FTC965
Basic tracker
تڪڙو دستياب v1.0
2025-09-29
لغت
سي اي پي – Circular Error Probable: a statistical statistical measure used to describe the accuracy of a positioning system, commonly used in the context of GNSS. CEP represents the radius of a circle, centered on the true position, within which a given percentagماپيل پوزيشنن مان e (عام طور تي 50٪) گهٽجڻ جي اميد آهي.
COM پورٽ – Serial communication interface that is used to transfer information to/from devices such as modems, terminals and various peripherals .
ڀڌ start – A COLD start occurs when the GNSS receiver lacks all the necessary information for a position fix, requiring it to start from scratch. This means it needs to acquire and decode the almanac and ephemeris data from the satellites, determine the satellite positions, and calculate its position.
FOTA – Firmware-Over-The-Air.
گرم شروعات – A HOT start occurs when the GNSS receiver has all the necessary information to calculate a position fix readily available. This includes the almanac and ephemeris data, the approximate time, and its last known position.
IMEI – International Mobile Equipment Identity: a unique numeric identifier used by networks to identify devices .
NITZ – Network Identity and Time Zone: a mechanism in GSM, used to provision time, date and other parameters to mobile devices in a network.
اين ٽي پي – Network Time Protocol: a networking protocol for clock synchronization between computer systems.
بچايو - حفاظت اضافي گھٽ حجمtage: هڪ برقي نظام جنهن ۾ voltage cannot exceed 50 VAC or 120 VDC under normal conditions, and under single-fault conditions, including earth faults in other circuits .
Record – AVL data stored in device memory. AVL data contains GNSS and I/O information.
WARM start – A WARM start occurs when the GNSS receiver has some, but not all, of the necessary information for a position fix. It might have valid almanac data but needs to download new ephemeris data or doesn’t have an accurate estimate of its current time or position .
SIM card should be inserted in the module while the connector is plugged off (while module has no power).
حفاظتي ڄاڻ
This section contains information on how to operate FTC965 safely. By following these requirements and recommendations, you will avoid dangerous situations. You must read these instructions carefully before operating the device and follow them strictly!
نشانيون ۽ علامتون
Warnings and cautions which are general to the use of the device under all circumstances are included in this section.
Some warnings and cautions are also inserted within the manual where they are most meaningful.
خبردار! احتياط استعمال ڪندڙن کي خبردار ڪري ٿو ته پراڊڪٽ جي محفوظ ۽ اثرائتي استعمال لاءِ مناسب خيال رکن.
خبردار! هي وچولي خطري جي سطح جي خطري کي درجه بندي ڪري ٿو. ڊيڄاريندڙ جي تعميل ۾ ناڪامي جي نتيجي ۾ سخت زخمي ٿي سگهي ٿي.
مهرباني ڪري نوٽ ڪريو: نوٽس اضافي هدايتون يا معلومات فراهم ڪن ٿا.
— The device uses a 10 V…90 V DC power supply. The nominal voltage 12 V DC آهي. حجم جي اجازت ڏنل حدtage آهي 10V…90V DC.
CAUTION: Using a power supply outside this range may result in damage to the device or minor injuries. Always verify the power source before connection.
— To avoid mechanical damage, it is advised to transport the device in an impact-proof package. Before usage, the device should be placed so that its LED indicators are visible. They show the status of device operation.
— Before unmounting the device from vehicle, ignition MUST be OFF.
خبردار: ڊوائيس کي جدا نه ڪريو. جيڪڏهن ڊوائيس خراب ٿي وئي آهي، پاور سپلائي ڪيبل الڳ نه آهن يا اڪيلائي خراب ٿي وئي آهي، پاور سپلائي کي ختم ڪرڻ کان پهريان ڊوائيس کي هٿ نه ڪريو.
سڀني وائرليس ڊيٽا جي منتقلي ڊوائيسز مداخلت پيدا ڪري ٿي جيڪا ٻين ڊوائيسز کي متاثر ڪري سگھي ٿي جيڪي ويجهي رکيل آهن.
ڊوائيس صرف قابل عملدار طرفان ڳنڍيل هجڻ گهرجي.
ڊوائيس کي اڳواٽ مقرر ڪيل جڳهه تي مضبوط طور تي مضبوط ڪيو وڃي.
پروگرامنگ کي خودڪار پاور سپلائي سان گڏ پي سي استعمال ڪندي ڪيو وڃي.
