KidiBuzz 3

والدين جي ھدايت

اضافي مدد لاءِ، مهرباني ڪري دورو ڪريو vtechkids.com/tutorials/kidibuzz

91-003960-006 US CA

شروع ٿيڻ

رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ پنهنجي KidiBuzzTM 3 ڊوائيس کي رجسٽر ڪريو:

• تعليمي راندين جو مڪمل مجموعو جيڪو هن ڊوائيس سان گڏ اچي ٿو
• Learning Lodge® کان ٻه مفت ايپس، هڪ VTech آن لائن اسٽور1
• KidiCom ChatTM ايپ سان ٻارن لاءِ دوستانه پيغام
• والدين سيٽنگون تائين رسائي جتي توهان پنهنجي ٻار جي ايپس کي منظم ڪري سگهو ٿا، وقت جي حد مقرر ڪريو، ۽ وڌيڪ

1. پنھنجي KidiBuzzTM 3 ڊوائيس کي چارج ڪريو يا ته شامل ٿيل پاور استعمال ڪندي
   اڊاپٽر ڀت ۾ پلگ ان ٿيل، يا شامل ٿيل USB ڪنڊ ڪمپيوٽر ۾ پلگ ان ٿيل. ٽئين پارٽي اڊاپٽر استعمال نه ڪريو. چارجنگ انڊيڪيٽر لائيٽ ڳاڙهي ٿي ويندي ان کي ظاهر ڪرڻ لاءِ ته اها چارج ٿي رهي آهي، ۽ سائي ٿي ويندي جڏهن اها مڪمل طور تي 3.5 ڪلاڪن ۾ چارج ٿيندي. مھرباني ڪري پڪ ڪريو ته بيٽري مڪمل طور تي چارج ٿيل آھي پھرين استعمال کان اڳ يا سسٽم اپڊيٽ ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ کان پھريان.
2. ڳنڍڻ لاءِ آن-اسڪرين اشارن تي عمل ڪندي ڊوائيس کي سيٽ ڪريو
   Wi-Fi2 ڏانهن، پنهنجو ٽائم زون سيٽ ڪريو، ۽ هڪ Learning Lodge® اڪائونٽ سان رجسٽر ٿيو.
3. سسٽم رجسٽريشن کان پوءِ KidiCom ChatTM ايپ کي انلاڪ ڪريو ۽
   پنهنجي موبائل ڊوائيس تي ايپ انسٽال ڪريو.
4. مزيدار سکيا رانديون، بيوقوف تصويرون، ٻارن لاءِ دوستانه پيغام
   ۽ وڌيڪ!

1 پهرين وقت جي رجسٽريشن ۽ نامزد ٿيل مواد لاءِ صرف 2 وائي فائي 802.11 b/g/n صرف سپورٽ ڪري ٿو

اهم خاصيتون

والدين سيٽنگون

والدين سيٽنگون داخل ڪرڻ لاء، پنھنجي ٻار جي ھوم اسڪرين جي ٻئي صفحي تي والدين آئڪن کي ڇڪيو. والدين جي سيٽنگن مان، توهان ڪنٽرول ڪري سگهو ٿا ته توهان جو ٻار ڪيئن راند ڪندو آهي ايپس شامل ڪرڻ يا هٽائڻ، وقت جي حد مقرر ڪرڻ، رسائي کي منظم ڪرڻ Web، ۽ ڊوائيس سيٽنگون ترتيب ڏيڻ.

ائپس شامل ڪرڻ يا ختم ڪرڻ
عمر جي لحاظ کان مناسب تعليمي ايپس جي چونڊ لاءِ Learning Lodge® اسٽور کي براؤز ڪريو جيڪي VTech سکيا جي ماهرن پاران منظور ٿيل آهن. جيڪڏهن توهان VTech ايڪو سسٽم کان ٻاهر عام Android ايپس ڳولي رهيا آهيو، ڊوائيس سيٽنگون ڏانهن وڃو ۽ ٽين پارٽي ايپ اسٽور کي انسٽال ڪرڻ لاءِ هدايتون ڳولڻ لاءِ وڌيڪ ايپس حاصل ڪريو چونڊيو. توھان ھيٺ ڏنل اختيارن ذريعي ايپس ۽ مواد کي منظم ڪري سگھو ٿا:

• اسٽوريج مئنيجر - توهان جي ڊوائيس جي ياداشت کي منظم ڪريو.
• VTech ايپ مئنيجر- ڊائون لوڊ ڪريو يا انسٽال ڪريو ڪو به مواد جيڪو خريد ڪيو ويو آھي لرننگ لاج® مان. توھان پڻ انسٽال ڪري سگھوٿا ڪجھ ائپس جيڪي سسٽم سان شامل آھن.
• ايپ سيٽنگون- اجازت ڏيو ٽئين پارٽي ائپس لاءِ جيڪي توهان ڊائون لوڊ ڪندا آهيو توهان جي ٻار جي گهر اسڪرين تي ظاهر ٿيڻ لاءِ.

