنڍيندڙ عناصر ذريعي وڃڻو پوندو.

• PV ماڊلز جي ميٽيلڪ فريم کي گرائونڊ ڪرڻ لاءِ درج ٿيل ۽ سڃاڻپ ٿيل ڊوائيسز کي اجازت ڏني وئي آهي ته ماڊل جي بي نقاب ٿيل دھاتي فريم کي گرائونڊ ماؤنٽنگ ڍانچي تي گرائونڊ ڪرڻ.
• In any case the grounding screws or other parts have to be used separately from the mounting parts of the module.
• Alternate grounding options built through the mounting system are acceptable as long as they have been IEC and UL approved.
• Grounding resistance of the grounding structure shall be reached according to local regulations, Eurocodes, or other legal normative references.

Frameless type modules grounding

• Due to that modules are without frame, grounding is not forseen. Other PV plant equipment should be grounded according to the local and national electrical codes.

رابطن

• Connectors for SoliTek PV panels are Stäubli MC4-Evo 2. Keep connectors dry and clean and ensure that connector caps are hand-tight before connecting the modules.
• گندي، مٽي، يا ٻي صورت ۾ ناقص ڪنيڪٽرن سان برقي ڪنيڪشن ٺاهڻ جي ڪوشش نه ڪريو.
• ڪنيڪٽرن کي سج جي روشني ۽ پاڻيءَ ۾ ٻڏڻ کان پاسو ڪريو. زمين يا ڇت جي مٿاڇري تي آرام ڪندڙ ڪنيڪٽرن کان پاسو ڪريو.
• Do not disconnect under load. Faulty connections can result in arcs and electrical shock.
• چيڪ ڪريو ته سڀئي برقي ڪنيڪشن محفوظ طور تي تيز آهن. پڪ ڪريو ته سڀئي لاڪنگ ڪنيڪٽر مڪمل طور تي مصروف ۽ بند ٿيل آهن.

بائي پاس ڊيوڊس

The PV module’s junction box contains 3 bypass diodes (one in each part of split junction box; Schottky type) connected in parallel with the PV cell strings. In the case of partial shading (hot-spot effect), the diodes bypass the current generated by the non-shaded cells, therebylimiting module heating and performance losses.
بائي پاس ڊاءِڊس اوور ڪرنٽ حفاظتي آلات نه آھن. بائي پاس ڊيوڊس جزوي شيڊنگ جي صورت ۾ سيل تارن مان ڪرنٽ کي ڦيرائي ٿو. انهن diodes جي خاصيتون:

• جلدtagاي درجه بندي - 50 V.
• موجوده درجه بندي - 25 A.

فائر ڪلاس ريٽنگ

• SoliTek SOLID بائيفيشل ۽ بليڪ اسٽار ماڊلز کي IEC فائر ٽيسٽ پاران منظور ڪيو ويو آهي ۽ انهن ٻرندڙ قابليت ڪلاس A حاصل ڪيو آهي. فائر ٽيسٽ 127 ملي ميٽر (5 انچ) في 300 ملي ميٽر (11,81 انچ) جي جھڪاءُ تي ڪيو ويو، جيئن IEC 2.5-61730 جي پوائنٽ A.2 ۾ بيان ڪيو ويو آهي.
• SoliTek SOLID Bifacial has fire rating of 28 according to UL1703-2 standard. SoliTek Blackstar has fire rating of 29 according to UL1703-2 standard.

مشيني لڳائڻ

• The mechanical loads described in this manual are the test loads.
• For calculating the equivalent maximum design loads, a safety factor of 1.5 (Design load×1.5 safety factor=Mechanical test load) needs to be considered in compliance with the requirements of the local laws and regulations.