بجليءَ جي طوفان دوران انسٽاليشن ۽/يا هٿ ڪرڻ منع آهي.
ڊوائيس پاڻي ۽ نمي کي حساس آهي.
خبردار: ڌماڪي جو خطرو جيڪڏهن بيٽري کي غلط قسم سان تبديل ڪيو وڃي. هدايتن مطابق استعمال ٿيل بيٽرين کي ختم ڪريو.
بيٽري کي عام گھر جي فضول سان ختم نه ڪيو وڃي. خراب ٿيل يا خراب ٿيل بيٽرين کي پنھنجي مقامي ريسائڪلنگ سينٽر تي آڻيو يا انھن کي اسٽورن ۾ مليل بيٽري ريسائيڪل بن ۾ ڊسپوز ڪريو.
پيڪيج تي هن نشاني جو مطلب آهي ته سڀ استعمال ٿيل اليڪٽرانڪ ۽ برقي سامان کي عام گهريلو فضول سان نه ملايو وڃي.
ڊيٽا جي حفاظت ۽ رازداري
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), this Data Processing Agreement (DPA) establishes obligations between Teltonika, the data processor, and its customers, acting as data controllers. The DPA outlines how Teltonika will handle customer data while adhering to GDPR regulations. This includes details on the data Teltonika can process, security measures in place, and customer rights concerning their data.
معاهدي جي جامع سمجھ لاءِ، جنهن ۾ اجازت ڏنل ذيلي پروسيسرز، ڊيٽا جي ڀڃڪڙي جا طريقا، ۽ تڪرار جي حل شامل آهن، مهرباني ڪري مڪمل ڊيٽا پروسيسنگ معاهدي جو حوالو ڏيو: teltonika-gps.com/about-us/policies-certificates/data-processing-agreement
توهان جي ڊوائيس کي ڄاڻو
مٿو view
مٿو view (بغير ڪپڙن جي)
- GNSS antena
معياري پيڪيج شامل آهي
— 10 pcs. of FTC965 trackers
— 10 pcs. of Input/Output power supply cables (0.7 m)
— Packaging box with Teltonika branding
هيٺيون view (بغير ڪپڙن جي)
2. SIM slot
3. بيٽري ساکٽ
4. Navigate LED (Blue LED)
5. Status LED (White LED)
پنھنجي ڊوائيس کي سيٽ ڪريو
- مٿين ڍڪ کي هٽايو
You will receive your device partly closed. Gently remove side cover
- نانو سم ڪارڊ داخل ڪريو
سم ڪارڊ داخل ڪريو جيئن ڏيکاريل آهي. پڪ ڪريو ته نانو-سم ڪارڊ ڪٽ آف ڪنڊ سم سلاٽ ڏانهن اشارو ڪري رهيو آهي.
- پوئتي ڳنڍڻ
Battery is already connected, so after configuring device fully close casing.
- ڊوائيس تيار آھي
Make sure cover is fully closed.
پن چڪائي
| پن نمبر | نالو پنو | وصف |
| 1 | وي سي سي (10-90) وي ڊي سي (+) | (ڳاڙهو) پاور سپلائي (+10-90 V DC) |
| 2 | جي ڊي (-) | (ڪارو) ميدان |
| 3 | ڏينهن 1 | (Yellow) Digital input, channel 1. IGNITION ان پٽ لاء وقف |
| 4 | DIN 2/AIN 1/ DGS | (Grey) Input range: 0-30 V DC / Digital input, channel 2 / GND Sense input 1 |
| 5 | ڌڪ1 | (اڇو) ڊجيٽل پيداوار. کليل ڪليڪٽر آئوٽ. وڌ. 0.5 اي ڊي سي |
وائرنگ اسڪيم
پي سي ڪنيڪشن (ونڊوز)
- پاور اپ FTC965 DC voltage (10-90V) پاور سپلائي پاور تار استعمال ڪندي. LEDs کي چمڪائڻ شروع ڪرڻ گهرجي.
- Connect device to computer using Micro-USB cable
- USB ڊرائيور انسٽال ڪريو، ڏسو "USB ڊرائيور ڪيئن انسٽال ڪجي (ونڊوز)1"
USB ڊرائيور (ونڊوز) کي ڪيئن انسٽال ڪجي
- Download COM port drivers from here2.
- ڪڍيو ۽ هلايو TeltonikaCOMDriver.exe.
- ڪلڪ ڪريو اڳيون ڊرائيور جي انسٽاليشن ونڊو ۾.