مقرر وقت جي حدن

وقت جي ڪنٽرول کي منتخب ڪريو وقت جي مقدار کي محدود ڪرڻ لاءِ جيڪو توهان جو ٻار هر ڏينهن کيڏي سگهي ٿو يا ڏينهن جي ڪجهه ڪلاڪن کي حدن جي طور تي نشان لڳايو.

انتظام ڪرڻ Web پهچ

هي Web برائوزر بند آهي جيستائين پاسڪوڊ-محفوظ ايپ سيٽنگون ذريعي فعال نه ڪيو وڃي. جيتوڻيڪ VTech هڪ ٻار-دوست برائوزنگ ماحول کي يقيني بڻائڻ جي هر ڪوشش ڪري ٿو، انفرادي مواد webسائيٽون تبديل ٿي سگهن ٿيون بغير VTech جي ڄاڻ. مھرباني ڪري پنھنجي ٻار جي آن لائن تجربي جي نگراني ڪرڻ جي پڪ ڪريو ۽ پنھنجو پاس ڪوڊ راز رکو.

جيڪڏھن توھان وساري چڪا آھيو پنھنجي والدين جي سيٽنگن جو پاسورڊ

جيڪڏھن توھان پنھنجي والدين جو پاس ڪوڊ وساريو ٿا، پاسڪوڊ اسڪرين ڏانھن وڃو ۽ 9876543210 داخل ڪريو. اسان رجسٽريشن تي مهيا ڪيل اي ميل ايڊريس تي پيغام موڪلينداسين.

اضافي معلومات

MagLens استعمال ڪندي

• MagLens استعمال ڪري سگھجن ٿيون مدد لاءِ ويجھي اپ تصويرون وٺڻ لاءِ. ان کي استعمال ڪرڻ لاءِ، پھريائين ڪئميرا يونٽ کي گھمايو ته جيئن اھو اسڪرين کان پري ھجي، پوءِ MagLens سوئچ کي سلائڊ ڪري ڪيمرا جي مٿان MagLens کي پوزيشن ڏيڻ لاءِ.
• پڪ ڪريو ته صرف MagLens سوئچ استعمال ڪريو MagLens کي منتقل ڪرڻ لاءِ ته جيئن حادثاتي طور ڪئميرا لينس يا MagLens کي داغدار ٿيڻ کان بچڻ لاءِ. جڏهن MagLens پوزيشن ۾ هجي، ڪئميرا ايپ کوليو ۽ ڊوائيس کي پنهنجي موضوع کان تقريبن هڪ کان ٻه انچ جي فاصلي تي بيٺو رکو. جڏهن MagLens ڪئميرا مٿان رکيل آهي، توهان کي خبر ڏيڻ لاءِ ڪئميرا ايپ ۾ هڪ خاص آئڪن نظر ايندو.

ڊوائيس چارج ڪرڻ

• ڊيوائس کي چارج ڪرڻ لاءِ، پهريان شامل ڪيو USB ڪيبل يا پاور اڊاپٽر کي KidiBuzzTM 3 ڊيوائس سان ڳنڍيو ننڍو، مائڪرو-USB آخر کي ڊيوائس تي مائڪرو-USB پورٽ ۾ داخل ڪري.
• جيڪڏهن پاور اڊاپٽر استعمال ڪري رهيا آهيو، ان کي پاور آئوٽليٽ ۾ پلگ ان ڪريو. جيڪڏهن مائڪرو-USB ڪيبل استعمال ڪري رهيا آهيو، ان کي ڪمپيوٽر جي USB پورٽ ۾ پلگ ان ڪريو (ڪمپيوٽر شامل نه آهي). مائڪرو USB پورٽ
• ھن رانديڪن ۾ بيٽريون شامل آھن جيڪي تبديل نه ٿي سگھن ٿيون.

آسٽريليا / نيوزي لينڊ

خبردار! حفاظتي ھدايتون، مھرباني ڪري ھن پروڊڪٽ کي ٻار کي ڏيڻ کان اڳ چڱيءَ طرح پڙھو. باهه يا گرميءَ جي ذريعن کان پري رهو. بيٽرين کي تبديل نٿو ڪري سگھجي.