عام ضرورتون

• Modules can be mounted in landscape or portrait orientation. For the bifacial modules, in order to get notable bifacial gain, the distance between the bottom of the modules and the roof or ground surface shall be at least 0,8 m (31,50 inch).
• Also, the bifacial gain increases significantly if modules are installed above white, light-reflecting surfaces (under surfaces with high albedo value).
• If the mounting rails are installed across the module, the bifaciality effect will be lower due to back-side cells shading.
• مھرباني ڪري حفاظتي ضابطن ۽ تنصيب جي ھدايتن تي عمل ڪريو جنھن ۾ ماؤنٽنگ سسٽم شامل آھن. جيڪڏھن ضروري ھجي، مھرباني ڪري وڌيڪ معلومات لاءِ سڌو سنئون سپلائر سان رابطو ڪريو.
• The modules must be safely set onto the mounting rail.
• The whole rail supporting the photovoltaic system must be strong enough to resist potential mechanical pressures caused either by wind or snow, in accordance with local, regional and state safety (and other associated) standards.
• The mounting system shall be tested and inspected by a third-party testing institution with static mechanical analysis capacity in accordance with local national standards or international standards.
• Before installing modules on a roof, ensure that the roof construction is suitable.
• In addition, any roof penetration required to mount the modules must be properly sealed to prevent leaks.
• پڪ ڪريو ته چڙهندڙ ريل ماڊلز کي خراب يا متاثر نه ڪندي جڏهن اها حرارتي توسيع جي نتيجي ۾ وڌندي.
• The module can appear thermal expansion and cold contraction; thus, the interval between two adjoining modules shall be no lesser than 10 mm (0,39 inch).
• شيشي جي مٿاڇري ۽ ماڊلز جي فريم ۾ سوراخ ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪريو ڇو ته ان سان وارنٽي ختم ٿي ويندي.
• The mounting method must not result in the direct contact of dissimilar metals with the aluminum frame of the modules that will result in galvanic corrosion.

چڙهڻ وارا حصا پائيدار، اينٽي ڪوروسو ۽ يو وي مزاحمتي مواد مان ٺهيل هجن (اسٽينلیس اسٽيل ۽ اينوڊائيزڊ ايلومينيم جا حصا سفارش ڪيا ويندا آهن).

CL سان چڙهڻAMPS

• استعمال ڪريو گھٽ ۾ گھٽ 4 laminate clamps چڙهڻ واري ريل تي ماڊلز کي درست ڪرڻ لاء. ماڊلز clamps ڌاتو جا حصا سامهون يا پوئتي شيشي سان رابطي ۾ نه اچڻ گهرجن. جڏهن هن قسم کي چونڊيو clamp-ماؤنٽنگ جو طريقو، گھٽ ۾ گھٽ چار ڪلو استعمال ڪريوamps هر ماڊل تي؛ ٻه ڪلamps هر ڊگھي پاسي سان ڳنڍيل هجڻ گهرجي. مقامي واء ۽ برف جي لوڊ تي منحصر ڪري، اضافي clamps کي يقيني بڻائڻ جي ضرورت پوندي ته ماڊل لوڊ برداشت ڪري سگھن ٿا.
• Clamps ٽائيٽننگ ٽورڪ گهٽ ۾ گهٽ 15 Nm (11,06 ft-lb) هجڻ گهرجي، پر 20 Nm (14,75 ft-lb) کان وڌيڪ نه هجڻ گهرجي. عام طور تي، 15 Nm (11,06 ft-lb)، تڏهن پهچي ويندو آهي جڏهن ٻه ايلومينيم پروfileهڪ ٻئي کي ڇهيو. جڏهن هڪ ماڊيول پورٽريٽ اورينٽيشن ۾ 45° کان وڌيڪ سلپ واري ڇت تي نصب ڪيو ويندو آهي، ته ماڊيول جي تري ۾ اضافي ٿلهو گهربل هوندو آهي.

SOLID Black, Semi-clear, Satin, Agro Frameless

ٽرانسورسل ريل سان

BLACKSTAR, SOLID Black 35(40) mm, SOLID Semi-clear 35(40) mm, SOLID Satin 35(40) mm, SOLID Agro 35(40) mm, Magnus Framed mounting

• جڏهن هن قسم کي چونڊيو clamp-ماؤنٽنگ جو طريقو، گھٽ ۾ گھٽ چار ڪلو استعمال ڪريوamps هر ماڊل تي؛ ٻه ڪلamps کي ماڊيول جي هر پاسي سان ڳنڍڻ گهرجي. ماڊيول clamps کي سامهون واري شيشي سان رابطي ۾ نه اچڻ گهرجي ۽ فريم کي خراب نه ڪرڻ گهرجي.
• پڪ ڪريو ته ماڊل cl مان شمسي سيلز تي ڇانوڻ واري اثر کان بچڻ لاءamps.
• The module frame is not to be modified under any circumstances. Do not to block the drain hole of the frame.
• ڪل جي ڊيگههamp should be at least 30 mm (1,18 inch).
• ڪلamp گھٽ ۾ گھٽ 5 ملي ميٽر (0,2 انچ) جي ماڊل فريم کي اوورليپ ڪرڻ گھرجي، پر 10mm (0,4 انچ) کان وڌيڪ نه.