- هيٺ ڏنل ونڊو ۾ انسٽال بٽڻ تي ڪلڪ ڪريو.
- سيٽ اپ ڊرائيور کي انسٽال ڪرڻ جاري رکندو ۽ آخرڪار تصديق واري ونڊو ظاهر ٿيندي. ڪلڪ ڪريو ختم ڪريو سيٽ اپ مڪمل ڪرڻ لاء.
ڪنفيگريشن (ونڊوز)
گھڻا ٽيلٽونيڪا ڊوائيسز ڊفالٽ فيڪٽري سيٽنگز سان موڪليا ويندا آهن. پنھنجي ضرورتن مطابق انھن سيٽنگز کي تبديل ڪرڻ لاءِ ٽيلي ميٽڪس ڪنفيگريشن ٽول (TCT)1 استعمال ڪريو.
| ترتيب ڏيڻ وارو | ٽي سي ٽي | |
| آپريٽنگ سسٽم | ونڊوز 7 ونڊوز 8.1 ونڊوز 10 ونڊوز 11 |
ونڊوز 10 ونڊوز 11 |
| MS .NET Frame work version | MS .NET فريم ورڪ 5.0 |
MS .NET framework 6.0 |
| نسخو | 64 بٽ | 64 بٽ |
| ڊسڪ اسٽوريج | 1 GB مفت ڊسڪ اسپيس | |
| 1 GB مفت ڊسڪ اسپيس | Ethernet port or Wi-Fi w/ network access for auto- update |
ٽي سي ٽي
- ٽي سي ٽي (ڪمپريسڊ آرڪائيو) ڊائون لوڊ ڪريو.
- آرڪائيو ڪڍو ۽ ايگزيڪيوٽو لانچ ڪريو. ٽي سي ٽي انسٽال ٿي ويندو.
- ٽي سي ٽي لانچ ڪريو.
- دريافت ڪيل ڊوائيسز جي فهرست ۾، پنهنجو ڊوائيس چونڊيو ۽ ترتيب ڏيو کي دٻايو.
- ڊوائيس اسٽيٽس ونڊو کلي ٿي. ان ۾ ڊوائيس، GNSS ۽ سيلولر معلومات شامل آهي.
ڊوائيس تي محفوظ ڪريو
Save to device saves configuration to device.
اپ لوڊ ڪريو file (.cfg)
اپ لوڊ ڪريو file مان لوڊ ڪنفگريشن file.
ڏانهن محفوظ ڪريو file
ڏانهن محفوظ ڪريو file ترتيب کي محفوظ ڪري ٿو file.
تازه ڪاري
Update update device firmware.
سيٽنگون ري سيٽ ڪريو
ري سيٽ ڪنفگريشن - ڊيوائس جي ٺاھ جوڙ کي ڊفالٽ تي سيٽ ڪري ٿو.
Most important configurator sections are Mobile network (server, Mobile network settings) and Tracking settings (data collection parameters). More details about FTC965 configuration using TCT can be find on our Wiki¹.
تڪڙو ايس ايم ايس ترتيب
The default configuration ensures best track quality and optimal data usage.
پنهنجي ڊوائيس کي جلدي سيٽ اپ ڪريو هي ايس ايم ايس حڪم موڪليندي:
- ايس ايم ايس ٽيڪسٽ کان اڳ، ٻہ اسپيس علامتون داخل ڪرڻ گهرجن. اهي اسپيس ڊوائيس ايس ايم ايس لاگ ان ۽ پاسورڊ لاءِ وقف آهن.
GPRS سيٽنگون: - 2001- APN
- 2002-ΑΡN username (leave field empty if there is no APN username)
- 2003-APN password (if there are no APN password, empty field should be left)
سرور سيٽنگون: - 2004- Domain
- 2005- Port
- 2006-Data sending protocol (0-TCP, 1-UDP)
ڊفالٽ ڪنفيگريشن سيٽنگون
موومينٽ ۽ اگنيشن جو پتو لڳائڻ:
گاڏين جي حرڪت کي ايڪليروميٽر ذريعي معلوم ڪيو ويندو
Ignition گاڏي جي طاقت vol جي ذريعي معلوم ڪيو ويندوtage 13.2 - 30 V جي وچ ۾
ڊوائيس اسٽاپ تي رڪارڊ ٺاهي ٿي جيڪڏهن:
1 ڪلاڪ گذري ٿو جڏهن گاڏي اسٽيشنري آهي ۽ اگنيشن بند آهي
سرور ڏانهن موڪلڻ جا رڪارڊ:
هر 120 سيڪنڊن ۾، رڪارڊ سرور ڏانهن موڪليا ويندا آهن (جيڪڏهن ڊوائيس رڪارڊ ٺاهيو آهي)
ڊوائيس ھلڻ تي رڪارڊ ٺاھيندو آھي جيڪڏھن انھن مان ھڪڙو واقعو ٿئي ٿو:
هر 300 سيڪنڊ
گاڏي 100 ميٽر ڊوڙي
گاڏي 10 درجا ڦري ٿي
آخري همراهن ۽ موجوده پوزيشن جي وچ ۾ رفتار جو فرق 10 ڪلوميٽر / ايڇ کان وڌيڪ آهي
After successful SMS configuration, FTC965 device will synchronize time and update records to configured server. Time intervals and default I/O elements can be changed by using TCT1 or SMS parameters2.