هن رانديڪن ۾ بيٽريون مستقل طور تي بند ٿيل آهن. هن رانديڪن کي ٻار کي ڏيڻ کان اڳ پڪ ڪريو ته نقصان جي ڪا نشاني ناهي. باقاعدي طور تي رانديڪن کي چيڪ ڪريو ۽ ان کي فوري طور تي ختم ڪريو جيڪڏهن نقصان جي ڪا نشاني آهي. رانديڪن کي باهه ۾ نه وجهو، ڇاڪاڻ ته بيٽريون لڪي سگهن ٿيون ۽ ڌماڪو ٿي سگهن ٿيون. بيٽرين کي محفوظ ڊسپوزل سسٽم ذريعي ڊسپوز ڪرڻ کان اڳ محفوظ طور تي ٻارن جي پهچ کان ٻاهر رکو.

مائڪرو-USB ڪيبل سان چارج ڪرڻ لاءِ ھدايتون

صرف هن ڊوائيس کي چارج ڪريو شامل مائڪرو-USB ڪيبل استعمال ڪندي جيڪو ڪمپيوٽر سان ڳنڍيل آهي يا شامل ٿيل اڊاپٽر سان. ٽئين پارٽي اڊاپٽر استعمال ڪندي چارج نه ڪريو. استعمال ڪرڻ کان اڳ، ڪنڊ کي معائنو ڪرڻ جي تصديق ڪريو ته اها سٺي حالت ۾ آهي ۽ ان ۾ ڪابه ڀڃڪڙي يا بي نقاب تار نه آهي. پڪ ڪريو ته ڪيبل جي ٻئي پڇاڙيءَ ۾ پلگ ان ڪرڻ کان اڳ ڪنيڪٽرن مان ڪو به ذرڙو يا مائع (پاڻي، رس، وغيره) نه آهي. ڊيوائس کي چارج ڪرڻ وقت ڪيبل ڪنيڪٽرن ۾ ڪو ملبو نه هجڻ گهرجي مڪمل طور سڪي وڃي. ڪيبل کي محفوظ طور تي پلگ ان ڪريو، صحيح رخ ۾. جيڪڏهن ڊوائيس آن هجي جڏهن پلگ ان هجي، هڪ ڊائلاگ باڪس توهان جي ڪمپيوٽر تي کليل هجي ته توهان کي ڊوائيس جي ڊرائيو تائين رسائي جي اجازت ڏئي. چارج ڪرڻ دوران ڊوائيس کي ڪڏهن به نه ڇڏي ڏيو. پنهنجي ڊوائيس کي نرم سطحن تي چارج نه ڪريو، ڇاڪاڻ ته اهي ڊوائيس جي چوڌاري گرمي کي ڇڪي سگهن ٿيون. عام چارجنگ وقت 2-3 ڪلاڪن جي وچ ۾ آهي جيڪڏهن بيٽري مڪمل طور تي ختم ٿي وئي آهي. ڊوائيس ختم ڪريو جڏهن اهو مڪمل طور تي چارج ڪيو وڃي. ڊوائيس کي 4 ڪلاڪن کان وڌيڪ چارج ڪرڻ نه ڏيو.

پاور اڊاپٽر جي وضاحت
ٻاڦ: 5V ڊي سي

خبردار: بيٽري کي ري چارج ڪرڻ لاءِ صرف شامل پاور سپلائي يونٽ يا ڪمپيوٽر سان ڳنڍيل مائڪرو-USB ڪيبل استعمال ڪريو.
ڌيان: هن ڊوائيس جي بيٽري کي چارج ڪرڻ لاء، صرف استعمال ڪريو اڊاپٽر/ٽرانسفارمر يا مائڪرو-USB ڪيبل جيڪو هن رانديڪن سان فراهم ڪيو ويو آهي.

USB ڪيبل ۽ پاور اڊاپٽر

هي رانديڪو صرف سامان سان ڳنڍڻ لاءِ هوندو آهي جنهن ۾ هيٺ ڏنل علامتن مان هڪ آهي: يا

خبردار:
سڀ پيڪنگ مواد جهڙوڪ ٽيپ، پلاسٽڪ شيٽ، پيڪنگنگ لاڪ، هٽائڻ لائق tagsڪيبل لاڳاپا، تار ۽ پيڪنگنگ اسڪرو هن رانديڪن جو حصو نه آهن، ۽ توهان جي ٻار جي حفاظت لاء رد ڪيو وڃي.
نوٽ: مهرباني ڪري هن والدين جي رهنمائي رکجو جئين اهو اهم معلومات تي مشتمل آهي.