ٽرانسورسل ريل سان

بغير ٽرانسورسل ريل يا ريل ڊگهي پاسي واري فريم تي عمودي آهن

داخل ڪرڻ واري نظام سان

بولٽ سان چڙهڻ

• ماڊل کي ٽرانسورسل بارن تي ڏيکاريل ماؤنٽنگ سوراخن ذريعي چار M8 اسٽينلیس اسٽيل بولٽن سان ڳنڍيل ۽ سپورٽ ڪيو وڃي. cl تي ٽورڪamp bolt has to be in range of 8÷10 Nm (5,9÷7,38 ft-lb). The transversal bars positioning is shown in Figure 3.
• If additional mounting points are required, depending on the local wind and snow loads, then a mounting solution with clamping هارڊويئر کي چونڊڻو پوندو.

• Mounting with bolts can be done only through dedicated predrilled holes in the frame.
• نئين سوراخ کي سوراخ ڪرڻ حرام آهي ۽ وارنٽي کي باطل ڪندو.

جنڪشن باڪس جي پوزيشن

• جنڪشن باڪس ۽ ماڊيول جي ڪنڊ جي وچ ۾ فاصلي يا جنڪشن باڪس جي پوزيشن ۽ علائقن جي ٻين طول و عرض لاءِ مهرباني ڪري هيٺ ڏنل انگن اکرن جو حوالو ڏيو.

سار سنڀال

• بهتر ماڊل ڪارڪردگي کي يقيني بڻائڻ لاء، SoliTek ھيٺ ڏنل سفارش ڪري ٿو:
• جيڪڏهن ضروري هجي ته، ماڊل جي سامهون شيشي کي پاڻي ۽ نرم اسپنج يا ڪپڙي سان صاف ڪري سگهجي ٿو.
• وڌيڪ ضدي داغ کي ختم ڪرڻ لاءِ هڪ نرم، غير ٻرندڙ صابڻ استعمال ڪري سگهجي ٿو.
• وقتي طور تي برقي ۽ ميخانياتي ڪنيڪشن چيڪ ڪريو ۽ پڪ ڪريو ته اهي صاف، محفوظ، مڪمل ۽ محفوظ آهن.
• ڪنهن مسئلي جي صورت ۾، هڪ لائسنس يافتہ / قابل شخص سان صلاح ڪريو.

وضاحتون

Table 9. Electrical and mechanical parameters table.

Table 10. Electrical and mechanical parameters table.

Table 11.Electrical and mechanical parameters table.

• The electrical characteristics are within of the indicated values of ISC (φISC) ±3%, VOC (ϕVOC) ±3,5% and PMPP (ϕPmax) ±5%, under Standard Test Conditions (STC) (irradiance of 1000 W/m²,AM 1.5 spectrum, and a cell temperature of 25°C / 77°F)
• سڀ SoliTek SOLID PV پينل برقي حفاظت ڪلاس II سان ملن ٿا.

ذميواري کان انڪار

• جيئن ته سولي ٽيڪ لاءِ ناممڪن آهي ته هن هدايت جي مطابق فوٽووولٽڪ سسٽم جي تنصيب، آپريشن، ايپليڪيشن ۽ سار سنڀال. SoliTek ذميواري قبول نٿو ڪري ۽ واضح طور تي ڪنهن به نقصان، نقصان يا خرچ جي ذميواري کي رد ڪري ٿو يا ڪنهن به طريقي سان اهڙي تنصيب، آپريشن، استعمال يا سار سنڀال سان ڳنڍيل آهي.
• SoliTek will not take any responsibility for any possible violation of patent rights and third-party rights that are related to the application of the solar energy system. No permission of patents is given through implication.
• The information of this instruction is from the knowledge and experiences of SoliTek. However, the instructions and suggestions of this instruction do not make an external or internal of guarantee. SoliTek reserves the right to revise this instruction, products and all the information about products without prior notification to customers.

www.solitek.eu

FAQ

• Q: What should I do before installing the PV modules?
  • A: Read this entire guide, understand all instructions, and ensure compliance with all local, state, and federal regulations. Consult a certified building specialist for the structural integrity of the dwelling.
• Q: Can I install the PV modules myself without professional training?
  • A: This documentation is not a complete installation manual for personnel not specifically trained in PV-modules. It serves as a general but strictly mandatory reference for the installer. Professional installation is highly recommended.
• Q: What happens if I don’t follow the instructions in this guide?
  • A: Failure to follow instructions may damage system components, endanger personnel, damage property, or invalidate the panel warranty.
• Q: Is it safe to work on a rooftop during installation?
  • A: Do not attempt to work on a rooftop until safety precautions have been identified and taken, including fall protection measures, ladders or stairways, and personal protective equipment (PPE). Avoid adverse conditions like strong winds or wet/frosted roofs.
• Q: How should I store the PV modules before installation?
  • A: Store pallets in a cool and dry location until the PV modules are ready to be unpackaged. Do not exceed the maximum stacking height indicated on the packaging.