ماؤنٽنگ سفارشون
ڳنڍڻ واري تار
— Wires should be fastened to the other wires or non- moving parts. Do not place the wires near moving or heat-emitting objects.
— All electrical connections must be properly isolated. No bare wires should be visible. Re-apply isolation to wires if you removed factory isolation during installation.
— If the wires are placed in the exterior or in places where they can be damaged or exposed to heat, humidity, dirt, etc., additional isolation should be applied.
— Do not connect any wires to the vehicle’s board computer or control unit.
ڳنڍيندڙ پاور سورس
— Ensure that after the car computer falls asleep, power is still available on chosen wire. Depending on car, this may happen in 5 to 30 minutes period.
— جڏهن ماڊيول ڳنڍيل هجي، وول کي ماپيوtage ٻيهر پڪ ڪرڻ لاءِ ته اهو گهٽ نه ٿيو.
— It is recommended to connect to the main power cable in the fuse box.
— Use 3A, 125V external fuse.
ڳنڍڻ واري انجڻ جي تار
— Make sure that you have selected the correct wire for ignition signal – the electrical signal from the wire should be present after starting the engine.
— Check if this is not an ACC wire (when key is in the first position, most of the vehicle electronics are ON).
— Check if power is still available when you turn off any of vehicles devices.
— Ignition is connected to the ignition relay output. As alternative, any other relay, which has power output when ignition is on, may be chosen.
زميني تار کي ڳنڍڻ
— Ground wire must be connected to the vehicle frame or metal parts that are fixed to the frame.
— If the wire is fixed with the bolt, the loop must be connected to the end of the wire.
— For better contact scrub paint from the spot where loop is going to be connected.
چڙهڻ جي بهترين جڳهه
— Mount the FTC965 under the plastic panel behind the front window, with the sticker/engraving facing towards the window (sky).
— It is recommended to place FTC965 behind dashboard as close to the window as possible. A good exampFTC965 جي جڳهه جو لي هيٺ ڏنل تصوير ۾ ڏيکاريل آهي (علائقو نيرو رنگ جو).
مسئلو حل ڪرڻ
Troubleshooting section provides guidance to resolve frequently encountered issues during the setup and operational phases of the FTC965 device.