ڌيان: توهان جي ٻار جي حفاظت لاء، سڀني پيڪنگنگ شين کي ڌار ڪريو جهڙوڪ چپڪندڙ ٽيپ، پلاسٽڪ شيٽ، منسلڪ، ليبل، ڪنڊ ۽ ريپنگ اسڪرو. اهي راند جو حصو نه آهن.
نوٽ: اهو مشورو ڏنو ويو آهي ته هي گائيڊ والدين لاءِ رکيو وڃي ڇاڪاڻ ته اهو اهم معلومات تي مشتمل آهي.

خبردار

تمام ننڍڙو سيڪڙوtagعوام جي e، اڳ ۾ موجود حالت جي ڪري، شايد مرگهي جي دوري يا شعور جي لمحاتي نقصان جو تجربو ڪري سگھي ٿو. viewچمڪندڙ رنگن يا نمونن جي ڪجهه قسمن، خاص طور تي اسڪرين تي. جڏهن ته KidiBuzzTM 3 ڊوائيس ڪنهن به اضافي خطرن ۾ حصو نه ٿو ڏئي، اسان سفارش ڪريون ٿا ته والدين پنهنجن ٻارن جي نگراني ڪن جڏهن اهي وڊيو گيمز کيڏندا آهن. جيڪڏهن توهان جي ٻار کي چڪر، نظر ۾ ڦيرڦار، خرابي، يا تڪليف جو تجربو آهي، فوري طور تي استعمال بند ڪريو ۽ پنهنجي ڊاڪٽر سان صلاح ڪريو. مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته هڪ ڊگهي عرصي تائين هڪ LCD اسڪرين کي ويجهي رينج تي ڌيان ڏيڻ شايد ٿڪ يا تڪليف جو سبب بڻائين. اسان سفارش ڪريون ٿا ته ٻارن کي راند جي هر ڪلاڪ لاء 15 منٽن جو وقفو وٺو.

احتياط

جڏهن توهان بيٽري چارج نه ڪري رهيا آهيو يا ڪمپيوٽر سان ڳنڍيل آهيو، حفاظت لاءِ KidiBuzzTM 3 ڊيوائس تي USB پورٽ ڍڪ بند ڪريو. ان کي چارج ڪرڻ لاءِ پاور اڊاپٽر ۽ مائڪرو-USB ڪيبل استعمال ڪريو جيڪي هن ڊوائيس سان گڏ آيا آهن. مهرباني ڪري نوٽ ڪريو: VTech واحد خدمت فراهم ڪندڙ آهي جيڪو توهان جي KidiBuzzTM 3 ڊوائيس تي بيٽري کي تبديل ڪرڻ جي مجاز آهي. ٽين ڌر يا پاڻ طرفان بيٽري کي هٽائڻ يا بدلائڻ جي ڪا به ڪوشش شايد توهان جي KidiBuzzTM 3 ڊوائيس کي نقصان پهچائي ۽ توهان جي وارنٽي کي رد ڪري ڇڏي. جيڪڏهن توهان محسوس ڪيو ته توهان جي بيٽري جي خدمت جي ضرورت آهي، مهرباني ڪري رابطو ڪريو VTech ڪسٽمر سروس ڊپارٽمينٽ.

نوٽس
جامد بجلي سبب ٿي سگھي ٿي KidiBuzzTM 3 ڊيوائس خراب ٿي سگھي ٿي. ڪجهه حالتن ۾، ڊوائيس جي ميموري ۾ محفوظ ڪيل راند راند جو نمبر گم ٿي سگھي ٿو. صورتن ۾ جتي KidiBuzzTM 3 ڊيوائس مستحڪم بجليءَ جي ڪري خراب ٿي رهي آهي، ان کي 10 سيڪنڊن لاءِ پاور بٽڻ کي دٻائي ۽ رکڻ سان ري سيٽ ڪريو جيستائين يونٽ بند نه ٿئي. پوءِ پاور بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو ٽن سيڪنڊن لاءِ يونٽ کي ٻيهر چالو ڪرڻ لاءِ.
ٻڌڻ جي ممڪن نقصان کي روڪڻ لاءِ، ڊگھي عرصي تائين بلند آواز جي سطح تي نه ٻڌو. هي پراڊڪٽ AVC پيٽنٽ پورٽ فوليو لائسنس جي تحت لائسنس يافته آهي صارف جي ذاتي استعمال يا ٻين استعمالن لاءِ جنهن ۾ اهو معاوضو وصول نٿو ڪري (i) AVC معيار جي تعميل ۾ وڊيو انڪوڊ ڪرڻ (“AVC وڊيو”) ۽/يا (ii ) ڊيڪوڊ AVC وڊيو جيڪو انڪوڊ ڪيو ويو ھو ھڪڙي صارف پاران جيڪو ذاتي سرگرمي ۾ مصروف ھو ۽/يا حاصل ڪيو ويو ھو ھڪڙي ويڊيو فراهم ڪندڙ کان جيڪو AVC وڊيو مهيا ڪرڻ لاءِ لائسنس يافته ھو. ڪو به لائسنس نه ڏنو ويو آهي يا ڪنهن ٻئي استعمال لاء لاڳو ڪيو ويندو. اضافي معلومات حاصل ڪري سگھجي ٿي MPEG LA, LLC کان mpegla.com ڏسو

رد ڪرڻ ۽ ذميواري جي حد
VTech® Electronics North America, LLC ۽ ان جا سپلائرز هن دستي بڪ جي استعمال جي نتيجي ۾ ڪنهن به نقصان يا نقصان جي ذميواري قبول نٿا ڪن. VTech® Electronics North America, LLC ۽ ان جا سپلائرز ٽين ڌر پاران ڪنهن به نقصان يا دعويٰ جي ذميواري قبول نٿا ڪن جيڪي هن سافٽ ويئر جي استعمال ذريعي پيدا ٿي سگهن ٿيون. VTech® Electronics North America, LLC ۽ ان جا سپلائرز ڪنهن به نقصان يا نقصان جي ذميواري نه ٿا کڻن جيڪي ڊيٽا جي خرابي، بيٽري ختم ٿيڻ، يا مرمت جي نتيجي ۾ ڊيٽا جي حذف ٿيڻ جي ڪري ٿي. ڊيٽا جي نقصان کان بچائڻ لاء ٻين ميڊيا تي اهم ڊيٽا جي بيڪ اپ ڪاپي ٺاهڻ جي پڪ ڪريو.

فراهم ڪندڙ جي مطابقت جو اعلان 47 CFR § 2.1077 تعميل جي ڄاڻ
واپار جو نالو: وي ٽيڪ®
ماڊل: 5411
پيداوار جو نالو: KidiBuzzTM 3
ذميوار پارٽي: VTech اليڪٽرانڪس اتر آمريڪا، LLC
ائڊريس: 1156 W. Shure Drive ، Suite 200 Arlington Heights ، IL 60004
Webسائيٽ: vtechkids.com

هي ڊوائيس FCC قاعدن جي پارٽ 15 سان لاڳو ٿئي ٿو. آپريشن ھيٺين ٻن شرطن سان مشروط آھي: (1) ھي ڊيوائس نقصانڪار مداخلت جو سبب نه ٿي سگھي، ۽ (2) ھن ڊيوائس کي لازمي طور تي وصول ٿيل ڪنھن به مداخلت کي قبول ڪرڻ گھرجي، ان کانسواءِ آپريشن.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

ھن ڊيوائس ۾ لائسنس-مستثنيٰ ٽرانسميٽر/رسيور آھن جيڪي انوويشن، سائنس ۽ اڪنامڪ ڊولپمينٽ ڪئناڊا جي لائسنس-ڇڏيل RSS(ن) جي تعميل ڪن ٿا. آپريشن هيٺ ڏنل ٻن شرطن جي تابع آهي:
(1) هي ڊوائيس مداخلت جو سبب نه ٿي سگھي. (2) هي ڊوائيس ڪنهن به مداخلت کي قبول ڪرڻ گهرجي، جنهن ۾ مداخلت شامل آهي جيڪا ڊوائيس جي ناپسنديده آپريشن سبب ٿي سگهي ٿي.

نوٽ

ھي سامان آزمايو ويو آھي ۽ ڪلاس بي ڊجيٽل ڊيوائس جي حدن جي تعميل لاءِ مليو آھي، FCC ضابطن جي پارٽ 15 جي مطابق. اهي حدون هڪ رهائشي تنصيب ۾ نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ فراهم ڪرڻ لاء ٺهيل آهن. هي سامان پيدا ڪري ٿو، استعمال ڪري ٿو ۽ ريڊيو فريڪئنسي توانائي کي تابڪاري ڪري سگهي ٿو، ۽، جيڪڏهن نصب نه ڪيو ويو ۽ هدايتن جي مطابق استعمال ڪيو ويو، ته شايد ريڊيو ڪميونيڪيشن کي نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائين. بهرحال، اتي ڪا به ضمانت نه آهي ته مداخلت ڪنهن خاص تنصيب ۾ نه ٿيندي. جيڪڏهن هي سامان ريڊيو يا ٽيليويزن جي استقبال لاء نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائيندو آهي، جيڪو سامان کي بند ڪرڻ ۽ بند ڪرڻ سان طئي ڪري سگهجي ٿو، صارف کي حوصلا افزائي ڪئي ويندي آهي مداخلت کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي هيٺيان قدمن مان هڪ يا وڌيڪ:

• وصول ڪندڙ اينٽينا کي ٻيهر ترتيب ڏيو يا منتقل ڪريو.
• سامان ۽ وصول ڪندڙ جي وچ ۾ علحدگي کي وڌايو.
• سامان کي ھڪڙي سرڪٽ تي ھڪڙي آئوٽليٽ ۾ ڳنڍيو جنھن کان رسيور ڳنڍيل آھي.
• مدد لاءِ ڊيلر يا تجربيڪار ريڊيو/ٽي وي ٽيڪنيشن سان صلاح ڪريو.

احتياط: تعميل جي ذميوار پارٽي طرفان واضح طور تي منظور ٿيل تبديليون يا ترميمون صارف جي اختيار کي ختم ڪري سگھن ٿيون سامان کي هلائڻ لاءِ.
ڪلاس بي ايف سي جي حدن جي تعميل کي يقيني بڻائڻ لاءِ فيرائيٽ ڪور سان يو ايس بي ڪيبل لازمي طور تي هن سامان سان استعمال ٿيڻ گهرجي.

آخر صارف جي لائسنس جو معاهدو

هي توهان ۽ VTech® Electronics North America, LLC ("VTech") جي وچ ۾ هڪ قانوني معاهدو آهي، انهن شرطن کي بيان ڪندي جيڪي توهان جي سافٽ ويئر جي استعمال کي سنڀاليندا آهن KidiBuzz 3 ڊوائيس لاءِ يا سافٽ ويئر جي ايپليڪيشن جي سلسلي ۾، ("سافٽ ويئر"). "سافٽ ويئر" ۾ آڊيو شامل آهي files KidiBuzz 3 ڊوائيس لاءِ. هن سافٽ ويئر کي چالو ڪرڻ، استعمال ڪرڻ، ڊائون لوڊ ڪرڻ يا انسٽال ڪرڻ سان، توهان هن معاهدي جي شرطن جا پابند ٿيڻ تي متفق آهيو. توهان جو سافٽ ويئر استعمال ڪرڻ جو حق انهن شرطن تي توهان جي معاهدي تي مشروط آهي. جيڪڏهن توهان اهو طئي ڪيو ته توهان هن لائسنس جي معاهدي جي شرطن سان متفق ٿيڻ لاءِ راضي نه آهيو، توهان کي سافٽ ويئر استعمال ڪرڻ جو ڪو حق نه آهي ۽ توهان کي سافٽ ويئر کي فوري طور تي VTech ڏانهن واپس ڪرڻ يا ان کي حذف ڪرڻ گهرجي.
جيڪڏهن توهان 18 سالن کان گهٽ آهيو يا ٻي صورت ۾ توهان جي دائري اختيار ۾ نابالغ سمجهي رهيا آهيو، توهان کي ٻيهر ڪرڻ گهرجيview اهي شرطون ۽ شرطون توهان جي والدين يا سرپرست سان (مجموعي طور تي، "والدين") ۽ پڪ ڪريو ته توهان جا والدين انهن شرطن ۽ شرطن کي توهان جي طرفان سمجهي ۽ متفق آهن.
جتي به هي معاهدو "توهان" يا "توهان" ڏانهن اشارو ڪري ٿو، اهو ٻنهي والدين ۽ ٻارن جي استعمال ڪندڙن کي شامل ڪرڻ جو مطلب آهي، سواء ان جي جتي ٻار مناسب قانوني عمر نه آهي هڪ پابند معاهدي ۾ داخل ٿيڻ لاء (جهڙوڪ اي ڪامرس ٽرانزيڪشن) يا ڪا به گهربل رضامندي ڏيو (جهڙوڪ ڊيٽا گڏ ڪرڻ، پروسيسنگ، يا منتقلي جي رضامندي)،

اهڙي صورت ۾ اهڙي ٻار جو والدين هتي تسليم ڪري ٿو ۽ اتفاق ڪري ٿو ته هو ٻار جي طرفان اهڙي معاهدي يا رضامندي کي لاڳو ڪرڻ لاءِ ڪم ڪري رهيو آهي ۽ سافٽ ويئر ۽ لاڳاپيل خدمتن جي استعمال جي حوالي سان اهڙي ٻار جي عملن يا عملن لاءِ مڪمل طور تي ذميوار آهي .