عام مسئلا ۽ حل (اڪثر پڇيا ويندڙ سوال)
| مسئلو | حل |
| بجلي سان ڳنڍڻ تي ڊوائيس آن نه ٿيندي آهي | 1. ان پٽ وال کي يقيني بڻايو وڃيtage range is within 10 – 90 V DC. 2. Avoid overvoltage and ensure that the device is mounted and connected according to mounting recommendations. |
| Inability to receive GPS signals. | 1. Ensure that the device is mounted correct side up according to mounting recommendations 2. Check if device is not obstructed by metallic surfaces or other thick materials |
ڊوائيس جا مخصوص مسئلا ۽ حل
| مسئلو | حل |
| Data sending (modem status – deactivated) is not working, while device is connected and powered to PC with USB. | Make sure that, before connecting the USB cable, you first power the device using an external power source and voltage within 10-90 VDC. |
بار بار استعمال ٿيندڙ ايس ايم ايس/جي پي آر ايس حڪم
| حڪم | وصف | Response sent on success? | Response sent on failure? |
| سي پي يو ري سيٽ ڪريو | ڊوائيس ٻيهر شروع ڪري ٿو | نه | ها |
| حيثيت حاصل ڪرڻ | ڊوائيس جي حالت واپس ڪري ٿو | ها | ها |
| سڄو | Returns information about device firmware and هارڊويئر |
ها | نه |
| web_ ڳنڍيو | Triggers FOTA service / connection | ها | ها |
LED اشارو
نيويگيشن ايل اي ڊي
| رويو | مطلب |
| مستقل طور تي سوئچ ڪيو ويو | GNSS سگنل موصول نه ٿيو |
| هر سيڪنڊ کي چمڪائڻ | عام موڊ، GNSS ڪم ڪري رهيو آهي |
| بند | GNSS بند ڪيو ويو آهي ڇاڪاڻ ته: ڊوائيس ڪم نه ڪري رهيو آهي يا ڊوائيس ننڊ موڊ ۾ آهي |
| مسلسل چمڪندڙ تيز | ڊوائيس فرم ویئر کي چمڪيو پيو وڃي |
اسٽيٽ لائيٽ
| رويو | مطلب |
| هر سيڪنڊ کي چمڪائڻ | عام موڊ |
| هر ٻن سيڪنڊن ۾ چمڪائڻ | سمهڻ جو طريقو |
| ٿوري وقت لاءِ تيز چمڪندڙ | موڊيم سرگرمي |
| بند | ڊوائيس ڪم نه ڪري رهيو آهي يا ڊوائيس بوٽ موڊ ۾ آهي |
بنيادي خاصيتون
ماڊل
| نالو | FTC965-QJAB0: Quectel EG915U-EU AG3335 سان FTC961-QKAB0: Quectel EG915U-LA with AG3335 |
| ٽيڪنالاجي | LTE CAT 1/GSM/GPRS/GNSS/BLUETOOTH® LE |
GNSS
| GNSS | جي پي ايس، گلناس، گليلو، بيدو |
| وصول ڪندڙ | L1: 75 چينل |
| ٽريڪنگ حساسيت | -165 ڊي بي ايم |
| پوزيشن جي درستگي | <1.8 m CEP |
| رفتار جي درستگي | < 0.1 m/s (اندر +/- 15٪ غلطي) |
| گرم شروعات | < 1 ايس |
| گرم شروع | < 25 ايس |
سيلور
| 2G جا بينڊ | FTC965-QJAB0: GSM: B2/B3/B5/B8 FTC965-QKAB0: GSM: B2/B3/B5/B8 |
| 4G جا بينڊ | FTC965-QJAB0: LTE FDD (EG915U-EU): B1/B3/B5/B7/B8/B20/B28 FTC965-QKAB0: LTE FDD (EG915U-LA): B2/B3/B4/B5/B7/B8/B28/B66 |
| ڊيٽا جي منتقلي | LTE FDD (CAT 1): Max. 10 Mbps (DL) / Max. 5 Mbps (UL) GSM (GPRS): Max. 85.6 Kbps (DL) / Max. 85.6 Kbps (UL) |
| طاقت جي منتقلي | ڪلاس 5 لاءِ GSM850/900: 30±5dBM ڪلاس 3 لاءِ GSM1800/1900: 29±5dBM LTE-FDD لاءِ ڪلاس 3: 26±5dBM |
| ڊيٽا جي حمايت | ايس ايم ايس (ٽيڪسٽ، PDU)، نيٽورڪ پروٽوڪول (TCP، UDP) |
طاقت
| ان پٽ Voltage حد | 10 - 90 V DC |
| بيڪ اپ بيٽري | 320 mAh Li-Ion بيٽري 3.7 V |
| اندروني فيوز | 3A |
انٽرفيس
| ڊجيٽل ان پٽ | 1 |
| ڊجيٽل آئوٽ | 1 |
| اينالاگ انپٽ | 1 |
| USB | 2.0 USB قسم-سي |
| LED اشارو | 2 اسٽيٽس LED لائٽون |
| سم | نانو سم |
| ياداشت | 128MB اندروني فليش ياداشت |
آپريٽنگ ماحول
| آپريٽنگ گرمي پد (بيٽري کان سواء) | 40 °C کان +85 °C |
| اسٽوريج جي درجه حرارت (بيٽري کان سواء) | -40 °C کان +85 °C |
| آپريٽنگ گرمي پد (بيٽري سان) | 0 °C کان +40 °C |
| اسٽوريج جي درجه حرارت (بيٽري سان) | 20 مهيني لاءِ -45 °C کان +1 °C 20 مهينن لاءِ -35 °C کان +6 °C |
| آپريٽنگ نمي | 5٪ کان 95٪ غير ڪنڊينسنگ |
| داخلا تحفظ جي درجه بندي | IP69K |
| بيٽري چارج گرمي پد | 20 مهيني لاءِ -45 °C کان +1 °C |
| بيٽري اسٽوريج جي درجه حرارت | 20 مهينن لاءِ -35 °C کان +6 °C |
خاصيتون
| سينسر | Accelerometer |
| منظرنامو | Green Driving, Over Speeding detection, Jamming detection, Excessive idling detection, Unplug detection, Crash Detection, Auto Geofence, Trip |
| Sleep modes, | Deep Sleep, Online Sleep, Power Off Sleep |
| ترتيب ۽ firmware تازه ڪاري | FOTA Web, Teltonika Configurator (TCT) |
| وقت جي هم وقت سازي | GNSS، NTP |
| اگنيشن جي سڃاڻپ | Accelerometer، External Power Voltage |
وارنٽي
اسان اسان جي شين جي ضمانت 24-مهيني وارنٽي 1 مدت.