1. مالڪي. سافٽ ويئر ۽ دستاويز (جنهن ۾ پراڊڪٽ ۾ موجود سڀ مواد شامل آهن) VTech، يا ان جي لائسنس ڏيندڙن جي ملڪيت آهن، ۽ عالمي ڪاپي رائيٽ ۽ ٻين دانشورانه ملڪيت جي قانونن کان محفوظ آهن. سافٽ ويئر ۽ دستاويز صرف توهان جي طرفان هن معاهدي جي مطابق استعمال ڪيو ويندو. سافٽ ويئر ۽ دستاويز لائسنس يافته آهن، وڪرو نه آهن. سواءِ جيئن خاص طور تي هتي بيان ڪيو ويو آهي، VTech ۽ ان جا لائسنس ڏيندڙ سڀ حق، عنوان ۽ دلچسپي برقرار رکندا آهن، بشمول سڀئي دانشورانه ملڪيت جا حق، سافٽ ويئر ۽ دستاويزن ۾ ۽ ان ۾.
2. لائسنس جون شرطون. VTech توهان کي گرانٽ ڏئي ٿو، شرطن، شرطن ۽ حدن جي تابع جيڪي هن معاهدي ۾ وڌيڪ بيان ڪيل آهن، هڪ غير خاص، غير ذيلي لائسنس، غير تجارتي استعمال لاءِ غير منتقلي لائق لائسنس، ۽ سافٽ ويئر جي اهڙي استعمال جي سلسلي ۾ دستاويزن کي استعمال ڪرڻ لاءِ. VTech پاران مهيا ڪيل سافٽ ويئر ۾ ڪا به ترميم، اپ گريڊ، غلطي جي اصلاح، يا ٻيون تازه ڪاريون توهان کي سافٽ ويئر جو حصو سمجهي وينديون ۽ ان جو استعمال هن معاهدي جي شرطن ۽ ضابطن جي ذريعي سنڀاليو ويندو، جيستائين پارٽيون الڳ الڳ، لکيل معاهدو اهڙين ترميمن، اپ گريڊن، غلطي جي اصلاح، يا ٻيون تازه ڪاريون سنڀاليندو آهي.
3. ريورس انجنيئرنگ ۽ سيڪيورٽي تي پابنديون. سواءِ ان حد تائين جي ٻي صورت ۾ واضح طور تي ۽ غير واضح طور تي VTech طرفان اختيار ڪيل يا ان حد تائين اهڙيون پابنديون واضح طور تي قابل اطلاق قانون طرفان منع ٿيل آهن، توهان کي ريورس انجنيئر، ڊمپائل، ڌار ڪرڻ، ترجمو ڪرڻ يا سافٽ ويئر جي سورس ڪوڊ کي سکڻ جي ڪوشش نه ڪرڻ گهرجي (ii) ڪاپي، تبديل ڪرڻ، تخليق ڪرڻ، ورهائڻ، وڪڻڻ، تفويض ڪرڻ، عهد، ذيلي لائسنس، ليز، قرض، کرايه، ٽائيم شيئر، پهچائڻ يا ٻي صورت ۾ سافٽ ويئر کي منتقل ڪرڻ (iii) سافٽ ويئر مان هٽائڻ، يا تبديل ڪرڻ يا شامل ڪرڻ، ڪنهن به ڪاپي رائيٽ، ٽريڊ مارڪ، واپار نالا، لوگو، نوٽيس يا نشان (iv) ڀڃڪڙي، ٽيamper ڪنهن به حفاظتي نظام سان يا ان کي ٽوڙيو يا VTech پاران لاڳو ڪيل قدمن جيڪي سافٽ ويئر جي غير مجاز ڪاپي کي روڪڻ لاءِ ٺاهيا ويا آهن. اهڙو ڪو به منع ٿيل استعمال توهان جي سافٽ ويئر جي لائسنس کي بغير ڪنهن اڳواٽ اطلاع جي فوري طور تي ختم ڪري ڇڏيندو.
4. محدود وارنٽي. VTech توهان کي هتي ڏنل شرطن جي تعميل سان مشروط ضمانت ڏئي ٿو ته توهان پروڊڪٽ خريد ڪرڻ جي تاريخ کان ننهن (90) ڏينهن جي عرصي تائين، سافٽ ويئر ڪافي حد تائين سافٽ ويئر لاءِ VTech جي شايع ٿيل وضاحتن سان مطابقت رکي ٿو. پيش ڪيل وارنٽي تحت توهان جو واحد ۽ خاص علاج VTech لاءِ هوندو، ان جي پسند تي، تجارتي طور تي مناسب ڪوششون استعمال ڪرڻ لاءِ سافٽ ويئر جي ڪنهن به اهم غير مطابقت کي درست ڪرڻ لاءِ جيڪو VTech کي وارنٽي مدت جي اندر لکت ۾ ٻڌايو ويو آهي ۽/يا متبادل ڪاپي فراهم ڪرڻ لاءِ. سافٽ ويئر. پيش ڪيل وارنٽي ڪنهن به غير مطابقت تي لاڳو نه ٿيندي جيڪا سبب ٿئي ٿي (i) سافٽ ويئر جي استعمال يا آپريشن سان ايپليڪيشن يا ماحول ۾ ان کان سواءِ جيڪو ارادو ڪيو ويو يا تجويز ڪيل VTech، (ii) سافٽ ويئر ۾ ترميمون نه ڪيون ويون VTech طرفان يا (iii) ٽئين پارٽي هارڊويئر يا سافٽ ويئر ڪنهن به ٽئين پارٽي پاران مهيا ڪيل.