سڀ بيٽريون 6 مهينن جي وارنٽي جي مدت کڻندا آهن.
پراڊڪٽس لاء پوسٽ وارنٽي مرمت جي خدمت مهيا نه ڪئي وئي آهي.
جيڪڏهن هڪ پراڊڪٽ هن مخصوص وارنٽي وقت اندر ڪم ڪرڻ بند ڪري ٿي، پراڊڪٽ ٿي سگهي ٿو:
— Repaired
— Replaced with a new product
— Replaced with an equivalent repaired product fulfilling the same functionality
— Replaced with a different product fulfilling the same functionality in case of EOL for the original product
وارنٽي اعلان
گراهڪن کي صرف مصنوعات واپس ڪرڻ جي اجازت ڏني وئي آهي جيئن پيداوار جي خراب ٿيڻ جي نتيجي ۾، آرڊر اسيمبلي يا پيداوار جي غلطي جي ڪري.
پراڊڪٽس استعمال ڪرڻ جو ارادو ڪيو وڃي ٿو عملي جي تربيت ۽ تجربي سان.
وارنٽي حادثن، غلط استعمال، غلط استعمال، آفتن، نا مناسب سار سنڀال يا ناقص تنصيب جي سببن جي خرابين يا خرابين کي ڍڪي نه ٿو - آپريٽنگ هدايتن تي عمل نه ڪرڻ (بشمول ڊيڄاريندڙن تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي) يا سامان سان استعمال ڪريو جنهن سان اهو استعمال ڪرڻ جو ارادو نه آهي.
وارنٽي ڪنهن به نتيجي واري نقصان تي لاڳو ناهي.
اضافي پراڊڪٽ جي سامان (يعني PSU، پاور ڪيبل، اينٽينا) لاءِ وارنٽي لاڳو نه ٿيندي جيستائين پهچڻ تي رسيوري خراب نه ٿئي.
وڌيڪ معلومات ڇا آهي RMA2
ڪمپني جا تفصيل
Teltonika Telematics
سالٽونيسڪيو جي. 9B،
LT-08105 ويلنيئس، لٿونيا
فون: +370 612 34567
ٽيليميٽيڪس WEBسائيٽ
teltonika-gps.com
اسان جي پروڊڪٽس ۽ خدمتن جي باري ۾ وڌيڪ معلومات لاء، مهرباني ڪري دورو ڪريو اسان جي webسائيٽ: teltonika-gps.com.
وڪي علم جو بنياد
wiki.teltonika-gps.com
For technical assistance, troubleshooting, and further inquiries, refer to our comprehensive support resources at our technical assistance portal: Teltonika Wiki.
FOTA WEB
فوٽو.ٽيلٽونيڪا.ايل ٽي
ڪاپي رائيٽ © 2025، Teltonika. هن دستاويز ۾ ڏنل وضاحتون ۽ معلومات بغير ڪنهن اڳواٽ اطلاع جي Teltonika طرفان تبديل ٿي سگهن ٿيون.
1 وڌايل وارنٽي مدت لاءِ اضافي معاهدو الڳ الڳ تي اتفاق ڪري سگهجي ٿو.
3 wiki.teltonika-gps.com/view/RMA_guidelines
دستاويز / وسيلا
 |
ٽيلٽونيڪا FTC965 بنيادي ٽريڪر [pdf] استعمال ڪندڙ دستياب FTC965, FTC965 Basic Tracker, FTC965, Basic Tracker, Tracker |