VTech ڪا به ضمانت نٿو ڏئي ته سافٽ ويئر غلطي کان پاڪ آهي يا توهان جي مقصدن لاءِ موزون آهي. VTech مٿي بيان ڪيل وارنٽي کانسواءِ ٻي ڪا به وارنٽي نه ٿو ڏئي، ۽ هتي ٻين سڀني وارنٽين کي رد ڪري ٿو، ڇا ظاهري، تقاضا يا قانوني، سافٽ ويئر يا دستاويزن جي حوالي سان، بشمول، بغير ڪنهن حد جي، واپار جي ڪا به تقاضا وارنٽي، ڪنهن خاص مقصد لاءِ فٽنيس، يا غير خلاف ورزي. VTech، ان جي ريليررز، ايجنٽن يا ملازمن پاران ڏنل ڪا به زباني يا لکت واري معلومات يا صلاح نه ڏيڻي پوندي. 5. ذميواري جي حد. ڪنهن به صورت ۾ VTech ڪنهن به منافعي جي نقصان، ڊيٽا جي استعمال، متبادل سامان يا هارڊويئر جي قيمت، يا توهان جي استعمال يا سافٽ ويئر ڊائون لوڊ يا دستاويزن کي استعمال ڪرڻ جي ناڪامي مان پيدا ٿيندڙ ٻين بالواسطه، حادثاتي، خاص، يا نتيجي ۾ ٿيندڙ نقصانن جو ذميوار نه هوندو. جيتوڻيڪ VTech کي اهڙي نقصان جي امڪان جي صلاح ڏني وئي آهي، ۽ ڪنهن به علاج جي ضروري مقصد جي ناڪامي جي باوجود. توهان متفق آهيو ته ڪنهن به صورت ۾ VTech جي مجموعي ذميواري هتي هيٺ يا توهان جي سافٽ ويئر يا دستاويزن جي استعمال سان لاڳاپيل هوندي پراڊڪٽ ۽/يا سافٽ ويئر لاءِ ادا ڪيل رقم کان وڌيڪ. 6. ختم ٿيڻ. اهو لائسنس جو معاهدو خود بخود ختم ٿي ويندو جيڪڏهن توهان ان جي ڪنهن به اصطلاح تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو. اهڙي برطرفي کي اثر انداز ڪرڻ لاءِ VTech کان ڪنهن به نوٽيس جي ضرورت نه پوندي.

اسان جو دورو ڪريو webسائيٽ اسان جي پروڊڪٽس ، ڊائون لوڊز ، وسيلن ۽ و aboutيڪ بابت و moreيڪ معلومات لاءِ.
vtechkids.com vtechkids.ca
اسان جي مڪمل وارنٽي پاليسي آن لائن پڙهو vtechkids.com/warranty vtechkids.ca/warranty تي
TM & © 2021 وي ٽيڪ هولڊنگز لميٽيڊ. سڀ حق محفوظ آهن چين ۾ ڇپيل آهي.
91-003960-006 US CA

دستاويز / وسيلا

vtech KidiBuzz 3 [pdf] استعمال ڪندڙ ھدايت KidiBuzz 3

حوالو

• استعمال ڪندڙ دستي